Steinhauer Wall Bruksanvisning

Steinhauer Lättnad Wall

Läs gratis den bruksanvisning för Steinhauer Wall (7 sidor) i kategorin Lättnad. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.5 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Steinhauer Wall eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF
Sida 1/7
Gebruiksaanwijzing wandarmaturen
Gebrauchsanleitung Wandleuchte
Instructions for use wall lamp
Mode d’emploi armatures murales
ture à l’aide du trou de serrure se trouvant du côté
arrière de la plaque murale (fig. 13)
• Démontezlaplaquedeprotection(1)delaplaque
murale(2)endévissantlesvissurlescôtés.Accro-
chezcetteplaquedeprotectionaumuravecdeux
visetmontezl’armature .(fig. 14)
• Accrochezl’armatureaumuràl’aidede
quelques vis (fig. 15).
7.Avantd’établirlaconnexionélectrique,l’armature
doit être mécaniquement accrochée au mur ou dans
uneboîteencastrableouuneboîtedebranchement
ouderéception.
8.Sivousfaîtesdestrousdanslemurandexer
l’illuminant,veillezànepasabîmerdescâbles.
9.Enlevez8mmdel’isolationdescâblesderéseau
etaccordez-lesàlabarrettederaccordementde
l’armature.Faîtesensortequelescâblessoientbien
xésàlabarrettederaccordement.Sil’armature
nécessited’êtremiseàlaterre,xezalorslecâble
de raccordement de couleur vert-jaune juste avant
laterreàlapincederaccordement,indiquéparle
symboledeterredesécurité.(fig. 4)
10.Contrôlezbiensiaucuncâblen’estrestécoincé
entrelecollierdexationoud’autrespartiesde
l’armatured’éclairageetlacloisonetveillezàceque
l’isolationdescâblesnes’abîmepasparlesvisde
xation,lescolliersoud’autrespartiestranchantes.
11.Fixezla(oules)source(s)delumièredansla
lampeetrebranchezlecourant.
12.Aucasoùl’armatured’éclairagenepourraitpas
êtredirectementplacéesuruneboîteencastrableou
uneboîtedebranchementouderéceptionetoul’ar-
maturen’estpasmunied’uncâblederaccordement
xeavecuneche,ilfaudraagirdelafaçonsuivante:
• Déterminezd’abordl’endroitoùvoussouhaitez
placerl’armatured’éclairageetinstallezleproduit
contrelacloison.
• Montezunegoulotteouuntuyauplatentrelaboîte
encastrableoulaboîtedebranchementoude
réceptionetl’armature.
•Veillezàcequelagoulotteouletuyauentre
jusqu’auboutdel’armatured’éclairage.Cela
nécessitequel’onfasseuneouvertureappropriée
dansl’armature.Rallongezlescâblesdepuisla
boîteencastrableoulaboîtedebranchement
ouderéceptionetterminezl’installationcomme
décriteàparagraphe6.
• Couvrezlaboîteencastrableoulaboîtede
branchementouderéceptionavecuneplaquede
protectionouavecuneboîtespécialementconçue
pourlessystèmesdetuyauxplats.(fig. 5+6)
13.Sil’armatureestmunied’unelampehalogène,
vousdevezxercettelampeàl’aided’uneprotection
appropriée.Leslampesquiontéventuellementété
touchéespeuventêtrenettoyéesavecuneboisson
alcooliséeoutoutautreliquidealcoolisé.(fig. 7)
14.Sil’armatured’éclairageestdotéed’unverre
protecteur,celui-cidoitêtreimmédiatementremplacé
encasdecassureoudedégât.(fig. 8+9)
15.Lesarmaturesd’éclairagesymbole(fig. 10)
ci-dessoussontuniquementconçuespourleslampes
halogènessansverreprotecteur.Parconséquent,
unesourcedelumièredéfectueusedoittoujoursêtre
remplacéeparunelampedumêmetype.
16.Lesarmaturesd’éclairagesquineconviennent
paspouruneinstallationcontreousurdessurfaces
inammablespeuventuniquementêtremontées
contredesmursdepierre,debétonoud’unematière
équivalente.
17.Lesarmaturesd’éclairagedevenuesinutilisa-
blescontiennentdescomponentsetdesmatériaux
réutilisables.Veuilleznepastraiterceproduitcomme
simpleordureménagèreetévitezdoncdelemettre
aveclesorduresménagèresordinaires.Depréfé-
rence,remettez-lesséparément(parexempleau
parc de recyclage de la commune ou d’un traiteur de
déchets).(fig. 11)
18.Lematérielutilisépourl’emballageestréutilisa-
ble.Nelejeterdoncpasaveclesorduresménagères,
maisséparez-ledesautresordurespourdesnsde
recyclage.(fig. 12)
19.Sil’armatured’éclairageestmunied’uncâblede
raccordementxedebaseavecuneche,ilfaut
desoutilsspéciquespourleremplacer(raccorde-
ment-Y).Aucasoùlecâble,lacheoul’interrupteur
decordonseraitabîmé,leremplacementdecespiè-
cespeutuniquementêtreeffectuéparleproducteur
ouparuncommerçantspécialisé.
2.Controleerofditverlichtingsarmatuurgeschiktis
voormontagetegendebedoeldewand.
3.Indienhetverlichtingsarmatuurisvoorzienvan
symbool danmaghettegenallegangbare(fig. 1)
wandengemonteerdworden.
4.Ditverlichtingsarmatuurnietmonterenindedirecte
nabijheidvanverwarmingsradiatorenofanderehete
delen.
5.Indienditarmatuureendirectespotheeftgeldtdat
deminimaleafstandtussenhetverlichtingsarmatuur
enaangestraaldevlakken,zoalswandenengordijnen,
overeenkomstighetaangebrachtesymboolmoetzijn.
(fig. 2)
