Onkyo DV-SP502 Bruksanvisning

Onkyo Blu ray-spelare DV-SP502

Läs nedan 📖 manual på svenska för Onkyo DV-SP502 (68 sidor) i kategorin Blu ray-spelare. Denna guide var användbar för 20 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/68

Super Audio CD &

DVD Audio/Video player

DV-SP502/

DV-SP502E

Instruction Manual

Thank you for purchasing the Onkyo DV-SP502/

DV-SP502E Super Audio CD & DVD Audio/

Video player. Read this manual carefully before

using your new DVD Player. A good understand-

ing of its features and operation will allow you to

achieve optimum performance and enjoyment.

Keep this manual for future reference.

Contents

Overview ..............................................2

Connections ......................................18

Getting Started and Setting up ........25

Basic Playback ..................................26

Playback Techniques ........................30

Detailed Settings ...............................43

Miscellaneous information...............54

DV-SP502E_En.book Page 1 Friday, July 16, 2004 3:34 PM

Important Safety Instructions

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in

accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radia-

tors, heat registers, stoves, or other apparatus

(including ampliﬁers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or

grounding-type plug. A polarized plug has two

blades with one wider than the other. A grounding

type plug has two blades and a third grounding

prong. The wide blade or the third prong are pro-

vided for your safety. If the provided plug does not

ﬁt into your outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or

pinched particularly at plugs, convenience recepta-

cles, and the point where they exit from the appara-

tus.

11. Only use attachments/accessories speciﬁed by the

manufacturer.

12.

Use only with the cart, stand,

tripod, bracket, or table spec-

iﬁed by the manufacturer, or

sold with the apparatus.

When a cart is used, use cau-

tion when moving the cart/

apparatus combination to

avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or

when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualiﬁed service personnel.

Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as power-supply cord or

plug is damaged, liquid has been spilled or objects

have fallen into the apparatus, the apparatus has

been exposed to rain or moisture, does not operate

normally, or has been dropped.

15. Damage Requiring Service

Unplug the apparatus from the wall outlet and refer

servicing to qualiﬁed service personnel under the

following conditions:

A. When the power-supply cord or plug is damaged,

B. If liquid has been spilled, or objects have fallen

into the apparatus,

C. If the apparatus has been exposed to rain or

water,

D. If the apparatus does not operate normally by

following the operating instructions. Adjust only

those controls that are covered by the operating

instructions as an improper adjustment of other

controls may result in damage and will often

require extensive work by a qualiﬁed technician

to restore the apparatus to its normal operation,

E. If the apparatus has been dropped or damaged in

any way, and

F. When the apparatus exhibits a distinct change in

performance this indicates a need for service.

16. Object and Liquid Entry

Never push objects of any kind into the apparatus

through openings as they may touch dangerous volt-

age points or short-out parts that could result in a

ﬁre or electric shock.

The apparatus shall not be exposed to dripping or

splashing and no objects ﬁlled with liquids, such as

vases shall be placed on the apparatus.

Don’t put candles or other burning objects on top of

this unit.

17. Batteries

Always consider the environmental issues and fol-

low local regulations when disposing of batteries.

18. If you install the apparatus in a built-in installation,

such as a bookcase or rack, ensure that there is ade-

quate ventilation.

Leave 20 cm (8") of free space at the top and sides

and 10 cm (4") at the rear. The rear edge of the shelf

or board above the apparatus shall be set 10 cm (4")

away from the rear panel or wall, creating a ﬂue-like

gap for warm air to escape.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS

TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO

USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert the user to the

presence of uninsulated “dangerous voltage” within

the product’s enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric shock to

persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of important

operating and maintenance (servicing) instructions in

the literature accompanying the appliance.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

AVIS

PORTABLE CART WARNING

S3125A

DV-SP502E_En.book Page 2 Friday, July 16, 2004 3:34 PM

Precautions

This unit contains a semiconductor laser system and is

classiﬁed as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. So, to

use this model properly, read this Instruction Manual

carefully. In case of any trouble, please contact the store

where you purchased the unit.

To prevent being exposed to the laser beam, do not try

to open the enclosure.

DANGER:

VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION

WHEN OPEN AND INTERLOCK FAILED OR

DEFEATED. DO NOT STARE INTO BEAM.

CAUTION:

THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF

CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFOR-

MANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE

SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARD-

OUS RADIATION EXPOSURE.

