Stanley Heart Shaped Padlock Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Stanley Heart Shaped Padlock (1 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 14 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 6 recensioner. Har du en fråga om Stanley Heart Shaped Padlock eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Instructions

•Anleitung•Инструкции• Upute •instrukce•Instrucciones•Kasutusjuhend•Instructions•ohjeet

•οδηγίες•utasítás•Istruzione•Нұсқаулар•Instrukcijas•instrukcijos•Instructies•Instruções•Instrukcje•

Instrucțiuni•Инструкции• Instruktioner•inštrukcie•Navodila•talimatlar•інструкції•

Turn dials to factory default combination (0-0-0).

Align combination on side of lock.

Pull up and hold shackle while resetting

dials to desired combination.

Instructions

•Anleitung•Инструкции• Upute •instrukce•Instrucciones•Kasutusjuhend•Instructions•ohjeet

•οδηγίες•utasítás•Istruzione•Нұсқаулар•Instrukcijas•instrukcijos•Instructies•Instruções•Instrukcje•

Instrucțiuni•Инструкции• Instruktioner•inštrukcie•Navodila•talimatlar•інструкції•

Copyright © 2015 Spectrum Brands, Inc.

D Stellen Sie die Werkseinstellung (0-0-0) an der Seite des Schlosses ein. BGЗавъртете

колелцатанапървоначалнозададенатафабричнакомбинация (0-0-0). Подредете

комбинациятанастраничнатачастнакатинара. HR SRB MNE BIH Okrenite

brojčanik na tvornički zadanu kombinaciju (0-0-0). Poravnajte kombinaciju na bravi sa strane.

CZ Nastavte čísla do výchozí kombinace nastavené při výrobě (0-0-0). Srovnejte kombinaci na straně

zámku. E Gire las ruedas hasta la combinación preestablecida de fábrica (0-0-0). Alinee las ruedas

hasta que muestren la combinación en el lateral del candado. EST Keerake numbrikettad tehase

vaikimisi valitud numbrikombinatsioonile (0-0-0). Pange numbrikombinatsioon numbrid luku küljel

kohakuti. F Mettez les chiffres sur la combinaison d'origine par défaut (0-0-0). Alignez la combinaison

sur le côté de la serrure. FIN Käännä numerot tehdasasetus yhdistelmään (0-0-0). Kohdista

yhdistelmä lukon sivulle. GRΓυρίστεκλήσειςστοεργοστάσιοπροεπιλεγµένοσυνδυασµό

(0-0-0). Ευθυγράµµισησυνδυασµόςαπότηνπλευράτης κλειδαριάς. H Állítsuk a számjegyeket

a gyári beállítási értékre (0-0-0). Állítsuk be a kombináció számjegyeit a zár oldalán. I La

combinazione di partenza è impostata su 0 0 0. Comporre questa cifra sulla linea di riferimento.

KZКүйтабақтарымдышафабрикатапсырындыәрекетке (0-0-0) бұр-. Əрекетті

құлыптыңжағындабіте-. LT Nustatikite gamyklos skaičių kombinaciją (0-0-0). Lygiuoti

kombinaciją pusėje spyna. NL Draai wijzerplaten tot de standaard fabrieksingestelde combinatie

(0-0-0). Stel de combinatie in aan zijkant slot. P Ajuste as rodas para a combinação de abertura

preestabelecida de fábrica (0-0-0). Ponha a combinação alinhada na parte lateral do cadeado.

PL Ustaw tarcze w pozycji fabrycznej (0-0-0). Ustaw szyfr w jednej linii na boku zamku. RO Adu

combinația la cifrul implicit setat din fabrică (0-0-0). Aliniază combinația de cifre pe laterala lacătului.

RUSНаберитекодзаводскойнастройкипоумолчанию (0-0-0). Настройтекодовую

комбинациюсбокузамка. SVrid numren till fabriksinställningskombinationen (0-0-0). Ställ in

kombinationen på sidan av låset. SK Nastavte čísla do východiskovej pozície nastavenej pri výrobe

(0-0-0). Zarovnajte kombináciu na strane zámku. SLO Številčnico nastavite na tovarniško privzeto

kombinacijo (0-0-0). Uskladite kombinacijo na strani ključavnice. TR Kilidi açmak için numaratörleri

0-0-0 konumuna getiriniz. Numaraları kilit önyüzündeki kılavuz çizgilere hizalayınız. UAНабірні

пристроюназаводськікомбінації (0-0-0). Поєднайтекомбінаціїнабоцізамку.

D Ziehen Sie den Bügel nach oben und halten Ihn in dieser Stellung um die gewünschte

Kombination einzustellen. BGИздърпайтеи задръжтескобатадокато

настройватецифритедожеланатакомбинация. HR SRB MNE BIH Povucite i

držite spojnicu dok resetirate brojčanik na željenu kombinaciju. CZ Vytáhněte a podržte třmen a

nastavte požadovanou kombinaci. E Tire hacia arriba y mantenga el arco en esa posición para

reestablecer los diales a la combinación deseada. EST Tõmba aas välja ning kombinatsiooni

vahetamiseks hoia aas väljas. F Soulevez et maintenez l'anse tout en réinitialisant les chiffres

selon la combinaison souhaitée. FIN Nosta sanka ja pidä ylhäällä vaihtaessasi numerot

haluttuun yhdistelmään. GRΤραβήξτεπροςτα πάνωκαι κρατήστετον κρίκοκαθώς

επαναφέρετετιςεπιλογές στονεπιθυµητόσυνδυασµό. H Húzza fel és tartsa ott a kengyelt,

míg megadja a kívánt számkombinációt. I Ruotare l'arco e premerlo verso l'alto mentre

reimpostate la combinazione desiderata. KZҚалаулықиыстырулардыкүйге келтіру

кезіндеимектітартыпұстаптұрыңыз. LV Pavelciet un pieturiet skavu, lai iestatītu skaitļus

vēlamajā kombinācijā. LT Ištraukite apkabą ir laikykite, kol nustatysite norimą derinį. NL Trek de

beugel omhoog en reset de cijfers naar de gewenste combinatie. P Puxe e mantenha o arco,

enquanto define a combinação desejada. PL Pociągnij i przytrzymaj pałąk podczas ustawiania

tarcz w wybranej kombinacji. RO Trageti si mentineti in pozitie veriga in timp ce resetati

combinatia de cifre la varianta dorita. RUSВытянитеи удерживайтедужкупри

настройкежелаемойкомбинации. S Dra upp samt håll fast bygeln och återställ till önskad

kombinationskod. SK Vytiahnite a podržte strmeň a nastavte požadovanú kombináciu. SLO Za

ponastavitev željene kombinacije obešanko potegnite navzgor in zadržite. TRŞifreyi değiştirmek

için kelepçeyi yukarı doğru çekili tutarak yeni şifrenizi ayarlayın. UAВитягнітьі утримуйте

дужкуприналаштуваннібажаноїкомбінації.

AR

Produktspecifikationer