NEO Tools 99-066 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för NEO Tools 99-066 (7 sidor) i kategorin Lampa. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om NEO Tools 99-066 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/7
1
Instrukcja obsługi lampy (oryginalna) 99-066
Opis elementów graficznych
1. Włącznik
2. Ramiona lampy
3. Przegub
4. Port USB
5. Indykator ładowania
6. Klips do zawieszenia dolny
7. Magnes
8. Haki do zawieszenia górnego
Środki ostrożności
• Nie używaj lampy w bezpośrednim sąsiedztwie łatwopalnych
materiałów lub gazów.
• Upewnij się, że lampy nie są zakryte podczas użytkowania.
• Do ładowania lampy używaj tylko akcesoriów dołączonych do
produktu.
• Lampę należy chronić przed osobami nieupoważnionymi, a
zwłaszcza dziećmi.
• Nie należy kierować światła bezpośrednio w oczy własne lub innych
osób oraz zwierząt.
• Zawsze sprawdzaj przewód zasilający przed użyciem z ładowarką.
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, wymień go.
• Zużytych akumulatorów nie należy wyrzucać wraz z odpadami
domowymi, ale pozostawić je w odpowiednim punkcie zbiórki do
utylizacji.
Ładowanie
• Całkowicie naładuj akumulator przed pierwszym użyciem lampy.
• Lampa musi być ładowana, gdy akumulatory są wyczerpane należy
je naładować, ma to na celu ochronę akumulatorów oraz
wydłużenie ich żywotności.
Ładowanie za pomocą ładowarki USB 5V DC
• Podłącz przewód USB do zasilacza
• Podłącz drugi koniec przewodu do gniazda USB w stacji
naładowczej.
Użycie lampy
Wyłącznik
• Naciśnięcie przycisku jeden raz: dioda LED świeci z mocą 50%
• Naciśnięcie przycisku drugi raz: dioda LED świeci z mocą 100%
• Naciśnięcie przycisku po raz trzeci: wyłącznie lampy OFF
Dane techniczne
Nr katalogowy
99-066
LED typ
3W + 3 W
CRI
75
Moc świecenia
500lm
Akumulator
3,7V 2400mAh litowo-jonowy
Czas ładowania
Około 3– 4 godziny
Czas świecenia
Około 2 godziny w trybie mocy 100%
Około 3,5-4 godziny w trybie mocy 50%
Wejście ładowania
5V DC 1A
Zawartość zestawu:
• Kabel USB do ładowania
OCHRONA ŚRODOWISKA
Produktów zasilanych elektrycznie nie należy
wyrzucać wraz z domowymi odpadkami, lecz oddać je
do utylizacji w odpowiednich zakładach. Informacji na
temat utylizacji udzieli sprzedawca produktu lub
miejscowe władze. Zużyty sprzęt elektryczny i
elektroniczny zawiera substancje nieobojętne dla
środowiska naturalnego. Sprzęt nie poddany
recyklingowi stanowi potencjalne zagrożenie dla
środowiska i zdrowia ludzi.
„GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka
komandytowa z siedzibą w Warszawie, ul. Pograniczna 2/4 (dalej: „GTX
Poland”) informuje, iż wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej
instrukcji (dalej: „Instrukcja”), w tym m.in. jej tekstu, zamieszczonych
fotografii, schematów, rysunków, a także jej kompozycji, należą wyłącznie
do GTX Poland i podlegają ochronie prawnej zgodnie z ustawą z dnia 4
lutego 1994 roku, o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U.
2006 Nr 90 Poz 631 z późn. zm.). Kopiowanie, przetwarzanie,
publikowanie, modyfikowanie w celach komercyjnych całości Instrukcji
jak i poszczególnych jej elementów, bez zgody GTX Poland wyrażonej
2
na piśmie, jest surowo zabronione i może spowodować pociągnięcie do
odpowiedzialności cywilnej i karnej.
GWARANCJA I SERWIS
Serwis Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Pograniczna 2/4 tel. +48 22 364 53 50 02-285 Warszawa e-mail
bok@gtxservice.com
Sieć Punktów Serwisowych do napraw gwarancyjnych i
pogwarancyjnych dostępna na platformie internetowej gtxservice.pl
Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.pl
EN
Lamp operating instructions (original) 99-066
Description of the graphic elements
1. Switch
2. Lamp arms
3. Articulation
4. USB port
5. Charging indicator
6. Lower hanging clip
7. Magnet
8. Hooks for upper suspension
Precautions
• Do not use the lamp in the immediate vicinity of flammable materials
or gases.
• Make sure the lamps are not covered when in use.
• Use only the accessories provided with the product to charge the
lamp.
