Tristar TR-2553 Bruksanvisning

Tristar Skäggtrimmer TR-2553

Läs gratis den bruksanvisning för Tristar TR-2553 (40 sidor) i kategorin Skäggtrimmer. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Tristar TR-2553 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/40

TR2553

EN | Instruction manual

NL | Gebruiksaanwijzing

FR | Mode d’emploi

DE | Bedieningsanleitung

ES | Manual de usuario

IT | Manuele utente

PT | Manual de utilizador

SV | Bruksanvisning

PL | Instrukcja obsługi

CS | Návod na použití

SK | Návod na použitie

PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIZIONE DELLE PARTI / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES /

BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ

118 9 10

2357 6

SERVICE.TRISTAR.EU

Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87

5015 BH Tilburg | The Netherlands

[WEEE LOGO]

ENInstructionmanual

SAFETY

• Byignoringthesafetyinstructionsthe

manufacturercannotbeholdresponsiblefor

thedamage.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe

replacedbythemanufacturer,itsserviceagent

orsimilarlyqualifiedpersonsinordertoavoida

hazard.

• Nevermovetheappliancebypullingthecord

andmakesurethecordcannotbecome

entangled.

• Theappliancemustbeplacedonastable,level

surface.

• Theusermustnotleavethedeviceunattended

whileitisconnectedtothesupply.

• Thisapplianceisonlytobeusedforhousehold

purposesandonlyforthepurposeitismade

for.

• Thisapplianceshallnotbeusedbychildren

from0yearto8years.Thisappliancecanbe

usedbychildrenagedfrom8yearsandabove

iftheyarecontinuouslysupervised.This

appliancecanbeusedbypeoplewithreduced

physical,sensoryormentalcapabilitiesorlack

ofexperienceandknowledgeiftheyhavebeen

givensupervisionorinstructionconcerninguse

oftheapplianceinasafewayandunderstand

thehazardsinvolved.Childrenshallnotplay

withtheappliance.Keeptheapplianceandits

cordoutofreachofchildrenagedlessthan8

years.Cleaningandusermaintenanceshallnot

bemadebychildrenunlessolderthan8and

supervised.

• Toprotectyourselfagainstanelectricshock,do

notimmersethecord,plugorapplianceinthe

wateroranyotherliquid.

• Suitableforcleaningunderanopenwatertap.

• Suitableforuseinabathorshower.

• Thepartsthathavetobefixedmustbe

installedsotheycannotfallintowater.

• Thisapplianceisintendedfortrimming

purposesonly.

• WARNING:Detachthehandheldpartfromthe

supplycordbeforecleaningitinwater.

• WARNING:Keeptheappliancedry.

PARTSDESCRIPTION

1. Releasebutton

2. On/offswitch

3. Chargingindicatorlight

4. Fullwidthtrimmer

5. Nose,ear,eyebrowtrimmer

6. Precisiontrimmer

7. Microshaver

8. Stylingcomb

9. Beardandmustachecomb

10. Haircomb

11. Cleaningbrush

BEFORETHEFIRSTUSE

• Taketheapplianceandaccessoriesoutthebox.Removethe

stickers,protectivefoilorplasticfromthedevice.

• Putthepowercableintothesocket.(Note:Makesurethevoltagewhich

isindicatedonthedevicematchesthelocalvoltagebeforeconnecting

thedevice.Voltage220V240V50/60Hz)

• Connectthetransformertothemainsandtheplugintothecharging

dock,placethetrimmeronthechargingdock.

• Afterafewseconds,thecharginglightgoesontoindicatethatthe

applianceischarging.Chargetheapplianceforatleast16hoursbefore

youuseitforthefirsttimeandafteralongperiodofdisuse.Whenthe

applianceisfullycharged,ithasacordlessoperatingtimeofupto45

minutes.Donotchargetheapplianceformorethan24hours.

• ThecharginglightdoesnotchangecoloranddoesnotgooutNOTE:

whentheapplianceisfullycharged.

USE

BEARDANDMUSTACHECOMBANDHAIRCOMB

1. Onlyusetheapplianceonclean,dryhair.Donotuseitonfreshly

washed/wethair.

