Playtive IAN 300004 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Playtive IAN 300004 (2 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 6 recensioner. Har du en fråga om Playtive IAN 300004 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

SE FI FI GB GB

Kulbana

Inledning

Grattis till köpet av din nya produkt. Du har

valt en produkt av hög kvalitet. Gör dig be-

kant med produkten innan du använder den.

Läs följande bruksanvisning och säkerhetsinformation.

Använd endast produkten i enlighet med beskrivningen

och för angivna ändamål. Förvara denna handledning

på en säker plats. Överlämna även bruksanvisningen

om du överlåter produkten till en tredje part.

Leveransomfattning / delarnas

beteckning (bild A)

1

1 x stativ

2

2 x fotdel

3

21 x pärlor i olika former

4

1 x motorikbana stor

5

1 x motorikbana spiral

6

1 x motorikbana liten

7

4 x skruvar

8

1 x insexnyckel

9

1 x bruksanvisning

Tekniska specifikationer

Mått: monterad ca 25 x 27,3 x 31,2 cm (L x B x H)

Ändamålsenlig användning

Produkten är en leksak för barn från 18 månader till 4

år och uteslutande avsedd för privat bruk.

Säkerhetsinformation

SPARA ALLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH

ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA BEHOV!

OBS! Får endast användas under uppsikt av vuxen

person.

På grund av smådelar bör montering / demontering

endast utföras av vuxen person.

Spara förpackningen för senare frågor!

OBS! Samtliga förpacknings- och monteringsmate-

rial är inga delar av produkten och bör av säker-

hetsskäl alltid tas bort innan produkten lämnas över

till barnen att leka med.

Montering

1. Ta bort allt förpackningsmaterial från produkten.

2. Trä på några valfria pärlor

3

på motorikbanan

stor

4

(bild B).

3. Sätt motorikbanans ändar i de förfrästa, yttre styr-

ningarna för stängerna på stativet

1

(bild C).

4. Håll ihop motorikbanans

5

spiraler med en hand

och lossa försiktigt buntbandet (bild D).

5. Trä på några valfria pärlor (bild E). Sätt nu motorik-

banans ände i den förfrästa mellersta styrningen

för stängerna och den andra änden i den yttre

styrningen för stängerna (bild F).

6. Trä på några valfria pärlor

3

på motorikbanan

liten

6

(bild G).

7. För igenom motorikbanan

6

under motorikbanan

spiral

5

(bild H).

8. Sätt nu motorikbanans ände i den förfrästa yttersta

styrningen för stängerna och den andra änden i

den mellersta styrningen för stängerna (bild I).

9. Använd skruvarna

7

, för att ansluta fotdelarna

2

och stativet

1

till varandra´(bild J).

Hänvisning: Beakta att de förfrästa borrhålen

måste peka utåt.

Lagring och skötsel

Förvara alltid produkten på en torr, ren och rums-

tempererad plats.

Rengör inte produkten med skarpa rengöringsmedel,

använd endast en torr rengöringsduk.

Avfallshantering

Förpackningen består av miljövänliga material, som

kan lämnas på lokala återvinningsstationer.

Takuu

Tuote on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirektiivien

mukaan ja tarkistettu huolella ennen toimitusta. Jos tuote

on virheellinen, sinulla on ostajana lakisääteiset oikeudet

esittää vaatimuksia tuotteen myyjää kohtaan. Seuraa-

vassa esitetty takuu ei rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi.

Tuotteelle myönnetty takuu on voimassa 3 vuotta osto-

päivästä lukien. Takuun voimassaolo alkaa tuotteen os-

topäivästä. Säilytä aina alkuperäinen kassakuitti. Se toimii

todisteena tehdystä ostoksesta.

