Reer PureAir 94010 Bruksanvisning

Reer Luftrenare PureAir 94010

Läs gratis den bruksanvisning för Reer PureAir 94010 (4 sidor) i kategorin Luftrenare. Guiden har ansetts hjälpsam av 28 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.8 stjärnor baserat på 14.5 recensioner. Har du en fråga om Reer PureAir 94010 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/4

PureAir Raumluft-Reiniger

Gebrauchsanleitung // Art.Nr.: 94010

Wir bedanken uns für Ihre Wahl zum Kauf des PureAir Raum-

luft-Reiniger von reer. Der PureAir verbessert die Luftqualität

und hilft Ihnen und Ihrer Familie saubere Luft Zuhause zu atmen.

Dieser Raumluft-Reiniger funktioniert mit neuester Ionen-Techno-

logie, die Luftqualität in geschlossenen Räumen verbessert und

so das Wohlsein steigert. Allergene, Viren, Schimmel, Feinstaub

oder sogar schädlichen Gase von Möbeln, Farbe und Rauch usw.

verschmutzen die Raumluft. Diese Schadstoffe sind unsichtbar und

geruchsneutral und können daher gesundheitsschädlich sein. Der

PureAir saugt diese Schadstoffe effektiv aus der Luft ein und gibt

saubere und desinﬁzierte Luft wieder ab.

Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um die Sicherheits-

hinweise gründlich zu lesen. Nur wenn alle der hier aufgeführten

Punkte gewährleistet sind, kann der PureAir bedenkenlos verwendet

werden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres

Nachschlagen sorgfältig auf.

Allgemeine Sicherheitshinweise:

Achtung:

•Tauchen Sie das Gerät, oder den Netzstecker nicht in Was-

ser, andere Flüssigkeiten oder entzündbare Reinigungsmit-

tel, um das Risiko eines Stromschlags und/oder Brandgefahr

zu vermeiden.

•Das Gerät darf nicht geöffnet werden, da dies zu Strom-

schlägen führen kann. Sollte ein Gerät fehlerhaft arbeiten,

versuchen Sie bitte das Problem selbst zu beheben. NICHT

In diesem Fall bitten wir Sie, sich an Ihren Händler zu

wenden.

Warnung:

•Bitte benutzen Sie den Artikel nur für den vorgesehenen

Zweck.

•Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten

Gebrauch, es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch be-

stimmt.

•Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Lassen Sie Kinder nicht

mit dem Gerät spielen.

•Das Gerät ist von Kindern jünger als 3 Jahre fernzuhalten.

•Überprüfen Sie vor jeder Benutzung das Gerät und den

Adapter auf offensichtliche Beschädigungen. Sollten Sie

Schäden feststellen, darf dieses Gerät nicht verwendet

werden.

•Vermeiden Sie extreme Hitze und direkte Sonneneinstrah-

lung.

•Vermeiden Sie die Berührung von metallischen Gegenstän-

den mit den Stromanschlusskontakten an den Geräten.

•Achten Sie darauf, dass Luftein- und -auslass nicht verdeckt

werden. Legen Sie deshalb keine Gegenstände auf, und /

oder vor das Gerät.

Vorsicht:

•Angemessenes Lüften, regelmäßiges Staubsaugen oder das

Verwenden einer Dunstabzugshaube oder Lüftung während

des Kochens können nicht durch das Gerät ersetzt werden.

•Bitte verwenden Sie für das Gerät eine ordnungsgemäß an-

geschlossene Steckdose. Wenn diese nicht ordnungsgemäß

angeschlossen ist, wird der Stecker des Geräts heiß.

•Achten Sie darauf, dass um das Gerät ein Abstand von

mindestens 30 cm eingehalten wird.

•Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von gasbetrie-

benen Vorrichtungen, Heizungen oder offenen Kaminen.

•Das Gerät entfernt kein Kohlenmonoxid (CO) oder Radon

(Rn). Es darf nicht als Sicherheitsgerät bei Unfällen mit

Verbrennungsvorgängen und gefährlichen Chemikalien ver-

wendet werden.