2. Makesurethattheheadofthepersonwhosehairyouintendtocutis

atthesamelevelasyourchest.Thisensuresthatallpartsofthehead

areclearlyvisibleandwithineasyreach.

3. Combthehairinthegrowthdirection.

4. Putthecombonthefullwidthtrimmerattachmentuntilyouhearit

clickintoplace.Thecombwillnotworkwiththeprecisiontrimmer,or

minishaverattachments.

5. Pressthehairlengthselectorandslideittothedesiredtrimming

lengthsetting.

6. Ifyouaretrimmingforthefirsttime,startbyusingthecombatthe

maximumtrimminglengthsettingtopreventaccidentallytrimming

hairstooshort.

7. Switchthegroomeron.

8. Totriminthemosteffectiveway,movethegroomeragainstthe

directionofhairgrowth.Makesurethesurfaceofthecombalways

staysincontactwiththeskin.Makeoverlappingpassesoverthehead

toensurethatallhairthatshouldbecuthasbeencut.

9. Ifalotofhairhascollectedinthecombremovethecombandblow

and/orshakethehairoutofthecomb.Youcanalsousethecleaning

brushprovidedtoremovehairfromthecombarea.

TRIMMING

1. Youcanusetheappliancewithoutcombtocliphairveryclosetothe

skinortocontourthenecklineandtheareaaroundtheears.

2. Tilttheapplianceinsuchawaythatonlyoneedgeofthecutting

elementtouchesthehairendswhenyoushapethecontoursaround

theears.

3. Tocontourthenecklineandsideburns,turntheapplianceandmake

downwardstrokes.

NOSE,EAR,EYEBROWTRIMMER

1. PuttheNose,ear,eyebrowtrimmeronthegroomer.

2. Switchthegroomeronandinsertthetipoftheattachmentintoone

nostril.

3. Slowlymoveitinandoutyournoseorearwhileturningitaroundat

thesametimeinordertoremoveunwantedhair.Forbestresults,

makesurethesideofthetrimmerisfirmagainstskin.

MINISHAVER

1. Puttheminishaverattachmentonthegroomer.

2. Gentlypresstheminishaverontotheskin.Donotpresstoohardfor

anevenshavingresult.

3. Makeoverlappingpassesovertheheadtoensurethatallhairthat

shouldbecuthasbeencut.

CLEANINGANDMAINTENANCE

1. Cleaningtheclipperbladesregularlywillmaintaintheiroptimal

performance.

2. Brushthebladesandappliancewiththecleaningbrushtoremove

anyhair.

3. Whenyounoticetheclipperisn’tperformingaswell.Squeezeafew

dropsofoilontothepad.Theenclosedoilisspeciallyformulatedfor

clippers,itwillnotevaporateorslowthebladesdown.

GUARANTEE

• Thisproductisguaranteedfor24monthsgranted.Yourwarrantyisvalid

iftheproductisusedinaccordancetotheinstructionsandforthe

purposeforwhichitwascreated.Inaddition,theoriginalpurchase

(invoice,salessliporreceipt)istobesubmittedwiththedateof

purchase,thenameoftheretailerandtheitemnumberoftheproduct.

• Forthedetailedwarrantyconditions,pleaserefertoourservicewebsite:

www.service.tristar.eu

ENVIRONMENT

Fixedwidthnarrow,Thisapplianceshouldnotbeputintothe

domesticgarbageattheendofitsdurability,butmustbeofferedata

centralpointfortherecyclingofelectricandelectronicdomestic

appliances.Thissymbolontheappliance,instructionmanualand

packagingputsyourattentiontothisimportantissue.Thematerialsused

inthisappliancecanberecycled.Byrecyclingofuseddomestic

appliancesyoucontributeanimportantpushtotheprotectionofour

environment.Askyourlocalauthoritiesforinformationregardingthepoint

ofrecollection.

Support

Youcanfindallavailableinformationandsparepartsatservice.tristar.eu!