The label on the right is

applied on the rear panel

except for USA and Canadian

models.

1. This unit is a CLASS 1 LASER PRODUCT and employs a

laser inside the cabinet.

2. To prevent the laser from being exposed, do not remove the

cover. Refer servicing to qualiﬁed personnel.

For U.S. model

The laser is covered by a housing which prevents expo-

sure during operation or maintenance. However, this

product is classiﬁed as a Laser Product by CDRH (Cen-

ter for Devices and Radiological Health) which is a

department of the Food and Drug Administration.

According to their regulations 21 CFR section 1002.30,

all manufactures who sell Laser Products must maintain

records of written communications between the manu-

facturer, dealers and customers concerning radiation

safety. If you have any complaints about instructions or

explanations affecting the use of this product, please

feel free to write to the address on the back page of this

manual. When you write us, please include the model

number and serial number of your unit.

In compliance with Federal Regulations, the certiﬁca-

tion, identiﬁcation and the period of manufacture are

indicated on the rear panel.

FCC INFORMATION FOR USER

CAUTION:

The user changes or modiﬁcations not expressly

approved by the party responsible for compliance could

void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protec-

tion against harmful interference in a residential instal-

lation. This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a partic-

ular installation.

If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined

by turning the equipment off and on, the user is encour-

aged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and

receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit dif-

ferent from

• that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV tech-

nician for help.

DV-SP502E_En.book Page 3 Friday, July 16, 2004 3:34 PM

Precautions

—Continued

For Canadian model

NOTE:

This class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

For models having a power cord with a polarized plug:

CAUTION:

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK,

MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT,

FULLY INSERT.

Modèle pour les Canadien

REMARQUE:

Cet appareil numérique de la classe B

est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Sur les modèles dont la ﬁche est polarisee:

ATTENTION:

POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLEC-

TRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS

LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRE-

SPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER

JUSQU’AU FOND.

For British models

Replacement and mounting of an AC plug on the power

supply cord of this unit should be performed only by

qualiﬁed service personnel.

IMPORTANT

The wires in the mains lead are coloured in accordance

with the following code:

Blue: Neutral

Brown: Live

As the colours of the wires in the mains lead of this

apparatus may not correspond with the coloured mark-

ings identifying the terminals in your plug, proceed as

follows:

The wire which is coloured blue must be connected to

the terminal which is marked with the letter N or

coloured black.

The wire which is coloured brown must be connected to

the terminal which is marked with the letter L or

coloured red.

IMPORTANT

A 3, 5 or 13 ampere fuse is ﬁtted in this plug. Should the

fuse need to be replaced, please ensure that the replace-

ment fuse has a rating of 3, 5 or 13 amperes and that it is

approved by ASTA or BSI to BS1362. Check for the

ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse.

IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE

FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME

THEN THE FUSE SHOULD BE REMOVED AND

THE PLUG CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY.

THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL

SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED

INTO ANY 13 AMPERE SOCKET.

If in any doubt, consult a qualiﬁed electrician.

For European Models

1. Region Numbers

The DVD standard uses region numbers to control how

discs can be played around the world, the world being

divided into six regions. This unit will only play DVD

discs that match its region number, which can be found

on its rear panel (e.g., ).

2. About this Manual

This manual explains how to use all of this unit’s func-

tions. Although the DVD standard offers many special

features, not all discs use them all, so depending on the

disc being played, this unit may not respond to certain

functions. See the disc’s sleeve notes for supported fea-

tures.

When you attempt to use a DVD feature that is

not available, this logo may appear onscreen,

indicating that the feature is not supported by

the current disc or this unit.

3. Recording Copyright

Unless it’s for personal use only, recording copyrighted

material is illegal without the permission of the copy-

right holder.

4. Power

WARNING

BEFORE PLUGGING IN THE UNIT FOR THE

FIRST TIME, READ THE FOLLOWING SECTION

CAREFULLY.

AC outlet voltages vary from country to country. Make

sure that the voltage in your area meets the voltage

requirements printed on this unit’s rear panel (e.g., AC

120 V, 60 Hz).

Declaration of Conformity

We, ONKYO EUROPE

ELECTRONICS GmbH

LIEGNITZERSTRASSE 6,

82194 GROEBENZELL,

GERMANY

GROEBENZELL, GERMANY

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

I. MORI

declare in own responsibility, that the ONKYO product

described in this instruction manual is in compliance with the

corresponding technical standards such as EN60065,

EN55013, EN55020 and EN61000-3-2, -3-3.