Anwendungsbereich:

•Kinder-, Schlaf- und Wohnzimmer, in denen u.a. auch

Elektrogeräte stehen, die z.B. Feinstaub produzieren, aber

auch Allergene von Tieren und Pﬂanzen oder Staub die Luft

belasten.

•Sanitärräume wie Badezimmer oder Toiletten, ohne be-

sonderen Lüftungsanschluss. In diesen Räumen können sich

aufgrund von Wärme und Luftfeuchtigkeit besonders schnell

Keime und Bakterien verbreiten.

•Küchen, in denen sich neben den Kochgerüchen auch Brat

und Fett in der Luft verteilen.

Der PureAir Raumluft-Reiniger ﬁndet in allen Räumen seinen

Einsatz, in denen eine hohe Anzahl an Allergene in der Luft sind,

die z.B. Asthma, Bronchitis oder ein geschwächtes Immunsystem

begünstigen. Er reinigt die Luft und befreit diese von schädlichen

Viren und Bakterien aber auch von Feinstaub und schädliche Gase

und oder sogar Rauch. Der PureAir wird für die ganze Familie

empfohlen, da dieser für eine saubere Raumluft sorgt und beim

Durchatmen hilft.

Technische Daten:

Artikel:

94010 PureAir Raumluft-Reiniger

Leistung:

Nennspannung:

100V–240V; 50/60 Hz; 0,1A

UV-C Licht:

Wellenlänge 254 nm, UV-Strah-

lungsintensität

200 μW-cm² (30 mm Abstand)

UV-Leuchtdauer:

10.000 h

Plasma-Ionen:

negative Ionen > 10 million/ cm³

positive Ionen > 10 million / cm³

Aktiv-Sauerstoff: <0,05ppm

Luftumwälzung:

11m³/h

LED-Lichtfarbe:

3 Helligkeitsstufen, 2800–3500K

(warm-weiß)

Sensor-

Erfassungsbereich:

120°, 8 m

Lautstärke:

<50dbA

Nettogewicht:

ca. 290g

Abmessungen:

(B T H)× ×

ca. 88 92 157 mm× ×

Schutzklasse:

IPX4

Elektromagnetische Felder:

Dieses reer Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen

bezüglich der Exposition in elektromagnetischen Feldern.

Lieferumfang:

•1 PureAir Raumluft-Reiniger ×

•1 Gebrauchsanleitung×

Inbetriebnahme:

Entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Prüfen Sie vor Inbe

triebnahme, ob die Spannungsangabe auf der Unterseite des Geräts

mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Stecken Sie das

Gerät in die passende Steckdose, die einen freien Umgebungs-

radius mindestens 30 cm hat. Nachdem das Gerät eingesteckt

ist, startet das Gerät automatisch und der Sensor leuchtet blau.

Anbringung des Stickers:

Sie können optional die Frontseite mit dem im Lieferumfang

enthaltenen Sticker etwas kindlicher gestalten und damit für eine

angenehme Schlummer-Atmosphäre bei Nacht sorgen.

Der Untergrund, auf dem der Vinyl-Sticker angebracht werden soll,

muss vor dem anbringen Gereinigt bzw. entfettet werden. Dafür

geben Sie etwas Glasreiniger auf ein weiches Tuch und reinigen

die Stelle, wo der Sticker angebracht werden soll.

Ziehen Sie die Transferfolie des Stickers ab und positionieren

den Sticker an der von Ihnen gewünschten Stelle. Mit Hilfe einer

Kunststoff-Rakel lässt sich der Sticker Blasenfrei anbringen. Ziehen

Sie anschließend das Trägerpapier langsam ab.

Produktfunktion:

Luftzirkulation: Sie können die Dauer des Luft-Reinigungsprozesses

durch kurzes drücken der -Taste bestimmen. Dabei können Sie

zwischen drei Funktionen wählen: Ein/Aus, einem Stunden-Timer

oder einem Dauerbetrieb.