NLGebruiksaanwijzing

VEILIGHEID

• Bijhetnietopvolgenvande

veiligheidsinstructieskandefabrikantniet

verantwoordelijkwordengesteldvoorde

schade.

• Alshetnetsnoerbeschadigdis,moethet

wordenvervangendoordefabrikant,de

onderhoudsmonteurvandefabrikantofdoor

personenmeteensoortgelijkekwalificatieom

gevaartevoorkomen.

• Verplaatshetapparaatnooitdooraanhet

snoertetrekken.Zorgervoordathetsnoer

nergensinverstriktkanraken.

• Hetapparaatmoetopeenstabiele,vlakke

ondergrondwordengeplaatst.

• Degebruikermaghetapparaatnietonbeheerd

achterlatenwanneerdestekkerzichinhet

stopcontactbevindt.

• Ditapparaatisuitsluitendvoorhuishoudelijk

gebruikenvoorhetdoelwaarhetvoorbestemd

is.

• Ditapparaatmagnietwordengebruiktdoor

kinderenvan0tot8jaar.Ditapparaatkan

wordengebruiktdoorkinderenvan8jaaren

ouder,mitszijcontinuondertoezichtstaan.Dit

apparaatkanwordengebruiktdoorpersonen

metverminderdegeestelijke,zintuiglijkeof

mentalevermogensofgebrekaanervaringof

kennis,mitszijondertoezichtstaanof

instructieskrijgenoverhoehetapparaatopeen

veiligemanierkanwordengebruiktalsookde

gevarenbegrijpendiemethetgebruik

samenhangen.Kinderenmogennietmethet

apparaatspelen.Houdhetapparaatenhet

netsnoerbuitenbereikvankinderenjongerdan

8jaar.Laatreinigingenonderhoudnietdoor

kinderenuitvoeren,tenzijzeouderzijndan8

jaarenondertoezichtstaan.

• Dompelhetsnoer,destekkerofhetapparaat

nietonderinwaterofanderevloeistoffenom

elektrischeschokkentevoorkomen.

• Suitableforcleaningunderanopenwatertap.

• Suitableforuseinabathorshower.

• Deonderdelendievastgezetmoetenworden,

dienentewordengemonteerd,zodatzenietin

hetwaterkunnenvallen.

• Thisapplianceisintendedfortrimming

purposesonly.

• WARNING:Detachthehandheldpartfromthe

supplycordbeforecleaningitinwater.

• WAARSCHUWING:Houdhetapparaatdroog.

ONDERDELENBESCHRIJVING

1. Ontgrendelingsknop

2. Aan/uitschakelaar

3. Oplaadindicatielamp

4. Bredetrimmer

5. Neus/oor/wenkbrauwtrimmer

6. Precisietrimmer

7. Microscheermes

8. Kapperskam

9. Baard/snorkam

10. Haarkam

11. Reinigingsborstel

VOORHETEERSTEGEBRUIK

• Haalhetapparaatendeaccessoiresuitdedoos.Verwijderdestickers,

debeschermfolieofhetplasticvanhetapparaat.

• Sluitdevoedingskabelaanophetstopcontact.(Letop:Zorgervoorhet

aansluitenvanhetapparaatvoordathetophetapparaataangegeven

voltageovereenkomtmetdeplaatselijke

netspanning.Voltage:220V240V50/60Hz)

• Sluitdetransformatoraanopdenetvoedingensteekdestekkerinhet

oplaadstation.Plaatsdetrimmerophetoplaadstation.

• Naeenpaarsecondengaatdeoplaadindicatielampbrandenomaante

gevendathetapparaatwordtopgeladen.Laadhetapparaatgedurende

minstens16uurvoordatuhetvoordeeerstekeergebruiktennadatu

heteenlangetijdnietheeftgebruikt.Eenvolledigopgeladenapparaat

heefteensnoerlozegebruikstijdvanmaximaal45minuten.Laadhet

apparaatnietlangeropdan24uur.

• DeoplaadindicatielampverandertnietvankleurengaatnietuitLETOP:

wanneerhetapparaatvolledigisopgeladen.

