Perel EVM440 Bruksanvisning
Perel
Termometer
EVM440
Läs nedan 📖 manual på svenska för Perel EVM440 (27 sidor) i kategorin Termometer. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/27

EVM440
NON-CONTACT INFRARED THERMOMETER WITH LASER
CONTACTVRIJE IR- THERMOMETER MET LASERPOINTER
THERMOMÈTRE IR SANS CONTACT AVEC POINTEUR LASER
TERMÓMETRO IR DE BOLSILLO CON PUNTERO LÁSER
INFRAROT RPOINTER-THERMOMETER MIT LASE
TERMÓMETRO COM INFRAVERMELHOS E LASER
USER MANUAL 2
GEBRUIKERSHANDLEIDING 6
MODE D'EMPLOI 10
MANUAL DEL USUARIO 14
BEDIENUNGSANLEITUNG 18
MANUAL DO UTILIZADOR 22

EVM440
V. 01 – 17/04/2014 2 ©Velleman nv
USER MANUAL
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could
harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it
should be taken to a specialized company for recycling. This device should be returned to your
distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for choosing Perel! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the
device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
First use: laser warning sticker
The device is labelled with a laser warning sticker in English. The package contains stickers in other languages.
If the user does not understand English, put the sticker with the language on the device.
1. Refer to the safety instructions before using the device.
2. Make sure the device does not contain batteries.
3. Put the sticker in your language on the device.
4. When done, insert batteries (see section Battery below).
2. Safety Instructions
Keep out of reach of children.
When device is in use, NEVER look directly or indirectly (reflectance) into the laser beam.
Never point the beam toward people's or animals' eyes or allow the beam to strike the eye from a
reflective surface.
Use extreme caution when the laser pointer beam is on.
Do not use the laser near explosive gases or in other potentially explosive areas.
Keep this device away from rain, moisture, splashing and dripping liquids.
DO NOT disassemble or open the cover. No user serviceable parts inside. Refer to an authorized -
dealer for service and/or spare parts.
Warning! Visible laser radiation. Do not stare into the beam as eye damage will occur. This device
contains a class 2 laser. Output power does not exceed 1 mW, wavelength 650 nm.
• Inspect the housing before using the device. Do not use it if it appears damaged. Look for cracks or missing
plastic.
• Replace the battery as soon as the battery indicator appears on the display.
• Do not use the thermometer if it operates abnormally.
• Do not operate the thermometer around explosive gas, vapour, or dust.
• To avoid burn hazard, remember that highly reflective objects will often result in lower than actual
temperature measurements.
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the
dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.
3. General Guidelines
Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual.
• Only use the device with appropriate batteries (see Technical Specifications ). below
• Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device.
• Protected the device against extreme heat (see Technical Specifications below), dust and moisture.

EVM440
V. 01 – 17/04/2014 3 ©Velleman nv
• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it.
• All modifications of the device are forbidden for safety reasons.
• Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will void the
warranty.
• Readings may be affected if the unit is operated within radio frequency electromagnetic field strength of
about 3 volts per meter, but the performance of the instrument will not be permanently affected.
• Operating temperature: see technical specifications.
4. Features
• laser sight technology
• temperature readout in °C or °F
• large LCD display with blue backlight
• real-time maximum temperature reading
• auto power-off function
5. Overview
Device
1 LCD display
2 function buttons
3
handle grip
4
IR sensor
5 laser pointer beam
6 measurement trigger
7 battery compartment
Display
8
data hold icon
9
scanning icon
10
laser on icon
11
backlight on icon
12
battery power icon
13
temperature unit
14
temperature reading
Display buttons
15
laser on/off button
16
Celsius/Fahrenheit switch
17
back light switch
6. Operation
1. Hold the meter by its grip and point it toward the surface to be measured. Read the section Distance- -to
spot ratio below for distance to target ratio information.
2. Pull and hold the trigger to turn the meter on and begin testing. The display will light if the battery is good.
3. While measuring temperature, you can:
Produktspecifikationer
Varumärke: | Perel |
Kategori: | Termometer |
Modell: | EVM440 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Perel EVM440 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Termometer Perel Manualer

