Tristar BL-4436 Bruksanvisning

Sidor 3 Mixer

Läs bruksanvisningen för Tristar BL-4436 gratis online eller ladda ner PDF:en. 43 personer har tyckt att guiden var hjälpsam. Fråga om modellen? Ställ en fråga

Ladda ner PDF (1.9 MB) Specifikationer
BL4436
EN | Instruction manual
NL | Gebruiksaanwijzing
FR | Mode d’emploi
DE | Bedieningsanleitung
ES | Manual de usuario
IT | Manuele utente
PT | Manual de utilizador
PL | Instrukcja obsługi
CS | Návod na použití
SK | Návod na použitie
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIZIONE DELLE PARTI / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES /
BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ
1
2
3
4
5
SERVICE.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87
5015 BH Tilburg | The Netherlands
ENInstructionmanual
SAFETY
•Byignoringthesafetyinstructionsthe
manufacturercannotbeholdresponsiblefor
thedamage.
•Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe
replacedbythemanufacturer,itsserviceagent
orsimilarlyqualifiedpersonsinordertoavoida
hazard.
•Nevermovetheappliancebypullingthecord
andmakesurethecordcannotbecome
entangled.
•Theappliancemustbeplacedonastable,level
surface.
•Theusermustnotleavethedeviceunattended
whileitisconnectedtothesupply.
•Thisapplianceisonlytobeusedforhousehold
purposesandonlyforthepurposeitismade
for.
•Theappliancecanbeusedbychildrenaged
from8yearsandaboveandpersonswith
reducedphysical,sensoryormental
capabilitiesorlackofexperienceand
knowledgeiftheyhavebeengivensupervision
orinstructionconcerninguseoftheappliancein
asafewayandunderstandthehazards
involved.Childrenshallnotplaywiththe
appliance.Cleaningandusermaintenance
shallnotbemadebychildrenunlesstheyare
olderthan8andsupervised.
•Toprotectyourselfagainstanelectricshock,do
notimmersethecord,plugorapplianceinthe
wateroranyotherliquid.
•Donotallowchildrentousethedevicewithout
supervision.
•Switchofftheapplianceanddisconnectfrom
supplybeforechangingaccessoriesor
approachingpartsthatmoveinuse.
•Alwaysdisconnectthedevicefromthesupplyif
itisleftunattendedandbeforeassembling,
disassemblingorcleaning.
•Itisabsolutelynecessarytokeepthisappliance
cleanatalltimes,becauseitcomesintodirect
contactwithfood.
•NOTE:Thechoppingbladesareverysharp,
avoidphysicalcontactduringemptyingand
cleaningthedevice,youcanseriouslyinjure.
•Thisapplianceisintendedtobeusedin
householdandsimilarapplicationssuchas:
–Staffkitchenareasinshops,officesandother
workingenvironments.
–Byclientsinhotels,motelsandother
residentialtypeenvironments.
–Bedandbreakfasttypeenvironments.
–Farmhouses.
PARTSDESCRIPTION
1.Lidwithfeedingshaft
2.Glasscan
3.Blades
4.Speedselector
5.Base
BEFORETHEFIRSTUSE
•Placethedeviceonaflatstablesurfaceandensureaminimumof10
cm.freespacearoundthedevice.Thisdeviceisnotsuitablefor
installationinacabinetorforoutsideuse.
•Taketheapplianceandaccessoriesoutthebox.Removethe
stickers,protectivefoilorplasticfromthedevice.
•Beforeusingyourapplianceforthefirsttime,wipeoffallremovable
partswithadampcloth.Neveruseabrasiveproducts.
•Caution!Runtheblendernolongerthan1minutecontinuous,afterthat
alwayscooltheblenderfor1minute.
Assembly
•Thebladesoftheslicingandchoppingdiskandthebladechoppingare
verysharp,avoidphysicalcontact,youcanseriouslyinjure.
•Placethesealringontothebladeunit
•Mountthebladeunittothebottomofthejar.Lockthebladeunitby
turningitclockwise.
•Mountthejarontotheappliance.Lockthejarbyturningitclockwise.
USE
NOTE:Thisappliancecontainsasafetyswitch,placethejaronthebase