GEBRUIK

BAARD/SNORKAMENHAARKAM

1. Gebruikhetapparaatuitsluitendopschoon,drooghaar.Gebruikhet

nietopnetgewassenofnathaar.

2. Zorgervoordathethoofdvandepersoonvanwieuhethaarwilt

knippenzichterhoogtevanuwborstbevindt.Ditzorgtervoordatalle

delenvanhethoofdduidelijkzichtbaareneenvoudigtebereikenzijn.

3. Kamhethaarinderichtingvandehaargroei.

4. Legdekamopdebredetrimmertotdatudezehoortvastklikken.De

kamwerktnietmetdeprecisietrimmerofhetmicroscheermes.

5. Drukopdehaarlengteknopenschuifdezenaardegewenste

trimlengte.

6. Indienuvoordeeerstekeertrimt,begindanmetdekamopde

maximaletrimlengteomtevoorkomenuhethaarperongeluktekort

trimmen.

7. Schakeldegroomerin.

8. Beweegdegroomertegenderichtingvandehaargroeiinomopde

meesteffectievemaniertetrimmen.Zorgervoordathetoppervlak

vandekamaltijdincontactmetdehuidblijft.Maakoverlappende

bewegingenoverhethoofdomervoortezorgendatallehaarwordt

getrimd.

9. Indienzicheengrotehoeveelheidhaarindekamheeftopgehoopt,

verwijderdandekamenblaasen/ofschudhethaaruitdekam.U

kunttevensdemeegeleverdereinigingsborstelgebruikenomhaaruit

dekamteverwijderen.

TRIMMEN

1. Ukunthetapparaatzonderkamgebruikenomhethaarzeerkortte

knippenofomdecontourenvandeneklijnendehaarlijnronddeoren

bijtewerken.

2. Houdhetapparaateenbeetjeschuinzodatéénhoekvanhet

knipelementdehaarpuntenraaktopdezemanierkuntunauwkeurig

dehaarlijnronddeorenbijwerken.

3. Omdeneklijnendebakkebaardenbijtewerkenmoetuhetapparaat

omdraaienenneerwaartsebewegingenmaken.

NEUS/OOR/WENKBRAUWTRIMMER

1. Plaatsdeneus/oor/wenkbrauwtrimmeropdegroomer.

2. Schakelhetapparaatinenplaatsdepuntvanhetopzetstukinéén

neusgat.

3. Beweeghetlangzaaminenuituwneusofoorendraaihetop

hetzelfdemomentomomongewensteharenteverwijderen.Zorger

voorhetbesteresultaatvoordatdezijkantvandetrimmerstevig

tegendehuidwordtgedrukt.

MINISCHEERMES

1. Plaatshetminischeermesopdegroomer.

2. Drukhetminischeermesvoorzichtigopdehuid.Drukniettehardvoor

eengladscheerresultaat.

3. Maakoverlappendebewegingenoverhethoofdomervoortezorgen

datallehaarwordtgetrimd.

REINIGINGENONDERHOUD

1. Methetregelmatigreinigenvandetondeusemessenzullenhun

optimaleprestatiesbehoudenblijven.

2. Borsteldemessenenhetapparaatmetdereinigingsborstelomalle

haarteverwijderen.

3. Ookindienumerktdatdetondeusenietgoedfunctioneert.Brengeen

paardruppelsolieaanophetkussentje.Demeegeleverdeolieis

speciaalsamengesteldvoortondeuses.Deoliezalnietverdampenen

demessennietvertragen.

GARANTIEVOORWAARDEN

• Opditproductwordteengarantievan24maandenverleend.Uw

garantieisgeldigindienhetproductisgebruiktinovereenstemmingmet

degebruiksaanwijzingenvoorhetdoelwaarvoorhetgemaaktis.

Tevensdientdeorigineleaankoopbon(factuur,kassabonofkwitantie)

tewordenoverlegdmetdaaropdeaankoopdatum,denaamvande

retailerenhetartikelnummervanhetproduct.

