Smeg KSEC96XE Bruksanvisning

Smeg Fläktkåpa KSEC96XE

Läs gratis den bruksanvisning för Smeg KSEC96XE (10 sidor) i kategorin Fläktkåpa. Guiden har ansetts hjälpsam av 12 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 6.5 recensioner. Har du en fråga om Smeg KSEC96XE eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/10

Libretto istruzioni

Instructions Manual

Manuel d’Instructions

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Manual de Instruções

Brugsvejledning

Bruksanvisning

Руководство по эксплуатации

Instrukcja Obsługi

Bruksanvisning

Käyttöohje

KSEC66XE - KSEC96XE

INDICE

CONSIGLI E SUGGERIMENTI.............................................................................................................................................. 4

GENERALITÀ – AVVERTENZE PER LA SICUREZZA......................................................................................................... 7

INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................... 8

USO - MANUTENZIONE ....................................................................................................................................................... 9

INDEX

RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ................................................................................................................... 11

GENERAL INFORMATION - SAFETY WARNINGS ........................................................................................................... 14

INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 15

USE - MAINTENANCE ........................................................................................................................................................ 16

SOMMAIRE

CONSEILS ET SUGGESTIONS.......................................................................................................................................... 18

GENERALITES - CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE........................................................................................... 21

INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 22

UTILISATION - ENTRETIEN ............................................................................................................................................... 23

INHALTSVERZEICHNIS

EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE ................................................................................................................................... 25

ALLGEMEINES - SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................................................................... 28

MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 29

BEDIENUNG - WARTUNG................................................................................................................................................. 30

INHOUDSOPGAVE

ADVIEZEN EN SUGGESTIES............................................................................................................................................. 32

ALGEMEEN - VEILIGHEIDSMAATREGELEN.................................................................................................................... 35

INSTALLATIE....................................................................................................................................................................... 36

GEBRUIK - ONDERHOUD .................................................................................................................................................. 37

ÍNDICE

CONSEJOS Y SUGERENCIAS........................................................................................................................................... 39

GENERALIDADES - NORMAS DE SEGURIDAD............................................................................................................... 42

INSTALACIÓN ..................................................................................................................................................................... 43

USO - MANTENIMIENTO ....................................................................................................................................................44

ÍNDICE

CONSELHOS E SUGESTÕES............................................................................................................................................ 46

INFORMAÇÕES GERAIS - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA......................................................................................... 49

INSTALAÇÃO....................................................................................................................................................................... 50

UTILIZAÇÃO - MANUTENÇÃO ........................................................................................................................................... 51

INDHOLD

RÅD OG ANVISNINGER ..................................................................................................................................................... 53

ALMENE OPLYSNINGER – SIKKERHEDSANVISNINGER............................................................................................... 56

INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 57

BRUG - VEDLIGEHOLDELSE............................................................................................................................................. 58

INNEHÅLL

REKOMMENDATIONER OCH TIPS ................................................................................................................................... 60

ALLMÄNT - SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ....................................................................................................................... 63

INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 64

ANVÄNDING - UNDERHÅLL............................................................................................................................................... 65

УКАЗАТЕЛЬ

СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ .......................................................................................................................................... 67

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ......................................................................... 70

УСТАНОВКА........................................................................................................................................................................ 71

ЭКСПЛУАТАЦИЯ - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ................................................................................................. 72

SPIS TREŚCI

UWAGI I SUGESTIE............................................................................................................................................................ 74

INFORMACJE OGÓLNE – WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA................................................................. 77

INSTALACJA........................................................................................................................................................................ 78

UŻYTKOWANIE – KONSERWACJA................................................................................................................................... 79

سﺮﻬﻔﻟا

تﺎﺣاﺮﺘﻗا و تادﺎﺷرا.............................................................................................................................................. 81

ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ – نﺎﻣﻻا تاﺮﻳﺬﺤﺗ ............................................................................................................................. 84

ﺖﻟاﺐﻴآر............................................................................................................................................................. 85

ماﺪﺨﺘﺳﻻا – ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا........................................................................................................................................... 86

INNHOLD

ANBEFALINGER OG FORSLAG ........................................................................................................................................ 88

GENERELL INFORMASJON - SIKKERHETSANVISNINGER ........................................................................................... 91

INSTALLASJON................................................................................................................................................................... 92

BRUK - VEDLIKEHOLD....................................................................................................................................................... 93

SISÄLTÖ

OHJEET JA SUOSITUKSET ............................................................................................................................................... 95

YLEISTÄ – TURVALLISUUSOHJEET................................................................................................................................. 98

ASENNUS............................................................................................................................................................................ 99

KÄYTTÖ - HUOLTO........................................................................................................................................................... 100