Simpson 90052 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Simpson 90052 (16 sidor) i kategorin pump. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Simpson 90052 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/16
140*213MM
7110065 - Rev A - 1/2024
HORIZONTAL AXIAL PUMPS
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUEL D’UTILISATION
IMPORTANT: Please make certain that the person who is to use this equipment carefully
reads and understands these instructions before operating.
IMPORTANT : Assurez-vous que toute personne qui utilisera cet équipement lise
attentivement ces instructions avant de l’utiliser.
IMPORTANTE: Aségurese por favor de que la persona que vaya a utilizar este equipo lea
con cuidado y comprenda estas instrucciones antes de operar.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN,
CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
CONSERVE ESTA S INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSU LTA S
Contact our Customer Service Department at 1-877-362-4271
Contacter notre département de service clients à 1-877-362-4271
Contáctese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente llamando
al 1-877-362-4271
140*213MM
2- ENG
INSTRUCTION MANUAL Horizontal Axial Pumps
HORIZONTAL AXIAL PUMPS
dust contain chemicals known to the
State of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
WARNING: Adequate protective
guards must cover all moving parts.
Perform routine maintenance on the
pump and components.
WARNING: Use only components
that are rated for the flow and pressure
of the pump, this would include hose,
fittings, safety valves, spray guns etc.
DESCRIPTION
Designed to work at 3400 RPM when
coupled to a gasoline engine. The 3/4"
(19mm) hollow shaft and universal
mounting flange provides connection
to most 3/4" (19mm) shaft, horizontal
engines.
SPECIFICATIONS
Ports
Inlet Port (Supplied): Standard
garden hose connection with inlet
strainer.
Discharge Port (Supplied): M22
connection.
Thermal Relief Valve (Supplied):
When the temperature inside the pump
rises too high, this valve will open and
release a gush of water in an effort to
lower the temperature inside the pump.
The valve will then close.
Detergent Injection System (Supplied):
Mixes cleaners or cleaning solvents
with the water to improve cleaning
effectiveness.
NOTICE: Allowing the unit to run for
more than two minutes without the
gun trigger being pulled could cause
overheating and damage to the pump.
GENERAL SAFETY INFORMATION
Please read and save these instructions.
Read carefully before attempting to
assemble, install, operate or maintain
the product described. Protect yourself
and others by observing all safety
information. Failure to comply with
instructions could result in personal
injury and/or property damage! Retain
instructions for future reference.
DANGER: RISK OF
INJURY FROM SPRAY
Always wear safety glasses or goggles
and appropriate clothing.
WARNING: RISK
OF BURSTING
t 5IFQVNQJTEFTJHOFEUPQVNQOPO
GMBNNBCMF PS OPOFYQMPTJWF GMVJET
5IFTF QVNQT BSF JOUFOEFE UP QVNQ
DMFBOGJMUFSFEXBUFSPOMZ
t %P OPU PQFSBUF JO PS BSPVOE BO
FYQMPTJWFFOWJSPONFOU
t %P OPU BMUFS UIF QVNQ GSPN UIF
NBOVGBDUVSFSTEFTJHO
t %POPUPQFSBUFHBTPMJOFFOHJOFTJOB
DPOGJOFEBSFBBMXBZTIBWFBEFRVBUF
WFOUJMBUJPO
t %POPUFYDFFEUIFQVNQTQFDJGJDBUJPOT
JOTQFFEPSQSFTTVSF
WARNING: RISK OF
HOT SURFACES
t %P OPU BMMPX DIJMESFO UP PQFSBUF UIF
QVNQ
t /FWFS QPJOU UIF IJHIQSFTTVSF
EJTDIBSHFBUBQFSTPOBOZQBSUPGUIF
CPEZPSBOJNBMT
t .BYJNVNXBUFSUFNQFSBUVSFJT¡'
WARNING: This product and its
exhaust contain chemicals known to the
State of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm. In
addition, some cleaning products and
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Simpson |
| Kategori: | pump |
| Modell: | 90052 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Simpson 90052 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
pump Simpson Manualer
17 Juli 2025
pump Manualer
Nyaste pump Manualer
18 Juli 2025
17 Juli 2025
17 Juli 2025
15 Juli 2025
11 Juli 2025
9 Juli 2025
9 Juli 2025
9 Juli 2025
9 Juli 2025
9 Juli 2025