• Vooruitgebreidegarantievoorwaardenverwijzenwijunaaronze

servicewebsite:www.service.tristar.eu

MILIEU

Ditapparaatmagaanheteindevandelevensduurnietbijhet

normalehuisafvalwordengedeponeerd,maarmoetbijeenspeciaal

inzamelpuntvoorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparaten

wordenaangeboden.Hetsymboolophetapparaat,inde

gebruiksaanwijzingenopdeverpakkingattendeertuhierop.Deinhet

apparaatgebruiktematerialenkunnenwordengerecycled.Methet

recyclenvangebruiktehuishoudelijkeapparatenlevertueenbelangrijke

bijdrageaandebeschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokale

overheidnaarhetinzamelpunt.

Support

Ukuntallebeschikbareinformatieenreserveonderdelenvindenop

service.tristar.eu!

FRManueld'instructions

SÉCURITÉ

• Sivousignorezlesinstructionsdesécurité,le

fabricantnesauraitêtretenuresponsabledes

dommages.

• Silecordond'alimentationestendommagé,il

doitêtreremplacéparlefabricant,son

réparateuroudespersonnesqualifiéesafin

d'évitertoutrisque.

• Nedéplacezjamaisl'appareilentirantsurle

cordonetveillezàcequecederniernesoitpas

entortillé.

• L'appareildoitêtreposésurunesurfacestable

etnivelée.

• Nelaissezjamaisledispositifsanssurveillance

s'ilestconnectéàl'alimentation.

• Cetappareilestuniquementdestinéàdes

utilisationsdomestiquesetseulementdansle

butpourlequelilestfabriqué.

• L'appareilnedoitpasêtreutilisépardes

enfantsdemoinsde8ans.Cetappareilpeut

êtreutilisépardesenfantsàpartirde8ans

soussupervisioncontinue.Cetappareilnedoit

pasêtreutilisépardespersonnesdontles

capacitésphysiques,sensoriellesoumentales

sontréduitesoumanquantd'expérienceetde

connaissance,saufsiellessontsurveilléesou

siellesontreçudesinstructionspourutiliser

cetappareilentoutesécuritéenétant

conscientesdesdangersliés.Lesenfantsne

doiventpasjoueravecl'appareil.Maintenez

l'appareiletsoncordond'alimentationhorsde

portéedesenfantsdemoinsde8ans.Le

nettoyageetlamaintenanceutilisateurne

doiventpasêtreconfiésàdesenfantssaufs'ils

ont8ansouplusetsontsoussurveillance.

• Afindevouséviterunchocélectrique,

n'immergezpaslecordon,lapriseoul'appareil

dansdel'eauouautreliquide.

• Nettoyagepossiblesousl'eaucourantedu

robinet.

• Usageadaptéaubainetàladouche.

• Lesélémentsdevantêtrefixesdoiventêtre

montésafindenepastomberdansl’eau.

• Cetappareilestréservéàunusagedetonte.

• AVERTISSEMENT:Détachezlapartie

manuelleducordond'alimentationavantdela

nettoyersousl'eau.

• AVERTISSEMENT:Gardezl’appareilausec.

DESCRIPTIONDESPIÈCES

1. Boutondedéblocage

2. Interrupteurmarche/arrêt

3. Voyantlumineuxderechargement

4. Tondeuselargeurmaximum

5. Tondeusepournarines,oreillesetsourcils

6. Tondeusedeprécision

7. Microrasoir

8. Peignedestylisme

9. Peigneàmoustacheetbarbe

10. Peigneàcheveux

11. Brossedenettoyage

AVANTLAPREMIÈREUTILISATION

• Sortezl'appareiletlesaccessoireshorsdelaboîte.Retirezles

autocollants,lefilmprotecteurouleplastiquedel'appareil.

• Branchezlecordond’alimentationàlaprise.(Remarque:Veillezàce

quelatensionindiquéesurl’appareilcorrespondeàcelledusecteur

localavantdeconnecterl'appareil.Tension220V240V50/60Hz)

• Branchezletransformateuràuneprisedusecteuretlecordonàla

stationdechargement,placezlatondeusesurlechargeur.