andturnitclockuntilitclicksotherwisethedevicewillnotfunction.
•Cutthefruitand/orvegetablesintopiecesthatfitinthejar.Donotcut
intopiecesthataretoolarge,sincetheywillneedtobesmallenoughto
falltothebaseofthejar.puttheingredientsinthejarandplacethejar
lidontothejar.
•Setthespeedselectortothedesiredspeedsetting,usethepulse
functionforshortandfastchoppingforallkindoffood.
CLEANINGANDMAINTENANCE
•Alwaysremovetheplugfromthesocketwhenthedevicewillbe
cleaned.
•Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive
cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.
•Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The
deviceisnotdishwasherproof.
•Componentsthathavecomeintocontactwithfoodcanbecleanedin
soapywater.
GUARANTEE
•Thisproductisguaranteedfor24monthsgranted.Yourwarrantyisvalid
iftheproductisusedinaccordancetotheinstructionsandforthe
purposeforwhichitwascreated.Inaddition,theoriginalpurchase
(invoice,salessliporreceipt)istobesubmittedwiththedateof
purchase,thenameoftheretailerandtheitemnumberoftheproduct.
•Forthedetailedwarrantyconditions,pleaserefertoourservicewebsite:
www.service.tristar.eu
ENVIRONMENT
Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageattheend
ofitsdurability,butmustbeofferedatacentralpointfortherecyclingof
electricandelectronicdomesticappliances.Thissymbolontheappliance,
instructionmanualandpackagingputsyourattentiontothisimportant
issue.Thematerialsusedinthisappliancecanberecycled.Byrecycling
ofuseddomesticappliancesyoucontributeanimportantpushtothe
protectionofourenvironment.Askyourlocalauthoritiesforinformation
regardingthepointofrecollection.
Support
Youcanfindallavailableinformationandsparepartsatservice.tristar.eu!
NLGebruiksaanwijzing
VEILIGHEID
•Bijhetnietopvolgenvande
veiligheidsinstructieskandefabrikantniet
verantwoordelijkwordengesteldvoorde
schade.
•Alshetnetsnoerbeschadigdis,moethet
wordenvervangendoordefabrikant,de
onderhoudsmonteurvandefabrikantofdoor
personenmeteensoortgelijkekwalificatieom
gevaartevoorkomen.
•Verplaatshetapparaatnooitdooraanhet
snoertetrekken.Zorgervoordathetsnoer
nergensinverstriktkanraken.
•Hetapparaatmoetopeenstabiele,vlakke
ondergrondwordengeplaatst.
•Degebruikermaghetapparaatnietonbeheerd
achterlatenwanneerdestekkerzichinhet
stopcontactbevindt.
•Ditapparaatisuitsluitendvoorhuishoudelijk
gebruikenvoorhetdoelwaarhetvoorbestemd
is.
•Hetapparaatkanwordengebruiktdoor
kinderenvanaf8jaarendoorpersonenmet
verminderdelichamelijke,zintuiglijkeof
geestelijkevermogensofgebrekaanervaring
enkennis,indienzeondertoezichtstaanof
instructieskrijgenoverhoehetapparaatopeen
veiligemanierkanwordengebruiktalsookde
gevarenbegrijpendiemethetgebruik
samenhangen.Kinderenmogennietmethet
apparaatspelen.Reinigingenonderhoud
mogennietwordenuitgevoerddoorkinderen,
tenzijzeouderzijndan8jaarenondertoezicht
staan.
•Dompelhetsnoer,destekkerofhetapparaat
nietonderinwaterofanderevloeistoffenom
elektrischeschokkentevoorkomen.
•Buitenhetbereikvankinderenhoudenindien
ergeentoezichtis.
•Schakelhetapparaatuitenverwijderde
stekkeruithetstopcontact,voordatu
accessoiresverwisseltofbewegende
onderdelenbenadert.
•Koppelhetapparaatteallentijdelosalser
geentoezichtisenalvorenshetapparaatte
monteren,tedemonterenoftereinigen.
•Hetisnoodzakelijkomdittoestelzuiverte
houden,aangezienhetindirectcontactkomt
meteetwaren.
•OPMERKING:Dehakmessenzijnzeerscherp.
Vermijdfysiekcontacttijdenshetlegenen
reinigenvanhetapparaat.Ukunternstigletsel
oplopen.
•Ditapparaatisbedoeldvoorhuishoudelijken
soortgelijkgebruik,zoals:
–Personeelskeukensinwinkels,kantorenen
anderewerkomgevingen.
–Doorgasteninhotels,motelsenandere
residentiëleomgevingen.
–Bed&Breakfasttypeomgevingen.
–Boerderijen.
ONDERDELENBESCHRIJVING
1.Dekselmetnavulopening
2.Glazenkan
3.Messen
4.Snelheidskeuzeschakelaar
5.Basis
VOORHETEERSTEGEBRUIK
•Plaatshetapparaatopeenvlakke,stabieleondergrond.Zorgvoor
minimaal10cmvrijeruimterondomhetapparaat.Ditapparaatisniet
geschiktvoorinbouwofgebruikbuitenshuis.
•Haalhetapparaatendeaccessoiresuitdedoos.Verwijderdestickers,
debeschermfolieofhetplasticvanhetapparaat.
•Veegvoorheteerstegebruikvanhetapparaatalleafneembare
onderdelenafmeteenvochtigedoek.Gebruiknooitschurende
producten.
•Letop!Laatdeblendernooitlangerdan1minuutcontinudraaien,en
laatdeblenderdaarnaaltijd1minuutafkoelen.
Assemblage
•Demessenzijnzeerscherp,pasopmethetschoonmaken.Voorkom
iederlichamelijkcontactmetdemessen,dezekunnenuernstig
verwonden.
•Plaatsdeafdichtingsringophetmes.
•Monteerhetmesopdeonderkantvandekan.Vergrendelhetmesdoor
hetrechtsomtedraaien.
•Monteerdekan\ophetapparaat.Vergrendeldekandoorhemrechtsom
tedraaien.
GEBRUIK
LETOP:Ditapparaatheefteenveiligheidsschakelaar.Plaatsdekanop
debasisendraaihemrechtsomtotdathijopzijnplaatsklikt.Hetapparaat
zalandersnietwerken.
•Snijddegroentenenfruitinstukkendieindekanpassen.Nietinte
grotestukkensnijden.Destukkenmoetenzokleinzijndatzeopde
bodemvandekanvallen.Doedeingrediëntenindekanenplaatshet
kandekselopdekan.
•Zetdesnelheidsschakelaaropdegewenstesnelheid.Gebruikdepulse
functieomallerleisoortenvoedselkortensneltehakken.
REINIGINGENONDERHOUD
•Verwijderaltijddestekkeruithetstopcontactalshetapparaatwordt
gereinigd.
•Reinighetapparaatmeteenvochtigedoek.Gebruiknooitagressieveen
schurendeschoonmaakmiddelen,schuursponzenofstaalwol;dit
beschadigthetapparaat.
•Dompelhetapparaatnooitonderinwaterofanderevloeistoffen.Het
apparaatisnietvaatwasserbestendig.
•Onderdelendieinaanrakingzijngekomenmetvoedselkunnenworden
gereinigdinsopwater.
GARANTIEVOORWAARDEN
•Opditproductwordteengarantievan24maandenverleend.Uw
garantieisgeldigindienhetproductisgebruiktinovereenstemmingmet
degebruiksaanwijzingenvoorhetdoelwaarvoorhetgemaaktis.
Tevensdientdeorigineleaankoopbon(factuur,kassabonofkwitantie)
tewordenoverlegdmetdaaropdeaankoopdatum,denaamvande
retailerenhetartikelnummervanhetproduct.
•Vooruitgebreidegarantievoorwaardenverwijzenwijunaaronze
servicewebsite:www.service.tristar.eu
MILIEU
Ditapparaatmagaanheteindevandelevensduurnietbijhetnormale
huisafvalwordengedeponeerd,maarmoetbijeenspeciaalinzamelpunt
voorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparatenworden
aangeboden.Hetsymboolophetapparaat,indegebruiksaanwijzingen
opdeverpakkingattendeertuhierop.Deinhetapparaatgebruikte
materialenkunnenwordengerecycled.Methetrecyclenvangebruikte
huishoudelijkeapparatenlevertueenbelangrijkebijdrageaande
beschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokaleoverheidnaarhet
inzamelpunt.
Support
Ukuntallebeschikbareinformatieenreserveonderdelenvindenop
service.tristar.eu!
FRManueld'instructions
SÉCURITÉ
•Sivousignorezlesinstructionsdesécurité,le
fabricantnesauraitêtretenuresponsabledes
dommages.
•Silecordond'alimentationestendommagé,il
doitêtreremplacéparlefabricant,son
réparateuroudespersonnesqualifiéesafin
d'évitertoutrisque.
•Nedéplacezjamaisl'appareilentirantsurle
cordonetveillezàcequecederniernesoitpas
entortillé.
•L'appareildoitêtreposésurunesurfacestable
etnivelée.
•Nelaissezjamaisledispositifsanssurveillance
s'ilestconnectéàl'alimentation.