DV-SP502E_En.book Page 4 Friday, July 16, 2004 3:34 PM

Precautions

—Continued

5. Never Touch this Unit

with Wet Hands

Never handle this unit or its power cord while your

hands are wet or damp. If water or any other liquid gets

inside this unit, have it checked by your Onkyo dealer.

6. Installing this Unit

• Install this unit in a well-ventilated location.

Ensure that there’s adequate ventilation all around

this unit, especially if it’s installed in an audio rack. If

the ventilation is inadequate, the unit may overheat,

leading to malfunction.

• Do not expose this unit to direct sunlight or heat

sources, because its internal temperature may rise,

shortening the life of the optical pickup.

• Avoid damp and dusty places, and places subject to

vibrations from loudspeakers. Never put the unit on

top of, or directly above a loudspeaker.

• Install this unit horizontally. Never use it on its side or

on a sloping surface, because it may cause a malfunc-

tion.

• If you install this unit near a TV, radio, or VCR, the

picture and sound quality may be affected. If this

occurs, move this unit away from the TV, radio, or

VCR.

7. Care

Occasionally, you should dust this unit all over with a

soft cloth. For stubborn stains, use a soft cloth damp-

ened with a weak solution of mild detergent and water.

Dry the unit immediately afterwards with a clean cloth.

Do not use abrasive cloths, thinners, alcohol, or other

chemical solvents, because they may damage the ﬁnish

or remove the panel lettering.

8. Handling Notes

• If you need to transport this unit, use the original pack-

aging to pack it how it was when you originally bought

it.

• Do not use volatile liquids, such as insect sprays, near

this unit. Do not leave rubber or plastic items on this

unit for a long time, because they may leave marks on

the case.

• This unit’s top and rear panels may get warm after pro-

longed use. This is normal.

• When you’ve ﬁnished using this unit, remove all discs

and turn off the power.

• If you do not use this unit for a long time, it may not

work properly the next time you turn it on, so be sure

to use it occasionally.

9. To Obtain a Clear Picture

This unit is a high-tech, precision device. If the lens on

the optical pickup, or the disc drive mechanism

becomes dirty or worn, the picture quality may be

affected. To maintain the best picture quality, we recom-

mend regular inspection and maintenance (cleaning or

worn part replacement) every 1,000 hours of use

depending on the operating environment. Contact your

Onkyo dealer for details.

10. Moisture Condensation

Moisture condensation may damage this unit.

Read the following carefully:

When you take a glass containing a cold drink outside

on a summer’s day, drops of water, called condensation,

form on the outside of the glass. Similarly, moisture

may condense on the lens of the optical pickup, one of

the most important parts inside this unit.

• Moisture condensation can occur in the following sit-

uations:

— The unit is moved from a cold place to a warm

place.

— A heater is turned on, or cold air from an air con-

ditioner is hitting the unit.

— In the summer, when this unit is moved from an

air conditioned room to a hot and humid place.

— The unit is used in a humid place.

• Do not use this unit when there’s the possibility of

moisture condensation occurring. Doing so may dam-

age your discs and certain parts inside this unit.

If condensation does occur, remove all discs and

leave this unit turned on for two to three hours. By

this time, the unit will have warmed up and any con-

densation will have evaporated. To reduce the risk of

condensation, keep this unit connected to a wall out-

let.