• Aprèsquelquessecondes,letémoindecharges'allumepourindiquer

quel'appareilsecharge.Chargezl'appareilaumoins16heuresavant

del'utiliserpourlapremièrefoisetaprèsunepériodeprolongéesans

usage.Unefoisl'appareilchargéàfond,iloffreuneautonomiede

fonctionnementsanscordond'alimentationatteignant45minutes.Ne

chargezpasl'appareilplusde24heures.

• Letémoindechargenechangepasdecouleuretnes'éteintNOTE:

pasquandl'appareilestchargéàfond.

UTILISATION

PEIGNEÀMOUSTACHEETBARBEETPEIGNEÀCHEVEUX

1. Utilisezl'appareiluniquementsurdescheveuxsecsetpropres.Ne

l'utilisezpassurdescheveuxhumidesourécemmentmouillés.

2. Assurezvousquelatêtedelapersonnequevousvouleztondreest

auniveaudevotrepoitrine.C'estlasécuritéquechaquepartiedela

têteestclairementvisibleetàportée.

3. Peignezlescheveuxdanslesensdelapousse.

4. Placezlepeignesurl'accessoiredetondeusedelargeurmaximum

jusqu'auclicd'enclenchement.Lepeignenefonctionnepasavecles

accessoirestondeusedeprécisionetminirasoir.

5. Appuyezsurlesélecteurdelongueurdecheveuxetglissezlesurla

longueurdecoupevoulue.

6. Pourunepremièrecoupe,commencezparutiliserlepeignesurle

réglagemaximumdelongueurpouréviterdecouperaccidentellement

lescheveuxtropcourts.

7. Mettezlatondeuseenmarche.

8. Pouroptimiserl'efficacitédelacoupe,déplacezlatondeusecontrele

sensdepoussedescheveux.Assurezvousquelasurfacedupeigne

restetoujoursencontactaveclapeau.Faitessechevaucherles

passagessurlatêteafindevousassurerquetouslescheveuxà

couperlesonteffectivement.

9. Silepeigneaaccumulébeaucoupdecheveux,retirezleetsoufflez

ousecouezlescheveuxhorsdupeigne.Vouspouvezaussiutiliserla

brossedenettoyageprévuepourretirerlescheveuxdelazonedu

peigne.

TONTE

1. Vouspouvezutiliserl'appareilsanspeignepourtondrelescheveuxà

rasdelapeauoufaireletourducouainsiquedanslazonedes

oreilles.

2. Inclinezl'appareildesortequ'unseulborddel'élémentdecoupe

touchelecôtécheveuxlorsquevousformezlescontoursdesoreilles.

3. Pourlecontourducouetlespattes,retournezl'appareileteffectuez

descoupesverslebas.

TONDEUSEPOURNARINES,OREILLESETSOURCILS

1. Placezlatondeusepournarines,oreillesetsourcilssurlatondeuse.

2. Mettezlatondeuseenmarcheetinsérezlapointedel'accessoire

dansunenarine.

3. Entrezetsortezlentementdelanarineoudel'oreilletouten

effectuantdesrotationsafind'éliminerlespoilsindésirables.Pour

optimiserlesrésultats,assurezvousquelecôtédelatondeuseest

bienpressécontrelapeau.

MINIRASOIR

1. Placezl'accessoireminirasoirsurlatondeuse.

2. Appuyezdoucementleminirasoirsurlapeau.Nepressezpastrop

fortpourunrésultatdecoupeuniforme.

3. Faitessechevaucherlespassagessurlatêteafindevousassurer

quetouslescheveuxàcouperlesonteffectivement.

NETTOYAGEETENTRETIEN

1. Lenettoyagerégulierdeslamesdelatondeuseentretientleurs

performancesoptimales.

2. Brossezleslamesetl'appareilaveclabrossedenettoyagepour

éliminertouslescheveux.

3. Sivousremarquezquelatondeusenefonctionnepasbien.Appliquez

quelquesgouttesd'huilesurlecoussinet.L'huilefournieest

spécialementformuléepourlestondeuses:ellenes'évaporepaset

neralentitpasleslames.

