Sony ICD-UX570F Bruksanvisning
Sony
röstinspelare
ICD-UX570F
Läs gratis den bruksanvisning för Sony ICD-UX570F (2 sidor) i kategorin röstinspelare. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.0 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Sony ICD-UX570F eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
IC Recorder
ICD-UX570F
Operating Instructions
GB
CT
© 2019 Sony Corporation Printed in China
5-006-943- (1)23
Refer to the Help Guide
This is the Operating Instructions, which provides you with instructions on
the basic operations of the IC recorder.
The Help Guide is an online manual.
Refer to the Help Guide when you would like to know further details,
operations and possible solutions when a problem occurs.
https://rd1.sony.net/help/icd/u57/h_zz/
Check the supplied items
• IC Recorder (1)
• Carrying case (1)
• Operating Instructions (this sheet)
• Application Software, Sound Organizer 2 (Installer file stored in the built-in
memory so that you can install it to your computer.)
Parts and controls
Built-in microphones
Operation indicator
Display window
REC/PAUSE (record/pause) button
STOP button
T-MARK (track mark) button
BACK/
HOME button
OPTION button
(play/enter) button*
1
Control button ( DPC (Digital Pitch Control), A-B (repeat A-B),
(review/fast backward), (cue/fast forward))
-3 EASY SEARCH(SEC) button
+10 EASY SEARCH(SEC) button
USB connector cover (You can find the USB connector retracted behind
the cover.)
Strap hole (No strap is supplied with your IC recorder.)
POWER•HOLD switch*
2
VOL –/+*
1
(volume –/+) button
USB slide lever
JUMP (time jump) button
(microphone) jack*
1
(headphones) jack
microSD card slot (The card slot is located under the cover.)
Slot cover
Built-in speaker
*
1
The (play/enter) button, VOL + (volume +) button, and (microphone) jack have a tactile
dot. Use the tactile dot as a reference when operating the IC recorder.
*
2
Sliding the POWER•HOLD switch to “POWER” and holding it for 8 seconds or longer restarts
your IC recorder. For detailed instructions, refer to the Help Guide.
Let’s try out your new IC recorder
Charge
Charge the IC recorder.
Slide the USB slide lever in the direction of the arrow, and insert the
USB connector into the USB port of a running computer.
When the battery is fully charged, the battery indicator changes from
the charging animation to “
.”
Disconnect the IC recorder.
Make sure that the message “Accessing” is no longer on the display
window. Then refer to the Help Guide to remove the IC recorder
safely.
Power on
Slide and hold the POWER•HOLD switch in the direction of “POWER” until
the window display appears.
To turn the power off, slide the POWER•HOLD switch to “POWER” and
hold it until “Power Off” appears on the display window.
To prevent unintentional operations (HOLD)
Slide the POWER•HOLD switch in the direction of “HOLD.”
¼
To release the IC recorder from the HOLD status, slide the POWER•HOLD switch
towards the center.
Initial settings
Select
( / )
Enter
When you power on your IC recorder for the first time, the “Configure
Initial Settings” screen appears on the display window. You can then
select the display language, set the clock, and turn on/off the beep
sound.
Press to start the initial settings.
Select the display language.
You can select from the following languages:
Deutsch (German), English*, Español (Spanish), Français (French),
Italiano (Italian), Русский (Russian), Türkçe (Turkish),
한국어 (Korean),
简体中文 (Simplified Chinese), (Traditional Chinese)繁體中文
* Default setting
Set the current year, month, day, hour, and minute.
¼
To go back to the previous clock setting item, press BACK/HOME.
Select “Next.”
Select “ON” or “OFF” to turn on or off the beep sound.
When the initial settings finish, the completion message and then the
HOME menu screen appear.
Beep
ON
OFF
Notes
• If you take 30 seconds or longer before proceeding to the next step, the
display window will turn off. To turn on the display window for continuing the
initial settings, press BACK/HOME.
• You can change any of the initial settings at any time later. For detailed
instructions, refer to the Help Guide.
Using the HOME menu
You can use the HOME menu for a variety of operations, including locating
and playing a recorded file and changing the settings of your IC recorder.
Select
(
/
)
Enter
BACK/HOME
Press and hold BACK/HOME.
The HOME menu screen appears.
The HOME menu items are aligned in the following sequence.
Recorded
Files
Record SettingsFM Radio Back
to XX*
Music
Select your desired function from the following:
Music
You can select and play one of the files you have
imported from a computer. To locate a music file,
select “All Songs,” “Albums,” “Artists,” or “Folders.”
When importing files, be sure to import them into
the MUSIC folder.
Recorded Files
You can select and play one of the files you have
recorded with your IC recorder. To locate a recorded
file, select “Latest Recording,” “Search by REC Date,”
“Search by REC Scene,” or “Folders.”
Record
You can display the record standby screen, and then
start recording.
FM Radio
You can display the FM radio screen, and then listen
to or record radio broadcasts.
Settings
You can display the Settings menu screen and
change various settings on the IC recorder.