4 Augusti 2024
Termometer Manualer
- Termometer AEG
- Termometer Braun
- Termometer Philips
- Termometer Fysic
- Termometer Inventum
- Termometer Motorola
- Termometer Nokia
- Termometer Quigg
- Termometer Topcom
- Termometer Tefal
- Termometer Ade
- Termometer AnD
- Termometer Amprobe
- Termometer Arendo
- Termometer Silverline
- Termometer ATN
- Termometer Aponorm
- Termometer Bartscher
- Termometer Kruidvat
- Termometer Orbegozo
- Termometer Telefunken
- Termometer Silvercrest
- Termometer Nedis
- Termometer Thomson
- Termometer Innoliving
- Termometer Tristar
- Termometer Pyle
- Termometer Taylor
- Termometer Stanley
- Termometer SereneLife
- Termometer Beurer
- Termometer Melissa
- Termometer Emerio
- Termometer Clatronic
- Termometer Sencor
- Termometer Lanaform
- Termometer Cuisinart
- Termometer Medisana
- Termometer Milwaukee
- Termometer Elro
- Termometer EMOS
- Termometer Extech
- Termometer Easypix
- Termometer Beper
- Termometer Denver
- Termometer Omron
- Termometer Citizen
- Termometer Optex
- Termometer Hama
- Termometer Cresta
- Termometer Voltcraft
- Termometer Terraillon
- Termometer Velleman
- Termometer GlobalTronics
- Termometer Vemer
- Termometer La Crosse Technology
- Termometer Weber
- Termometer Marquant
- Termometer Kyoritsu
- Termometer IFM
- Termometer Flir
- Termometer Homedics
- Termometer Sanitas
- Termometer AcuRite
- Termometer Auriol
- Termometer Summer
- Termometer Technoline
- Termometer Olympia
- Termometer Proficare
- Termometer Cotech
- Termometer Rossmax
- Termometer Vicks
- Termometer Microlife
- Termometer Welch Allyn
- Termometer Testboy
- Termometer Salter
- Termometer Trotec
- Termometer BabyOno
- Termometer Laica
- Termometer Inkbird
- Termometer Bresser
- Termometer TFA
- Termometer Respekta
- Termometer Boso
- Termometer Clas Ohlson
- Termometer Mabis
- Termometer Powerfix
- Termometer Owon
- Termometer Irox
- Termometer Konig
- Termometer Reer
- Termometer Waeco
- Termometer Miniland
- Termometer Fluke
- Termometer Leifheit
- Termometer CaterChef
- Termometer Etekcity
- Termometer Ecomed
- Termometer Laserliner
- Termometer Comelec
- Termometer Comark
- Termometer Fora
- Termometer Testo
- Termometer Elta
- Termometer AGM
- Termometer Zeiss
- Termometer Beaba
- Termometer Eurochron
- Termometer Grado
- Termometer La Crosse
- Termometer Medel
- Termometer Geratherm
- Termometer Truelife
- Termometer Hartig And Helling
- Termometer Pacom
- Termometer Westfalia
- Termometer Bioland
- Termometer Global Tronics
- Termometer Oregon Scientific
- Termometer Levita
- Termometer Blue Circle Medical
- Termometer Kerbl
- Termometer Okoia
- Termometer Scala
- Termometer Silvergear
- Termometer Uebe
- Termometer Duronic
- Termometer Dittmann
- Termometer Sensitec
- Termometer TFA Dostmann
- Termometer Greisinger
- Termometer Beha-Amprobe
- Termometer CDN
- Termometer Emga
- Termometer Hartmann
- Termometer Premiumful
- Termometer MostEssential
- Termometer VDH
- Termometer Speco Technologies
- Termometer ZKTeco
- Termometer Telesystem
- Termometer Esperanza
- Termometer Pancontrol
- Termometer Uni-T
- Termometer General
- Termometer Ebro
- Termometer Arya
- Termometer RK Technology
- Termometer Mobi
- Termometer TQC
- Termometer Bintoi
- Termometer Veroval
- Termometer Jumper
- Termometer PeakTech
- Termometer Elem6
- Termometer Thermoval
- Termometer Pasha
- Termometer Innovo
- Termometer Delta Ohm
- Termometer Guide
- Termometer InfiRay
- Termometer Chauvin Arnoux
- Termometer BeSafe
- Termometer Neno
- Termometer PCE Instruments
- Termometer Joy-it
- Termometer Techno Line
- Termometer Klein Tools
- Termometer Knikker
- Termometer FlinQ
- Termometer AvaTemp
- Termometer EasyLife
- Termometer Alter
- Termometer Unknown
- Termometer TensCare
- Termometer Yummly
- Termometer Eks
- Termometer Gima
- Termometer Aspen
- Termometer Salva Tec
- Termometer Radiant
- Termometer Kuchenprofi
- Termometer WBTT
- Termometer Welby
- Termometer Prologue
- Termometer A&D
- Termometer ClimeMET
- Termometer Bearware
- Termometer Senseca
- Termometer A&D Medical
- Termometer Alphamed
- Termometer Mediblink
- Termometer Anycare
- Termometer Cofoe
- Termometer Cresta Care
- Termometer Nurcraft Care
Nyaste Termometer Manualer

8 April 2025

7 April 2025

7 April 2025

3 April 2025

3 April 2025

3 April 2025

3 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025