Telefunken D50F277N4CW Bruksanvisning
Telefunken
LCD TV
D50F277N4CW
Läs nedan 📖 manual på svenska för Telefunken D50F277N4CW (147 sidor) i kategorin LCD TV. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/147

LCD TV
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D‘EMPLOI
ISTRUZIONI PER L‘USO
D50F277N4CW
R

Deutsch - 1 -
Inhalt
Sicherheitsinformationen ........................................ 2
Kennzeichnungen auf dem Gerät ...........................3
Umweltinformationen .............................................. 4
Funktionen .............................................................. 4
Zubehör im Lieferumfang .......................................4
Standby-Meldungen ...............................................5
TV-Bedientasten & Betrieb .....................................5
Fernbedienung - Batteriefach .................................6
Stromversorgung Anschließen ..............................6
Anschluss der Antenne ...........................................6
Meldung .................................................................. 6
Technische Daten ...................................................7
Erläuterung der Fernbedienung..............................8
Anschlüsse .............................................................9
Ein-/Ausschalten...................................................10
Erstinstallation ......................................................10
Medien Abspielen über USB-Eingang .................. 11
Menü Medienbrowser ........................................... 11
FollowMe TV (Sofern Verfügbar) .......................... 11
CEC und CEC RC Passthrough ........................... 11
E-Handbuch (Sofern Verfügbar) ...........................12
TV-Menüinhalte ....................................................13
Allgemeine Bedienung..........................................18
Verwendung der Programmliste ...........................18
Einstellung der Kindersicherungseinstellungen ....18
EPG (Elektronischer Programmführer).................18
Teletext-Dienste .................................................... 19
Softwareaktualisierung .........................................19
Fehlerbehebung & Tipps ......................................20
Typische Anzeigemodi PC-Eingang .....................21
AV- und HDMI-Signalkompatibilität .......................21
Im USB-Modus unterstützte Videodateiformate ...22
Im USB-Modus unterstützte Bilddateiformate ......22
Im USB-Modus unterstützte Audiodateiformate ...23
Im USB-Modus unterstützte Dateiformate ............24
Unterstützte DVI-AuÀösungen .............................. 25
Konnektivität ......................................................... 26
Internet Portal .......................................................30
Internet-Browser ................................................... 31
HBBTV-System.....................................................32
Smart Center ........................................................33
Hinweis zur Konformität........................................35
De¿nition der Begriffe ...........................................35