Timer-Funktion (blau): Das Gerät schaltet sich nach 1h auto-

matisch aus und wird durch Bewegungen im Erfassungsbereich

des Sensors wieder aktiviert.

Dauermodus (grün): Das Gerät läuft durchgehend bis es durch

betätigen des

-Taste ausgeschalten wird.

Nachtlicht: halten Sie die -Taste gedrückt und wählen zwischen

3 Helligkeitsstufen bis hin zum Ausschalten (deaktivieren) des

Nachtlichts. Dabei wählen Sie im folgenden Zyklus OFF -LOW

-MID -HIGH –REPEAT.

Das Nachtlicht schaltet sich für 5 Minuten automatisch bei

Dämmerung an. Das Nachtlicht wird ebenfalls durch Bewegungen

im Erfassungsbereich des Sensors wieder aktiviert.

Achtung: Das Nachtlicht besitzt einen Dämmerungssensor und

leuchtet somit nur bei Dunkelheit.

Nach einem Stromausfall oder nach dem das Gerät vom Strom

getrennt wurde, werden alle Funktionen automatisch auf die

Werkseinstellung zurückgesetzt.

Pﬂege und Aufbewahrung:

Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose und reinigen Sie das Gerät

nur mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie

kein nasses Tuch und keine Reinigungsmittel. Lösungsmittelhaltige

Reiniger können das Obermaterial angreifen und beschädigen.

Es darf keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes eindringen.

Die Lüftungsschlitze können Sie mit einem Pinsel oder weichen

Bürste einfach von Staub befreien. Da das Gerät keine zusätz-

lichen Filter benötigt entfällt hier ein Filterwechsel. Das Gerät ist

dadurch wartungsfrei.

Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und sicheren Ort

und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Hinweis zum Umweltschutz:

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht

über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern

muss an einer Sammelstelle für das Recycling von

elektrischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol

auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf

der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß Ihrer

Kennzeichnung wieder verwendbar. Werfen Sie verbrauchte

Batterien nicht in den Hausmüll, sondern in den Sondermüll oder

in eine Batterie-Sammelstation im Fachhandel

Mit der Wiederverwendung, der

stofﬂichen Verwertung oder

anderen Formen der Verwertung

von Altgeräten leisten Sie einen

wichtigen Beitrag zum Schutze

unserer Umwelt. Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung

nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

Garantie:

Bitte Kaufbeleg, Gebrauchsanleitung und Artikelnummer

aufbewahren. Gewährleistungsansprüche oder Ansprüche aus

Garantieversprechen sind ausschließlich mit dem Händler abzu-

wickeln. Die gesetzliche Gewährleistungszeit von 2 Jahren beginnt

mit dem Tag des Kaufes. Von der Mängelhaftung ausgenommen

sind Schäden, die auf unsachgemäßer Behandlung beruhen.

Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Gewährleistung sind

der Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung.

Alle technischen Daten, Informationen sowie Eigenschaften des

in diesem Werk beschriebenen Produktes wurden nach bestem

Wissen zusammengestellt und entsprechen dem Stand bei Veröf-

fentlichung. Die von reer bereitgestellten Informationen sollten

korrekt und zuverlässig sein. Die Firma reer übernimmt dennoch

keinerlei Haftung für mögliche Fehler in diesem Dokument und

behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, Ände-

rungen am Produktdesign beziehungsweise an den Speziﬁkationen

vorzunehmen.

Vertrieb & Kundendienst:

reer GmbH Muehlstr. 41 71229 Leonberg Germany • • •

www.reer.de

Rev. 014018

Light Sensor

Ventilation IN

Light

Power plug

Ventilation OUT

ON / OFF

We would like to thank you for choosing the PureAir room air

puriﬁer by reer. PureAir improves air quality and provides you

and your family with cleaner air at home. This room air puriﬁer

functions using the latest ion technology that increases air quality

in closed rooms. Allergens, viruses, mould, ﬁne dust or even

harmful gases produced by furniture, paint and smoke pollute

room air. These harmful agents are invisible and have a neutral

smell; however, they are still harmful to health. PureAir effectively

absorbs these harmful agents from the air, and gives back clean

and disinfected air.