Back to XX*
You can go back to the screen that was displayed
before the HOME menu screen.
* The function you are currently using is displayed in “XX.”
¼
Press STOP to return to the screen displayed before you entered the HOME
menu.
Using the OPTION menu
You can use the OPTION menu to perform a variety of functions, including
changing the settings of your IC recorder.
The available items differ depending on the situation.
Enter
OPTION
Select
( / )
Select your desired function from the HOME menu, and then press
OPTION.
REC Information
Recording Folder
Create Folder
Scene Select
Recording Delay
REC Mode
Built-In Mic Sensit
Select the menu item for which you want to change the setting.
Select your desired setting option.
Copying files from your IC recorder to a
computer
You can copy the files and folders from your IC recorder to a computer to
store them.
Follow the instructions in “Charge” to connect your IC recorder to
a computer.
Drag and drop the files or folders you want to copy from
“ICRECORDER” or “MEMORY CARD” to the local disk on the
computer.
To copy a file or folder (Drag and drop)
1 Click and hold,
2 drag,
3 and then drop.
IC RECORDER or
MEMORY CARD
Your computer
Disconnect your IC recorder from the computer.
Installing Sound Organizer 2
Install Sound Organizer on your computer.
Sound Organizer allows you to exchange files between your IC recorder and
your computer.
Songs imported from music CDs and other media, MP3 and other audio
files imported to a computer can also be played and transferred to the
IC recorder.
Notes
• Sound Organizer is compatible with Windows computers only. Itis not
compatible with Mac.
• This IC recorder is compatible with Sound Organizer 2 only.
• If you format the built-in memory, all data stored there will be deleted. (The
Sound Organizer software installer will also be deleted.)
¼
• When installing Sound Organizer, log in to an account with administrator
privileges.
• The installation procedure varies depending on the Windows version. The
following procedure uses Windows 10 as an example.
Follow the instructions in “Charge” to connect your IC recorder to
a computer.
Make sure the IC recorder is successfully detected by the
computer.
“Connecting” appears and stays on the IC recorder's display window
while the IC recorder is connected to the computer.
Right-click at the bottom left corner of the desktop, and then click
[File Explorer] on the menu.
Double-click [IC RECORDER] - [FOR WINDOWS].
Double-click [SoundOrganizer_V2002] (or [SoundOrganizer_V2002.
exe]).
Follow the computer's on-screen instructions.
When the [Welcome to Sound Organizer 2 Installer] window
appears, click [Next].
Make sure that you accept the terms of the license agreement,
select [I accept the terms in the license agreement], and then click
[Next].
When the [Setup Type] window appears, select [Standard] or
[Custom], and then click [Next].
Follow the instructions on the screen and set the installation settings
when you select [Custom].
When the [Ready to Install the Program] window appears, click
[Install].
The installation starts.
When the [Sound Organizer 2 has been installed successfully.]
window appears, check [Launch Sound Organizer 2 Now], and
then click [Finish].
Note
You may need to restart your computer after installing Sound Organizer 2.
Precautions
On power
DC 3.7V : the built-in rechargeable lithium-ion battery
DC 5.0V : when charged using USB
Rated current consumption : 500mA
On handling
• Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a place subject
to direct sunlight, excessive dust or mechanical shock.
• Should any solid object or liquid fall into the unit, remove the battery
and have the unit checked by qualified personnel before operating it any
further.
• When using your IC recorder, remember to follow the precautions below
in order to avoid warping the cabinet or causing the IC recorder to
malfunction.
– Do not sit down with the IC recorder in your back pocket.
– Do not put your IC recorder into a bag with the headphones/earphones
cord wrapped around it and subject the bag to strong impact.
• Be careful not to allow water to splash on the unit. The unit is not
waterproof. In particular, be careful in the following situations.
– When you have the unit in your pocket and go to the bathroom, etc.
When you bend down, the unit may drop into the water and may get
wet.
– When you use the unit in an environment where the unit is exposed to
rain, snow, or humidity.
– In circumstances where you get sweaty. If you touch the unit with wet
hands or if you put the unit in the pocket of sweaty clothes, the unit may
get wet.
• Listening with this unit at high volume may affect your hearing.
• For traffic safety, do not use this unit while driving or cycling.
• Do not use this unit at a place where the inability to hear surrounding
sounds may present a danger.
• You may feel pain in your ears if you use the headphones when the
ambient air is very dry.
This is not because of a malfunction of the headphones, but because of
static electricity accumulated in your body. You can reduce static electricity
by wearing non-synthetic clothes that prevent the emergence of static
electricity.
• Do not place this product close to medical devices.
This product (including accessories) has magnet(s) which may interfere
with pacemakers, programmable shunt valves for hydrocephalus
treatment, or other medical devices. Do not place this product close to
persons who use such medical devices. Consult your doctor before using
this product if you use any such medical device.
On noise
• Noise may be heard when the unit is placed near an AC power source, a
fluorescent lamp or a mobile phone during recording or playback.
• Noise may be recorded when an object, such as your finger, etc., rubs or
scratches the unit during recording.
