Philips 3000 series PSG3000 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Philips 3000 series PSG3000 (2 sidor) i kategorin strykjärn. Guiden har ansetts hjälpsam av 5 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.9 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om Philips 3000 series PSG3000 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2

1
Versuni
www.philips.com/support
Philips
Philips
www.philips.com/welcome
-
-
Philips Philips
-
-
- 8
- 8
-
-
8
-
-
-
)1
)hot
-
-
-
-
-
5
-
-
-
-
-
-
-
-
)EMF
-
-
Versuni
www.philips.com/support
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
www.philips.com/support
www.philips.com/welcome
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Philips
www.philips.com/welcome Philips
-
-
Philips
Philips
-
-
- 8
- 8
-
- 8
-
-
-
)1
-
-
-
-
-
5
-
-
-
-
-
-
-
-
)EMF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
www.philips.com/support
简体中文
产 简品 介
欢迎购买并使用飞利浦产品!为了您能充分享受飞利浦提供的
支持,请在 上注册您的产品。
重要信息
使用本产品前,请仔细阅读随附的重要信息单页和本用户手
册。妥善保管两个文档,以供日后参考。
该款产品仅供家用。对于任何商用、不当使用或不遵照说明使
用产品的情况,制造商均不承担任何责任且不提供保修服务。
危险
-切勿将产品浸入水中。
警告
-如果插头、电源线、蒸汽输送管或产品本身已经明显损坏,
或产品曾坠落或出现渗漏,请勿再使用产品。修理或维修
时,必须将产品交由飞利浦、飞利浦授权的服务中心或类似
的专职人员进行检查。
-连接产品电源前,请检查产品所标示的电压与当地电源电压
是否一致。
-接通产品电源后,使用者不得离开。
-本产品适合由 岁或以上年龄的儿童以及肢体不健全、感 8
觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人士使用,除非
有人对他们使用本产品进行监督或指导,以确保他们安全使
用,并且让他们意识到相关的危害。
-8 岁或以上年龄的儿童只有在监督下才可清洁本设备和执行
除垢程序。
-切勿让儿童玩耍本产品。
-当熨斗通电或者正在冷却时,请将熨斗及其电源线放在 岁 8
或以下儿童触及不到的地方。
-小心拿放您的熨斗,切勿让蒸汽喷向人或动物,否则可能会
导致烫伤。
-请勿让电源线和蒸汽输送管触及熨斗的高温底板。
-激活蒸汽功能后,请将手指或手远离底板,以免在熨烫过程
中烫伤。
* 在电熨斗接通电源期间,使用者不得离开。
* 在给水箱注水前必须将电源线的插头从插座上拔掉。
* 在使用时不得打开注水口。
* 当把电熨斗放置在其支座上时,应确保支座已放在稳定的表
面上。
注意:表面 ( )很烫 图1
表面在使用中容易变得很烫(适用于产品上标有“烫”符号的
电熨斗)。
警告
-切勿在产品无人看管的情况下进行除垢。
-按照“清洁和保养”一章中的说明为蒸汽电熨斗除垢或启用自
动除垢功能。
-始终用除垢容器执行除垢过程,期间不要中断。
-在除垢过程中,切勿让熨斗竖立,因为这样会冒出热水。
-完成除垢过程后,除垢容器会变热。请等待大约 分钟,冷 5
却后再触碰。
-必须在平整、隔热的表面上使用和放置本产品。当您将熨斗
放在熨斗座上时,确保将其放在稳固的表面。熨斗座是指熨
斗的后部或熨斗在不工作时所放置的地方。
-产品只能使用带接地线的插座。
-将插头接入电源插座之前,请将电源线完全解开。
-熨斗座和熨斗底板有可能会变得很烫,如果触及,可能导致
烫伤。如果要移动蒸汽箱,切勿触及熨斗座。
-当完成熨烫、清洁产品、注水或将水倒出蒸汽发生器以及即
使短时间离开熨斗时,均必须将熨斗放在熨斗座上,关闭设