•Cetappareilestuniquementdestinéàdes
utilisationsdomestiquesetseulementdansle
butpourlequelilestfabriqué.
•L'appareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgés
de8ansetplusetpardespersonnesaux
capacitésphysiques,sensoriellesou
intellectuellesréduitesoudépourvues
d'expérience,voiredeconnaissances,sielles
sontsuperviséesouforméesàl'utilisationde
l'appareilentoutesécuritéetsielles
comprennentlesdangersimpliqués.Les
enfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Le
nettoyageetlamaintenanceutilisateurne
doiventpasêtreconfiésàdesenfantssaufs'ils
ont8ansouplusetsontsoussurveillance.
•Afindevouséviterunchocélectrique,
n'immergezpaslecordon,lapriseoul'appareil
dansdel'eauouautreliquide.
•Nepaslaisserlesenfantsjoueravecl'appareil.
•Éteignezl’appareiletdébranchezledusecteur
avantdechangerlesaccessoiresou
d’approcherdepartiesamoviblesdurantle
fonctionnement
•Débrancheztoujoursl'appareildusecteursi
vousquittezlapièceetavantdelemonter,le
démonteroulenettoyer.
•Ilestimpératifdeconservercetappareilpropre
enpermanencecarilestencontactdirectavec
desaliments.
•NOTE:Leslamesduhachoirsonttrès
tranchantes.Éviteztoutcontactphysiquelors
duvidageetdunettoyagedel’appareil.Vous
pourriezvousblessergravement.
•Cetappareilestdestinéàuneutilisation
domestiqueetauxapplicationssimilaires,
notamment:
–coincuisinedescommerces,bureauxet
autresenvironnementsdetravail
–hôtels,motelsetautresenvironnementsde
typerésidentiel
–environnementsdetypechambred’hôtes
–fermes.
DESCRIPTIONDESPIÈCES
1.Couvercleavecgoulotted’alimentation
2.Verseuseenverre
3.Lames
4.Sélecteurdevitesse
5.Base
AVANTLAPREMIÈREUTILISATION
•Mettezl'appareilsurunesurfacestableplateetassurezundégagement
toutautourdel'appareild'aumoins10cm.Cetappareilneconvientpas
àuneinstallationdansunearmoireouàunusageàl'extérieur.
•Sortezl'appareiletlesaccessoireshorsdelaboîte.Retirezles
autocollants,lefilmprotecteurouleplastiquedel'appareil.
•Avantlapremièreutilisationdevotreappareil,essuyeztouteslespièces
amoviblesavecunchiffonhumide.N’utilisezjamaisdeproduitsabrasifs.
•Attention!Nepasfairefonctionnerl’appareilplusde1minutencontinu,
ettoujourslaisserreposerl’appareilpendantaumoins1minutaprès
utilisation.
Montage
•Leslamesdudisquerâpe/éminceuretducouteaumétalliquesont
extrêmementtranchantes,évitertoutcontactphysiqueavecellessans
quoivouspourriezvousblessergravement.
•Placezl'anneaud'étanchéitésurl'unitédelame.
•Montezl'unitédelameaufonddupot.Bloquezl'unitédelameen
tournantdanslesenshoraire.
•Montezlepotsurl'appareil.Bloquezlepotenletournantdanslesens
horaire.
UTILISATION
NOTE:Cetappareilcomporteuninterrupteurdesécurité.Placezlepot
surlabaseettournezlejusqu'auclicsinonl'appareilnefonctionnepas.
•Coupezlesfruitsetlégumesenmorceauxadaptésaupot.Necoupez
pasdesmorceauxtropgros.Ilsdoiventêtresuffisammentpetitspour
tomberaufonddupot.Placezlesingrédientsdanslepotetcouvrezle
ducouvercle.
•Réglezlesélecteurdevitessesurlavitessevoulue.Utilisezlafonction
d'impulsionpourunhachagebrefetrapidedetouttyped'aliment.
NETTOYAGEETMAINTENANCE
•Débrancheztoujourslafichedelapriselorsdunettoyagedel'appareil.
•Nettoyezl'appareilavecunchiffonhumide.N'utilisezpasdeproduits
nettoyantsagressifsouabrasifs,detamponsàrécureroudelainede
verre,ceuxcipourraientendommagerl'appareil.
•N'immergezjamaisl'appareildansl'eauniaucunautreliquide.L'appareil
nepeutpasêtrenettoyéenlavevaisselle.
•Lescomposantsquionttouchélesalimentspeuventêtrenettoyésà
l’eausavonneuse.
GARANTIE
•Ceproduitestgarantipourunepériodede24mois.Votregarantieest
