Shark Dynamic CZ500UKT Bruksanvisning

Shark dammsugare Dynamic CZ500UKT

Läs gratis den bruksanvisning för Shark Dynamic CZ500UKT (25 sidor) i kategorin dammsugare. Guiden har ansetts hjälpsam av 5 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om Shark Dynamic CZ500UKT eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/25

sharkclean.eu

Bagless Cylinder Vacuum Cleaner with

Anti Hair Wrap Technology & DuoClean®

Beutelloser Zylinderstaubsauger mit Anti-Hair-Wrap-Technologie und DuoClean®

Aspirateur traîneau sans sac avec technologie fonction anti-enroulement descheveux et des poils et Duo Clean®

Poseløs cylinderstøvsuger med Anti Hair Wrap-teknologi & DuoClean®

Aspiradora de cilindro sin bolsa con tecnología Anti Hair Wrap y DuoClean®

Aspirapolvere a cilindro senza sacco con tecnologia anti-grovigli e DuoClean®

Zakloze cilinderstofzuiger met anti-haarwikkeltechnologie en DuoClean®

Poseløs sylinderstøvsuger med Anti Hair Wrap-teknologi- og DuoClean®

Aspirador de Cilindro Sem Saco com Tecnologias Antiacumulação de Pelos e DuoClean®

Pussiton sylinteri-imuri, jossa Anti Hair Wrap -teknologia ja DuoClean®

Cylinderdammsugare utan påse med Anti Hair Wrap-teknik- och DuoClean®

CZ500UKT / CZ500EUT

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG |

INSTRUCTIONS

BRUGSANVISNING |

INSTRUCCIONES

ISTRUZIONI |

INSTRUCTIES |

INSTRUKSJONER

INSTRUÇÕES |

OHJEET |

ANVISNINGAR

3sharkclean.eu2 sharkclean.eu

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Voltage: 220-240V~, 50-60Hz

Watts: 800W

(60W for the Power Nozzle)

TIP: You can ﬁnd

the model and serial

numbers on the QR

code label located on

the back of your unit.

RECORD THIS INFORMATION

Model Number: ��

Serial Number ��

Date Code: ��

Date of Purchase (Keep receipt): ��

Store of Purchase: ��

TO BENEFIT FROM YOUR PRODUCT'S EXTENDED

GUARANTEE, SIMPLY REGISTER YOUR PURCHASE AT:

sharkclean.eu/register-guarantee

+44 (0)800 862 0453

Scan QR code using mobile device

THANK YOU

for purchasing the Shark® Bagless Cylinder Vacuum Cleaner with Anti Hair Wrap

Technology & DuoClean®

PLEASE READ CAREFULLY

AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

This instruction manual is designed to help you get a

complete understanding of your new Shark® Cylinder

Vacuum Cleaner with Anti Hair Wrap Technology and

DuoClean®.

If you have any questions, please call the customer

service line on 0800 862 0453.

Beneﬁts of registering your product and creating

an account:

• Get easier, faster product support and access to

guarantee information

• Access troubleshooting and product care instructions

• Be among the ﬁrst to know about exclusive product

promotions

Please note, products purchased directly from Shark

are automatically registered.

This marking

indicates that this

product should not

be disposed with

other household

wastes throughout the UK.

To prevent possible harm to

the environment or human

health from uncontrolled

waste disposal, recycle it

responsibly to promote the

sustainable reuse of material

sources. To return your used

device, please use the return

and collection systems or

contact the retailer where

this product was purchased.

They can take this product

for environmentally

safe recycling.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

WARNING

REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, INJURY,

OR PROPERTY DAMAGE:

WARNING: Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

GENERAL WARNINGS:

1 Your vacuum cleaner consists of a motorised nozzle, wand, hose, and/or vacuum pod. This device contains electrical

connections, electrical wiring, and moving parts that potentially present risk to the user.