On maintenance
To clean the exterior, use a soft cloth slightly moistened in water. Then use a
soft dry cloth to wipe the exterior. Do not use alcohol, benzine or thinner.
If you have any questions or problems concerning your unit, please consult
your nearest Sony dealer.
WARNING
• Do not expose the batteries (battery pack or batteries installed) to
excessive heat such as sunshine, fire or the like for a long time.
• Do not subject the batteries to extreme low temperature conditions that
may result in overheating and thermal runaway.
• Do not dismantle, open or shred secondary cells or batteries.
• In the event of a cell leaking, do not allow the liquid to come in contact
with the skin or eyes. If contact has been made, wash the affected area
with copious amounts of water and seek medical advice.
• Do not use any charger other than that specifically provided for use with
the equipment.
• Secondary cells and batteries need to be charged before use. Always
use the correct charger and refer to the manufacturer’s instructions or
equipment manual for proper charging instructions.
• After extended periods of storage, it may be necessary to charge
and discharge the cells or batteries several times to obtain maximum
performance.
• Dispose of properly.
Reduction in the Use of Hazardous Substances in Electrical & Electronic
Equipment (Applicable in Republic of India)
This product and its components, consumables, parts or spares comply
with the hazardous substances restriction of India’s E-Waste (Management)
Rules. The maximum allowable concentrations of the restricted substances
are 0.1% by weight in homogenous materials for Lead, Mercury, Hexavalent
Chromium, Polybrominated Biphenyls (PBB) and Polybrominated Diphenyl
Ethers (PBDE), and 0.01% by weight in homogenous materials for Cadmium,
except for the exemptions specified in Schedule II of the aforesaid Rules.
CAUTION
• Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of
used batteries according to the instructions.
• This equipment has been tested and found to comply with the limits set
out in the EMC regulation using a connection cable shorter than 3 meters.
Notice for users
• All rights reserved. This manual or the software described herein, in whole
or in part, may not be reproduced, translated or reduced to any machine
readable form without prior written approval from Sony Corporation.
• What you record is for personal enjoyment and use only. Copyright laws
prohibit other forms of use without the permission of the copyright
holders.
Specifications
Capacity (User available capacity*
1
*
2
)
4 GB (approx. 3.20 GB = 3,435,973,837 Byte)
Maximum recording time*
3
*
4
(Built-in memory)
The maximum recording time of all the folders is as follows.
LPCM 44.1 kHz/16 bit (STEREO) 5 hours 20 minutes
MP3 192 kbps (STEREO) 39 hours 45 minutes
MP3 128 kbps (STEREO) 59 hours
MP3 48 kbps (MONO) 159 hours
Battery Life (a built-in rechargeable lithium-ion battery)*
5
The battery life spans provided here are all approximate periods of time.
Recording mode Recording
Recording
(while
monitoring)
Recording
FM radio
broadcasts
LPCM 44.1kHz/16bit (STEREO) 20 hours 12 hours -
MP3 192kbps (STEREO) 22 hours 13 hours 10 hours
MP3 128kbps (STEREO) 22 hours 13 hours 10 hours
MP3 48kbps (MONO) 22 hours 13 hours 10 hours
Music file (MP3 128 kbps) - - -
FM radio reception - - -
Recording mode
Playback with the
built-in speaker
Playback with the
headphones
LPCM 44.1kHz/16bit (STEREO) 5 hours 34 hours
MP3 192kbps (STEREO) 5 hours 47 hours
MP3 128kbps (STEREO) 5 hours 47 hours
MP3 48kbps (MONO) 5 hours 47 hours
Music file (MP3 128 kbps) 5 hours 47 hours
FM radio reception - 10 hours
Dimensions (w/h/d) (not incl. projecting parts and controls)
Approx. 36.6mm × 102.8mm × 12.2mm
Mass
Approx. 48g
Temperature/Humidity
Operating temperature 5°C - 35°C
Operating humidity 25% - 75%
Storage temperature -10°C - +45°C
Storage humidity 25% - 75%
Compatible memory cards
• microSDHC cards from 4 GB to 32 GB
• microSDXC cards of 64 GB or more
*
1
A small amount of the built-in memory is used for file management and therefore not
available for user storage.
*
2
When the built-in memory is formatted with the IC recorder.
*
3
The maximum recordable time in this topic is provided for your reference only.
*
4
Default settings for the recording scenes.
*
5
Measured values acquired under our measurement conditions. These values may decrease
depending on the usage conditions.
Record
Built-in microphones
STOP
REC/PAUSE
Operation
indicator
Enter
¼
• Before you start recording, make sure that the HOLD status is released.
• You can select a recording scene for each situation by selecting “Scene
Select” in the OPTION menu.
Select “ Record” from the HOME menu.
The recording standby screen appears.
Select a storage and a folder to save the recorded file.
¼
To save the recorded file on the microSD card, you need to change the file
storage destination folder. Select “Recording Folder” - “SD Card” from the
OPTION menu, and then start recording.