GARANTIE

• Ceproduitestgarantipourunepériodede24mois.Votregarantieest

valablesileproduitestutiliséselonlesinstructionsetpourl'usage

auquelilestdestiné.Deplus,lapreuved'achatd'origine(facture,reçu

outicketdecaisse)doitêtreprésentée,montrantladated'achat,lenom

dudétaillantetlenumérod'articleduproduit.

• Pourconnaîtrelesconditionsdegarantiedétaillées,veuillezconsulter

notresiteInternetdeservice:www.service.tristar.eu

ENVIRONNEMENT

Cetappareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersàlafin

desaduréedevie,ildoitêtreremisàuncentrederecyclagepourles

appareilsélectriquesetélectroniques.Cesymbolesurl'appareil,le

manueld'utilisationetl'emballageattirevotreattentionsurunpoint

important.Lesmatériauxutilisésdanscetappareilsontrecyclables.En

recyclantvosappareils,vouscontribuezdemanièresignificativeàla

protectiondenotreenvironnement.Renseignezvousauprèsdesautorités

localespourconnaîtrelescentresdecollectedesdéchets.

Support

Vouspouveztrouvertouteslesinformationsetpiècesderechangesur

service.tristar.eu!

DEBedienungsanleitung

SICHERHEIT

• BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekann

derHerstellernichtfürSchädenhaftbar

gemachtwerden.

• IstdasNetzkabelbeschädigt,mussesvom

Hersteller,demKundendienstoderähnlich

qualifiziertenPersonenersetztwerden,um

Gefahrenzuvermeiden.

• BewegenSiedasGerätniemalsdurchZiehen

amKabel,undstellenSiesicher,dasssichdas

Kabelnichtverwickelt.

• DasGerätmussaufeinerebenen,stabilen

Flächeplatziertwerden.

• DasGerätdarfnichtunbeaufsichtigtbleiben,

währendesamNetzangeschlossenist.

• DiesesGerätdarfnurfürden

HaushaltsgebrauchundnurfürdenZweck

benutztwerden,fürdeneshergestelltwurde.

• DiesesGerätdarfnichtvonKindernbiszu8

Jahrenverwendetwerden.DiesesGerätdarf

vonKindernab8Jahrenverwendetwerden,

wennsiedabeikontinuierlichbeaufsichtigt

werden.DiesesGerätdarfvonPersonenmit

eingeschränktenkörperlichen,sensorischen

odergeistigenFähigkeitenodereinemMangel

anErfahrungundKenntnissenverwendet

werden,soferndiesePersonenbeaufsichtigt

oderüberdensicherenGebrauchdesGeräts

unterrichtetwurdenunddiedamitverbundenen

Gefahrenverstandenhaben.Kinderdürfenmit

demGerätnichtspielen.HaltenSiedasGerät

undseinAnschlusskabelaußerhalbder

ReichweitevonKindernunter8Jahren.

ReinigungsundWartungsarbeitendürfennicht

vonKindernvorgenommenwerden,essei

denn,siesindälterals8undwerden

beaufsichtigt.

• TauchenSiezumSchutzvoreinem

StromschlagdasKabel,denSteckeroderdas

GerätniemalsinWasserodersonstige

Flüssigkeiten.

• KannuntereinemHahnmitfließendemWasser

gereinigtwerden.

• FürdieVerwendungineinerBadewanneoder

Duschegeeignet.

• DieanzubringendenTeilemüssensoinstalliert

werden,dasssienichtinsWasserfallen

können.

• DiesesGerätistnurzumTrimmenbestimmt.

• WARNUNG:TrennenSiedasHandteilvorder

ReinigungimWasservomVersorgungskabel.

• WARNUNG:DasGerättrockenhalten.

TEILEBESCHREIBUNG

1. Freigabetaste

2. Ein/AusSchalter

3. Ladekontrollleuchte

4. TrimmermitvollerBreite

5. Nasen,Ohren,AugenbrauenTrimmer

6. Präzisionstrimmer

7. Mikrorasierer

8. StylingKamm

9. BartundSchnauzbartKamm

10. Haarkamm

11. Reinigungsbürste

VORDERERSTENINBETRIEBNAHME

• NehmenSiedasGerätunddasZubehörausderVerpackung.Entfernen

SiedieAufkleber,dieSchutzfolieoderdasPlastikvomGerät.