2 Use only identical replacement parts.

3 Carefully observe and follow the instructions provided below to avoid improper use of the appliance. DO NOT use the vacuum

for any purpose other than those described in this manual.

4 Before use, carefully inspect all parts for any damage. DO NOT use if any parts are damaged.

5 The use of an extension cord is NOT recommended.

6 CAUTION: The hose contains electrical connections. Do not immerse in water for cleaning. Check hose regularly and do not use if damaged.

USE WARNINGS:

7 This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the

hazards involved.

8 DO NOT allow the appliance to be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children. Do not allow to

be used as a toy. Close supervision is necessary when used near children.

9 Always turn o the vacuum cleaner before connecting or disconnecting any motorised nozzles or other accessories.

10 DO NOT handle plug or vacuum cleaner with wet hands.

11 DO NOT use without ﬁlters in place.

12 Only use Shark

branded ﬁlters and accessories. Damage caused by the use of non-Shark parts may invalidate your guarantee.

13 DO NOT damage the power cord

DO NOT pull or carry vacuum cleaner by the cord or use the cord as a handle.

DO NOT unplug by pulling on cord. Grasp the plug, not the cord.

14 DO NOT run the vacuum cleaner over the power cord, close a door on the cord, pull the cord around sharp corners, or leave

the cord near heated surfaces.

15 DO NOT put any objects into nozzle or accessory openings.

16 DO NOT use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce airﬂow.

17 DO NOT use if nozzle or accessory airﬂow is restricted. If the air paths or the motorised ﬂoor nozzle become blocked, turn the

vacuum cleaner o and unplug from electrical socket. Remove all obstructions before you plug in and turn on the unit again.

18 Keep nozzle and all vacuum openings away from hair, face, ﬁngers, uncovered feet, or loose clothing.

19 DO NOT use if vacuum cleaner is not working as it should, or has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water.

20 If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similar qualiﬁed persons in order to

avoid a hazard.

21 Use extra care when cleaning on stairs.

22 DO NOT leave the vacuum cleaner unattended while plugged in. When powered on, keep the vacuum cleaner in the upright

position and moving over the carpet surface at all times to avoid damaging the carpet ﬁbres.

23 DO NOT place vacuum cleaner on unstable surfaces such as chairs or tables.

24 DO NOT use to pick up: liquids, large objects, hard or sharp objects (glass, nails, screws, or coins), large quantities of dust

(drywall dust, ﬁreplace ash, or embers).

25 DO NOT use as an attachment to power tools for dust collection, such as for smoking or burning objects (hot coals, cigarette

butts, or matches), ﬂammable or combustible materials (lighter ﬂuid, petrol, or kerosene), toxic materials (chlorine bleach,

ammonia, or drain cleaner).

26 DO NOT use in the following areas: poorly lit areas, wet or damp surfaces, outdoor areas, spaces that are enclosed and

may contain explosive or toxic fumes or vapours (lighter ﬂuid, petrol, kerosene, paint, paint thinners, mothprooﬁng

substances, or ﬂammable dust).

27 Turn o all controls before plugging in or unplugging the vacuum.

28 Unplug from electrical socket when not in use and before any maintenance or cleaning.

29 To clean: wipe down the unit with water only. Washing with cleaning chemicals could damage the unit.

30 During cleaning or routine maintenance, DO NOT cut anything other than hair, ﬁbres, or string wrapped around the brush-roll.

31 Allow all ﬁlters to air-dry completely before replacing in the vacuum to prevent liquid from being drawn into electric parts.

32 Make sure the dust cup and all ﬁlters are in place after routine maintenance.

33 Use extra care when cleaning on stairs. DO NOT work with the appliance above you on the stairs.

34 Hold the plug when rewinding onto cable reel. DO NOT allow the plug to whip when rewinding. The plug may cause injury and

damage to surrounding objects if the cable is allowed to rewind without guidance.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY • PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM.