Turn the IC recorder so that its built-in microphones point in the
direction of the target sound source.
Press REC/PAUSE.
“REC” appears on the display window to indicate that recording has
started, and the operation indicator lights in red.
Note
If you press and hold REC/PAUSE, the IC recorder will pause. It will not
start recording.
REC
L
R
1
h
23
m
45
s
FOLDER01
L
R
The recording level guide ( ) is displayed while recording. The
section between + and + ( ) is the optimal input level for recording.
Please adjust the orientation of the built-in microphones, the
distance from the sound source, the microphones' sensitivity setting,
or the “Scene Select” setting so that the recording level fits within the
optimal range, as illustrated.
Press STOP to stop recording.
“Saving...” and then recording standby screen appear on the display
window.
Listen
BACK/HOME
Select
(
/ /
/
)
Enter
VOL –/+ button
Select “ Recorded Files” from the HOME menu.
Select “Latest Recording,” “Search by REC Date,” “Search by REC
Scene,” or “Folders.”
Select your desired file.
Playback starts and the operation indicator lights in green.
Press VOL + or VOL - to adjust the volume.
Press STOP to stop playback.
¼
Right after you stopped recording, you can press to play the file you have
just recorded.
To add a track mark
You can add a track mark at a point at which you want to divide a file later
or locate during playback. You can add a maximum of 98 track marks to
each file.
You can also add track marks during recording.
Locating the desired playback point quickly (Time Jump, Easy Search)
• Using the time jump function allows you to move to any of the 10 points
throughout the total duration of a file. You can use this function with
or in the time jump mode.
• Using the easy search function allows you to forward or reverse a fixed
number of seconds (10 seconds for forwarding, 3 seconds for reversing)
during playback.
Delete
Enter
OPTION
Select
( / )
Note
Once a file is deleted, you cannot restore it.
Select the file you want to delete from the list of recorded files
or play back the file you want to delete.
Select “Delete File” from the OPTION menu.
Equalizer
Play Mode
Playback Range
Delete File
Protect
Track Mark List
Delete Track Marks
“Delete?” appears and the selected file starts playing for your
confirmation.
Select “Yes.”
Yes
No
191010
_
1010.mp3
Delete?
“Please Wait” appears and stays until the selected file is deleted.
Trademarks and licenses
• Microsoft, Windows and Windows Media are registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries.
• macOS is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
• microSD, microSDHC and microSDXC logos are trademarks of SD-3C, LLC.
• All other trademarks and registered trademarks are trademarks or
registered trademarks of their respective holders. Furthermore, “™” and “®”
are not mentioned in each in this manual.
• MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from
Fraunhofer IIS and Thomson.
• This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft
Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product
is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft
subsidiary.
Notes on the License
This IC recorder comes with software that are used based on licensing
agreements with the owners of that software.
Based on requests by the owners of copyright of these software
applications, we have an obligation to inform you of the following. Please
read the following sections.
Licenses (in English) are recorded in the built-in memory of your IC recorder.
Establish a Mass Storage connection between the IC recorder and a
computer to read licenses in the “LICENSE” folder.
On GNU GPL/LGPL applied software
The software that is eligible for the following GNU General Public License
(hereinafter referred to as “GPL”) or GNU Lesser General Public License
(hereinafter referred to as “LGPL”) are included in the IC recorder.
This informs you that you have a right to have access to, modify, and
redistribute source code for these software programs under the conditions
of the supplied GPL/LGPL.
Source code is provided on the web. Use the following URL to download it.
http://www.sony.net/Products/Linux/
We would prefer you do not contact us about the contents of source code.
Licenses (in English) are recorded in the built-in memory of your IC recorder.
Establish a Mass Storage connection between the IC recorder and a
computer to read licenses in the “LICENSE” folder.
The display window turns off
automatically
The “Screen Off Timer” setting on your IC recorder is set to
“30Sec” by default to save battery power. If you leave the IC
recorder untouched for 30 seconds, the display window will turn
off, but you can still perform any button operations. To turn the
display window back on, press BACK/HOME.
LED
Screen O Timer
Beep
Language
Date & Time
Sleep Timer
Auto Power O
Common Settings
¼You can keep the display window from turning off or change the
default setting to another timer interval. Press and hold BACK/
HOME and select “
Settings” - “Common Settings” - “Screen Off
Timer,” and then select “No Auto Screen Off,” “15Sec,” “30Sec,”
“1Min,” “3Min,” or “5Min.”