Please take a few minutes to read through the safety instructions

carefully. Please adhere to all of the guidelines provided here

when using PureAir. Please keep the instruction manual in a safe

place for future reference.

General safety instructions:

Caution:

•!!Do not submerge the device, its power cord or plug in wa-

ter or other liquids, or ﬂammable cleaning agents, in order

to avoid the risk of electric shock and/or ﬁre.

•Never open the device or the mains adapter, as there is

a risk of electric shock. If a unit does not work correctly,

please do NOT try to ﬁx the problem yourself. Please contact

your dealer with any problems. Non-compliance voids the

warranty.

Warning:

•Please use the product only for its intended purpose.

•Use the device exclusively in the home for its intended

purpose. This device is not intended for commercial use.

•This product is not a toy! Do not allow children to play with

the unit.

•The device should be kept away from children under the

age of 3. Check the unit and its adapter for visible damage

before every use. If you ﬁnd any damage, do not use this

device. Avoid extreme heat and direct sunlight.

•Avoid bringing the electrical connection terminals of the

units into contact with metal objects.

•Make sure that the air intake and exhaust holes are not

covered. Do not place any objects on and/or in front of the

device.

Caution:

•The device cannot replace appropriate ventilation, regular

vacuum-cleaning or the use of an extractor fan/proper

ventilation while cooking.

•Please use a correctly connected power socket for the

device. If it is not properly connected, the plug of the device

will become hot.

•Make sure that there is a clearance of at least 30 cm around

the device.

•Do not use the device near gas-operated devices, heating

devices or open ﬁreplaces.

•The device does not remove carbon monoxide (CO) or

radon (Rn). It must not be used as a safety device to protect

against accidents involving combustion processes and

hazardous chemicals.

Scope of application:

•Children’s rooms, bedrooms and living rooms that accommo-

date, among other things, electric devices that produce ﬁne

dust, and have allergens produced by animals and plants, as

well as dust in the air.

•Sanitary rooms such as bathrooms and toilets without a

separate ventilation connection. Due to heat and high air

humidity, these rooms breeding grounds for germs and

bacteria.

•Kitchens, which produce not only cooking smells, but also

smoke and grease in the air.

The PureAir room air puriﬁer will be useful in any room that has

a large amount of allergens in the air, beneﬁting people suffe-

ring from conditions such as asthma, bronchitis or a weakened

immune system.

It puriﬁes the air and removes not only harmful viruses and bacteria,

but also ﬁne dust and harmful gases, and even smoke. PureAir

is recommended for the entire family, because it produces clean

air and makes it easier to breathe.

Technical data:

Product:

94010 PureAir Room air puriﬁer

Output:

Rated voltage:

100V–240V; 50/60 Hz; 0,1A

UV-C light:

Wavelength 254 nm, UV radiation

intensity 200 μW-cm² (at a

distance of 30 mm)

UV light duration:

10.000 h

Plasma-Ionen:

negative Ionen > 10 million/ cm³

positive Ionen > 10 million / cm³

Active oxygen:

<0,05ppm

Air circulation:

11m³/h

LED light colour:

3 brightness levels, 2800-3500K

(warm white)

Sensor detection range:

120°, 8 m

Volume:

<50dbA

Net weight:

ca. 290g

Dimensions:

(B T H)× ×

ca. 88 92 157 mm× ×

Protection class:

IPX4

Electromagnetic ﬁelds:

This device by reer complies with all the standards and regulations

that govern exposure to electromagnetic ﬁelds.