IF YOU HAVE DELICATE OR WOOL CARPETS, PARTICULARLY LOOP PILE, PLEASE TRY THE VACUUM ON A

HIDDEN AREA FIRST TO ENSURE THE SPINNING BRUSH-ROLLS DO NOT DAMAGE OR UNPICK CARPET FIBRES.

ENGLISH

5sharkclean.eu4 sharkclean.eu

TECHNISCHE DATEN

Netzspannung: 220-240V~, 50-60Hz

Leistung: 800W

(60W für die Leistungsdüse)

TIPP: Die Modell-

und Seriennummern

ﬁnden Sie auf dem QR

Code-Etikett auf der

Rückseite Ihres Geräts.

BEWAHREN SIE DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN

GUT AUF

Modellnummer: ��

Seriennummer ��

Datumscode: ��

Datum des Einkaufs (Quittung aufbewahren): ��

Gekauft bei: ��

REGISTRIEREN SIE IHREN KAUF

UM VON DER GARANTIEVERLÄNGERUNG IHRES

PRODUKTS ZU PROFITIEREN, REGISTRIEREN SIE ES UNTER:

sharkclean.eu/register-guarantee

0800 000 9063

Scannen Sie den QR-Code mit einem Mobilgerät

VIELEN DANK

für Ihren Einkauf des beutellosen Staubsaugers Shark® Cylinder mit Anti-Hair-Wrap-

Technologie- und DuoClean®

BITTE SORGFÄLTIG LESEN

UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen dabei, alle

Funktionen und Merkmale Ihres neuen Staubsaugers

Shark® Cylinder mit DuoClean®- and Anti-Hair-Wrap-

Technology zu verstehen.

Falls Sie Fragen haben, kontaktieren Sie bitte unseren

Kundendienst unter der Rufnummer 0800 000 9063.

Vorteile der Registrierung Ihres Produkts und der

Erstellung eines Kontos:

• Sie erhalten einfacher und schneller Produkt-Support

und Zugri auf Garantieinformationen

• Sie erhalten Zugang zu Anleitungen zur

Fehlerbehebung und Produktpﬂege

• Sie gehören zu den Ersten, die über exklusive

Produkt-Werbeaktionen informiert werdenpromotions

Bitte beachten Sie, dass Produkte, die direkt von Shark®

gekauft wurden, automatisch registriert werden.

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF

BITTE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH

WARNUNG

SO REDUZIEREN SIE DAS RISIKO VON BRAND, ELEKTROSCHOCK,

VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN:

WARNUNG: Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

ALLGEMEINE WARNHINWEISE:

1 Ihr Staubsauger besteht aus einer motorisierten Düse, einem Rohr, einem Schlauch und/oder einem Sockel. Dieses Gerät enthält

elektrische Anschlüsse, elektrische Leitungen und bewegliche Teile, von denen eine Gefahr für den Benutzer ausgehen kann.

2 Verwenden Sie ausschließlich identische Ersatzteile.

3 Beachten und befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen, um eine unsachgemäße Verwendung des Geräts zu vermeiden.

Verwenden Sie den Staubsauger NICHT für andere als in diesem Handbuch angegebene Zwecke.

4 Inspizieren Sie sämtliche Komponenten vor der Verwendung auf Schäden. Verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn Komponenten

beschädigt sind.

5 Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird NICHT empfohlen.

6 VORSICHT: Der Gri dieses Staubsaugers enthält elektrische Anschlüsse. Der Staubsauger beinhaltet keine Wartungsteile.

WARNHINWEISE ZUR NUTZUNG:

7 Dieses Gerät kann unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung von Personen mit verminderten physischen, sensorischen

oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie die damit

verbundenen Risiken kennen.

8 Das Gerät darf NICHT von Kindern verwendet werden. Kinder dürfen keinen Zugri auf das Gerät und das Kabel haben. Dieses

Produkt darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Falls das Gerät in der Nähe von Kindern betrieben werden soll, müssen diese

unbedingt beaufsichtigt werden. Reinigung und Gebrauch.

