Schneider ASISEK1C Bruksanvisning
Schneider
ej kategoriserat
ASISEK1C
Läs gratis den bruksanvisning för Schneider ASISEK1C (4 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Schneider ASISEK1C eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/4
ASISEA1C / ASISEK1C
95476 05
20/180/00
03/2006
1/4
54
(2.13)
(1)
(2)
=
68
(2.68)
54
(2.13)
=
=
==
=
==
=
68
(2.68)
=
Ø4,3x2
(Ø0.17x0.08)
81
(3.12)
M12
FR
Interface sécurité AS-I pour boîtiers 22 mm plastique avec bouton-poussoir
GB
AS-i Safety Interface in 22mm push button plastic enclosures
DE
AS-i Sicherheits Interface in 22mm Drucktastergehäusen aus Kunststoff
IT
Interfaccia sicurezza AS-i in custodie di plastica da 22 mm del pulsante
PT
Interfaces de segurança AS-i em caixas de plástico de botões de pressão de 22 mm
ES
Interfaz de seguridad AS-i en envolvente 22mm plástico de pulsador
(1) - ASISEA1C: 94mm (3.70 in)
(2) - ASISEK1C: 116mm (4.57 in)
ASISEA1C
ASISEK1C
Encombrements / Dimensions / Maße /
Misure di ingombro / Dimensões / Dimensiones
AS-i - Raccordement du câble à l'interface de sécurité AS-i dans le boîtier
AS-i cable connection on AS-i Safety Interface in enclosure
AS-i - Kabelanschluß am AS-i Sicherheits Interface im Gehäuse
Attacco del cavo AS-i all'interfaccia di sicurezza AS-i sull'alloggiamento
Ligação para o cabo da AS-i na interface de segurança AS-i na caixa
Conexión de cable AS-i en la interfaz AS-i Safety de la caja
AS-i +
AS-i -
(BU)
(BN)
AS-i -
AS-i +
Tourner pour déverrouiller
Unlocking by turning
Drehentriegelung
Dispositivo di sbloccaggio a rotazione
Desengate de rotação
Desbloqueo por giro
Déverrouillage avec une clé
Unlocking by key
Schlüsselentriegelung
Dispositivo di sbloccaggio a chiave
Desengate de chave
Desbloqueo por llave
mm
(inch)
Dispositif sensible aux charges électrostatiques
Sur les emballages de composants sensibles aux charges
électrostatisques et sur les composants eux-mêmes.
Note: pour des informations complémentaires, voir CEI 60747-1.
Dispositivo sensibile alle cariche elettrostatiche
Sugli imballaggi di componenti sensibili alle cariche
elettrostatiche e sui componenti stessi.
Nota: per ulteriori informazioni, riferirsi alla CEI 60747-1.
Electrostatic sensitive devices
On packages containing electrostatic-sensitive devices and on
the devices themselves.
Note: for further information see IEC 60747-1.
Für elektrostatische Entladungen empfindliche Geräte
Auf Verpackungen von Bauteilen, die für elektrostatische
Entladungen empfindlich sind, und auf diesen Bauteilen selbst.
Hinweis: Ergänzende Informationen siehe CEI 607-47-1.
Dispositivo sensible a las cargas electrostáticas
En los embalajes de componentes sensibles a las cargas
electrostáticas y en los mismos componentes.
Nota: para información complementaria, remitirse a CEI 60747-1.
Dispositivo sensivel às cargas electrostáticas
Nas embalagens dos componentes sensiveis às cargas
electrostáticas e nos próprios componentes.
Nota: para informações complementares, veja a CEI 60747-1.
Released for Manufacturing
Printed on 2010/05/17
ASISEA1C / ASISEK1C
2/4
Inscription de l'adresse
Record the address
Eintragen der Adressierung
Registrazione dell'indirizzamento
Introdução do endereçamento
Entrada de las direcciones
Indélébile
Waterproof marker
Wasserfest
Indelebile
À prova de água
Imborrable con
la humedad
Adressage
Programming of address
Programmierung der Adresse
Programmazione degli indirizzi
Programação dos endereços
Programación de las direcciones
Lors de l'adressage, respectez les consignes du mode
d'emploi de l'appareil d'adressage ASITERV2 et du câble
de connexion ASITERACC1F.
When programming addresses, please refer to the
Operating Instructions for the ASITERV 2 addressing
device and the ASITERACC1F connection cable.
Beachten Sie bei der Adressierung die
Bedienungsanleitung für das Adressiergerät ASITERV2
und die Verbindungsleitung ASITERACC1F.
Per l'indirizzamento vedere le istruzioni di servizio della
consolle di regolazione ASITERV2 e del cavo di
collegamento ASITERACC1F.