备电源,并从电源插座上拔下电源线。
-切勿使用香水、转筒式干燥机中的水、醋、淀粉、除垢剂、
熨衣剂、化学除垢水或其他化学品,因为它们可能会导致漏
水、留下褐色污垢或损坏产品。
-插头只能连接到与插头的技术特性相同的电源插座中。
-本产品仅限于家用。
电 场磁
本产品符合有关电磁场暴露的适用标准和法规。
回收
- 弃置产品时,请不要将它与一般生活垃圾一同丢弃,应将其
交给官方指定的回收中心。这样做有利于环保。
- 请遵循您所在国家 地区的电器及电子产品分类回收规定。
正确弃置本产品有助于避免对环境和人类健康造成负面影
响。
保修和支持
购买本产品后,Versuni 提供两年保修服务。如果故障是由于
使用不当或维护不当造成的,则不予保修。我们的保修服务不
会影响您行使消费者合法权利。如想获知更多信息或申请保
修,请访问我们的网站 。 www.philips.com/support
繁體中文
簡介
感謝您購買本產品。歡迎來到飛利浦的世界!請至
www.philips.com/welcome 註冊您的產品,以獲得飛利浦提供的完
整支援。
重要事項
使用本產品前,請先詳閱個別的重要資訊手冊和使用手冊。請妥善保
存這些文件,以供日後參考。
本產品設計僅供家用。對於任何商業用途、不當使用或未能遵循指示
操作等行為,製造商概不負責,且不適用保固。
危險
- 切勿將本產品浸泡於水中。
警告
- 插頭、電線、蒸氣膠管或產品本身受損時,或是產品曾摔落或漏
電時,請勿使用。如需維修或服務,您必須將產品送往飛利浦、
由飛利浦授權之服務中心,或是具備相同資格的人員處進行檢修。
- 連接產品之前,請先檢查標籤上所標示的電壓是否與當地的電源
系統電壓一致。
- 當本產品連接到電源時,必須有人看顧。
- 8 歲以上兒童及身體官能或心智能力退化者,或是經驗與使用知識
缺乏者,可在獲得本產品之安全使用說明,或由確認安全使用產
品的人士從旁監督,並且瞭解潛在危險的狀況下使用本產品。
- 8 歲以上兒童僅能在旁人監督之下清潔產品及執行除垢或除鈣程
序。
- 請勿讓孩童將本產品當成玩具。
- 8 當產品開啟或正在冷卻時,請勿讓歲以下的兒童接觸熨斗或主
電源線。
- 產品所發出的蒸氣可能會造成燙傷,請小心握持熨斗,切勿將蒸
氣直接朝向人或動物。
- 請勿讓電源線和蒸氣膠管接觸到熨斗的高溫底盤。
- 熨燙期間啟動蒸氣時,請保持手指或手遠離底盤以免燙傷
注意:高溫表面 圖
產品表面溫度於使用期間可能會升高標有熱符號的熨斗產品 。 )
注意
- 產品除鈣期間,不可無人看管。
- 請按照「清潔與維護」單元中的指示為蒸氣強化熨斗除垢或除鈣。
- 執行除鈣程序時請務必使用除鈣盒,且請勿中斷除鈣程序。
- 除鈣期間會冒出熱水,因此請勿直立放置熨斗。
- 5 除鈣程序結束後,除鈣盒會變燙。請靜待約分鐘讓其冷卻,再
行觸碰。
- 必須在耐熱的平面上使用及放置產品。把熨斗置於底座上時,務
必確定放置在平穩的表面。底座指的是熨斗的跟部,或不使用熨
斗時用以放置的部分。
- 僅可將產品連接到有接地的電源插座。
- 將電源插頭接上插座之前,先將電源線完全拉出。
- 熨斗底座和底盤會變得極燙,如果碰到可能會燙傷。如要移動蒸
氣強化熨斗,請勿碰觸熨斗底座。
- 當您熨燙完畢、清理熨斗、裝填或倒乾蒸氣強化熨斗中的水,或
者即便只是短暫離開熨斗時,請將熨斗放回底座上、關閉電源,並
且將電源插頭從電源插座拔除。
- 請勿添加香水、滾筒式烘乾機的水、醋、燙衣漿、除垢劑、熨燙
添加劑、經化學除垢的水或其他化學物質,否則可能造成水噴濺
溢漏、產生棕色汙漬或損壞產品。
- 請務必選用與插頭技術規格相同的插座。
- 本產品僅供家用。
電磁場
本產品符合電磁場暴露的相關適用標準和法規。
回收
- 產品使用壽命結束時,請勿與一般家庭廢棄物一併丟棄。請將該
產品送至政府指定的回收點進行回收。此舉能為環保盡一份心力。
- 請遵循您所在國家 地區對電氣與電子產品分類收集的規定。正確
處理廢棄產品有助於避免對環境和人類健康帶來負面影響。
保固與支援
Versuni 為本產品提供售後兩年保固。若因使用不當或保養不周
而導致瑕疵,此保固隨即失效。我們的保固不會影響您作為消費
者的法律權利。如需更多資訊或欲使用保固,請造訪我們的網站
www.philips.com/support。
飞利浦及飞利浦盾徽标志是的注册商标且经
许可使用。
本产品由 负责生产并销售,且
是本产品的担保方。

-
www.philips.com/support
www.philips.com/welcome
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
www.philips.com/support
www.philips.com/welcome
-
-
-
-
-
-
www.philips.com/welcome