valablesileproduitestutiliséselonlesinstructionsetpourl'usage
auquelilestdestiné.Deplus,lapreuved'achatd'origine(facture,reçu
outicketdecaisse)doitêtreprésentée,montrantladated'achat,lenom
dudétaillantetlenumérod'articleduproduit.
•Pourconnaîtrelesconditionsdegarantiedétaillées,veuillezconsulter
notresiteInternetdeservice:www.service.tristar.eu
ENVIRONNEMENT
Cetappareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersàlafinde
saduréedevie,ildoitêtreremisàuncentrederecyclagepourles
appareilsélectriquesetélectroniques.Cesymbolesurl'appareil,le
manueld'utilisationetl'emballageattirevotreattentionsurunpoint
important.Lesmatériauxutilisésdanscetappareilsontrecyclables.En
recyclantvosappareils,vouscontribuezdemanièresignificativeàla
protectiondenotreenvironnement.Renseignezvousauprèsdesautorités
localespourconnaîtrelescentresdecollectedesdéchets.
Support
Vouspouveztrouvertouteslesinformationsetpiècesderechangesur
service.tristar.eu!
DEBedienungsanleitung
SICHERHEIT
•BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekann
derHerstellernichtfürSchädenhaftbar
gemachtwerden.
•IstdasNetzkabelbeschädigt,mussesvom
Hersteller,demKundendienstoderähnlich
qualifiziertenPersonenersetztwerden,um
Gefahrenzuvermeiden.
•BewegenSiedasGerätniemalsdurchZiehen
amKabel,undstellenSiesicher,dasssichdas
Kabelnichtverwickelt.
•DasGerätmussaufeinerebenen,stabilen
Flächeplatziertwerden.
•DasGerätdarfnichtunbeaufsichtigtbleiben,
währendesamNetzangeschlossenist.
•DiesesGerätdarfnurfürden
HaushaltsgebrauchundnurfürdenZweck
benutztwerden,fürdeneshergestelltwurde.
•DiesesGerätdarfvonKindernab8Jahrenund
vonPersonenmiteingeschränkten
körperlichen,sensorischenodergeistigen
FähigkeitenodereinemMangelanErfahrung
undKenntnissenverwendetwerden,sofern
diesePersonenbeaufsichtigtoderüberden
sicherenGebrauchdesGerätsunterrichtet
wurdenunddiedamitverbundenenGefahren
verstandenhaben.KinderdürfenmitdemGerät
nichtspielen.Reinigungsund
WartungsarbeitendürfennichtvonKindern
vorgenommenwerden,esseidenn,siesind
älterals8undwerdenbeaufsichtigt.
•TauchenSiezumSchutzvoreinem
StromschlagdasKabel,denSteckeroderdas
GerätniemalsinWasserodersonstige
Flüssigkeiten.
•KinderdürfendasGerätnichtohne
Beaufsichtigungbenutzen.
•SchaltenSiedasGerätausundtrennenesvon
derStromversorgung,bevorSieZubehörteile
wechselnodersichbeweglichenTeilennähern.
•TrennenSiedasGerätimmervonder
Stromversorgung,wennesunbeaufsichtigt
zurückgelassenwirdsowievordem
Zusammenbau,derZerlegungoderReinigung.
•Esistabsolutnotwendig,dasGerätimmer
sauberzuhalten,weilesindirektenKontaktmit
Nahrungsmittelnkommt.
•HINWEIS:DieHackmessersindsehrscharf;
vermeidenSiebeimEntleerenundbeider
ReinigungdesGerätseinenKörperkontakt.Sie
könnensichernsthaftverletzen!
•DiesesGerätistdazubestimmt,imHaushalt
undähnlichenAnwendungenverwendetzu
werden,wiebeispielsweise:
–InKüchenfürMitarbeiterinLäden,Bürosund
anderengewerblichenBereichen.
–VonKundeninHotels,Motelsundanderen
Wohneinrichtungen.
–InFrühstückspensionen.
–InGutshäusern.
TEILEBESCHREIBUNG
1.DeckelmitBefüllungsschacht
2.Glaskanne
3.Messer
4.Geschwindigkeitswahlschalter
5.Basis
VORDERERSTENINBETRIEBNAHME
•StellenSiedasGerätaufeineebeneundstabileFlächeundhaltenSie
einenAbstandvonmindestens10cmumdasGerätherumein.Dieses
GerätistnichtfürdenAnschlussoderdieVerwendungineinemSchrank
oderimFreiengeeignet.
•NehmenSiedasGerätunddasZubehörausderVerpackung.Entfernen
SiedieAufkleber,dieSchutzfolieoderdasPlastikvomGerät.
•WischenSievordererstenInbetriebnahmedesGerätsalle
