Trisa Retro Line Bruksanvisning
Trisa
vattenkokare
Retro Line
Läs gratis den bruksanvisning för Trisa Retro Line (6 sidor) i kategorin vattenkokare. Guiden har ansetts hjälpsam av 16 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 8.5 recensioner. Har du en fråga om Trisa Retro Line eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/6

Säkerhets- och varningsföreskrifter
1. Läs och följ anvisningarna
• Följ alltidproduktensbruksanvisning samtinformationen påförpackningen och/eller
produkten.Användinteprodukteninnanduharlästochförståttdessainstruktioner.
Användproduktenenbartfördetändamålsomangesibruksanvisningen.
• Sparabruksanvisningen.Överlämnaproduktentillentredjepartendasttillsammans
medbruksanvisningen.
2. Fara för barn
• Produktersominteäravseddasomleksakerbörhållasutomräckhållförbarn.Barnhar
inteförmåganattförståvilkafarorsomkannnas.
• Varning!Omproduktenärenleksakskaduläsaochföljabruksanvisningen(sepunkt
1)innandugerleksakentillettbarn.
Leksakerharenåldersrekommendationsomangesavtillverkaren.Detärdittansvaratt
avgöraomåldersrekommendationenbehöveranpassasutifrånbarnetsutvecklingsnivå
ochförmågor.Vissaleksakerfårdockendastanvändasunderuppsiktavenvuxen.
• Omproduktenärenleksaksominteäravseddförbarnunder36månader:Varning!
Kvävningsrisk!Intelämpligförbarnunder36månaderpågrundavsmådelarsomkan
orsakakvävning.
• Låtinteförpackningsmaterialetoaktsamtliggaframme–detkanutgöraenfaraförbarn
ellerhusdjur.
3. Risker för dig som användare
• Användinteenproduktsomharsynligaskador.Beroendepåproduktenochtypenav
skadakandetnnasriskförpersonskador(t.ex.frånvassakanter)ochlivsfara(t.ex.
elektriskstöt).
• Avsäkerhets-ochgodkännandeskälärobehörigamodieringaroch/ellerändringarav
produktenintetillåtna.Öppnaellermonterainteisärden!Detnnsingadelarinutisom
behöverjusterasellerunderhållas.Låtenfackmanutförareparationer.
• Omochisåfallvilkadelaravproduktensomkanutsättasförfuktellervätaberorpå
enhetenskonstruktion.Följbruksanvisningenidettaavseende(sepunkt1).Fuktpåen
produktellerdelavenproduktsomintetåldetkanintebaraskadaproduktenutanäven
orsakalivshotandeelektriskstöt.
• Användningenavvissaprodukter(t.ex.maskinerellerverktyg)kräveranvändningav
personligskyddsutrustningförattminskahälsofarorellerandrarisker.
Dettaomfattartillexempelanvändningavlämpligthörselskydd,andnings-ellerdamms-
kydd,lämpligaskyddsglasögonsamtlämpligahandskar,skyddsskorochkläder.
• Påverkanavalkohol,medicinerellerdrogerkanmedförafarorvidanvändningavpro-
dukten.
4. Fara för produkten
• Skydda produkten från extrema temperaturer, starka stötar, mekanisk belastning,
brandfarligagaser,ångorochlösningsmedel.
• Hanteraproduktenmedförsiktighet–stötar,slagellerfallfrånlåghöjdorsakarskador.
• Omochisåfallvilkadelaravproduktensomkanutsättasförfuktellervätaberorpå
enhetenskonstruktion.Följbruksanvisningenidettaavseende(sepunkt1).Fuktpåen
produktellerdelavenproduktsomintetåldetkanorsakaskadapåprodukten.
• Anslutaldrigproduktentillspännings-ellerströmförsörjningenomedelbartefterattden
haryttatsfrånettkallttillettvarmtrum(t.ex.isambandmedtransport).Denkondens
somuppstårkanförstöraproduktenellerorsakaenelektriskstöt.
Låtproduktennårumstemperaturinnandenanvänds.Väntatillskondensenharav-
dunstat.Detkantanågratimmar.Förstdärefterfårproduktenanslutastillspännings-
ellerströmförsörjningenochtasidrift.
• Överbelastainteprodukten.Observeradegränsvärdensomangespåprodukten,t.ex.
förin-ellerutspänning,ström,uteffektmedmera.