IC錄音機
ICD-UX570F
使用說明書
GB
CT
© 2019 Sony Corporation Printed in China
詳情請參閱說明指南
這是一份提供IC錄音機基礎操作說明的使用說明書。
說明指南是線上手冊。
如果您想要瞭解進一步的詳細資料、操作說明，以及問題發生時可行的解決方
案，請參閱說明指南。
https://rd1.sony.net/help/icd/u57/h_zz/
請檢查附件項目
• IC錄音機（1）
• 攜行包（1）
• 使用說明書（本摺頁）
• Sound Organizer 2應用程式軟體（安裝程式檔案儲存於內建記憶體，您可以將
軟體安裝在電腦上。）
零件與控制按鈕
內建麥克風
操作指示燈
顯示視窗
REC/PAUSE（錄音/暫停）按鈕
STOP（停止）按鈕
T-MARK（曲目標記）按鈕
BACK/
HOME按鈕
OPTION按鈕
（播放/輸入）按鈕*¹
控制按鈕（
DPC（Digital Pitch Control）、 A-B（重播A-B）、
（倒帶/快倒）、（提示/快進））
-3 EASY SEARCH(SEC)按鈕
+10 EASY SEARCH(SEC)按鈕
USB接頭保護蓋（您可將USB接頭收到保護蓋內。）
腕帶孔（IC錄音機未隨附腕帶。）
POWER HOLD開關• *²
VOL –/+ （音量–/+）按鈕*¹
USB滑桿
JUMP（時間跳躍）按鈕
（麥克風）插孔*¹
（耳機）插孔
microSD記憶卡插槽（記憶卡插槽位在保護蓋下方。）
插槽保護蓋
內建喇叭
*¹ 關於 （播放/輸入）按鈕、VOL +（音量+）按鈕和 （麥克風）插孔均有觸點。操作IC錄音機
時可以使用觸點作為參考。
*²
將POWER HOLD開關滑向“POWER”並按住8秒以上，即可重新啟動IC錄音機。 如需詳細說明，請•
參閱說明指南。
開始使用全新的IC錄音機
充電
對IC錄音機充電。
將USB滑桿向箭頭方向滑動，將USB接頭插入正在運行的電腦的USB連接
埠。
電池完全充滿時，電池指示燈會從充電動畫切換成“
”。
中斷IC錄音機的連接。
確認顯示視窗沒有繼續顯示“Accessing”訊息。然後參閱說明指南，安全
地移除IC錄音機。
開啟電源
將POWER HOLD開關滑向“POWER”並按住，直到出現視窗顯示。若要關•
閉電源，請將POWER HOLD開關滑向“POWER”並按住，直到顯示視窗顯•
示“Power Off”。
防止意外操作（HOLD）
將POWER HOLD開關滑向“HOLD”。•
¼
若要解除IC錄音機的HOLD狀態，請將POWER HOLD開關滑向中間位置。•
初始設定
選取
( / )
輸入
首次開啟IC錄音機的電源時，“Configure Initial Settings”畫面會出現在顯示視
窗上。接著您可選取顯示語言、設定時鐘，以及開啟/關閉嗶聲。
按開始初始設定。
選取顯示語言。
您可選取以下語言：
Deutsch（德文）、English*（英文）、（西班牙文）、 Español
Français Русский（法文）、Italiano（義大利文）、（俄文）、
Türkçe（土耳其文）、（韓文）、한국어
简体中文（簡體中文）、
繁體中文
* 預設設定
設定目前的年、月、日、時和分。
¼
若要返回上一個時鐘設定項目，請按BACK/HOME。
選取“Next”。
選取“ON”或“OFF”，開啟或關閉嗶聲。
初始設定完成時，完成訊息及HOME選單畫面會依序顯示。
Beep
ON
OFF
附註
• 如果花超過30秒才繼續下一個步驟，顯示視窗將會關閉。若要開啟顯示視窗繼續
初始設定，請按BACK/HOME。
• 您之後隨時可以變更任何初始設定。如需詳細說明，請參閱說明指南。
使用HOME選單
您可使用HOME選單執行各項操作，包括尋找和播放錄音檔，以及變更IC錄音機
的設定。
選取
(
/
)
輸入
BACK/HOME
按住BACK/HOME。
此時會出現HOME選單畫面。
HOME選單項目會依下列順序顯示。
Recorded
Files
Record SettingsFMRadio Backto
XX*
Music
從下列項目選取所需的功能：
Music
可選取並播放已從電腦匯入的任何檔案。若要尋找
音樂檔案，請選取“All Songs”、“Albums”、“Artists”
或“Folders”。匯入檔案時，請務必匯入MUSIC資料夾。
RecordedFiles
可選取並播放使用IC錄音機錄製的任何檔案。若要尋
找錄製的檔案，請選取“Latest Recording”、“Search by
REC Date”、“Search by REC Scene”或“Folders”。
Record
可顯示錄音待機畫面並開始錄音。
FMRadio
您可顯示FM收音機畫面，然後收聽或錄製收音機廣
播。
Settings
可顯示設定選單畫面並且變更IC錄音機上的各種設定。
BacktoXX*
可返回進入HOME選單畫面前顯示的畫面。
* 目前使用的功能顯示在“XX”中。
¼
按 STOP即可返回進入HOME選單前顯示的畫面。
使用OPTION選單
您可使用OPTION選單執行各項功 能，包括變更IC錄音機的設定。
可用的項目根據狀況而有不同。
輸入
OPTION
選取
( / )
從HOME選單選取所需的功能，然後按OPTION。