6.Afhankelijkvanhettypearmatuur:
• Bevestigeenschroefindewand.Hanghetarma-
tuur hieraan op met het sleutelgat aan de achter-
zijdevandewandplaat(g.13)
• Demonteerdeafdekplaat(1)vandewandplaat
(2)middelsdeschroevenaandezijkant.Bevestig
dezeafdekplaatmettweeschroevenaandewand
enmonteerhetarmatuur(g.14).
• Bevestighetarmatuuraandewand,m.b.v.schroe-
ven (fig. 15)
7.Hetarmatuurdienteerstmechanischteworden
bevestigdaandewandofopeeninbouwdoos,las-
ofeinddoos,alvorensdeelektrischeaansluitingte
maken.
8.Indienerindewandgatenwordengeboordomhet
verlichtingstoesteltebevestigenleteropdatergeen
kabelsbeschadigdkunnenraken.
9.Verwijder8mmvandeisolatievandenet-kabels
ensluitdezeaanophetkroonsteentjeinhetarma-
tuur.Zorgervoordatdekabelsgoedindekroonsteen
wordengestoken.Indienhetarmatuurgeaardmoeten
wordenbevestigdandegroen-geleaansluitkabel
voordeaardeaandeaansluitklemgemerktmethet
symboolvoorveiligheidsaarde.(fig. 4)
10.Controleerdatergeenkabelswordengeklemd
tussendeophangbeugelofanderedelenvanhet
verlichtingsarmatuurendewandenzorgervoordat
deisolatievandekabelsnietbeschadigdwordtdoor
bevestigingsschroeven,beugelsofanderescherpe
delen.
11.Draaidelichtbron(nen)indelampenschakelde
stroomweerin.
12.Indienhetverlichtingsarmatuurnietdirectopeen
inbouwdoosoflas-ofeinddooskanwordengeplaatst
enhetarmatuurnietvoorzienisvaneenvasteaan-
sluitkabelmetstekkerdandientalsvolgtteworden
gehandeld:
• Bepaaleerstdeplaatsvanhetverlichtingsarmatuur
enmonteerhetproducttegendewand.
• Monteereenkokerofplattebuistussen
deinbouwdoosoflas-ofeinddoosenhetarma-
tuur.
• Leteropdatdekokerofplattebuistotgeheelin
hetverlichtingsarmatuurwordtgeleid.Hiervoor
dienteengeschikteopeninginhetarmatuurte
wordengemaakt.Verlengdekabelsvanuitde
inbouwdoosoflas-ofeinddoosenvoltooideaan-
sluitingzoalsbeschrevenbijpunt6.
• Dekdeinbouwdoosoflas-ofeinddoosafmeteen
afdekplaatofeenspecialedoosvoorplattebuis-
systemen.(fig. 5+6)
13.Indieneenarmatuurisvoorzienvaneenhalo-
geenlampdandientudezelampmetbehulpvaneen
beschermendeafdekkingaantebrengen.Eventueel
aangeraaktelampenkuntmetspiritusofalcohol
schoonmaken.(fig. 7)
14.Indienhetverlichtingsarmatuurisvoorzienvan
eenbeschermglasdientditbijbreukofbeschadiging
directtewordenvervangen.(fig. 8+9)
15.Verlichtingsarmaturendiezijnvoorzienvan
onderstaandsymboolzijnuitsluitendgeschiktvoor
self-shieldedhalogeenlampen.Eendefectelichtbron
dientdaaromaltijdtewordenvervangendooreen
lampvanhetzelfdetype.
16.Verlichtingsarmaturendienietgeschiktzijnvoor
montageopoftegenmakkelijkbrandbareoppervlak-
kenmogenuitsluitendgemonteerdwordentegen
wandenvansteenofbetonofgelijkwaardig.
17.Onbruikbaargewordenverlichtingsarmaturen
bevattencomponentenenmaterialendiehergebruikt
kunnenworden.Ditproductnietbehandelenals
huishoudelijkafvalendaaromnietbijhethuisvuil
plaatsen,maarapartinleveren(bijv.bijdemilieustraat
vandegemeenteofafvalverwerker).(fig. 11)
Gebruiksaanwijzing
wandarmaturen
Algemeen
• Leesvoorhetgebruikeerstaandachtigdeze
gebruiksaanwijzingenbewaardezehandleiding
voorlatergebruikofonderhoud.
• Ditproductis,netalsalleandere
verlichtingsarmaturenvanSteinhauer,
onderworpen,geproduceerdengetestaandehand
vandeEuropeseNormvoorverlichtingstoestellen
(EN60598).
• DitverlichtingsarmatuurisdoorSteinhauer
gecontroleerdopmogelijkefabricagegebreken.
Mochterzichbinnen2jaarnaaankooptoch
eendefectvoordoendankuntuditproduct,met
hetbewijsvanaankoop,viauwleverancierter
reparatieretourneren.
• Degarantievervaltindienhetarmatuurnietvolgens
deaanwijzingenindezehandleidingisgemonteerd
ofdooronbevoegdepersonenisveranderd.
• Deaansluitingophetelektriciteitsnetmag
uitsluitenddooreenbekwaampersoonworden
uitgevoerd.
• Degeldendeinstallatievoorschriftendienen
tewordengerespecteerd.Neemingevalvan
twijfelaltijdcontactopmeteenerkendeelektra-
installateur.
• Voordemontage,lampvervangingofonderhoud
dientualtijddestroomuitteschakelen.
• Zorgeraltijdvoordatdejuistelichtbronenhet
juistevermogenwordtgebruikt,zoalsaangegeven
ophetarmatuur.
• Vergulde,messing,bronzenenstaalkleurige
onderdelenmogenuitsluitendworden
schoongemaaktmeteenzachtedoek,zonder
reinigingsmiddelen.
• Mochtueenzekeringvervangenleterdanopdat
hetzelfdetypezekeringwordtgebruikt.
• Defabrikantaanvaardtgeenenkele
aansprakelijkheidvoorschadeofletseldieis
ontstaanalsgevolgvanverkeerdemontage,
aansluitingoftoepassingvanditproduct.
Instructies voor montage, gebruik en
onderhoud van wandarmaturen en verklaring
van gebruikte symbolen.
1.Ditverlichtingsarmatuuruitsluitendgebruikenin
gewone(nietvochtige)ruimtes
0.9 m
0.8 m
0.7 m
2
10.8 m
2
3
1 3
4A 4B
7
8
10
9
5 6
11
12