5. Fara orsakad av batterier (medföljande och/eller
inbyggda)
• Attsväljaettbatteriinnebärlivshotandefara.Sökomedelbartläkarvård.
• Batterier/uppladdningsbarabatterierskahållasutomräckhållförbarn.
• Vätskorkanläckafrånskadadeellergamlabatterier.Vätskornakanorsakabrännska-
dorpåbådehudochögon.Tvättanoggrantdedrabbadekroppsdelarnamedrikligtmed
ljummetvattenochsökläkarvårdvidbehov.
• Skadadebatterierkanorsakabrandellerexplosion.
• Vanligaicke-uppladdningsbarabatterierfårinteladdas.Detkanorsakaexplosioneller
brand.
• Laddaendastuppladdningsbarabatterier.Användalltidenlämpligladdareförbatteriet.
Användningavenolämpligladdarekandetledatillexplosionellerbrand.
Hauppsiktöverladdningsförloppet.Batteriervärmsuppvidladdning;skyddakänsliga
ytormedettlämpligt,ickebrännbartunderlag.Hållbrandfarligaföremål(t.ex.gardiner)
påavståndfrånbatterietunderladdning.
Kopplabortladdarenfrånbatterietnärladdningenärklar.
• Ombatteriernaärutbytbaraskadualltidsättainyabatterieravdentypsomangesi
bruksanvisningenellersomstårpåenheten.
• Omproduktenanvändereränettbatteriskadualdrigblandaicke-uppladdningsbara
batteriermeduppladdningsbarabatterier.Blandahelleraldrigbatteriermedolikaskick
ellerenergiinnehåll.Bytalltidutallabatteriersamtidigt.
• Batterierinnehållermångakemikaliersomärskadligaförmiljön.Kasseradärförförbru-
kadebatterier/laddningsbarabatterierpåettmiljövänligtsätt(sekapitel”Avfallshante-
ring”).
6. Produkt med ljuskälla eller laser
Exempel: cklampa, taklampa, laserpekare, presentatör, projektor
• Varning!Tittaintedirektellermedoptiskainstrumentiniljus-ellerlaserstrålen.Det
nnsriskförbeståendeögonskador.
• Riktainteljus-ellerlaserstrålendirektmotmänniskorellerdjur.
• Flimrandeljusellerljusblixtarkanorsakabalansproblemellerepileptiskaanfallhosen
delmänniskor.
7. Produkt med äkt
Exempel: värmeäkt, äktenhet, laddare
• Hållsmåellerlättaföremål,t.ex.hår,påavstånd.Dessakansugasiniproduktenoch
orsakaskadapåprodukten.Detnnsävenriskförskadaochbrand.
• Täckaldrigöverproduktensöppningar,eftersomdebehövsförluftintagochluftutsläpp.
Annarsnnsriskföröverhettningochbrand.
• Blockeraaldrigäktensfunktion.Försökaldrigtatagiäkteneftersomdetnnsriskför
allvarligapersonskador.
8. Produkt med utbytbar säkring
Exempel: multimeter, strömadapter, förstärkare
• Kopplabortallaledarefråndriftspänningeninnandubytersäkring.
• Förbikopplaaldrigendefektsäkring,eftersomdetnnsriskförbrandochlivshotande
elektriskastötar.
• Bytendastutdendefektasäkringenmotennysäkringavsammatypochmärke.
• Omsäkringenlöserutigenskadubrytaallaledarefråndriftspänningenochsedanlåta
enfackmankontrolleraden.Slutaanvändaprodukten.
9. Produkt som ska monteras permanent
• Användalltidlämpligtfästmaterial(t.ex.lämpligaskruvarochvidbehovpluggarbero-
endepåförankringsstommen).
• Setillattingakablarellerledningarskadasvidborrningellerskruvning.
• Produktenfårintemonterasochanvändasifordonomdeninteärspeciktkonstruerad
fördettaändamål.
10. Produkt som ska ställas upp
• Produktenmåsteplaceraspåenvågrät,stabil,jämnochtillräckligtstoryta.Placera
aldrigproduktenpåmattorellerandrabrandfarligaytor.
• Skyddavärdefullaytorfråntryckmärkenellerrepormedettlämpligtunderlag.
