Scarlett SC-160 Bruksanvisning

Scarlett Gräsklippare SC-160

Läs gratis den bruksanvisning för Scarlett SC-160 (32 sidor) i kategorin Gräsklippare. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Scarlett SC-160 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/32

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB HAIRCLIPPER ........................................................................................................ 4

RUS МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС ............................................................... 6

UA МАШИНКА ДЛЯ ПІДСТРИГАННЯ ВОЛОССЯ ............................................. 9

KZ ШАШТАРДЫҢ ҚЫРҚУЫНА АРНАЛҒАН МӘШІНКЕ ................................ 13

EST JUUKSELÕIKUR ..................................................................................................... 16

LV MATU GRIEŠANAS MAŠĪNA .............................................................................. 19

LT PLAUK KIRPIMO Ų MAŠ Ė ĖIN L ........................................................................... 21

H HAJNY R G PÍ Ó É ....................................................................................................... 24

RO APARAT DE TUNS PĂRUL ................................................................................. 27

PL MASZYNKA DO STRZYŻENIA WŁOSÓW ...................................................... 30

SC-160

www.scarlett.ru

www.scarlett-europe.com

IM022

www.scarlett.ru -160 SC

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Ergonomic housing

2. Mode switch

3. 6 positions detachable comb

4. Detachable blades

5. Charge indicator

6. Thinning blade

7. Button to fix the comb

8. Barber comb

9. Scissors

10. Oiler

11. Brush for blades cleaning

12. Appliance plug

13. Socket

1. Эргономичный корпус

2. Переключатель режимов

3. 6- позиционный съемный гребень

4. Съемные лезвия

5. Световой индикатор зарядки

6. Филировочный нож

7. Фиксатор гребня

8. Расческа

9. Ножницы

10. Масленка

11. Щеточка для чистки лезвий

12. Штекер

13. Разъем для подключения питания

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Ергономі ийчн корпус

2. Перемикач режимів

3. 6- позиційний знімний гребінь

4. Знімні леза

5. Світловий індикатор зарядження

6. Гребінець, що філірує

7. Кнопка для фіксації гребінця

8. Перу рський гребінецька

9. Ножиці

10. Маслянка

11. Щітка для очищення лез

12. Штекер

13. Роз’єм для підключення живлення

1. Эргономикалы тұлға

2. - Режим ауыстырып қосқыш

3. 6- позициялы тарақ

4. - Алмалы салмалы лезвия

5. Қуаттаудың жарықты индикаторы

6. Филировочный пышақ

7. Тарақты орнықтыруға арналған түймешігі

8. Тарақ

9. Қайшы

10. Майсауыт

11. Алмастарды тазалауға арналған щеткаша

12. Штекер

13. Қоректенуге қосуға арналған шаңышқы

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Ergonoomiline korpus

2. imisnupp Režiimi val

3. 6-positsiooniline eemaldatav juhtkamm

4. Eemaldatavad terad

5. Laadimistuli

6. Fileerimiskamm

7. Harja fikseerimise nupp

8. Kamm

9. Käärid

10. Õlitoos

11. Terade puhastushari

12. Pistik

13. Hark võrgutoite ühendamiseks.

1. Ergonomisks korpuss

2. Režīmu pārslēgs

3. 6- emme pozīciju noņemama ķ

4. Noņemami asmeņi

5. Uzlādes gaismas indikators

6. Retinošā ķemme

7. Poga ķemmes fiksēšanai

8. Ķemme

9. Šķēres

10. Mašīnas ieeļļotājs

11. Asmeņu tīrīšanas slotiņa

12. Štekers

13. Barošanas pieslēgšanas vieta

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Ergonominis korpusas

2. Režimų jungiklis

3. 6- jų pozicijų nuimamasis antgalis

4. Nuimamieji peiliukai

5. Pakrovimo šviesos indikatorius

6. Šukos plaukų galiukų nusmailinimui (filiravimui)