REC Information
Recording Folder
Create Folder
Scene Select
Recording Delay
REC Mode
Built-In Mic Sensit
選取您要變更設定的選單項目。
選取所需的設定選項。
將IC錄音機上的檔案複製到電腦
可以將IC錄音機上的檔案和資料夾複製到電腦上進行儲存。
遵循“充電”中的指示，將IC錄音機連接到電腦。
將想要複製的檔案或資料夾從“ICRECORDER”或“MEMORYCARD”拖放
到電腦的本機磁碟上。
複製檔案或資料夾（拖放）
1 按住，
2 拖曳，
3 然後放置。
IC RECORDER或
MEMORY CARD
電腦
從電腦上取下IC錄音機。
安裝SoundOrganizer2
將Sound Organizer安裝到您的電腦。
Sound Organizer可讓您在IC錄音機與電腦之間交換檔案。
也可以播放從音樂CD和其他媒體匯入的歌曲、匯入到電腦的MP3和其他音訊檔
案，並將其傳輸到IC錄音機上。
附註
• Sound Organizer僅相容於Windows電腦，不相容於Mac。
• 本IC錄音機僅相容於Sound Organizer 2。
• 如果您格式化內建記憶體，會刪除該處所有儲存的資料。（Sound Organizer軟體安
裝程式將會一併刪除。）
¼
• 安裝Sound Organizer時，請以具有系統管理員權限的帳戶進行登入。
• 安裝程序視Windows版本而定。下列程序以Windows 10為例。
遵循“充電”中的指示，將IC錄音機連接到電腦。
確定電腦成功偵測到IC錄音機。
當IC錄音機連接到電腦時，“Connecting”將會出現並持續顯示在IC錄音機的
顯示視窗上。
用滑鼠右鍵按一下桌面的左下角，然後按一下選單上的[檔案總管]。
按兩下[ICRECORDER]-[FORWINDOWS]。
按兩下[SoundOrganizer_V2002]（或[SoundOrganizer_V2002.exe]）。
依照螢幕上的指示進行操作。
當[WelcometoSoundOrganizer2Installer]視窗出現時，按一下[Next]。
確定接受授權合約的條文之後，請選取[Iacceptthetermsinthelicense
agreement]，然後按一下[Next]。
當[SetupType]視窗出現時，請選取[Standard]或[Custom]，然後按一下
[Next]。
遵循畫面上的指示進行，然後在選擇[Custom]時進行安裝設定。
當[ReadytoInstalltheProgram]視窗出現時，按一下[Install]。
安裝作業隨即開始。
當[SoundOrganizer2hasbeeninstalledsuccessfully.]視窗出現時，請勾
選[LaunchSoundOrganizer2Now]，然後按一下[Finish]。
附註
安裝Sound Organizer 2後，您可能需要重新啟動電腦。
事先注意事項
有關電源
DC 3.7V：內建充電鋰離子電池
DC 5.0V： 使用USB充電時
額定電流消耗：500mA
有關握拿
• 不要讓本機靠近熱源或放置於陽光直射、灰塵很多或有機械振動的地方。
• 假如有任何固體或液體落入本機，在進一步操作之前，請先取出電池並請合格
的人員檢查。
• 使用IC錄音機時，務必遵守以下注意事項，以免造成機殼變形或IC錄音機故
障。
–請勿在IC錄音機置於後口袋時坐下。
–不要將耳機線纏繞的IC錄音機放進袋子裡，然後使袋子受到強力碰撞。
• 請小心不要讓水潑濺到機身。本機並不防水。尤其請特別注意下列情況。
–當將本機放在口袋中並前往浴室等地時。
當彎下腰，本機可能會掉入水中而弄溼。
–當在本機會曝露於雨水、雪或溼氣的環境中使用本機時。
–在會弄溼的狀況下。如果以潮溼的雙手碰觸本機，或將本機放在潮溼衣物的
口袋內，本機將會弄溼。
• 使用本機時音量很大可能會影響您的聽力。
• 為確保交通安全，請勿在開車或騎腳踏車時使用本機。
• 在無法聽到周遭聲音就可能釀成危險的地方，請勿使用本機。
• 如果在四周空氣非常乾燥的時候使用耳機，可能會感到耳朵疼痛。
這不是因為耳機故障所造成，而是因為體內累積了太多的靜電。可以藉由穿戴
能避免產生靜電的非合成材質衣物來減少靜電。
• 切勿將本產品置於醫療裝置附近。
本產品（包括配件）具有磁性，可能會對心律調整器、用於水腦症治療的可調
式引流閥或其他醫療裝置造成干擾。切勿將本產品置於使用這類醫療裝置的人
附近。如果您有使用這類醫療裝置，則在使用本產品前最好先詢問您的醫師。
有關噪音
• 當本機放置於交流電源、螢光燈或行動電話旁進行錄音或播放時，可能會聽到
噪音。
• 當手指等物體在錄音期間觸碰或刮到本機時，可能會錄下噪音。
有關維護
要清潔本機外表，請使用稍微沾水的軟布。接著使用軟質乾布擦拭本機外表。不
要使用酒精、汽油或稀釋劑。
如果對本機有任何疑問或問題，請向最近的Sony經銷商諮詢。
警告
• 請勿將電池（安裝的電池組或電池）長時間暴露在過熱的熱源下，如陽光或火
源等。
• 切勿讓電池承受到極低溫的情況，以免導致過熱和熱失控。
• 請勿分解、拆開或切碎蓄電池或電池。
• 蓄電池漏液時，請勿讓液體接觸到皮膚或眼睛。若不慎接觸，請使用大量清水