• VerbindenSiedasNetzkabelmitderSteckdose.(Hinweis:StellenSie

vordemAnschließendesGerätssicher,dassdieaufdemGerät

angegebeneNetzspannungmitderörtlichenSpannung

übereinstimmt.Spannung:220V240V50Hz)

• VerbindenSiedenTrafomitderStromversorgungunddenSteckermit

derLadestation,setzenSiedenTrimmeraufdieLadestation.

• NacheinigenSekundenleuchtetdieLadekontrollleuchteaufundzeigt

an,dassdasGerätgeladenwird.LadenSiedasGerätmindestens16

Stundenlangauf,bevorSieeszumerstenMalverwendenoder

nachdemSieeslangeZeitnichtverwendethaben.WenndasGerät

vollständigaufgeladenist,kannesbiszu45Minutenschnurlos

betriebenwerden.LadenSiedasGerätnichtlängerals24Stundenauf.

• DieLadekontrollleuchteändertihreFarbenichtunderlischtHINWEIS:

nicht,wenndasGerätvollständigaufgeladenist.

GEBRAUCH

BART,SCHNAUZBARTUNDHAARKAMM

1. VerwendenSiedasGerätnuransauberen,trockenenHaaren.

VerwendenSieesnichtanfrischgewaschenen/nassenHaaren.

2. AchtenSiedarauf,dasssichderKopfderPerson,derenHaareSie

schneidenmöchten,aufgleicherHöhewieIhrBrustkorbbefindet.

Dadurchwirdsichergestellt,dassalleTeiledesKopfesdeutlich

sichtbarundleichterreichbarsind.

3. KämmenSiedieHaareinHaarwuchsrichtung.

4. SetzenSiedenKammaufdenTrimmeraufsatzmitvollerBreite,bis

Siehören,wieereinrastet.DerKammarbeitetnichtmitden

PräzisionstrimmeroderMinirasiererAufsätzen.

5. DrückenSieaufdenHaarlängenwählerundschiebenSieihnaufdie

gewünschteTrimmlänge.

6. WennSiedieHaarezumerstenMaltrimmen,beginnenSiemitder

maximalenTrimmeinstellungdesKamms,umzuverhindern,dassdie

Haareversehentlichzukurzgetrimmtwerden.

7. SchaltenSiedenBasistrimmerein.

8. Umameffektivstenzutrimmen,bewegenSiedenTrimmergegendie

Haarwuchsrichtung.AchtenSiedarauf,dassdieOberflächedes

KammsimmerinKontaktmitderHautbleibt.FührenSiedasGerätin

überlappenderWeiseüberdenKopf,umsicherzustellen,dassallezu

schneidendenHaareauchgeschnittenwurden.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Tristar
Kategori:	Skäggtrimmer
Modell:	TR-2553
Färg på produkten:	Black, Stainless steel
Vikt:	600 g
Bredd:	51 mm
Djup:	167 mm
Höjd:	40 mm
Kraftkälla:	Batterij/Accu
Laddare:	Ja
Laddningstid:	8 uur
Inkluderar basstation:	Ja
Inkluderar nätsladd:	Ja
Batteritid/batteritid:	45 uur
Grön laddningsindikator (LED):	Ja
Batteristyrd:	Ja
Raksystem:	Scheerapparaat met scheerblad
Antal rakhuvuden/blad:	1
Rengöringsborste:	Ja
Minsta hårlängd:	2 mm
Maximal hårlängd:	19.5 mm
Precisionstrimmer:	Ja
Trådlös användning:	45 min
AC-ingångsspänning:	240 V
Produktens färg:	Silver
Sladdlös:	Ja
Uppladdningsbara:	Ja
Hårkam:	Ja
Passar hela kroppen:	Ja
Antal inställningar:	5
Förvaringsstativ:	Ja