7. Mygtukas šukoms užfiksuoti

8. Antgalis

9. Žirklės

10. Tepalinė

11. Peiliukų valymo šepetukas

12. Kištukas

13. Jungtis maitinimo laidui įjungti

1. Ergonomikus készülékház

2. - Üzemmód kapcsoló

3. 6- pozíciós levehető fésű

4. Levehető pengék

5. Töltődési jelzőlámpa

6. Fokozó fésű

7. Gumb za fiksiranje češlja

8. Fésű

9. Olló

10. Olajozó

11. Pengét tisztító kefe

12. Csatlakozó dugó

13. - Áramforrás nyílás

IM022

www.scarlett.ru -160 SC

RO CONSTRUCŢIA APARATULUI

PL BUDOWA WYROBU

1. Carcasă ergonomică

2. Schimbătorul regimurilor de funcţionare

3. Pieptene detaşabil cu 6 poziţii de setare

4. Lame detaşabile

5. Indicator luminos al regimului de încărcare

6. Cuţit de filare

7. Dispozitiv de fixare a pieptenelui

8. Pieptene de păr

9. Foarfece

10. Gresor

11. Perie de curăţare a lamelor

12. Ştecăr

13. Port pentru conectarea sursei de alimentare

1. Ergonomiczny kształt obudowy

2. Przełącznik trybów

3. 6- pozycyjny zdejmowany grzebień

4. Wymienne ostrza

5. Lampka kontrolna ładowania

6. Nóż do przerzedzania

7. Blokada grzebienia

8. Grzebyczek

9. Nożyczki

10. Smarownica

11. Szczoteczka do czyszczenia ostrzy

12. Wtyczka

13. Złącze do podłączenia zasilania

Рис.1

220 50 - 240V ~ Hz

Класс защиты ll

2 W

0.208 / 0.307 kg

190

Produktspecifikationer

Varumärke:	Scarlett
Kategori:	Gräsklippare
Modell:	SC-160
Färg på produkten:	Titanium
Årlig-energiförbrukning:	104 kWu
Förpackningens vikt:	13800 g
Förpackningens bredd:	1260 mm
Djuppackning:	143 mm
Förpackningshöjd:	766 mm
Energieffektivitetsklass (gammal):	A
Blåtand:	Ja
Automatisk avstängning:	Ja
Fjärrkontroll:	RC802N4
Skärm diagonal:	50 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-profiler:	A2DP, HID
Ljudformat som stöds:	MP3, WMA
Videoformat som stöds:	AVI, H.264, H.265, MKV, MP4, MPG, TS, VP9, WEBM, WMV
Inkluderar operativsystem:	Android
Ethernet LAN:	Ja
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	270 cd/m²
Antal USB 2.0-portar:	2
Antal HDMI-portar:	3
DVI-port:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Genomsnittlig effekt:	20 W
Strömförbrukning (i standby):	0.21 W
Strömförbrukning (max):	120 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Analog signalformat:	NTSC, PAL, SECAM
HDCP:	Ja
Fjärrstöd för smartphone:	Ja
High Dynamic Range (HDR)-teknologi:	High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
HDR-stöd:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
Bildformat som stöds:	BMP, HEIF, JPG, PNG
Operativsystem version:	9.0
HDMI-version:	2.0b
Displayteknik:	LCD
Respons tid:	10 ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	200 x 200 mm
Djup (utan bas):	81 mm
Höjd (utan bas):	657 mm
Bredd (utan bas):	1130 mm
Vikt (utan bas):	10200 g
On Screen Display (OSD)-talen:	ALB, BUL, CRO, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, EST, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, LAT, LIT, MAC, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SER, SLK, SLV, SWE, TUR, UKR
Skärmdiameter i centimeter:	127 cm
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Versie Common Interface Plus (CI+):	1.4
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Internet-TV:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV):	Ja
Video-appar:	Amazon Prime Video, Netflix, YouTube
Fungerar med Amazon Alexa:	Ja
Inbyggda ljudavkodare:	Dolby Atmos, Dolby Digital
webbläsare:	Ja
Enhetsbredd (med stativ):	1130 mm
Djupenhet (med stativ):	251 mm
Enhetshöjd (med stativ):	711 mm
Vikt (med stativ):	10400 g
Skrivbordsställ:	Ja
Brusreducering:	Ja
4K Ultra HD uppskalare:	Ja
Digital Living Network Alliance (DLNA) certifierad:	Ja
Bildbehandlingsteknik:	TCL IPQ 2.0 Engine
Maximalt ljusstyrkaförhållande:	78 procent
Kvicksilverinnehåll:	0 mg
Text-TV:	Ja
Bläddring:	Ja
Automatisk volymkontroll:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) version:	2
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	29
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Consumer Electronics Control (CEC):	T-link
Gemensamt gränssnitt (CI):	Ja
Antal RF-portar:	2
Inbyggd uppdateringsfrekvens:	60 Hz
Rörelseinterpolationsteknik:	PPI (Picture Performance Index) 1200
Livsstilsappar:	Google Apps
Teknik för ljudavkodning:	Dolby Digital AC4
Automatisk kanalsökning:	Ja
Mobile High-Definition Link (MHL):	Ja
Smarta lägen:	Game, Movie, Sports
LED backlight-type:	Direct-LED
Undertextfunktion:	Ja
Hotellläge:	Ja
Firmware-uppgradering möjlig:	Ja
Firmware kan uppgraderas via:	Network, USB
USB-kloning:	Ja
Bildstorlek (diagonal):	1260 mm
Marknadsföringsnamn dynamiskt kontrastförhållande:	Mega Contrast
Utan tungmetaller:	Hg (kwik)
Omgivningsbelysning:	Ja
RF-anslutningstyp:	F, IEC
HID-stöd:	Nee
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	71 W
Fungerar med Google Assistant:	Ja
Slaaptimer:	Ja
Röst kontroll:	Ja
HDMI Quick Switch:	Ja