Scope of delivery:

•1 PureAir Room air puriﬁer ×

•1 Instruction manual×

Before ﬁrst use:

Remove all packaging. Before starting up the device, check if the

voltage speciﬁed on the bottom of the device matches the local

voltage. Plug the device into the appropriate socket, allowing for

a clearance of at least 30 cm. After the device is plugged in, it

will start up automatically, and the sensor will emit a blue light.

Applying the sticker:

You may optionally place the sticker included with the device

onto its front side, to make its appearance more child-friendly,

helping create a pleasant sleeping mood at night.

The surface to which the vinyl sticker is to be applied must ﬁrst

be cleaned and degreased. To do this, put some window cleaning

ﬂuid on a soft cloth and use it to clean the place where you intend

to put the sticker.

Remove the transfer ﬁlm from the sticker and position the

sticker in the desired location. Use a plastic scraper to apply the

sticker without leaving any air bubbles. Then slowly remove the

carrier paper.

Product function:

Air circulation: You can determine the duration of the air puri-

ﬁcation process by pressing and releasing the button. You

can switch between three options here: on/off, hour timer or

continuous operation.

Timer function (blue): The device switches off automatically

after 1 hour and reactivates if there is movement in the detection

range of the sensor.

Continuous mode (green): The device runs continuously until it

is switched off by pressing the

button.

Nightlight: Hold down the O button and choose between 3 bright-

ness levels; continue to hold the button to switch the nightlight

off. In the following cycle, select OFF, LOW, MID, HIGH, REPEAT.

The nightlight switches on automatically after 5 minutes in low

light conditions. The nightlight reactivates if there is movement

in the detection range of the sensor.

Caution: The nightlight has a twilight sensor, and only provides

lighting in darkness.

After a power failure, or after the device is disconnected from

the power source, all the functions are automatically reset to

the factory settings.

Storage and care:

Remove the device from the power socket and clean the device with

a dry or damp cloth only. Do not use a wet cloth or cleaning agents.

Cleaning agents that contain solvents can corrode and damage the

surface material. Liquids must not enter the interior of the device.

The ventilation slits can be easily cleaned of any dust with a

soft brush. Because the device contains no additional ﬁlters, no

ﬁlter replacement is necessary. This means that the device is

maintenance-free.

Store the device in a dry and secure place, out of the reach of

children.

Environmental protection:

At the end of its life, this product must not be disposed

of as normal domestic waste, but should be recycled

at a collection point for electrical appliances. Please

see the relevant symbol on the product, in the user

manual and packaging. Materials can be recycled as

speciﬁed. Do not put used batteries into household waste. Instead

they should be disposed of as hazardous waste or with a battery

collection station provided by the dealer.

An important contribution to the protection of the environment

can be made by reusing the unit,

recycling its components or other-

wise reusing old appliances. Please

contact your local council to ﬁnd

out more about an appropriate

disposal centre.

Warranty:

Please retain your receipt, the user manual and item number.

Warranty claims or claims from promises of guarantee must be

processed by the dealer. The technical speciﬁcation, information

and characteristics of the product described herein have been

compiled to the best of our knowledge and belief and are correct

at the time of printing. Any information provided by reer should

be correct and authoritative. Nevertheless, reer does not accept

liability for potential errors in this document and reserves the

right to make changes to the product design and/or speciﬁcations

without prior notice.

Reproduction and disclosure of information contained in this

graphical, electronic or mechanical by photocopying, recording on

tape or storage in a data retrieval system (even in part), require

prior written consent from reer.

Distributor & service client:

reer GmbH Muehlstr. 41 71229 Leonberg Germany • • •

www.reer.de

Rev. 014018

PureAir Room air puriﬁer

Instruction manual // item. no.: 94010

Light Sensor

Ventilation IN

Light

Power plug

Ventilation OUT

ON / OFF

Nous vous remercions d‘avoir opté pour le dispositif d‘épuration

de l‘air ambiant PureAir de reer. PureAir améliore la qualité de

l‘air et vous aide, vous et votre famille, à respirer de l‘air pur à

la maison. Ce dispositif d‘épuration de l‘air ambiant fonctionne

avec la technologie ionique la plus récente, ce qui améliore la

qualité de l‘air dans les pièces fermées et accroît ainsi le bien-être.