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
www.philips.com/support
www.philips.com/welcome
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
www.philips.com/support
www.philips.com/welcome
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
www.philips.com/support
한국어
소개
필립스 제품을 구입해주셔서 감사합니다 필립스가 드리는 지원 혜택을 받으실 수
있도록 에서 제품을 등록하십시오 www.philips.com/welcome
주의 사항
제품을 사용하기 전에 중요 정보 책자 및 사용 설명서를 주의 깊게 읽으십시오 향후
참조할 수 있도록 두 책자를 잘 보관해두십시오
본 제품은 가정 전용으로 설계되었습니다 상업용으로 또는 부적절하게 사용했거나
지침을 준수하지 않았을 경우 제조사는 어떠한 책임도 지지 않으며 보증이 적용되지
않습니다
위험
- 본체는 절대로 물에 담그지 마십시오
경고
- 플러그 전원 코드 스팀 호스 제품 본체에 눈에 띄는 손상이 있거나 제품을
떨어뜨린 적이 있거나 물이 새면 제품을 사용하지 마십시오 수리 또는 서비스는
필립스 필립스 공인 서비스 센터 또는 전문 기술자에게 검사를 받아야 합니다
- 제품에 전원을 연결하기 전에 제품에 표시된 전압과 사용 지역의 전압이
일치하는지 확인하십시오
- 제품이 전원에 연결된 상태에서는 자리를 절대 비우지 마십시오
- 8 세 이상의 아이들과 신체적 감각 및 정신적인 능력이 떨어지거나 경험과 지식이
풍부하지 않은 성인이 이 제품을 사용하려면 안전하게 사용할 수 있도록 지침을
숙지하고 관련 위험을 인식해야합니다
- 8 세 이상의 어린이는 감독하에서만 제품의 석회질 제거 또는 세척 작업을 수행할
수 있습니다
- 어린이가 제품을 가지고 놀지 않도록 하십시오
- 8 제품 전원이 켜져 있거나 식히는 동안에는 다리미와 전원 코드를 세 이하
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오
- 다리미는 조심히다루고 제품에서 스팀이 나올 때는 화상의 위험이 있으므로
사람이나 동물을 향하도록 해서는 안 됩니다
- 다리미 열판이 가열되어 있을 때는 전원 코드와 스팀 호스가 열판에 닿지 않도록
주의하십시오
- 스팀이 활성화되었을 때 다림질 중 화상을 방지하기 위하여 손가락이나 손을
열판에 가까이하지 마십시오
주의 뜨거운 표면 그림 )
다리미를 사용하는 동안 표면이 뜨거워질 수 있습니다 고온 표시가 있는 )
다리미용
주의
- 석회질 제거를 하는 동안 자리를 비우지 마십시오
- ʻ세척 및 유지관리’란에 나와 있는 지침에 따라 다리미의 석회질을 제거하거나
석회질 세척 작업을 수행하십시오
- 항상 석회질 제거 용기로 석회질 제거 과정을 수행하고 해당 과정은 중단하지
마십시오
- 석회질 제거 중에는 뜨거운 물이 나오므로 다리미를 세워 두지 마십시오
- 5 석회질 제거 과정 후에는 석회질 제거 용기가 뜨겁습니다 만지기 전 약 분간
식히십시오
- 제품은 평평한 내열 표면에 놓고 사용해야합니다 다리미를 받침대에 올려 놓을
경우 올려 놓는 표면이 안정적인지 확인하십시오 받침대란 다리미의 뒷축 또는
다리미를 사용하지 않을 때 세워 놓을 수 있는 부품입니다
- 제품은 반드시 접지된 벽면 콘센트에 연결하십시오
- 플러그를 벽면 콘센트에 꽂기 전에 전원 코드를 완전히푸십시오
- 다리미 플랫폼과 열판은 매우 뜨거워질 수 있으며 만질 경우 화상의 위험이
있습니다 시스템 다리미를 옮길 때도 다리미 플랫폼은 만지지 마십시오
- 다림질을 마쳤을 때 제품을 닦을 때 본체에 물을 채우거나 비울 때 그리고
잠시라도 다리미를 켜두고 자리를 비울 때에는 다리미를 다리미 플랫폼에 다시
올려놓고 제품 전원을 끈 후벽면 콘센트에서 전원 플러그를 뽑으십시오
- 향수회전식 건조기의 물 식초 풀 석회질 제거제 다림질 보조제 이물질 제거용
화학 약품이나 기타 화학 약품을 추가하지 마십시오 물이 새거나 갈색 얼룩이
생가거나 제품이 손상될 수 있습니다
- 플러그는 동일한 기술적 특성이 있는 소켓에만 연결해야합니다