Ao efectuar o endereçamento, tenha atenção ao manual
de instruções do aparelho de endereçamento ASITERV2
e do cabo de ligação ASITERACC1F.
Para el direccionamiento, tenga en cuenta las
instrucciones de manejo del aparato de direccionamiento
ASITERV2 y los cables de conexión ASITERACC1F
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TECHNICAL DATA
TECHNISCHE DATEN
DATI TECNICI
DADOS TÉCNICOS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Degré de protection selon IEC 60529:
Degree of protection according to IEC 60529: IP65
Schutzart gemäß IEC 60529:
Poids,
Weight,
ASISEA1C: 170 g (5.99 oz)
Gewicht,
ASISEK1C: 190 g (6.70 oz)
Position de montage: indifférente
Mounting position: any
Einbaulage: beliebig
Durée de vie: (million cycles mécaniques) Min. 0,3
Mechanical life: (million cycles) Min. 0.3
Mech. Lebensdauer: (Millionen Schaltspiele) Min. 0,3
Température de fonctionnement:
Ambient operating temperature:
-10
0
C … +55
0
C
Umgebungstemperatur im Betrieb:
(+14
0
F … +130
0
F)
Consommation électrique maxi.:
Current consumption, max.: 45 mA
Stromverbrauch, max.:
Profil AS-i:
AS-i profile: S-0.B.F.F
AS-i Profil:
Moniteur de Sécurité AS-i, Type:
AS-i Safety monitor, Type:
ASISAFEMON•
AS-i Sicherheitsmonitor, Typ:
ASISAFEMON•B
Temps de réponse (Safety Slave + Moniteur)
Response time (Safety Slave + Monitor) ≤ 40 ms
Ansprechzeit
(Safety Slave + Sicherheitsmonitor)
Tipo di protezione secondo IEC 60529:
Categoria de protecção conforme IEC 60529: IP65
Tipo de protección según IEC 60529:
Peso,
Peso,
ASISEA1C: 170 g
Peso,
ASISEK1C: 190 g
Posizione di montaggio: senza importanza
Posição de montagem: à vontade
Posición de montaje: indiferente
Durata meccanica: (milioni di cicli) min. 0,3
Durabilidade mecânica: (milhões de ciclos de comutação)
mín. 0,3
Vida útil mecánica: (millones de maniobras) mín. 0,3
Temperatura ambiente durante il funzionamento:
Temperatura ambiente durante a operação: -10
0
C … +55
0
C
Temperatura ambiental en servicio:
Consumo di energia elettrica, max.:
Consumo de energia , máx.: 45 mA
Consumo de corriente eléctrica, máx.:
Profilo AS-i:
Perfil AS-i: S-0.B.F.F
Perfil AS-i:
Monitor AS-i, tipo:
Monitor AS-i, tipo:
ASISAFEMON•
Monitor de seguridad AS-i, tipos:
ASISAFEMON•B
Tempo di risposta (Safety Slave + Monitor)
Tempo de resposta (Safety Slave + Monitor) ≤ 40 ms
Tiempo de respuesta
(Esclavo de seguridad + Monitor)
Assemblage / routage des câbles
Assembly / Cable routing
Zusammenbau / Kabelführung
Assemblaggio / Posa del cavo
Montagem / disposição do cabo
Montaje / tendido de cables
M12 Interface connector
(BU)
(BN)
AS-i -
AS-i +
(BN)
(BU)
AS-i +
AS-i -
24
1
3
1,6 Nm
14.2 lb-in
Lors de l'assemblage, veillez à ce que les câbles ne soient pas écrasés sur leur route!
Make sure that the cable is not crushed during assembly!
Achten Sie beim Zusammenbau auf eine quetschfreie Kabelführung!
In fase di assemblaggio controllare che i cavi non vengano pizzicati!
Ao montar, certifique-se de que o cabo não fica entalado!
Durante el montaje, asegúrese de que no quede aplastado ningún cable!
Ø 8 max.
Ø 4 max.
Released for Manufacturing
Printed on 2010/05/17
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Schneider |
| Kategori: | ej kategoriserat |
| Modell: | ASISEK1C |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Schneider ASISEK1C ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
ej kategoriserat Schneider Manualer
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
4 September 2025
1 September 2025
10 Augusti 2025
9 Juli 2025
ej kategoriserat Manualer
- Infinity
- Miele
- Em-Trak
- RectorSeal
- Fluke
- Mercyu
- Jackery
- BaByliss
- Spracht
- Epson
- SilentiumPC
- V-Tac
- Schaerer
- Movies To Go
- Kiano
Nyaste ej kategoriserat Manualer
26 September 2025
26 September 2025
Victor Pest Snake-A-Way Hose-End Spray VP364HE Bruksanvisning
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025