Les allergènes, les virus, la moisissure, la poussière ﬁne ou même

les gaz nocifs provenant des meubles, de la peinture, de la fumée,

etc. polluent l‘air ambiant. Ces polluants sont invisibles et inodores

et peuvent donc être nocifs pour la santé. PureAir absorbe efﬁca-

cement ces polluants de l‘air et libère de l‘air propre et désinfecté.

Veillez prendre quelques minutes pour lire attentivement la notice

de sécurité. Le PureAir de reer ne peut être utilisé sans danger

que si les points décrits dans la présente notice sont respectés.

Conservez soigneusement ce mode d‘emploi pour consultation

ultérieure.

Consignes générales de sécurité :

Attention :

•!! Il est interdit de plonger l’appareil ou la prise secteur dans

l’eau, tout autre liquide ou des détergents inﬂammables aﬁn

d‘éviter tout risque de choc électrique et/ou incendie.

•l‘appareil ne doivent pas être ouverts, car il y a un risque

de décharge

électrique. Si l‘appareil est défectueux, n‘essayez PAS de ré-

soudre le problème vous-même. Dans ce cas, veuillez vous

adresser à votre revendeur. En cas de non respect,

la garantie devient caduque.

Avertissement :

•Veuillez n‘utiliser cet article que pour l‘usage auquel il est

destiné.

•Cet appareil est réservé à l’usage privé conforme à

l’utilisation prévue. Cet appareil n’est pas destinéà des ﬁns

professionnelles.

•Cet article n‘est pas un jouet ! Ne laissez pas les enfants

jouer avec cet appareil.

•Tenez l’appareil hors de portée des enfants de moins de

3 ans

•Avant chaque utilisation, assurez-vous que l‘appareil et

l‘adaptateur ne présentent pas de défaut apparent. Si vous

constatez un défaut, cet appareil ne doit pas être utilisé.

•Évitez l‘exposition à la chaleur extrême ou aux rayons du

soleil.

•Évitez de toucher les contacts électriques de l‘appareil avec

des objets métalliques.

•Assurez-vous que l‘entrée et la sortie d‘air ne sont pas

couvertes. Par conséquent, ne placez aucun objet sur et/ou

devant l‘appareil.

Prudence :

•L‘appareil ne peut pas remplacer une aération appropriée,

une aspiration régulière ou l‘utilisation d‘une hotte aspirante

ou d‘une ventilation pendant la cuisson.

•Veuillez utiliser une prise de courant correctement branchée

pour l‘appareil. Si celle-ci n‘est pas correctement branchée,

la ﬁche mâle de l‘appareil chauffera.

•Veillez à ce qu‘il y ait une distance d‘au moins 30 cm autour

de l‘appareil.

•N‘utilisez pas l‘appareil à proximité de dispositifs alimentés

au gaz, de dispositifs de chauffage ou de feux ouverts.

•L‘appareil n‘élimine pas le monoxyde de carbone (CO) ou

le radon (Rn). Il ne doit pas être utilisé comme dispositif

de sécurité en cas d‘accidents impliquant des processus de

combustion et des produits chimiques dangereux.

Champ d‘application :

•Les chambres d’enfants, les chambres à coucher et les

salons qui contiennent également des appareils électriques

produisant de la poussière ﬁne, par exemple, mais aussi

des allergènes d‘animaux et de plantes ou de la poussière

polluant l‘air.

•Les salles sanitaires telles que salles de bain ou toilettes,

sans raccord de ventilation spécial. Dans ces espaces, les

germes et les bactéries peuvent se propager très rapide-

ment en raison de la chaleur et de l‘humidité.

•Les cuisines, dans lesquelles, en plus des odeurs de cuisson,

il y a aussi des odeurs de rôti et de graisse dans l‘air.