abnehmbarenTeilemiteinemfeuchtenTuchab.VerwendenSie
niemalsScheuermittel.
•Vorsicht!NehmenSiedenMixernichtlängerals1Minutununterbrochen
inBetrieb.AnschließendenMixerfür1Minutabkühlenlassen.
Zusammenbau
•DieKlingenderSchneidundHackscheibeunddesSchneidmessers
sindsehrscharf.BerührenSiediesenicht,dadaszuschweren
Verletzungenführenkann.
•BringenSiedenDichtringaufderMessereinheitan
•BringenSiedieMessereinheitanderUnterseitedesGefäßesan.
SichernSiedieMessereinheitdurchDrehenimUhrzeigersinn.
•BringenSiedasGefäßamGerätan.SichernSiedasGefäßdurch
DrehenimUhrzeigersinn.
GEBRAUCH
HINWEIS:DiesesGeräthateinenSicherheitsschalter.SetzenSiedas
GefäßaufdenGerätefußunddrehenSieesimUhrzeigersinn,bises
einrastet.AndernfallsfunktioniertdasGerätnicht.
•SchneidenSiedieFrüchteund/oderdasGemüseinfürdasGefäß
passendeStücke.SchneidenSiekeinezugroßenStücke,dadieStücke
kleingenugseinmüssen,umaufdenGefäßbodenzufallen.GebenSie
dieZutatenindasGefäßundsetzenSiedenGefäßdeckelaufdas
Gefäß.
•StellenSiedenGeschwindigkeitswähleraufdiegewünschte
Geschwindigkeit;verwendenSiedieImpulsfunktionzumkurzenund
schnellenZerkleinernetlicherSpeisen.
REINIGUNGUNDPFLEGE
•VorderReinigungdesGerätsimmerdenNetzsteckerziehen.
•ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenTuch.VerwendenSie
niemalsscharfeoderscheuerndeReiniger,TopfreinigeroderStahlwolle.
DieswürdedasGerätbeschädigen.
•TauchenSiedasGerätniemalsinWasseroderandereFlüssigkeiten.
DasGerätinnichtspülmaschinenfest.
•Komponenten,diemitSpeiseninBerührunggekommensind,könnenin
Seifenwassergereinigtwerden.
GARANTIE
•DiesesProdukthateineGarantievon24Monaten.Der
Garantieanspruchgiltnur,wenndasProduktgemäßdenAnweisungen
undgemäßdemZweck,fürdeneskonzipiertwurde,benutztwird.Der
OriginalKaufbeleg(Rechnung,BelegoderQuittung)musszusammen
mitdemKaufdatum,demNamendesEinzelhändlersundder
ArtikelnummerdesProdukteseingereichtwerden.
•DetaillierteInformationenüberdieGarantiebedingungenfindenSieauf
unsererServiceWebsiteunter:www.service.tristar.eu
UMWELT
DiesesGerätdarfamEndeseinerLebenszeitnichtimHausmüll
entsorgtwerden,sondernmussaneinerSammelstellefürdasRecyceln
vonelektrischenundelektronischenHaushaltsgerätenabgegeben
werden.DasSymbolaufdemGerät,inderBedienungsanleitungundauf
derVerpackungmachtSieaufdieseswichtigeThemaaufmerksam.Diein
diesemGerätverwendetenMaterialienkönnenrecyceltwerden.Durch
dasRecycelngebrauchterHaushaltsgeräteleistenSieeinenwichtigen
BeitragzumUmweltschutz.FragenSieIhreörtlicheBehördenach
InformationenübereineSammelstelle.
Support
SämtlicheInformationenundErsatzteilefindenSieunterservice.tristar.eu!
ESManualdeinstrucciones
SEGURIDAD
•Siignoralasinstruccionesdeseguridad,
eximiráalfabricantedetodaresponsabilidad
porposiblesdaños.
•Sielcabledealimentaciónestádañado,
correspondealfabricante,alrepresentanteoa
unapersonadecualificaciónsimilarsu
reemplazoparaevitarpeligros.
•Nuncamuevaelaparatotirandodelcabley
asegúresedequenosepuedaenredarconel
cable.
•Elaparatodebecolocarsesobreunasuperficie
estableynivelada.
•Elusuarionodebedejareldispositivosin
supervisiónmientrasestéconectadoala
alimentación.
•Esteaparatosedebeutilizarúnicamentepara
elusodomésticoysóloparalasfuncionespara
lasquesehadiseñado.
•Elaparatopuedeserutilizadoporniñosapartir
delos8añosyporpersonasconcapacidades
físicas,sensorialesomentalesreducidas,o
quenotenganexperiencianiconocimientos,si
sonsupervisadosoinstruidosenelusodel
aparatodeformasegurayentiendenlos
riesgosimplicados.Losniñosnopuedenjugar
conelaparato.Losniñosnopodránrealizarla