• Protect the lamp from unauthorized persons, especially children.
• Do not direct the light into your own eyes or eyes of other people or
animals.
• Always check the power cord before using the charger. If the power
cord is damaged, replace it.
• Used batteries should not be disposed of with household
waste, but must be placed at an appropriate collection point for
disposal.
Landing
• Fully charge the battery before using the lamp for the first time.
• The lamp must be recharged when the batteries are exhausted,
recharge them in order to protect the batteries and extend their
service life.
Charges with 5V DC USB charger
• Connect the USB cable to the power adapter
• Connect the other end of the cable to the USB socket on the
charging station.
Lamp usage
Switch
• Pressing the button once: the LED lights up with 50% power
• Pressing the button a second time: the LED lights up with 100%
power
• Pressing the button a third time: only lamps OFF
Technical data
Catalog No.
99-066
LED typ
3W + 3W
CRI
75
Lighting power
500lm
Battery
3.7V 2400mAh lithium-ion
Charging time
About 3-4 hours
Lighting time
Approx. 2 hours in 100% power mode
About 3.5-4 hours in 50% power mode
Charging input
5V DC 1A
Kit Contents:
• USB charging cable
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Electrically powered products should not be
disposed of with household waste, but should be
disposed of in appropriate facilities. Information
on disposal can be obtained from the dealer of
the product or local authorities. Waste electrical
and electronic equipment contains substances
that are not neutral for the natural environment.
Non-recycled equipment poses a potential threat
to the environment and human health.
GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa with its registered office in Warsaw, ul. Pograniczna 2/4
(hereinafter: "GTX Poland") informs that all copyrights to the content of
this manual (hereinafter: the "Manual"), including its text, photos,
diagrams, drawings, and its compositions belong exclusively to the GTX
Poland and are subject to legal protection in accordance with the Act of
February 4, 1994, on copyright and related rights (i.e. Journal of Laws of
2006 No. 90 Item 631 as amended). Copying, processing, publishing,
and modifying for commercial purposes the entire Manual and its
individual elements, without the consent of GTX Poland expressed in
writing, is strictly prohibited and may result in civil and criminal liability.
WARRANTY AND SERVICE
Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Pograniczna 2/4 tel. +48 22 364 53 50 02-285 Warsaw e-mail
bok@gtxservice.com
A network of Service Points for warranty and post-warranty repairs
available on the gtxservice.pl internet platform
DE
Lampen-Betriebsanleitung (Original) 99-066
Beschreibung der grafischen Elemente
1. Schalter
2. Lampenarme
3. Artikulation
4. USB-Anschluss
5. Ladeanzeige
6. Unterer Aufhängeclip
7. Magnet
8. Haken für die obere Aufhängung
Vorsichtsmaßnahmen
• Verwenden Sie die Lampe nicht in unmittelbarer Nähe von
brennbaren Materialien oder Gasen.
• Stellen Sie sicher, dass die Lampen während des Betriebs nicht
abgedeckt sind.
• Verwenden Sie zum Aufladen der Lampe nur das mit dem Produkt
gelieferte Zubehör.
• Schützen Sie die Leuchte vor Unbefugten, insbesondere Kindern.
• Richten Sie das Licht nicht in Ihre eigenen Augen oder in die Augen
anderer Personen oder Tiere.
• Überprüfen Sie immer das Netzkabel, bevor Sie das Ladegerät
verwenden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, ersetzen Sie es.
• Verbrauchte Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden, sondern müssen an einer geeigneten Sammelstelle zur
Entsorgung abgegeben werden.
Landung
• Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie die Lampe zum
ersten Mal verwenden.
• Die Lampe muss nachgeladen werden, wenn die Batterien
erschöpft sind, laden Sie sie auf, um die Batterien zu schonen und
ihre Lebensdauer zu verlängern.
Lädt mit 5V DC USB-Ladegerät
• Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Netzteil
• Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der USB-Buchse
der Ladestation.
Lampenverbrauch
Schalter
• Einmaliges Drücken der Taste: Die LED leuchtet mit 50% Leistung
Produktspecifikationer
| Varumärke: | NEO Tools |
| Kategori: | Lampa |
| Modell: | 99-066 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med NEO Tools 99-066 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Lampa NEO Tools Manualer
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
4 Oktober 2025
4 Augusti 2025
4 Augusti 2025
4 Augusti 2025
4 Augusti 2025
Lampa Manualer
- Rocktrail
- NGS
- Bearware
- Stairville
- DeSisti
- Sagitter
- King Mungo
- Chauvet
- Ozone
- Daewoo
- SecoRüt
- Batavia
- Livoo
- Graypants
- Aladdin
Nyaste Lampa Manualer
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025