Le dispositif d‘épuration de l‘air ambiant PureAir est utilisé dans

tous les espaces où il y a une grande quantité d‘allergènes dans

l‘air, lesquels favorisent par ex. l‘asthme, la bronchite ou l’affai-

blissement du système immunitaire. Il puriﬁe l‘air et le débarrasse

des virus et bactéries nocifs, mais aussi des poussières ﬁnes et des

gaz nocifs et/ou même de la fumée. PureAir est recommandé

pour toute la famille, car il permet de respirer un air ambiant sain

et aide à respirer profondément.

Caractéristiques techniques :

Article :

94010 PureAir Dispositif d‘épura-

tion de l‘air ambiant

Puissance :

Tension nominale :

100V–240V; 50/60 Hz; 0,1A

Lumière UV-C :

Longueur d‘onde : 254 nm,

intensité du rayonnement UV :

200 μW-cm² (distance : 30 mm)

Durée d’éclairage UV :

10.000 h

Ions plasma :

negative Ionen > 10 million/ cm³

positive Ionen > 10 million / cm³

Oxygène actif :

<0,05ppm

Circulation d'air :

11m³/h

Couleur de la lumière

LED :

3 niveaux de luminosité

2800-3500K (blanc chaud)

Plage de détection du

capteur :

120°, 8 m

Volume :

<50dbA

Poids net :

ca. 290g

Dimensions : (B T H) ca. 88 92 157 mm× × × ×

Classe de protection :

IPX4

Champs électromagnétiques :

Cet appareil reer est conforme à toutes les normes et réglement-

ations relatives à l‘exposition aux champs électromagnétiques.

Contenu de la livraison :

•1 PureAir Dispositif d‘épuration de l‘air ambiant ×

•1 Notice d‘utilisation×

Mise en service :

Retirez tous les matériaux d’emballage. Avant la mise en service,

vériﬁez que la tension indiquée sur la face inférieure de l‘appareil

corresponde à la tension du réseau local.

Branchez l‘appareil sur une prise appropriée avec un rayon péri-

phérique d‘au moins 30 cm. Une fois l‘appareil branché, il démarre

automatiquement et le capteur s‘allume en bleu.

Fixation de l‘autocollant :

La surface sur laquelle l‘autocollant de vinyle doit être ﬁxé doit être

nettoyée ou dégraissée avant la ﬁxation. Pour ce faire, appliquez

un peu de nettoyant pour vitres sur un chiffon doux et nettoyez

l‘endroit où l‘autocollant doit être ﬁxé.

Retirez la feuille de transfert de l‘autocollant et placez l‘autocollant

à l‘endroit souhaité.

L‘autocollant peut être ﬁxé sans bulles à l‘aide d‘une raclette en

plastique. Ensuite, enlevez doucement le papier support.

Fonctionnement du produit :

Circulation d‘air :Vous pouvez déterminer la durée du processus

d‘épuration de l‘air en appuyant brièvement sur la touche

. Ce

faisant, vous pouvez choisir parmi trois fonctions : Marche/Arrêt,

minuterie d‘une heure ou fonctionnement continu.

Fonction minuterie (bleu) : L‘appareil s‘arrête automatiquement

après 1 heure et est réactivé par détection de mouvements.

Mode continu (vert) : L‘appareil fonctionne en continu jusqu‘à

ce qu‘il s‘arrête lorsque la touche

est actionnée.

Veilleuse : maintenez la touche enfoncée et sélectionnez

parmi 3 niveaux de luminosité jusqu‘à ce que la veilleuse s’éteigne

(désactivation).

Dans le cycle suivant, sélectionnez OFF -LOW -MID -HIGH -REPEAT.

La veilleuse s‘allume automatiquement au crépuscule pendant

5 minutes. La veilleuse est également réactivée par détection

de mouvements.

Attention : La veilleuse est équipée d‘un capteur crépusculaire

et ne s‘allume donc que dans l‘obscurité.