9 Schalten Sie den Staubsauger immer aus, bevor Sie motorisierte Düsen oder anderes Zubehör anschließen oder entfernen.

10 Berühren Sie Stecker oder Staubsauger KEINESFALLS mit nassen Händen.

11 Verwenden Sie das Gerät NICHT ohne eingesetzte Filter.

12 Verwenden Sie ausschließlich Filter und Zubehör der Marke Shark

. Bei Verwendung von Teilen, die keine Originalkomponenten

von Shark

sind, können Sie Ihren Garantieanspruch verlieren.

13 KEINESFALLS das Netzkabel beschädigen: Ziehen Sie den Staubsauger NICHT am Netzkabel und benutzen Sie das Kabel nicht

als Gri. Entfernen Sie den Stecker NICHT durch Ziehen am Netzkabel aus der Steckdose. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel.

14 Lassen Sie KEINESFALLS den Staubsauger laufen, wenn das Netzkabel darunter verläuft, wenn das Netzkabel in einer Tür

eingeklemmt ist oder es um scharfe Ecken geführt wird, und halten Sie das Netzkabel von heißen Oberﬂächen fern.

15 Stecken Sie KEINE Gegenstände in die Düse oder Zubehörönungen.

16 Benutzen Sie das Gerät NICHT, wenn eine Önung blockiert ist; halten Sie die Önung immer frei von Staub, Fusseln, Haaren und

allem, was den Luftstrom einschränken könnte.

17 Benutzen Sie das Gerät NICHT, wenn der Luftstrom von Düse oder Zubehör eingeschränkt ist. Falls Luftweg oder

Motorbodendüse blockiert sind, schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Entfernen Sie

alle Blockaden, bevor Sie den Gerätestecker wieder einstecken und das Gerät in Betrieb nehmen.

18 Halten Sie die Düse und alle Önungen des Staubsaugers von Haaren, Gesicht, Fingern, bloßen Füßen oder loser Kleidung fern.

19 Benutzen Sie den Staubsauger NICHT, wenn er nicht ordnungsgemäß funktioniert bzw. fallen gelassen, beschädigt, im Freien

stehen gelassen oder in Wasser getaucht wurde.

20 Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einer Vertragswerkstatt bzw. von geschultem Fachpersonal

ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

21 Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Treppenstufen reinigen.

22 Lassen Sie den Staubsauger NICHT unbeaufsichtigt, solange der Netzstecker eingesteckt ist. Halten Sie den Staubsauger,

solange er eingeschaltet ist, auf Teppichen immer in Bewegung, damit keine Schäden an den Teppichfasern entstehen.

23 Stellen Sie den Staubsauger NICHT auf instabile Oberﬂächen wie Stühle oder Tische.

24 Verwenden Sie das Gerät NICHT, um Folgendes aufzusaugen: Flüssigkeiten, große Gegenstände, harte oder spitze Gegenstände

(wie Glas, Nägel, Schrauben oder Münzen), große Mengen an Staub (inkl. Staub von Trockenmauern, Kaminasche oder Glut).

25 NICHT als Aufsatz für Elektrowerkzeuge zur Staubaufnahme verwenden. Rauchende oder brennende Gegenstände (wie heiße

Kohlen, Zigarettenstummel oder Zündhölzer), entﬂammbare oder brennbare Stoe (wie Flüssigkeit von Feuerzeugen, Benzin

oder Kerosin), toxische Stoe (wie Chlorbleiche, Ammoniak oder Abﬂussreiniger).

26 Verwenden Sie das Gerät NICHT in folgenden Bereichen: in Bereichen, die schlecht beleuchtet sind, auf nassen oder feuchten

Oberﬂächen, in Außenbereichen, in Bereichen, die abgeschlossen sind und möglicherweise explosive oder toxische Gase oder

Dämpfe enthalten (Flüssigkeit von Feuerzeugen, Benzin, Kerosin, Lack, Farbverdünner, Mottenschutzmittel oder entﬂammbarer

Staub). Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Netzstecker des Staubsaugers ein- oder ausstecken.