Produktspecifikationer

Varumärke: Steinhauer
Kategori: Lättnad
Modell: Wall

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Steinhauer Wall ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Lättnad Steinhauer Manualer

Steinhauer

Steinhauer Pimpernel Bruksanvisning

4 Oktober 2024
Steinhauer

Steinhauer Rajka Bruksanvisning

4 Oktober 2024
Steinhauer

Steinhauer Anne Aura Bruksanvisning

3 September 2024
Steinhauer

Steinhauer Deco Bruksanvisning

2 September 2024
Steinhauer

Steinhauer Mexlite Fez Bruksanvisning

23 Augusti 2024
Steinhauer

Steinhauer Zelena LED Bruksanvisning

22 Augusti 2024
Steinhauer

Steinhauer Quatro Bruksanvisning

17 Augusti 2024
Steinhauer

Steinhauer Bikkel XXL Bruksanvisning

15 Augusti 2024
Steinhauer

Steinhauer Spectrum Bruksanvisning

12 Augusti 2024
Steinhauer

Steinhauer Burgundy Bruksanvisning

12 Augusti 2024

Lättnad Manualer

Nyaste Lättnad Manualer

Smartwares

Smartwares 10.012.53 Bruksanvisning

9 April 2025
ET2

ET2 Waterfall E24846-90 Bruksanvisning

9 April 2025
Schwaiger

Schwaiger CALE100 511 Bruksanvisning

9 April 2025
Ryobi

Ryobi One+ P796B Bruksanvisning

8 April 2025
ADB

ADB Orkis Fresnel Bruksanvisning

8 April 2025
Claypaky

Claypaky Actoris ParLED Bruksanvisning

8 April 2025
V-Tac

V-Tac VT-995 Bruksanvisning

7 April 2025
WAC Lighting

WAC Lighting WS-W42016 Bruksanvisning

5 April 2025
WAC Lighting

WAC Lighting WS-W21110 Bruksanvisning

5 April 2025
WAC Lighting

WAC Lighting DS-WS05 Bruksanvisning

5 April 2025