Deutsch - 2 -
Sicherheitsinformationen
VORSICHT
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
VORSICHT: UM DAS RISIKO AUF EINEN ELEKTRISCHEN
SCHOCK ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER
DAS RÜCKTEIL) NICHT ENTFERNEN
IN DIESEM GERÄT BEFINDEN SICH KEINE
TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET
WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN SIE
WARTUNGSARBEITEN QUALIFIZIERTEN
KUNDENDIENST-MITARBEITERN.
Hinweis: Für die entsprechenden Eigenschaften befolgen
Sie bitte die Instruktionen auf dem Bildschirm.
Ziehen Sie bei extremen Wetterbedingungen (Stürme,
Blitzschlag) und wenn das TV-Gerät über einen langen
Zeitraum nicht benutzt wird (im Urlaub) den Gerätenetzstecker.
Der Netzstecker wird verwendet, um das TV-Gerät vom Netz
zu trennen, und muss daher stets gut zugänglich sein. Wenn
das Gerät nicht vollständig vom Netz getrennt wird, wird es
auch im Standby-Modus oder sogar im ausgeschalteten
Zustand weiter Strom ziehen.
WICHTIG - Bitte lesen Sie sich diese
Anleitung vollständig vor der Installa-
tion oder Inbetriebnahme durch
WARNUNG: Lassen Sie niemals Personen
(einschließlich Kindern) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähig-
keiten bzw. mit mangelnder Erfahrung und/oder fe-
hlenden Kenntnissen unbeaufsichtigt elektrische
Geräte benutzen!
• Dieses TV-Gerät ist für den Einsatz in einer Höhe
von weniger als 2000 Metern über dem Meer-
esspiegel, an einem trockenen Standort und in
Regionen mit gemäßigtem oder tropischem Klima
vorgesehen.
• Das Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und
vergleichbare Nutzung vorgesehen, jedoch ist der
Einsatz an öffentlichen Orten zulässig.
• Lassen Sie für Lüftungszwecke mindestens 5 cm
Abstand um das TV-Gerät herum.
• Die Ventilation darf nicht durch Abdecken oder
Verstellen der Ventilationsöffnungen durch Gegen-
stände wie Zeitungen, Tischdecken, Gardinen o.ä.
behindert werden.
• Der Stecker des Stromkabels sollte leicht zugänglich
sein. Stellen Sie keine Gegenstände auf das
Netzkabel (weder das Gerät selbst, noch Möbel
usw.), und klemmen Sie das Kabel nicht ein.
Beschädigungen am Netzkabel/Netzstecker
können zu Bränden oder Stromschlägen führen.
Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker,
trennen Sie das TV-Gerät nicht durch Ziehen
des Netzkabels vom Netz. Berühren Sie niemals
das Netzkabel / den Stecker mit nassen Händen,
da dies einen Kurzschluss oder elektrischen
Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals
Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie
mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es bes-
chädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese
Arbeit darf ausschließlich durch eine Tuali¿zierte
Fachkraft ausgeführt werden.
• Setzen Sie das TV-Gerät möglichst keinen tropfend-
en oder spritzenden Flüssigkeiten aus, und stellen
Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllte Objekte, wie z. B.
Vasen, Tassen usw. auf dem bzw. oberhalb (z. B. in
Regalfächern darüber) des TV-Geräts ab.
• Setzen Sie das TV-Gerät nicht direkter Sonnenein-
strahlung aus.
• Stellen Sie keine Hitzequellen, wie z. B. Elektro-
heizer, Radiatoren usw. in die unmittelbare Nähe
des Geräts.
• Stellen Sie das TV-Gerät nicht auf dem Fußboden
oder geneigte Unterlagen.
• Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, müssen Sie
Kunststofftüten aus der Reichweite von Säuglingen,
Kindern und Hautieren halten.
• Befestigen Sie den Ständer sorgfältig am TV-Gerät