清洗接觸部位，然後尋求醫療建議。
• 切勿使用非設備專用的其他充電器。
• 蓄電池和電池需要先充電才能使用。務必使用正確的充電器並參閱製造商說明
書或設備手冊，瞭解正確充電指示。
• 長時間存放後，可能需要對蓄電池或電池充電和放電數次，才能獲得最大效能。
• 以正確方式棄置。
注意
• 若替換的電池類型不正確，則會有爆炸風險。
請根據說明來丟棄使用過的電池。
僅適用於台灣
廢電池請回收
• 本設備經測試符合 EMC 規範有關使用 3 公尺以內連接線的規定限制。
使用者須知
• 保留所有權利。未事先取得Sony Corporation書面核准時，不得全部或部分複
製、翻譯本手冊或其中說明的軟體，或將其縮減為任何機器可讀形式。
• 錄製的內容僅供個人娛樂及使用。著作權法禁止未經著作權所有者許可而用於
其他用途。
規格
容量（使用者可用容量 ）*¹*²
4 GB（約3.20 GB = 3435973837位元組）
最長錄音時間 （內建記憶體）*³*⁴
所有資料夾的最長錄音時間如下。
LPCM 44.1 kHz/16 bit（STEREO）5小時20分鐘
MP3 192 kbps（STEREO）39小時45分鐘
MP3 128 kbps（STEREO）59小時
MP3 48 kbps（MONO）159小時
電池續航力（內建充電鋰離子電池）*⁵
此處提供的電池續航力為約略時間。
錄音模式 錄音
錄音
（同時監聽）
錄製FM收音機
廣播
LPCM 44.1 kHz/16 bit（STEREO）20小時 12小時 -
MP3 192 kbps（STEREO）22小時 13小時 10小時
MP3 128 kbps（STEREO）22小時 13小時 10小時
MP3 48 kbps（MONO）22小時 13小時 10小時
音樂檔案（MP3 128 kbps）- - -
FM收音機接收 - - -
錄音模式
使用內建
喇叭播放
使用耳機播放
LPCM 44.1 kHz/16 bit（STEREO）5小時 34小時
MP3 192 kbps（STEREO）5小時 47小時
MP3 128 kbps（STEREO）5小時 47小時
MP3 48 kbps（MONO）5小時 47小時
音樂檔案（MP3 128 kbps）5小時 47小時
FM收音機接收 - 10小時
尺寸（寬/高/深）（不包括突出部分和控制按鈕）
約 36.6 mm × 102.8 mm × 12.2 mm
重量
約48 g
溫度/溼度
操作溫度 5℃ - 35℃
操作溼度 25% - 75%
儲存溫度 -10℃ - +45℃
儲存溼度 25% - 75%
相容記憶卡
• 從4 GB到32 GB的microSDHC
• 64 GB或更高容量的microSDXC卡
*¹ 檔案管理必須使用少量的內建記憶體，因此這些記憶體無法供使用者儲存之用。
*² 在以 IC錄音機將內建記憶體格式化的情況下。
*³ 本主題中的最長可錄音時間僅供參考。
*⁴ 錄音場景的預設設定。
*⁵ 測量值係根據本公司測量條件取得。 這些值可能因實際使用情況而減少。
單元
限用物質及其化學符號
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr
+6
)
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
電路板－○ ○ ○ ○ ○
外殼－○ ○ ○ ○ ○
顯示螢幕－○○○○○
揚聲器－○ ○ ○ ○ ○
配件－○ ○ ○ ○ ○
備考1.“○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考2.“－”係指該項限用物質為排除項目。
錄音
內建麥克風
STOP
REC/PAUSE
操作指示燈
輸入
¼
• 開始錄音前，請確認HOLD狀態已解除。
• 選取OPTION選單中的“Scene Select”，可針對各種情形選取錄音場景。
從HOME選單選取“ Record”。
錄音待機畫面會隨即顯示。
選取儲存裝置及資料夾，儲存錄音檔。
¼
若要在microSD記憶卡中儲存錄音檔，您必須變更檔案儲存目的地資料夾。從
OPTION選單選取“Recording Folder” - “SD Card”，然後開始錄音。
將IC錄音機的內建麥克風朝向目標音源。
按REC/PAUSE。
“REC”會出現在顯示視窗，表示錄音正在進行，且操作指示燈會亮起紅
色。
附註
若是按住 REC/PAUSE，則IC錄音機將會暫停，而不會開始錄音。
REC
L
R
1
h
23
m
45
s
FOLDER01
L
R
錄音時會顯示錄音音量指南（ ）。介於+與+（ ）之間的區段是最佳
的錄音輸入音量。
請調整內建麥克風的方向、與音源的距離、麥克風的靈敏度設定或“Scene
Select”設定，讓輸入音量處於最佳範圍內，如上圖所示。
按STOP停止錄音。
“Saving...”及錄音待機畫面會依序出現在顯示視窗上。
聆聽
BACK/HOME
選取
( / /
/
)
輸入
VOL –/+按鈕
從HOME選單選取“ RecordedFiles”。
選取“LatestRecording”、“SearchbyRECDate”、“SearchbyREC
Scene”或“Folders”。
選取您要的檔案。
播放開始，操作指示燈亮起綠色。