• Setillattproduktenkankylastillräckligtunderdrift.Täckinteöverprodukten.

11. Produkt som drivs via nätspänning
Exempel: tv, dator, laddare, borrmaskin, taklampa, strykjärn, matberedare
Felaktighanteringavprodukter som är anslutna till nätspänning kan leda till livsfarlig
elektriskstöt.
• Omproduktenoch/elleranslutningskabelnärskadadskaduinteröraden,eftersomdet
nnsriskförlivshotandeelektriskstöt.
Brytförstnätspänningenförproduktensalla ledare(stängavtillhörande automatsä-
kringellertabortsäkringenochstängsedanavjordfelsbrytaren).Kontrolleraattdetinte
nnsnågonspänningmedenlämpligmätanordning.
• Nätanslutningen(t.ex.nätuttagetsomanvänds)måsteskyddasmedenlämpligsäkring
(t.ex.automatsäkring)samtenjordfelsbrytare(RCD)medkorrektutlösningsströmen-
ligtföreskrifterna.
• Innanduansluterproduktenskadukontrolleraattnätspänningenidinregionöverens-
stämmermedspecikationenpåtypskylten.Anslutendastproduktentillnätuttagetnär
denäravstängd.
a) Produkt för anslutning till nätspänning med skruv- eller
lödanslutningar, kabelklämmor eller nätsladdar med öppna
kabeländar
• Produktenfårendastanslutasochinstallerasavenkvaliceradfackman(t.ex.elektri-
ker)somharkunskapomgällandeföreskrifter(t.ex.VDE).
Detärviktigtattsetillattinstallationochanslutningendastutförsnärsystemetärspän-
nings-ochströmlöst.Slåavtillhörandeautomatsäkringarochävenjordfelsbrytarenså
attallaledareärsepareradefrånnätspänningen.Säkrabrytarnafrånattslåspåigen
avobehöriga,t.ex.medenvarningsskylt.Kontrolleraattdetintennsnågonspänning
medenlämpligmätanordning(t.ex.endigitalmultimeter).
Varning!
Installationen får endast utföras av personer med lämplig elteknisk kunskap och
erfarenhet! *)
Enfelaktiginstallationinnebärföljanderisker:
- livshotandefarafördig
- livshotandefaraföranvändareavdetelektriskasystemet.
Vidfelaktiginstallationriskerarduävenallvarligamateriellaskador,t.ex.orsakadeav
brand.Dukanävenblipersonligtansvarigförpersonskadorochskadorpåegendom.
Anlitadärföralltidenbehörigelektriker.
*) Specialistkunskaper som krävs för installationen:
Installationenkräversärskiltföljandespecialistkunskaper:
- Tillämpningavde”femsäkerhetsreglerna”:stängav(kopplabortströmförsörjningen),
säkramotoavsiktligpåslagning,kontrolleraattallaledareärspänningslösa,säker-
ställjord-ochkortanslutningtäcköverellerstängavintilliggandespänningsförande
delar
- Användlämpligaverktyg,mätutrustningochpersonligskyddsutrustningvidbehov
- Utvärderingavmätresultat
- Användningavelektrisktinstallationsmaterialförattsäkerställaförutsättningarnaför
säkerisoleringfrånströmförsörjningen
- IP-klassning
- Installationavelektriskaisoleringsmaterial
- Typavförsörjningsnät(TN-system,IT-system,TT-system)ochderesulterandean-
slutningsförhållandena(klassisknollställning,skyddsjordning,nödvändigaytterligare
åtgärdero.s.v.)
Omduintehartillräckligakunskaperinomnågotavdeovannämndaområdena,bördu
avståfrånbådeinstallationochanslutningochiställetanlitaenfackman.
• Deföreskrivnasäkerhetsavståndenmellannätspänningsförandedelarochandradelar
ellerkablarmåsteföljas.
• OmproduktenärkonstrueradiskyddsklassImåsteskyddsledarenvara anslutentill
produkten.Omdettaintebeaktasnnsriskförlivshotandeelektriskstötvidfel.
• Närduansluterenhetenskaduinteanvändaledandemetallföremålellersmyckensom
halsband,armbandochringar.
• Kondensatoreriproduktenkanförbliladdadeunderlångtidävenomproduktensedan
längeärbortkoppladfrånnätspänningen.Detnnsriskförlivshotandeelektriskstöt.
b) Produkt med lödanslutningar
• Användendastlämpliglödplåtochlödkolvförelektronikförlödning.