Sollten der Ständer mit Schrauben geliefert worden
sein, müssen Sie die Schrauben fest nachziehen,
um das TV-Gerät vor dem Kippen zu bewahren. Zie-
hen Sie die Schrauben nicht zu fest und montieren
Sie die Gummistopfen vorschriftsmäßig.
• Entsorgen Sie die Batterien niemals im offenen
Feuer oder zusammen mit gefährlichen bzw. ent-
Àammbaren Stoffen.
Warnung: Batterien dürfen nicht zu großer Hitze wie
direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder Vergleich-
barem ausgesetzt werden.
Vorsicht Schweres oder tödliches
Verletzungsrisiko
Gefahr eines
Stromschlags
Gefährliches
Spannungsrisiko
Wartung Wichtige
Wartungskomponente
Kennzeichnungen auf dem Gerät
Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät als
Kennzeichnungen für Einschränkungen und Vor-
sichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise ver-
wendet. Jede Kennzeichnung ist nur dann zu beach-
ten, wenn diese auf dem Gerät angebracht worden
ist. Beachten Sie diese Informationen aus Sicherheits-
gründen.
Gerät der Schutzklasse II: Dieses Gerät ist
so aufgebaut, dass es keinen Schutzleiter
(elektrische Erdung) für die Verbindung zum
Stromnetz benötigt.

Deutsch - 5 -
Standby-Meldungen
Wenn das Fernsehgerät für 5 Minuten kein
Eingangssignal (z.B. von einer Antenne oder HDMI-
Quelle) empfängt, schaltet es sich auf Standby. Beim
nächsten Einschalten wird, wird die folgende Meldung
angezeigt: „Das TV-Gerät hat sich automatisch in
den Stand-by-Modus geschaltet, da für längere
Zeit Signal empfangen wurde.“ Drücken Sie OK,
um fortzufahren.
Das eingeschaltete Gerät stellt sich, wenn es eine
Zeitlang nicht bedient wurde, auf Stand-by. Beim
nächsten Einschalten wird, wird die folgende Meldung
angezeigt. „Das TV-Gerät hat sich automatisch in
den Stand-by-Modus geschaltet, da es für längere
Zeit nicht bedient wurde.“ Drücken Sie OK, um
fortzufahren.
TV-Bedientasten & Betrieb
1. Nach oben
2. Nach unten
3. Lautstärke / Info / Quellenliste-Auswahl- und
Standby-EIN-Schalter
Die Steuertaste dient zur Regulierung der Lautstärke
/ Programme / Quellen und Standby-Ein-Funktionen
des Fernsehers.
Um die Lautstärke zu ändern: Erhöhen Sie die
Lautstärke, indem Sie die Taste nach oben drücken.
Erhöhen Sie die Lautstärke durch Drücken der Taste
nach unten.
Um den Kanal zu wechseln: Drücken Sie die Mitte
der Taste, das Informationen-Banner wird dann auf
dem Bildschirm erscheinen. Indem Sie das Rad nach
oben bzw. nach unten drehen, können Sie nun die
Quelle ändern.
Zum Ändern der Signalquelle: Drücken Sie zwei Mal
auf die Mitte (insgesamt zum zweiten Mal) der Taste
und der Signalquellen-Bildschirm erscheint. Durch
das rauf- und runterdrehen des Rades können Sie
nun die Quelle ändern.
TV ausschalten: Halten Sie die Mitte des radförmigen
Reglers für ein paar Sekunden nach unten gedrückt,
bis der Fernseher in den Standby-Modus versetzt
wird.
Hinweise:
• Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, beginnt
der Zyklus anschließend wieder mit der Einstellung
der Lautstärke.
• Hauptmenü-OSD kann nicht über die Steuertaste
aufgerufen werden.
Steuerung über die Fernbedienung
Drücken Sie die Taste Menu auf der Fernbedienung,
um den Hauptmenübildschirm aufzurufen. Verwenden
Sie die Navigationstasten, um eine MenüschaltÀäche
auszuwählen und drücken zum Aufrufen auf OK.
Benutzen Sie die Navigationstasten, um einen
Menüpunkt zu auswählen oder einzustellen. Drücken
Sie die Return/Back-Taste bzw. die Menu-Taste, um
einen Menü-Bildschirm zu verlassen.

