Scala SC 1493 Bruksanvisning

Scala Termometer SC 1493

Läs gratis den bruksanvisning för Scala SC 1493 (6 sidor) i kategorin Termometer. Guiden har ansetts hjälpsam av 18 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 9.5 recensioner. Har du en fråga om Scala SC 1493 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/6

Elektronisches Classic Fieberthermometer

SC 1493 mit flexibler Messspitze

Besonderheiten

Das SC 1493 ist ein wasserdichtes elektronisches Fieberthermometer mit flexibler Messspitze.

Die höchste Temperatur wird bereits nach 10 Sekunden angezeigt. Der jeweils letzte Messwert

wird gespeichert. Der Fieberalarm erfolgt ab 37,5°C.

Sicherheitshinweise

♦ Das SC 1493 ist ausschließlich zur Messung der menschlichen Körpertemperatur geeignet.

♦ Das Thermometer enthält Kleinteile (Batterien, etc.), die von Kindern verschluckt werden

könnten. Bewahren Sie deshalb Batterien und Thermometer für Kleinkinder unerreichbar auf.

Wurde eine Batterie oder ein anderes Teil verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in

Anspruch genommen werden.

♦ Die beiliegenden Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht

auseinandergenommen, in ein Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.

♦ Schützen Sie das SC 1493 vor Sonnenlicht, Temperaturen über 50°C.

♦ Lassen Sie das SC 1493 nicht fallen und öffnen Sie es nur, um die Batterie zu wechseln.

Mikrobakterielle Kontamination

Da eine hundertprozentige Desinfektion im häuslichen Einsatz häufig nicht gegeben ist,

empfehlen wir, dass jede Person nur ihr Thermometer benutzt. So können Ansteckungsrisiken

vermieden werden.

Bedienungsanleitung

Zum Einschalten drücken Sie die 0/I-Taste. Ein kurzer Signalton zeigt den Zustand

„eingeschaltet“ an. Gleichzeitig erfolgt ein Segmenttest (Kontrolle aller Segmente im Display

und die Simulation der ansteigenden Temperatur).. Anschließend erscheint bei einer am

Temperatur-Sensor anliegenden Temperatur von weniger als 32°C ein „L“ und das „°C“. Nach

ca. 1 Sekunde beginnt das „°C“ zu blinken. Das „L“ steht für low (niedrig – niedriger als 32°C).

Während der Messung wird die aktuelle Temperatur laufend angezeigt und das „°C“ blinkt.

Nach ca. 10 Sekunden ist die Messung abgeschlossen und es ertönt der Signalton und das „°C“

hört auf zu blinken. Nach der Messung bleibt bis zum Ausschalten des SC 1493 der gemessene

Temperaturwert auf dem Display erhalten. Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch durch kurzes

Drücken der 0/I-Taste aus. Sie hören dabei den Signalton. Falls das Gerät nicht ausgeschaltet

wird, ertönt nach ca. 3 Minuten der Signalton und das Gerät schaltet sich von selbst aus.

Fieberalarm

Wird

eine

Körpertemperatur

über

37,5°C

gemessen,

warnt

Sie

das

Gerät

mit

schneller

Signaltonfolge und dem blinkenden Temperaturwert.

Anzeige des letzten Messwertes

Der letzte Messwert wird angezeigt, wenn Sie beim Einschalten die 0/I-Taste länger als 3

Sekunden gedrückt halten. Sobald Sie die 0/I-Taste loslassen, geht das Gerät in die

Messbereitschaft.

Messwertstreuung

Abhängig vom Messort schwankt die gemessene Temperatur. Der Grund dafür ist die

unterschiedliche Temperaturverteilung im menschlichen Körper. So haben Sie bei einer rektal

gemessenen Temperatur von 36,5°C einen oral gemessenen Wert von 36°C und axillar

gemessen von 35,5°C.

Messorte

In der Mundhöhle (oral)

In der Mundhöhle sind kleine Temperaturschwankungen von Messung zu Messung normal

Sie werden durch die unterschied-liche Temperaturverteilung in

der Mundhöhle verursacht. Führen Sie das Thermometer in

eine der beiden Wärmetaschen unter der Zunge, links und

rechts an der Zungenwurzel. Der Temperatur-Sensor muss

einen guten Gewebekontakt haben. Schließen Sie den Mund

und atmen Sie durch die Nase, so wird das Messergebnis nicht

durch die Atemluft beeinflusst. Messzeit: ca. 10 Sekunden

Im After (rektal)

Dies ist die sicherste Methode. Sie eignet sich besonders für Säuglinge und Kleinkinder. Die

Thermometerspitze wird vorsichtig 1 bis max. 2 cm weit in den After eingeführt. Messzeit: ca. 10

Sekunden.