- 본 제품은 가정용입니다
EMF)전자기장
이 제품은 전자기장 노출과 관련된 해당 표준 및 규정을 준수합니다
재활용
- 수명이 다 된 제품은 일반 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마시고 지정된 재활용품
수거 장소에 버리십시오 이런 방법으로 환경 보호에 동참하실 수 있습니다
- 해당 국가의 전기 전자제품 분리 수거 규칙에 따라 버리십시오 올바른 제품
폐기를 통해 환경 및 인류의 건강을 유해한 영향으로부터 보호할 수 있습니다
품질 보증 및 지원
Versuni 2 는 제품 구매 후년간 보증을 제공합니다 제품의 결함이 올바르지 못한
사용 또는 잘못된 유지 관리로 인한 것인 경우 보증은 무효합니다 당사의 보증은
소비자로서 법에 따른 귀하의 권리에 영향을 미치지 않습니다 자세한 내용을
확인하거나 보증을 청구하려면 를 방문하세요 www.philips.com/support
www.philips.com/welcome.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Produktspecifikationer
Varumärke: | Philips |
Kategori: | strykjärn |
Modell: | 3000 series PSG3000 |
Vikt: | 2700 g |
Bredd: | 150 mm |
Djup: | 330 mm |
Höjd: | 308 mm |
Sladdlängd: | 1.6 m |
Förpackningens bredd: | 230 mm |
Vattentankens kapacitet: | 1.4 l |
Automatisk avstängning: | Ja |
Uppvärmningstid: | 2 min |
Maximalt ångtryck: | 6 Bar |
Enkel förvaring: | Ja |
Slanglängd: | 1.6 m |
Produktens färg: | Purple, White |
Låddjup: | 395 mm |
Vikt inkl. förpackning: | 3600 g |
Flyttbar vattentank: | Ja |
Automatisk avkalkning: | Ja |
Konstant ånga: | 120 g/min |
Ångpuffprestanda: | 350 g/min |
Stryksulan material / beläggning: | Keramisk stryksula |
Antikalkfunktionen spolar ur kalkpartiklar: | Ja |
Vertikal ånga för borttagning av veck på hängande tyg: | Ja |
Wattal, strykjärn: | 2400 W |
Strykjärnet kan användas med kranvatten: | Ja |
Strykjärnets vikt: | 1030 g |
Kontinuerlig ånga: | Ja |
Kan användas på alla tyger: | Ja |
Inbyggd kokare: | Ja |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Philips 3000 series PSG3000 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
strykjärn Philips Manualer
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
4 Juli 2025
4 Juli 2025
3 Juli 2025
1 Juli 2025
1 Juli 2025
30 Juni 2025
24 Juni 2025
strykjärn Manualer
- Solac
- Braun
- Calor
- G3 Ferrari
- Tefal
- Russell Hobbs
- Gorenje
- Electrolux
- Scarlett
- Fagor
- Andersson
- Rowenta
- Zelmer
- Ardes
- Vox
Nyaste strykjärn Manualer
6 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025