• Utförlödningensnabbtför att undvika överhettning och minska risken för att skada
produkten.
c) Produkt utan kontaktskydd
• Produkter utan kontaktskydd (t.ex. moduler, underenheter, komponenter m.m.) är
ämnadeförinstallationilämpligaenheterellerhöljen.
• Innanduanvänderensådanproduktärdetviktigtattsäkerställaattlämpligtkontakts-
kyddnnspåplats,annarsföreliggerriskförlivshotandeelektriskastötar.
• Allaanslutningskablarskafästaspålämpligtsättochvid behovförsesmeddragav-
lastning.
d) Produkt med nätkabel
• Nätkabelnfårinteklämmasellerskadasavvassakanter.Placeraingaföremålpånät-
kabelnochtrampaintepåden.Placeranätsladdenpåettsådantsättattingenriskerar
attsnubblaöverden.Läggintenätkabelnundermattorellerandraföremål.
• Omenskadadnätkabelärfastanslutentillenheten,måstedenbytasutavenfackman.
• Videnlöstagbarnätkabelmedstickproppmåstedenskadadekabelnersättasmeden
identisknätkabelsomharsammaspecikationer(konstruktion,typochkabeltvärsnitt).
Detärintetillåtetattrepareraenskadadnätsladd.
e) Produkt med nätkontakt
• Nätuttagetsomanvändsföranslutningmåstevaraplaceratnäraproduktenochvara
lättåtkomligt.
• Draalltidurnätkontaktenfrånuttagetgenomattanvändadenavseddagreppytan–dra
aldrigutdengenomatttatagisladden.
f) Produkt med separat strömkälla
• Innanenhetenanslutstillenströmkällamedenstickproppellerenexternströmkälla,
måstedukontrolleraattspänning,polaritet(plus/+ochminus/–)samtmåttenpåstick-
proppen(t.ex.inner-ochytterdiameter)stämmeröverensmedenhetenskrav.
• Omströmkällanharutbytbaranätkontaktereller-adaptrar(t.ex.förEUellerStorbritan-
nien),måsteduföreanvändningsättairättnätkontaktelleradapterochsäkerställaatt
densitterordentligtpåplats.
g) Produkt för utomhusbruk
• Produktenfårendastanslutas,installerasochanvändasienlighetmeddessskydds-
grad.Vidfelaktighanteringnnsriskförlivshotandeelektriskstöt.
• Omanslutningsplintar,kablar,stickpropparellerkontakteranvändsmåsteävendessa
varalämpligaförutomhusbruk.
h) Produkt för inomhusbruk
• Produktenfårendastanslutas,installerasochanvändasienlighetmeddessskydds-
grad.Vidfelaktighanteringnnsriskförlivshotandeelektriskstöt.
• Produktenfårinteblifuktigellervåt.Användaldrigprodukteniomedelbarnärhetenav
ettbadkar,enduschellerliknande.Detnnsriskförlivshotandeelektriskstöt.
• Produktenfåraldrigvidröras,användas,kopplasinellerkopplasurmedfuktigaeller
blötahänder.Detnnsriskförlivshotandeelektriskstöt.
• Hällaldrigvätskaöverellerbredvidprodukten.Detnnsstorriskförbrandellerlivshot-
andeelektriskstöt.
Omvätskatrotsdettaträngerinienhetenskaduintevidröraprodukten.Brytistället
omedelbartallaledare fråndriftspänning(drautlämpligsäkringellerstängav auto-
matsäkringenochkopplasedanifråntillhörandejordfelsbrytare).Kontaktaenfackman.
Slutaanvändaprodukten.

12. Underhåll och rengöring
Innanduutförunderhållellerrengöring,setillattföljaproduktensbruksanvisning(se
kapitel1).
Felaktigarengöringsprodukterkanintebaraskadaprodukten,utanocksåinnebärarisker.
13. Avfallshantering
a) Produkt
Allelektriskochelektroniskutrustningpådeneuropeiskamarknadenmåstevara
märktmeddennasymbol.Symbolenangerattenhetenmåstekasserasseparat
frånosorteratkommunaltavfallislutetavdesslivslängd.