Unter dem Arm (axillar)

Diese Messart ergibt aus medizinischer Sicht zu ungenaue Werte. Sie ist deshalb zur

Durchführung von genauen Messungen ungeeignet.

Batteriewechsel

Wenn im Display das Symbol erscheint, ist die Batterie erschöpft. Ersetzen Sie die

erschöpfte Batterie durch eine gleichen Typs (LR 41 bzw. AG3). Entfernen Sie durch Abziehen

die Kappe des Batteriefaches.

Die Batterie ist jetzt zugänglich. Entnehmen Sie die verbrauchte Batterie mit einem spitzen

Hilfsmittel (Pinzette, etc.) und setzen Sie die neue Batterie (LR 41 bzw. AG3) ein. Bitte achten

Sie auf die Einbaulage. Batterien erhalten Sie in Uhren- oder Elektrofachgeschäften.

Messtechnische Kontrolle

In Deutschland hat der Gesetzgeber mit der aktuellen Medizinprodukte-Betreiberverordnung für

Medizinprodukte mit Messfunktion, die in der medizinischen Praxis Anwendung finden, eine

messtechnische Kontrolle nach zwei Jahren vorgeschrieben.

Reinigung und Desinfektion

Jede Apotheke führt Alkoholtupfer (Alkoholpads) verschiedener Anbieter, mit denen das Gerät

komplett abgewischt werden kann. Zur Desinfektion des Gerätes beim Einsatz in medizinischen

Einrichtungen werden Mucocit-F2000 oder HelipurHplus empfohlen. Beide sind wirksam

gegen alle Hospitalismus-Erreger und sind über jede Apotheke zu beziehen.

Garantie

Wir übernehmen 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Wir garantieren für die einwandfreie

Beschaffenheit des Gerätes. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material-

oder Herstellfehler. Sollten sich wider Erwarten Mängel herausstellen, schicken Sie bitte den

Artikel an den Importeur. Legen Sie bitte den Kaufbeleg und eine kurze Fehlerbeschreibung bei.

Von der Garantie ausgenommen sind Schäden, die auf unsachgemäßer Behandlung beruhen

Entsorgungshinweise

Defekte oder nach Ende der Nutzungsdauer außer Betrieb genommene Geräte können

Rückstände enthalten, die ein Risiko für die Umwelt darstellen könnten.

Bitte entsorgen Sie das Gerät sachgerecht über eine kommunale Sammelstelle für elektrische

Altgeräte. Batterien müssen sachgerecht entsorgt werden. Im batterievertreibenden Handel

sowie in kommunalen Sammelstellen stehen entsprechende Behälter zur Batterie-Entsorgung

bereit.

Technische Daten

Typ: Maximum-Thermometer

Messbereich: 32,0°C - 43,9°C, Temperatur < 32,0°C: Anzeige „L“ für low (zu niedrig).

Temperatur > 43,9°C: Anzeige „H“ für high (zu hoch).

Messgenauigkeit: 0,1°C: 35,5°C - 42,0°C bei einer Umgebungstemperatur: 18°C - 28°C

Selbst-Test: Automatische interne Überprüfung auf Testwert 37,0°C.

Bei einer Abweichung > 0,1°C wird „Err“ angezeigt.

Anzeige: Flüssigkristall-Anzeige (LCD-Display).

Batterie-Typ: 1 Stück: LR 41 bzw. AG3.

Batterie-Anzeige: Das Symbol zeigt Batterie als erschöpft an.

Lagertemperatur: 0°C bis 50°C.

Zeichenerklärung

K-jump Health Co., Ltd.

No.56, Wu Kung 5th Rd.