En cas de panne de courant ou lorsque l‘appareil est débranché,

toutes les fonctions sont automatiquement réinitialisées aux

réglages d‘usine.

Entretien et rangement :

Débranchez l‘appareil de la prise de courant et nettoyez-le

uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide. N’utilisez

jamais de chiffon mouillé ni de produit nettoyant.

Les nettoyants à base de solvants peuvent attaquer et endommager

l‘empeigne. Aucun liquide ne doit s’inﬁltrer à l‘intérieur de l‘appareil.

Vous pouvez facilement enlever la poussière des fentes d‘aération à

l‘aide d‘un pinceau ou d‘une brosse douce. L‘appareil ne nécessitant

pas de ﬁltre supplémentaire, un changement de ﬁltre n‘est pas

nécessaire. Par conséquent, l‘appareil ne nécessite aucun entretien.

Conservez l’appareil dans un endroit sécurisé et sec et tenez-le

hors de la portée des enfants.

Informations sur la protection

environnementale :

À la ﬁn de sa vie, ce produit ne doit pas être jeté avec

les ordures ménagères, mais il doit être porté à un

point de collecte approprié pour le recyclage des

appareils électriques et électroniques. Ceci est indiqué

par le symbole sur le produit, dans le mode d’emploi

et sur l’emballage. Les matériaux sont recyclables en fonction de

leur marquage. Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures

ménagères, mais portez- les à une station de collecte du commerce

spécialisé.

Par le recyclage des matières, la

réutilisation ou d’autres formes de

valorisation des anciens appareils,

vous prenez part à la protection

de notre environnement. Veuillez

vous adresser à l’administration

de votre commune pour connaître les centres compétents pour

le traitement des déchets.

Garantie :

Veuillez conserver la preuve d’achat, le mode d’emploi et le numéro

d’article. Les droits à la garantie ou les réclamations en vertu de

la garantie sont à déﬁnir exclusivement avec le commerçant. Les

caractéristiques techniques, les informations et les spéciﬁcités du

produit dans ces pages sont données de bonne foi, et répondent

au stade actuel de la technique. Les informations fournies par reer

devraient être correctes et ﬁables. La société reer ne peut cependant

assumer aucune responsabilité pour les possibles erreurs dans ce

document et elle se réserve le droit de procéder, sans préavis, à

des modiﬁcations du design ou des caractéristiques du produit.

Toute reproduction ou retransmission à tout tiers des informations

de ce document, protégé aux termes de la législation sur les droits

d’auteur, sous quelque forme que ce soit, graphique, électronique

ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement sur

bande ou stockage dans un système d’interrogation (même en

extraits) nécessite l’autorisation préalable par écrit de la société reer.

Distributeur et Service client :

reer GmbH Muehlstr. 41 71229 Leonberg Germany • • •

www.reer.de

Rev. 014018

PureAir Dispositif d‘épuration de l‘air ambiant

Mode d‘emploi // Réf. : 94010

Light Sensor

Ventilation IN

Light

Power plug

Ventilation OUT

ON / OFF

Produktspecifikationer

Varumärke:	Reer
Kategori:	Luftrenare
Modell:	PureAir 94010
Inbyggd display:	Nej
Timer:	Ja
Vikt:	290 g
Bredd:	88 mm
Djup:	92 mm
Höjd:	157 mm
Strömförbrukning (max):	5 W
Antal knappar:	1
Ljussensor:	Ja
Rörelsesensor:	Ja
Produktens färg:	Grey, White
bruksanvisning:	Ja
Kontrolltyp:	Knappar
AC-inspänning:	100 - 240 V
Växelström Frekvens:	50 - 60 hz
På / av-knapp:	Ja
Ljudnivå Lc IEC:	50 dB
Lämplig för rumarea upp till:	- m²
Avjonisering:	Ja
Luft rena ränta:	11 m³/h
Timer varaktighet (min):	1 h
Kräver filterbyte:	Nej
Ljus på/av funktion:	Ja