DV-SP502E_En.book Page 5 Friday, July 16, 2004 3:34 PM

Table of Contents

Basic Operation

Overview

Important Safety Instructions.............................. 2

Precautions ........................................................ 3

Introduction......................................................... 7

DV-SP502/DV-SP502E Features ................... 7

Supplied Accessories ..................................... 8

Disc Notes ...................................................... 9

Before Using the DV-SP502/DV-SP502E ........ 11

Installing the Batteries .................................. 11

Using the Remote Controller ........................ 11

Front & Rear Panels......................................... 12

Front Panel ................................................... 12

Display.......................................................... 13

Rear Panel.................................................... 14

Rear Panel.................................................... 15

Remote Controller ........................................ 16

Connections

Connecting the DV-SP502/DV-SP502E ........... 18

Before Making Any Connections .................. 18

AV Cables & Connectors.............................. 18

Basic Setup .................................................. 19

Connecting Your TV ..................................... 20

Connecting to an AV Receiver ..................... 22

Connecting -compatible Components .... 23

Connecting the Power/Turning on the

DV-SP502/DV-SP502E ................................ 24

Getting Started and Setting up

Getting Started ................................................. 25

Using the on-screen displays ....................... 25

Setting up the player for your TV .................. 25

Setting the language of this player’s

on-screen displays ..................................... 26

Basic Playback

Playing discs................................................. 26

Basic playback controls ................................ 27

Resume and Last Memory ........................... 28

DVD disc menus ........................................... 28

Video CD PBC menus .................................. 29

Advanced Operation

Playback Techniques

Playing discs..................................................... 30

Scanning discs.............................................. 30

Playing in slow motion...................................30

Frame advance/frame reverse ...................... 31

Viewing a JPEG slideshow ...........................31

Browsing video content with the Disc

Navigator ....................................................32

Browsing WMA, MP3 and JPEG files

with the Disc Navigator............................... 33

Looping a section of a disc............................34

Using repeat play .......................................... 34

Using random play ........................................ 35

Creating a program list.................................. 36

Other functions available from the program

menu........................................................... 37

Searching a disc............................................37

Switching subtitles.........................................38

Switching audio language/channel................38

Zooming the screen ...................................... 39

Switching camera angles .............................. 39

Displaying disc information ........................... 39

DivX® video playback on the DV-SP502/

DV-SP502E (not North American model)...... 40

About DivX .................................................... 40

Playing DivX video ........................................ 40

About DivX® VOD content ............................ 42

Playing DivX® VOD content ......................... 42

Detailed Settings

Audio Settings and Video Adjust menus........... 43

Audio Settings menu .....................................43

Audio DRC .................................................... 43

Video Adjust menu........................................ 44

Initial Settings menu.......................................... 45

Using the Initial Settings menu...................... 45

Digital Audio Out settings.............................. 46

Video Output settings....................................46

Language settings......................................... 47

Display settings .............................................47

Options settings ............................................ 48

Speakers settings.......................................... 48

About the audio output settings..................... 49

Parental Lock ................................................ 50

Registering a new password......................... 50

Changing your password .............................. 50

Setting/changing the Parental Lock .............. 50

Setting/changing the Country code............... 51

Country code list ...........................................51

DTS Downmix ...............................................52

Audio Output Mode ....................................... 52

Speaker Installation....................................... 52

Speaker Distance..........................................53

DV-SP502E_En.book Page 6 Friday, July 16, 2004 3:34 PM

Introduction

—Continued

Make sure you have the following accessories:

Supplied Accessories

Remote controller & 2 batteries (AA)

AV cable (RCA) (1.5 m)

S-Video cable (1.5 m)

cable (0.8 m)

This cable is used to connect the DV-SP502/DV-

SP502E to other -compatible Onkyo components

for

(Remote Interactive) control.

To use , in addition to an

connection, you must

make an analog audio connection (RCA) between the

DV-SP502/DV-SP502E and your Onkyo AV receiver.

SCART cable (1.5 m) (European models only)

Power cord (2 m)

RC-582DV

(North American model)

RC-574DV

(Other model)

Power-plug adapter

Only supplied in certain countries. Use this adapter if

your AC outlet does not match with the plug on the DV-

SP502/DV-SP502E’s power cord. (Adapter varies from

country to country.)

DV-SP502E_En.book Page 8 Friday, July 16, 2004 3:34 PM

Introduction

—Continued

Supported Discs

The DV-SP502/DV-SP502E supports the following

discs.

• Some audio CDs feature copy protection that doesn’t

conform to the ofﬁcial CD standard. Since these are

nonstandard discs, they may not play properly in the

DV-SP502/DV-SP502E.

• The DV-SP502/DV-SP502E supports CD-R and

CD-RW discs recorded in Video CD format, audio CD

format, or ISO 9660 Level 1 or 2 format with MP3,

WMA, and JPEG ﬁles. It also supports DVD-R and

DVD-RW discs recorded in DVD-Video format. How-

ever, some CD-R, CD-RW, DVD-R, and DVD-RW

discs may not work properly for any of the following

reasons: incomplete disc ﬁnalization, disc burner

characteristics, disc characteristics, the disc is dam-

aged or dirty. See the manual supplied with your disc

burner for more information. Condensation or dirt on

the optical pickup lens can also affect playback.