Ägareavelektriskochelektroniskavfallärskyldigaattlämnaindetpåenåtervinning-
scentral.Slutanvändareärskyldigaattseparerabatteriersominteärinbyggdaielektrisk
ochelektroniskutrustningsamtlamporsomkanplockasbortutanattförstöras,innan
avfalletlämnasinpåenåtervinningscentral.
Distributöreravelektriskaochelektroniskaenheterärenligtlagskyldigaatttatillbaka
gamla apparater kostnadsfritt. Conrad erbjuder följande återlämningsalternativ utan
kostnad(merinformationennnspåvårwebbsida):
• påvåraConrad-lialer
• pådeinsamlingsplatsersomskapatsavConrad
• påoffentligaåtervinningscentralergenomdeåterlämningssystemsomupprättatsav
tillverkareochdistributörerienlighetmedWEEE-direktivet.
Slutanvändarenäransvarigförattraderapersonuppgifterpåenhetensomskakasseras.
Observeraattandraskyldigheterkangällaföråterlämningochåtervinningavavfallfrån
elektriskochelektroniskutrustningiländerutanförTyskland.
b) Batterier
Taut batterier/laddningsbarabatterier ochkasseradem separatfrån produkten.Som
slutanvändareärduenligtlag(batteriförordningen)skyldigattlämnatillbakaallaförbru-
kadebatterier/laddningsbarabatterier.Detärförbjudetattslängademihushållsavfallet.
Batterier/laddningsbarabatteriersominnehållerfarligaämnenärmärktamed
dennasymbol,somangerattdetärförbjudetattslängademihushållsavfal-
let.Beteckningfördenavgörandetungmetallen:Cd=kadmium,Hg=kvicksilver,
Pb=bly(beteckningennnspåbatterierna,t.ex.undersymbolenmedsoptunnan
somvisastillvänster).
Du kan lämna in dina använda batterier kostnadsfritt på återvinningscentralen i din
kommun,påvåralialerellerpåplatserdärbatteriersäljs.Påsåsättuppfyllerdudina
lagstadgadeskyldigheterochbidrartillattskyddamiljön.
Förekasseringmåsteexponeradebatteripolertäckasövermedenbittejpförattförhindra
kortslutning.Ävenombatteriernaärtommakan denkvarvarandeenerginidemvara
farligvidkortslutning(sprängning,upphettning,brand,explosion).
Dehärvarnings-ochsäkerhetsföreskrifternaärutgivnaavConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau
(www.conrad.com).
Medensamsätt,inklusiveöversättning.Allåtergivning,oavsettkaraktär,t.ex.fotokopiering,mikrolmningellerinspelning
ielektroniskadatabehandlingssystem,kräverskriftligttillståndfrånutgivaren.Ävendelvisåtergivningärförbjuden.Utgiv-
ningenmotsvarardentekniskastatusenvidtrycktillfället.
Copyright2024byConradElectronicSE. *SE_GPSR_V1_2024_11
Produktspecifikationer
Varumärke: | Trisa |
Kategori: | vattenkokare |
Modell: | Retro Line |
Vikt: | 1400 g |
Bredd: | 275 mm |
Djup: | 175 mm |
Höjd: | 198 mm |
Sladdlängd: | 0.8 m |
Avfrostningsfunktion: | Ja |
Automatisk avstängning: | Ja |
Antal skivor: | 2 skivor |
Smulbricka: | Ja |
Antal slots: | 2 |
Produktens färg: | Black, Pink, Silver |
Kontrolltyp: | Buttons, Rotary |
Effekt: | 800 W |
AC-inspänning: | 220-240 V |
Återuppvärmningsfunktion: | Ja |
Stop/Avbryt knapp: | Ja |
Antal rostningslägen: | 6 |
Kontroll av färg på skorpan: | Ja |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Trisa Retro Line ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
vattenkokare Trisa Manualer
13 Juni 2025
27 December 2024
18 Oktober 2024
23 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
vattenkokare Manualer
- Grundig
- Roadstar
- Exquisit
- C3
- Mia
- King
- Venga
- Ritter
- Stiebel Eltron
- Wahl
- Innoliving
- Aroma
- Infinity Goods
- Schneider
- Stirling
Nyaste vattenkokare Manualer
15 Juni 2025
15 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025
9 Juni 2025
8 Juni 2025
8 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025