Deutsch - 7 -
Technische Daten
TV-Übertragung PAL BG/DK/II’
SECAM BG/DK
Empfangskanäle VHF (BAND I/III) - UHF
(BAND U) - HYPERBAND
Digitaler Empfang
Vollintegriertes Digital-/
Kabel/Satelliten TV (DVB-
T-C-S)
(DVB-T2, DVB-S2
kompatibel)
Anzahl der
voreingestellten
Kanäle
10 000
Kanalanzeige Bildschirmanzeige
RF-Antenneneingang 75 Ohm (nicht geregelt)
Betriebsspannung 220-240V AC, 50Hz.
Audio German+Nicam Stereo
Audio-
Ausgangsleistung
(WRMS.) (10% THD)
2 x 8 W
Leistungsaufnahme
(W) 75 W
TV-Abmessungen
TxBxH (Mit Standfuß)
(mm)
220 x 1134 x 707 mm
TV-Abmessungen
TxBxH (ohne Standfuß)
(mm)
61/91 x 1134 x 666 mm
Bildschirm 50”
Betriebstemperaturen
und
Betriebsfeuchtigkeit
0ºC bis 40ºC, max. 85%
Feuchtigkeit

Deutsch - 8 -
Erläuterung der Fernbedienung
(*) MEINE TASTE 1 & MEINE TASTE 2:
Je nach Modell habe diese Knöpfe Standardfunktionen.
Allerdings können Sie diesen Tasten besondere Funktionen
zuweisen, indem Sie eine dieser, während Sie sich auf der
gewünschten Quelle oder auf dem gewünschten Kanal
be¿nden, fünf Sekunden lang gedrückt halten. Auf dem
Bildschirm erscheint dann eine Bestätigungsmeldung.
Jetzt ist die ausgewählte MEINE TASTE mit der gewählten
Funktion belegt.
Beachten Sie, dass bei der Erstinstallation MEINE TASTE
1 & 2 auf die Standardfunktionen zurückgesetzt werden.
1. Quelle: Zeigt alle verfügbaren Sender-und Inhalt-
Quellen
2. NetÀix: Startet die NetÀix-App.
3. YouTube: Startet die YouTube-App.
4. Wiedergabe: Beginnt das Abspielen von
ausgewählten Media
5. Keine Funktion
6. Schneller Rücklauf: Bewegt Einzelbilder rückwärts in
Medien wie Filme
7. Sprache: Wechselt die Ton-Modi (analoges TV), zeigt
und ändert Ton und die Untertitel-Sprache (digitales
TV, sofern vorhanden)
8. Rote Taste
9. Grüne Taste
10. Zifferntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer
oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem
Bildschirm ein.
11. TV: Zeigt die Kanalliste an/ Schaltet zur TV-Quelle
zurück
12. Menu: Zeigt das TV-Menü
13. Internet: Öffnet die Portalseite, wo Sie auf viele Web-
basierte Anwendungen zugreifen können
14. Lautstärke +/-
15. Zurück/Rücklauf: Kehrt zum vorherigen Bildschirm
zurück, öffnet die Index-Seite (im TXT-Modus)
16. Favoriten: Zeigt vom Benutzer angegebenen
Favoriten
17. Bildschirm: Ändert das Seitenverhältnis des
Bildschirms
18. Meine taste 1 (*)
19. Meine taste 2 (*)
20. Text: Zeigt Teletext an (sofern verfügbar), erneut
drücken, um den Videotext über das normale
Fernsehbild (Mix) zu überlagern
21. EPG (Elektronischer Programmführer): Zeigt den
Elektronischer Programmführer
22. Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des
Fernsehgeräts ganz aus
23. Info: Zeigt Informationen über On-Screen-Inhalte
24. Verlassen: Schließt sich und verlässt angezeigte
Menüs oder kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück
25. OK: Bestätigt Benutzerauswahl, hält die Seite (im
TXT-Modus), zeigt die Kanalliste ein (DTV Modus)
26. Programm +/-
27. Navigationstasten: Hilft durch Menüs, Inhalte usw.
zu browsen und zeigt die Unterseiten in TXT-Modus,
wenn Rechts oder Links gedrückt wird
28. Schnellmenu: Zeigt eine Liste der Menüs für
schnellen Zugriff
29. Swap: Sucht schnell zwischen vorherigen und
aktuellen Kanälen bzw. Quellen
30. Gelbe Taste
31. Blaue Taste
32. Untertitel: Schaltet Untertitel ein-und aus (sofern
verfügbar)
33. Schneller Vorwärts: Bewegt Einzelbilder vorwärts in
Medien wie Filme
34. Stop: Stoppt die gespielte Medien
35. Pause: Hält die Mediawiedergabe an
36. Medienbrowser: Öffnet den Media-Browser
Bildschirm
37. Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus
Produktspecifikationer
Varumärke: | Telefunken |
Kategori: | LCD TV |
Modell: | D50F277N4CW |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Telefunken D50F277N4CW ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
LCD TV Telefunken Manualer

12 Oktober 2024

15 September 2024

15 September 2024

15 September 2024

15 September 2024

15 September 2024

15 September 2024

15 September 2024

30 Juli 2024

26 Juli 2024
LCD TV Manualer
- LCD TV Sony
- LCD TV Samsung
- LCD TV LG
- LCD TV AEG
- LCD TV HP
- LCD TV Philips
- LCD TV Panasonic
- LCD TV Daewoo
- LCD TV Grundig
- LCD TV JVC
- LCD TV Medion
- LCD TV Toshiba
- LCD TV AOC
- LCD TV Ambiance
- LCD TV Sharp
- LCD TV Umc
- LCD TV Loewe
- LCD TV Palsonic
- LCD TV Walker
- LCD TV Funai
- LCD TV Hitachi
- LCD TV Thomson
- LCD TV Saba
- LCD TV Lenco
- LCD TV Tevion
- LCD TV Hisense
- LCD TV Vestel
- LCD TV Bush
- LCD TV Blaupunkt
- LCD TV Logik
- LCD TV Telestar
- LCD TV Sagem
- LCD TV Salora
- LCD TV Finlux
- LCD TV Sanyo
- LCD TV TCL
- LCD TV Schaub Lorenz
- LCD TV Marquant
- LCD TV Luxor
- LCD TV Nordmende
- LCD TV Haier
- LCD TV Seg
- LCD TV Continental Edison
- LCD TV Tatung
- LCD TV Insignia
- LCD TV Tesco
- LCD TV Terris
- LCD TV AYA
- LCD TV Elite
- LCD TV Tokai
- LCD TV Technika
- LCD TV Vizio
- LCD TV Orion
- LCD TV Wharfedale
- LCD TV Hannspree
- LCD TV Nevir
- LCD TV Difrnce
- LCD TV Avtex
- LCD TV Diboss
- LCD TV HKC
- LCD TV Fujitsu Siemens
- LCD TV TFD-2470
- LCD TV Bluetech
- LCD TV Viewpia
- LCD TV Swisstec
- LCD TV VISIONQUEST
- LCD TV Dyon
- LCD TV Refexion
- LCD TV Mirai
- LCD TV Baier
- LCD TV TechLine
- LCD TV Digihome
- LCD TV Nutech
- LCD TV D.BOSS
- LCD TV Prosonic
- LCD TV SEIKI
- LCD TV SunBriteTV
Nyaste LCD TV Manualer

9 April 2025

5 April 2025

13 Mars 2025

12 Mars 2025

12 Mars 2025

7 Mars 2025

25 Januari 2025

16 Januari 2025

15 Januari 2025

11 Januari 2025