按VOL+或VOL-調整音量。
按STOP停止播放。
¼
停止錄音後，您可按 立即播放剛錄製的檔案。
新增曲目標記
可以在稍後想要分割檔案或想在播放中尋找的點時新增曲目標記。每個檔案最
多可以新增98個曲目標記。
您也可以在錄音期間新增曲目標記。
快速找到您要的播放點（TimeJump、EasySearch）
• 使用時間跳躍功能可讓您移動到整個檔案10個播放點的任何一點。您可以在
時間跳躍模式中以 或 使用此項功能。
• 播放時使用輕鬆搜尋功能可讓您前進或倒退一定的秒數（前進10秒，倒退
3秒）。
刪除
輸入
OPTION
選取
( / )
附註
一旦檔案被刪除，就不能還原。
從已錄製檔案的清單中選取您要刪除的檔案，或播放您要刪除的檔
案。
從OPTION選單選取“DeleteFile”。
Equalizer
Play Mode
Playback Range
Delete File
Protect
Track Mark List
Delete Track Marks
此時會顯示“Delete?”，且選取的檔案會開始播放供您確認。
選取“Yes”。
Yes
No
191010
_
1010.mp3
Delete?
此時會顯示“Please Wait”，直到選取的檔案刪除為止。
商標及授權
• Microsoft、Windows和Windows Media是Microsoft Corporation在美國和/或其他
國家的註冊商標或商標。
• macOS是Apple Inc.（蘋果電腦公司）在美國以及其它國家註冊的商標。
• microSD、microSDHC和microSDXC標誌為SD-3C, LLC的商標。
• 所有其他商標和註冊商標是其各自所有者的商標或註冊商標。此外，本手冊不
會每次皆註明“ ”和“ ”。™ ®
• MPEG Layer-3音頻編碼技術和專利由Fraunhofer IIS和Thomson授權。
• This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft
Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is
prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.
關於使用授權的注意事項
本IC錄音機附有根據軟體所有者的授權協議使用的軟體。
根據這些軟體應用程式版權所有者的要求，我們有義務告知您下列事項。請閱讀
下列章節。
使用授權（英文版）記錄於IC錄音機的內建記憶體中。請在IC錄音機與電腦之間
建立Mass Storage連接，以便閱讀“LICENSE”資料夾中的使用授權。
關於GNUGPL/LGPL應用軟體
IC錄音機中包含符合下列GNU General Public License（下文稱之為“GPL”）或
GNU Lesser General Public License（下文稱之為“LGPL”）條件的軟體。
這是要讓您知道，您有權利在隨附GPL/LGPL的條款下存取、修改和重新分配這
些軟體程式的原始碼。
原始碼透過資訊網提供。請用下列URL下載。
http://www.sony.net/Products/Linux/
關於原始碼的內容，希望您不要向我們查詢。
使用授權（英文版）記錄於IC錄音機的內建記憶體中。請在IC錄音機與電腦之間
建立Mass Storage連接，以便閱讀“LICENSE”資料夾中的使用授權。
顯示視窗自動關閉
為了節省電池電量，IC錄音機上的“Screen Off Timer”設定預設為“30
Sec”。如果您讓IC錄音機保持閒置30秒，顯示視窗將會關閉，但您仍
可執行任何按鈕操作。若要重新開啟顯示視窗，請按BACK/HOME。
LED
Screen O Timer
Beep
Language
Date & Time
Sleep Timer
Auto Power O
Common Settings
¼您可以保持顯示視窗不關閉或將預設設定變更為另外的定時器間
隔。按住BACK/HOME並選取“ Settings” - “Common Settings” -
“Screen Off Timer”，然後選取“No Auto Screen Off”、“15 Sec”、
“30 Sec”、“1 Min”、“3 Min”或“5 Min”。
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Sony |
| Kategori: | röstinspelare |
| Modell: | ICD-UX570F |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Sony ICD-UX570F ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
röstinspelare Sony Manualer
6 Juli 2025
röstinspelare Manualer
Nyaste röstinspelare Manualer
24 Juni 2025
24 Juni 2025
24 Juni 2025
23 Juni 2025
6 Juni 2025
6 Juni 2025
30 Maj 2025