27 Ziehen Sie den Stecker des Geräts aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benötigen und bevor Sie es warten oder reinigen.

28 Zum Reinigen: Wischen Sie das Gerät nur feucht mit Wasser ab. Reinigungsmittel könnten das Gerät beschädigen.

29 Schneiden Sie beim Reinigen bzw. routinemäßigen Warten AUSSCHLIESSLICH Haare, Fasern oder Fäden ab, die sich um die

Bürstenrolle gewickelt haben.

30 Lassen Sie alle Filter vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie diese wieder in den Staubsauger einsetzen, damit keine

Flüssigkeiten in die elektrischen Teile gesaugt werden.

31 Stellen Sie sicher, dass der Staubbehälter und alle Filter nach der Routinereinigung wieder korrekt eingesetzt sind.

32 Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Treppenstufen reinigen. Arbeiten Sie auf der Treppe nicht mit dem Gerät über Ihnen.

33 Halten Sie den Stecker beim Aufwickeln auf die Kabeltrommel fest. Achten Sie darauf, dass der Stecker beim Aufwickeln nicht

ausschlägt. Der Stecker kann Verletzungen und Schäden an umliegenden Gegenständen verursachen, wenn das Kabel beim

Aufwickeln nicht festgehalten wird.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

NUR IM HAUSHALT VERWENDEN • BITTE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH DIESES STAUBSAUGERS.

WENN SIE EMPFINDLICHE TEPPICHE ODER WOLLTEPPICHE – INSBESONDERE SCHLINGENPOLTEPPICHE – HABEN,

PROBIEREN SIE DEN STAUBSAUGER BITTE ZUERST AN EINER UNAUFFÄLLIGEN STELLE AUS, UM SICHERZUSTELLEN,

DASS DIE ROTIERENDEN BÜRSTENROLLEN DIE TEPPICHFASERN NICHT BESCHÄDIGEN ODER HERAUSZIEHEN.

DEUTSCH

Diese Markierung

zeigt an, dass

dieses Produkt

im Vereinigten

Königreich und

in der EU nicht mit dem

normalen Haushaltsmüll

entsorgt werden darf. Zur

Vermeidung möglicher

Schäden für die Umwelt oder

die menschliche Gesundheit

durch eine unsachgemäße

Abfallentsorgung,

entsorgen Sie das Gerät

verantwortungsvoll,

um die nachhaltige

Wiederverwendung von

Materialien zu fördern

Benutzen Sie bitte für die

Rückgabe des Altgeräts

entsprechende Rückgabe-

und Sammelsysteme

oder kontaktieren Sie den

Einzelhändler, bei dem Sie

das Gerät gekauft haben.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Shark
Kategori:	dammsugare
Modell:	Dynamic CZ500UKT
Färg på produkten:	Zwart
Användarmanual:	Ja
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Hörlursutgångar:	2
Antal per paket:	1 stuk(s)
Stöder Windows:	Windows 10, Windows 7, Windows 8
Internera:	Nee
Kompatibla operativsystem:	Windows 7/8/10, Mac OS 10.8+
Stöder Mac-operativsystem:	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 10.15 Catalina, Mac OS X 10.15.3 Catalina, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks, Mac OS X 11.0 Big Sur
Mac-kompatibilitet:	Ja
Ljudutgångskanaler:	2.0 kanalen
Strömförsörjning via USB:	Ja
Värdgränssnitt:	USB
Ljudkvalité:	- Bit
Anslutning 1:	USB
Anslutning 2:	2x3.5 mm
Kontakt 1 formfaktor:	Recht
Kontakt 2 formfaktor:	Recht
Anslutning 1 typ:	Mannelijk
Anslutning 2 typ:	Vrouwelijk
Line-out Signal-to-Noise Ratio (SNR):	- dB