Jos 3 vuoden sisällä tuotteen ostopäivästä alkaen tuot-

teesta löytyy materiaali- tai valmistusvirhe, korjaamme

tuotteen ilmaiseksi tai toimitamme tilalle uuden tuotteen

harkintamme mukaan. Takuu raukeaa, jos tuote on vioit-

tunut asiattoman käytön tai huollon vuoksi.

Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei

kata tuotteen osia, jotka kuluvat normaalissa käytössä

ja siitä syystä pidetään kuluvina osina (esim. paristot)

tai vaurioita särkyvissä osissa esim. kytkimessä, akuissa

tai lasista valmistetuissa osissa.

Motoriikkapeli

Johdanto

Onnittelemme sinua uuden tuotteen hankin-

nasta. Olet valinnut korkealaatuisen tuotteen.

Tutustu laitteeseen ennen ensimmäistä käyttöön-

ottoa. Lue sitä varten tämä käyttöohje ja turvallisuusoh-

jeet. Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja ilmoitetulla

käyttöalalla. Säilytä käyttöohje paikassa, josta löydät

sen aina. Anna kaikki ohjeet mukaan, jos luovutat tuot-

teen edelleen.

Toimituksen sisältö / osien kuvaus

(kuva A)

1

1 x kehys

2

2 x alustatuki

3

21 x helmi, erimuotoisia

4

1 x iso silmukka

5

1 x spiraalisilmukka

6

1 x pieni silmukka

7

4 x ruuvi

8

1 x kuusiokoloavain

9

1 x käyttöohje

Tekniset tiedot

Mitat: avattuna n. 25 x 27,3 x 31,2 cm (P x L x K)

Tarkoituksenmukainen käyttö

Tuote on 1,5–4-vuotiaille lapsille tarkoitettu lelu, joka

soveltuu vain yksityiskäyttöön.

Turvallisuusohjeet

SÄILYTÄ KAIKKI TURVALLISUUSOHJEET JA MUUT

OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN!

HUOMIO! Käyttö ainoastaan aikuisen valvonnan

alaisena.

Pienten osien vuoksi tuotteen saa asentaa ja purkaa

vain aikuinen henkilö.

Säilytä pakkaus myöhempää tarvetta varten!

HUOMIO! Koska pakkaus- ja kiinnitysmateriaalit

eivät ole osa lelua, ne tulisi aina poistaa turvalli-

suussyistä ennen kuin tuote annetaan lapsille.

Asennus

1. Poista tuotteesta kaikki pakkausmateriaalit.

2. Pujota valitsemasi helmet

3

isoon silmukkaan

4

(kuva B).

3. Kiinnitä silmukan päät kehyksen

1

ulommaisiin

uriin (kuva C).

4. Pidä spiraalisilmukkaa

5

yhdellä kädellä kiinni ja

irrota nippuside varovasti (kuva D).

5. Pujota valitsemasi helmet (kuva E). Kiinnitä silmukan

pää keskimmäiseen uraan ja toinen pää ulommai-

seen uraan (kuva F).

6. Pujota valitsemasi helmet

3

pieneen silmukkaan

6

(kuva G).

7. Pujota silmukka

6

alakautta spiraalisilmukan

5

läpi (kuva H).

8. Kiinnitä silmukan pää ulompaan uraan ja toinen

pää keskimmäiseen uraan (kuva I).

9. Yhdistä alustatuet

2

kehykseen

1

ruuveilla

7

(kuva J).

Huomautus: huomaa, että reikien tulee näyttää

ulospäin.

Hoito ja säilytys

Säilytä tuote aina kuivana ja puhtaana huoneen-

lämpöisessä tilassa.

Älä puhdista tuotetta voimakkailla puhdistusaineilla

vaan käytä vain kuivaa puhdistusliinaa.

Hävittäminen

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaa-

leista, jotka voidaan viedä paikalliseen kierrätyspistee-

seen.

Lisätietoja käytöstä poistetun tuotteen hävittämismah-

dollisuuksista saat kuntasi tai kaupunkisi viranomaisilta.