Betygsätt denna manual

Produktspecifikationer

Varumärke: Tristar
Kategori: Mixer
Modell: BL-4436
Vikt: 3650 g
Höjd: 365 mm
Antal funktioner: 5
Förpackningens bredd: 305 mm
Antal hastigheter: 5
LED-indikatorer: Energiljus
Modell: Bänkmixer
Pulsfunktion: Ja
Produkter per intermodal container (20 fot): 870 styck
Produkter per intermodal container (40 fot): 1800 styck
Produktens färg: Black, Stainless steel
Kontrolltyp: Rotations-
Effekt: 850 W
Låddjup: 230 mm
Vikt inkl. förpackning: 4280 g
Ytterförpackningens bruttovikt: 6200 g
Ytterförpackningens höjd: 378 mm
Produkter per ytterförpackning: 2 styck
Ytterförpackningens längd: 473 mm
Ytterkartong GTIN (EAN/UPC): 8713016244369
Produkter per lastpall: 36 styck
Ytterförpackningar per lastpallslager: 6 styck
Lager per lastpall: 3 styck
Ytterförpackningens bredd: 325 mm
Skålkapacitet: 1.5 l
Strömförbrukning (vanlig): 850 W
Material, hölje: Rostfritt stål
Strömkälla: AC
Kniv, material: Rostfritt stål
Flyttbar skål: Ja
Blandningsskålens material: Glas
Stabiliserande fötter: Ja
Iskrossning: Ja
Antal blad: 6
Behållare, material: Glas
Hackare: Ja
Smoothie-bägare: Ja

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Tristar BL-4436 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Mixer Tristar Manualer

Tristar BL-4433 Bruksanvisning Tristar MX-4820PR Bruksanvisning Tristar BL-4458 Bruksanvisning Tristar MX-4201 Bruksanvisning Tristar BL-4425 Bruksanvisning

Alla Tristar Mixer manualer

Mixer Manualer

Omega Smeg Gorenje Saba Black Decker Kenwood Moulinex Taurus

Nyaste Mixer Manualer

Taurus Bapi 1200 Rocket Complet Bruksanvisning Taurus Easy Press 1000 Legend Bruksanvisning Taurus Optima Go 1500 Bruksanvisning Taurus Mixing Chef Bruksanvisning Taurus Robot 600 Plus Bruksanvisning Taurus HBA1700X Bruksanvisning Taurus Turmix JB2000C Bruksanvisning Taurus Succo Easy Mill Bruksanvisning Taurus Robot 750 Easy Bruksanvisning Taurus Station Inox Bruksanvisning