• The DV-SP502/DV-SP502E supports 8 cm and 12 cm

discs.

• The DV-SP502/DV-SP502E does not support disc

types not listed.

• Don’t use discs with an unusual shape, such as those

shown below, because you may damage the DV-

SP502/DV-SP502E.

• Don’t use discs that have residue from adhesive tape,

rental discs with peeling labels, or discs with custom-

made labels or stickers. Doing so may damage the DV-

SP502/DV-SP502E and you may not be able to

remove the disc properly.

Discs Made on Personal Computers

Discs made on personal computers, including those of a

compatible format, may not work properly in the DV-

SP502/DV-SP502E because of incorrect settings in the

disc burning software. Check the manuals supplied with

your disc burning software for additional compatibility

information.

CD-R/RW compatibility

• Compatible formats: CD-Audio, Video CD, ISO 9660

CD-ROM* containing MP3, WMA or JPEG ﬁles

* ISO 9660 Level 1 or 2 compliant. CD physical format:

Mode1, Mode2 XA Form1. Romeo and Joliet ﬁle systems

are both compatible with this player.

• Multi-session playback: No

• Unﬁnalized disc playback: No

DVD-R/RW compatibility

• Compatible formats: DVD-Video, Video Recording

(VR)*

* Edit points may not play exactly as edited; screen may go

momentarily blank at edited points.

• Unﬁnalized playback: No

• WMA/MP3/JPEG ﬁle playback on DVD-R/RW: No

Compressed audio compatibility

• Compatible formats: MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3),

Windows Media Audio (WMA)

• Sampling rates: 32, 44.1 or 48kHz

• Bit-rates: Any (128Kbps or higher recommended)

• VBR (variable bit rate) MP3 playback: No

• VBR WMA playback: No

• WMA lossless encoding compatible: No

• DRM (Digital Rights Management) compatible: Yes

(DRM-protected audio ﬁles will not play in this

player—see also DRM in the “Glossary” on page 62)

• File extensions: .mp3, .wma (these must be used for

the player to recognize MP3 and WMA ﬁles – do not

use for other ﬁle types)

• File structure: Up to 299 folders; up to 648 folders and

ﬁles combined

Disc Notes

Disc Logo Format or ﬁle type

DVD-Video

See page 55 for

region information.

DVD-Audio

SACD

Super Audio CD (sin-

gle layer, dual layer,

hybrid)

DVD-R

DVD-Video

DVD-RW

DVD-Video,

VR format

Video CD

Including PBC

Audio CD

PCM and DTS

CD-R

Video CD, audio CD,

MP3, WMA, JPEG

CD-RW

Video CD, audio CD,

MP3, WMA, JPEG

JPEG CD

JPEG

DV-SP502E_En.book Page 9 Friday, July 16, 2004 3:34 PM

Produktspecifikationer

Varumärke:	Onkyo
Kategori:	Blu ray-spelare
Modell:	DV-SP502
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	3500 g
Bredd:	400 mm
Djup:	49 mm
Höjd:	550 mm
Förpackningens vikt:	4500 g
Förpackningens bredd:	450 mm
Djuppackning:	110 mm
Förpackningshöjd:	610 mm
Skärm diagonal:	24 "
Upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Original bildförhållande:	16:9
Betraktningsvinkel, horisontell:	178 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	178 °
Typiskt kontrastförhållande:	1000:1
Snabbstartsguide:	Ja
Marknadspositionering:	Industrieel
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Luidsprekers:	2 x 3W Stereo
HD typ:	Full HD
Displayteknik:	LED
Respons tid:	5 ms
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100 mm
DVI-D-portar:	1
Ljusstyrka (typiskt):	350 cd/m²
Antal DisplayPorts:	1
Typ av panel:	IPS
Ramlös design:	Ja
Medeltid mellan fel (MTBF):	50000 uur
Bildstorlek (horisontell):	521 mm
Bildstorlek (vertikal):	293 mm
Stativ ingår:	Ja
Avtagbart stativ:	Ja
Inklusive skruvar:	Ja
Bildförbättring:	DNIe digital image processing
Kamfilter:	3D
Strömförbrukning (genomsnitt):	25 W
Strömadapter ingår:	Ja
Antal USB 2.0 Type-A-portar:	1