Do not clean the product with harsh cleaning

agents, only use a dry cleaning cloth.

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable materials,

which you may dispose of at local recycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority for more

details of how to dispose of your worn-out product.

Warranty

The product has been manufactured to strict quality

guidelines and meticulously examined before delivery.

In the event of product defects you have legal rights

against the retailer of this product. Your legal rights are

not limited in any way by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the date

of purchase. Should this product show any fault in ma-

terials or manufacture within 3 years from the date of

purchase, we will repair or replace it – at our choice –

free of charge to you.

The warranty period begins on the date of purchase.

Please keep the original sales receipt in a safe location.

This document is required as your proof of purchase.

This warranty becomes void if the product has been

damaged, or used or maintained improperly.

The warranty applies to defects in material or manu-

facture. This warranty does not cover product parts

subject to normal wear, thus possibly considered consu-

mables (e.g. batteries) or for damage to fragile parts,

e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts.

Bead Maze

Introduction

We congratulate you on the purchase of

your new product. You have chosen a high

quality product. Familiarise yourself with the

product before using it for the first time. In addition,

please carefully refer to the operating instructions and

the safety advice below. Only use the product as in-

structed and only for the indicated field of application.

Keep these instructions in a safe place. If you pass the

product on to anyone else, please ensure that you also

pass on all the documentation with it.

Scope of delivery / Part names

(figure A)

1

1 x Frame

2

2 x Foot

3

21 x Beads in various shape

4

1 x Large motor skills loop

5

1 x Spiral motor skills loop

6

1 x Small motor skills loop

7

4 x Screws

8

1 x Socket head wrench

9

1 x Instruction for use

Technical specifications

Dimensions: assembled approx. 25 x 27.3 x 31.2 cm

(W x H x D)

Use according to guidelines

The product is a toy for children from 18 months to

4 years and intended only for private use.

Safety Notices

KEEP ALL SAFETY NOTICES AND INSTRUCTIONS

FOR FUTURE REFERENCE!

WARNING! Requires adult supervision.

Assembly / Disassembly by adults only due to the

presence of small part.

Retain packaging for future reference.

WARNING! The packaging and fastening materi-

als are not part of the toy and for safety reasons

must be removed before giving it to children.

Assembly

1. Remove all packaging material from the product.

2. Thread a few beads

3

of your choice onto the

large motor skills loop

4

(figure B).

3. Insert the ends of the large motor skills loop into

the pre-milled, outer bar guides on the frame

1

(figure C).

4. Hold the spiral motor skills loop

5

together with

one hand and carefully release the cable ties

(figure D).

5. Thread a few beads of your choice (figure E). Insert

one end of the spiral motor skills loop into the pre-

milled, central bar guide and the other end into the

outer bar guide (figure F).

6. Thread a few beads

3

of your choice onto the

small motor skills loop

6

(figure G).

7. Lead the small motor skills loop

6

under the spiral

motor skills loop

5

(figure H).

8. Insert one end of the motor skills loop into the pre-

milled, outer bar guide and the other end into the

premilled, central bar guide (figure I).

9. Use the screws

7

to connect the foot parts

2

and the frame

1

(figure J).

Note: Ensure that the pre-milled drill holes are

pointing outwards.

Care and storage

Always store the dry and clean product in a tempe-

rate room.

IAN 300004

BEAD MAZE

Instructions for use

MOTORIIKKAPELI

Käyttöohje

MOTORIKSCHLEIFE

Gebrauchsanweisung

MOTORIKOS LAVINIMO

TAKELIAI-KILPOS

Naudojimo instrukcija

KULBANA

Bruksanvisning

PĘTLA MOTORYCZNA

Instrukcja obsługi

BEAD MAZE

A

B

C

DE

F

G

HI

J

1

7

23

6548

4

4

1

5

5

1

5

6

6

6

1

6

217127

1

Produktspecifikationer