Palson Jazz Bruksanvisning

Palson Locktång Jazz

Läs gratis den bruksanvisning för Palson Jazz (28 sidor) i kategorin Locktång. Guiden har ansetts hjälpsam av 31 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 16 recensioner. Har du en fråga om Palson Jazz eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/28

MODO DE EMPLEO

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D’EMPLOI

MODO DE EMPRÊGO

GEBRAUCHSANLEITUNG

ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

TROPOS CRHSHS

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

KULLANMA WEKLI

Pinza rizadora profesional

Professional hair curler tong

Fer à friser professionnel

Pinça para ondular cabelos profissional

Professioneller Lockenstab

Pinza arricciacapelli profesional

Professionele krultang

Epaggelmatikó tsimpidáki katsarýmatov

Профессиональные завивочные щипцы

Professzionális hajsütő vas

Profesyonal saç mawasñ

Jazz

Cód. 30631

�

   � � �

1. Tong-opening button

2. Temperature selectors

3. ON/OFF switch

4. Non-tangling swivelling power

cord

5. Temperature LEDs

1. Bouton pour ouvrir le fer

2. Sélecteurs de température

3. On/Off (marche/arrêt)

4. Câble rotatif anti-emmêlement

5. Témoins lumineux LED

indicateurs de température

1. Botão para abrir a pinça

2. Selectores de temperatura

3. ON/OFF (ligar/desligar)

4. Cabo de alimentação com

dispositivo de rotação que evita

que se enrole

5. Luzes LED indicadoras da

temperatura

1. Schaltknopf zum Öffnen des

Lockenstabs

2. Temperaturregler

3. Ein-/Ausschalter (On/Off)

4. Drehkabel

5. LED-Temperaturanzeige

1. Pulsante per aprire la pinza

2. Selettori di temperatura

3. ON/OFF (acceso / spento)

4. Cavo elettrico girevole anti-

groviglio

5. LED luminosi indicatori della

temperatura

1. Drukknop om te tang te openen

Temperatuurkeuzeschakelaars

3. ON/OFF (aan/uit)

4. Snoer met draaimechanisme

LED temperatuurcontrolelampjes

1. Plñktro gia na anoíxete to

tsimpidáki

2. Epilogéav thv qermokrasíav

3. (Qésh se leitourgía/ON/OFF

apenergopoíhsh)

4. Peristrofikó kalýdio enántia

sto mpérdema

5. Endeiktiká fýta éndeixhv LED

thv qermokrasíav

1. Кнопка открытия щипцов

2. Селекторы температуры

3. Кнопка Вкл./Выкл. (ON/OFF)

4. Незапутывающийся

вращающийся шнур

5. Индикаторные светодиоды

температуры

1. Csipesznyitó gomb

2. Hőmérséklet-szabályozó

gombok

3. ON/OFF (bekapcsolás/

kikapcsolás) gomb

4. Összetekeredést gátló

kábelcsuklós vezeték

5. Hőmérséklet-kijelző LED

lámpák

1. Mawayñ açmak için düxme

2. Isñ seçme düxmeleri

3. On/Off düxmesi (Çalñwma /

Durma)

4. Kablo dolawmasñna karwñ

çevrimli kablo

5. Isñ derecesini gösteren LED

ñwñklar







   









   























       







   



ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . 4

ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 6

FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . 8

PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . 10

DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 12

ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . 14

NEDERLANDS . . . . . . . . . . 16

ELLHNIKA . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

MAGYAR . . . . . . . . . . . . . . . 24

TÜRKÇE . . . . . . . . . . . . . . . 26

1. Pulsador para abrir la pinza

2. Selectores de temperatura

3. ON/OFF (marcha/paro)

4. Cable giratorio anti-enredo

5. Luces LED indicadoras de temperatura

12 3

Produktspecifikationer

Varumärke:	Palson
Kategori:	Locktång
Modell:	Jazz
Färg på produkten:	Beige
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	1800 g
Bredd:	301 mm
Djup:	80 mm
Höjd:	210 mm
Användarmanual:	Ja
Kraftkälla:	AC/Batterij
Medföljande kablar:	AC
Snabbstartsguide:	Ja
Batteri/Batterispänning:	9 V
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	1.5 W
Antal inbyggda högtalare:	1
Antal batterier/batterier som stöds:	6
Volymkontroll:	Draaiknop
Typ av tuner:	Analoog
Inspänning:	230 V
Handvat(en):	Ja
Spela MP3:	Nee
Frekvensband som stöds:	AM, FM
Radio:	Draagbaar
Kompatibel batteristorlek:	C
Apple dockningskompatibilitet:	Niet ondersteund
FM-band:	87.5 - 108 MHz
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	5.5 W
Type beeldscherm:	Dial scale
Batterityp:	C
AM-bandintervall:	525 - 1615 kHz
Mastertone kontroll:	Ja