New Taipei Industrial Park

New Taipei City, 24890 Taiwan

Polygreen Germany GmbH

Ruhlsdorfer Str. 95

14532 Stahnsdorf, Germany

Importeur

SCALA Electronic GmbH

Ruhlsdorfer Str. 95

14532 Stahnsdorf, Germany

Rev. 04/03/2021/D,NL

Produktspecifikationer

Varumärke:	Scala
Kategori:	Termometer
Modell:	SC 1493
Färg på produkten:	Titanium
Förpackningens vikt:	12300 g
Förpackningens bredd:	1235 mm
Djuppackning:	115 mm
Förpackningshöjd:	775 mm
LED-indikatorer:	Ja
Blåtand:	Ja
Automatisk avstängning:	Ja
Fjärrkontroll:	RC833
Skärm diagonal:	50 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Original bildförhållande:	16:9
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-version:	5.0
Bluetooth-profiler:	A2DP, HID, SBC
Ljudformat som stöds:	MP3, WMA
Videoformat som stöds:	AVI, MKV, MP4, MPG, TS, VP9, WEBM, WMV
Inkluderar operativsystem:	Google TV
Appdistributionsplattform:	Google Play
Ethernet LAN:	Ja
Videokomprimeringsformat:	AV1, H.264, H.265, VP9
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	- cd/m²
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Antal USB 2.0-portar:	1
Antal HDMI-portar:	3
Audio-ingan (L, R):	1
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Genomsnittlig effekt:	20 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Antal högtalare:	2
Analog signalformat:	NTSC, PAL BG, PAL DK, PAL I, PAL L, SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L
HDCP:	Ja
Fjärrstöd för smartphone:	Ja
High Dynamic Range (HDR)-teknologi:	Dolby Vision, High Dynamic Range 10 (HDR10), High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), Hybrid Log-Gamma (HLG)
HDR-stöd:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
Bildformat som stöds:	BMP, HEIF, JPG, PNG
Operativsystem version:	ATV 12.0
HDMI-version:	2.1
Displayteknik:	LED
Respons tid:	15 ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	300 x 300 mm
Bild-i-bild:	Nee
Djup (utan bas):	72 mm
Höjd (utan bas):	644 mm
Bredd (utan bas):	1111 mm
Vikt (utan bas):	8700 g
On Screen Display (OSD)-talen:	ALB, BUL, CRO, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, EST, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, LAT, LIT, MAC, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SER, SLK, SLV, SWE, TUR, UKR
Skärmdiameter i centimeter:	125.7 cm
PC-ingang (D-Sub):	Nee
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Versie Common Interface Plus (CI+):	1.4
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Internet-TV:	Ja
Tidsförskjutning:	Ja
Stöd för Apple AirPlay 2:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV):	Ja
Video-appar:	Amazon Prime Video, Apple TV, Netflix, YouTube
Fungerar med Amazon Alexa:	Ja
Inbyggda ljudavkodare:	DTS Virtual:X, DTS-HD, Dolby Atmos, Dolby Audio, Dolby TrueHD
Enhanced Audio Return Channel (eARC):	Ja
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	95 kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	F
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	62 kWu
Energieffektivitetsklass (HDR):	G
Miracast:	Ja
webbläsare:	Ja
Enhetsbredd (med stativ):	1111 mm
Djupenhet (med stativ):	257 mm
Enhetshöjd (med stativ):	684 mm
Vikt (med stativ):	8900 g
Skrivbordsställ:	Ja
Brusreducering:	Ja
Digital Living Network Alliance (DLNA) certifierad:	Ja
Bildbehandlingsteknik:	TCL AiPQ Engine
Inbyggd subwoofer:	Nee
Maximalt ljusstyrkaförhållande:	70 procent
Text-TV:	Ja
Equalizerinställningar:	Ja
Automatisk volymkontroll:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) version:	2.0.2
Elektronisk TV-guide:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	29
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Consumer Electronics Control (CEC):	T-link
Gemensamt gränssnitt (CI):	Ja
Antal RF-portar:	2
Inbyggd uppdateringsfrekvens:	60 Hz
Rörelseinterpolationsteknik:	PPI (Picture Perfomance Index) 2800
Innehåller inte:	Cadmium
Automatisk kanalsökning:	Ja
Spelläge:	Ja
USB-inspelning:	Nee
Smarta lägen:	Sporten
LED backlight-type:	Direct-LED
Undertextfunktion:	Ja
Programmeringsperiod:	8 dag(en)
Hotellläge:	Nee
Firmware-uppgradering möjlig:	Ja
Firmware kan uppgraderas via:	Network, USB
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	1
Stativets bredd:	961 mm
Ställets djup:	257 mm
Ramlös design:	Ja
Soundbar ingår:	Nee
Ljudutgångskanaler:	2.0 kanalen
Grundläggande hotellläge:	Nee
Marknadsföringsnamn dynamiskt kontrastförhållande:	Mega Contrast
RF-anslutningstyp:	F, IEC
HDCP-version:	2.2
DVD-spelare:	Nee
Typ standard:	Onderstel met poten
Adaptiv bild:	Ja
Fungerar med Samsung Bixby:	Nee
Inbyggd Chromecast:	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	125 W
Fungerar med Google Assistant:	Ja
Slaaptimer:	Ja
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Röst kontroll:	Ja
Spelfunktioner:	Auto Low Latency Mode (ALLM), Game Master 3.0
Fungerar med Apple Siri:	Nee
Ambient läge:	Ja
Introduktionsår:	2024
HDMI Quick Switch:	Ja
Garantiperiod:	2 jaar
AI Upscale:	Ja
Standard färgskala:	Rec. 709
TCL-teknik (AV/TV):	4K HDR Display, Apple AirPlay, DTS HD, Dolby Atmos®, Dolby Audio®, Game Master 3.0, Google TV, HDMI ARC, HDMI eARC, HDR (High Dynamic Range), Motion Clarity, T-cast