Orbegozo SV 2020 Bruksanvisning

Orbegozo Järn SV 2020

Läs gratis den bruksanvisning för Orbegozo SV 2020 (25 sidor) i kategorin Järn. Guiden har ansetts hjälpsam av 7 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 4 recensioner. Har du en fråga om Orbegozo SV 2020 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/25

PLANCHA DE VAPOR AUTOMÁTICA - MANUAL DE INSTRUCCIONES

STEAM IRON - INSTRUCTION MANUAL

FÉR A VAPEUR - MANUEL D’INSTRUCTIONS

FERRO DE ENGOMAR A VAPOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES

SV 2020

Sonifer,S.A.

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia España

sonifer@sonifer.es

Made in P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá

obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best

results and ensure safe use.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation

future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,

poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

SV 2020

ESPAÑOL

ENGLISH

FRANÇAISE

PORTUGUÊS

1. Regulador de

temperatura

2. Piloto indicador

3. Entrada flexible de

cable de red

4. Regulador de

volumen de vapor

5. Botón de

pulverización / impulso

de vapor

6. Oriﬁcio para rellenar

el depósito de agua

7. Rociador

8. Depósito de agua

transparente

9. Pie para apoyo

vertical

10. Suela de plancha en

acero inoxidable

1. Temperature regulator

2. Control lamp

3. Flexible line cord entry

4. Steam volume

regulator

5. Spray/Steam jet

button

6. Filler opening for

water tank

7. Spray nozzle

8. Transparent water

container

9. Base

10. Stainless steel

soleplate

1. Réglage du

thermostat

2. Voyant lumineux

3. Entrée du câble

d’alimentation

4. Régulateur de vapeur

5. Bouton de

pulvérisation/impulsion

de vapeur

6. Ouverture pour

remplir le réservoir d’eau

7. Vaporisateur

8. Réservoir d’eau

transparent

9. Pied d'appui vertical

10. Semelle en acier

inoxydable

1. Regulador da

temperatura

2. Indicador do

funcionamento

3. Entrada flexível do

cabo

4. Regulador do vapor

5. Botão de

pulverizaçao/impulso do

vapor

6. Orificio de recheado

7. Vaporizador

8. Tanque de água

transparente

9. Base de apoio

10. Sola em aço

inoxidável

SV 2020

ESPAÑOL

GENERALES

1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8

años y superior y personas con capacidades físicas,

sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y

conocimiento, si se les ha dado la supervisión o

formación apropiadas respecto al uso del aparato de una

manera segura y comprenden los peligros que implica.

Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el

mantenimiento a realizar por el usuario no deben

realizarlo los niños sin supervisión.

2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de

que no juegan con este aparato.

3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los

niños menores de 8 años.

4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje

material de embalaje (bolsas de plástico, cartón,

polietileno etc.) a su alcance.

5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser

sustituido por el fabricante, el servicio técnico o cualquier

otro profesional cualificado con el fin de evitar un peligro.

6. No desconecte nunca tirando del cable.

7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe

están dañados o si observa que el aparato no funciona

correctamente.

8. No manipule el aparato con las manos mojadas.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Orbegozo
Kategori:	Järn
Modell:	SV 2020
Modell:	Torr & Ångstrykjärn
Produktens färg:	Blue, White
AC-inspänning:	230 V
Växelström Frekvens:	50 hz
Kontrollampa:	Ja
Flera ånginställningar för att passa varje klädesplagg:	Ja
Ångpuffprestanda:	- g/min
Stryksulan material / beläggning:	Stryksula i rostfritt stål
Vertikal ånga för borttagning av veck på hängande tyg:	Ja
Wattal, strykjärn:	2000 W
Icke-vridning sladd:	Ja