Trotec TRH 22 E Bruksanvisning

Trotec Värmare TRH 22 E

Läs nedan 📖 manual på svenska för Trotec TRH 22 E (55 sidor) i kategorin Värmare. Denna guide var användbar för 22 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/55
TRT-BA-TRH20E-TRH21E-TRH22E-TRH23E-TRH24E-TC210927TTRT01-008-NL
TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E /
TRH 24 E
NL
BEDIENINGSHANDLEIDING
OLIERADIATOR
NL Dit product is uitsluitend geschikt voor
goed geïsoleerde plaatsen of voor
incidenteel gebruik.
2 NL
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Inhoudsopgave
Opmerkingen m.b.t. de bedieningshandleiding ...................2
Veiligheid ...............................................................................2
Informatie over het apparaat ................................................5
Transport en opslag ..............................................................7
Montage en in gebruik nemen ..............................................7
Bediening.............................................................................10
Defecten en storingen .........................................................12
Onderhoud ...........................................................................13
Technische bijlagen ............................................................14
Recycling .............................................................................16
Opmerkingen m.b.t. de bedieningshandleiding
Symbolen
Waarschuwing voor elektrische spanning
Dit symbool wijst op gevaren voor het leven en de
gezondheid van personen door elektrische spanning.
Waarschuwing voor hete oppervlakken
Dit symbool wijst op gevaren voor het leven en de
gezondheid van personen door hete oppervlakken.
Waarschuwing
Dit signaalwoord wijst op een gevaar met een
middelmatige risicograad, dat indien niet vermeden de
dood of zwaar letsel tot gevolg kan hebben.
Voorzichtig
Dit signaalwoord wijst op een gevaar met een lage
risicograad, dat indien niet vermeden gering lof matig
letsel tot gevolg kan hebben.
Let op
Het signaalwoord wijst op belangrijke informatie (bijv.
op materiële schade), maar niet op gevaren.
Info
Aanwijzingen met dit symbool helpen u bij het snel en
veilig uitvoeren van uw werkzaamheden.
Handleiding opvolgen
Aanwijzingen met dit symbool wijzen u erop dat de
bedieningshandleiding moet worden opgevolgd.
De actuele versie van de bedieningshandleiding en de
EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgende
link:
TRH 20 E / TRH 21 E
https://hub.trotec.com/?id=43931
TRH 22 E / TRH 23 E
https://hub.trotec.com/?id=43932
TRH 24 E
https://hub.trotec.com/?id=45462
Veiligheid
Lees deze handleiding vóór het in gebruik nemen/gebruik
van het apparaat zorgvuldig en bewaar de handleiding
altijd in de directe omgeving van de opstellocatie resp. bij
het apparaat.
Waarschuwing
Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen.
Het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies en
aanwijzingen kunnen een elektrische schok, brand en/
of zwaar letsel veroorzaken.
Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen
voor later gebruik.
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en
bovendien door personen met verminderde geestelijke,
sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek
aan ervaring en kennis worden gebruikt, als ze onder
toezicht staan of m.b.t. het veilig gebruik van het
apparaat zijn geïnstrueerd en de hierdoor ontstane
gevaren begrijpen.
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door
kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht.
NL 3
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Waarschuwing
Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt van het
apparaat worden gehouden, tenzij ze onder permanent
toezicht staan.
Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het
apparaat alleen in- en uitschakelen, als ze onder
toezicht staan of m.b.t. het veilig gebruik van het
apparaat zijn geïnstrueerd en de hiermee gepaard
gaande gevaren begrijpen, mits het apparaat is
geplaatst of geïnstalleerd in de normale gebruiksstand.
Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen de
stekker niet in het stopcontact steken, het apparaat
niet regelen, het apparaat niet reinigen en/of geen
gebruikersonderhoud uitvoeren.
Waarschuwing
Gebruik het apparaat niet in kleine ruimten, als hier
personen aanwezig zijn, die de ruimte niet zelfstandig
kunnen verlaten en niet permanent onder toezicht
staan.
• Gebruik het apparaat niet in ruimten of omgevingen met
explosiegevaar en plaats het daar nooit.
• Gebruik het apparaat niet in agressieve atmosferen.
• Gebruik het apparaat niet op een hoogte van meer dan
2000m.
• Plaats het apparaat stabiel op een stevige ondergrond.
• Laat het apparaat na een vochtige reiniging drogen.
Gebruik het niet in natte toestand.
• Gebruik of bedien het apparaat niet met vochtige of natte
handen.
• Stel het apparaat niet bloot aan een gerichte waterstraal.
• Steek nooit voorwerpen of ledematen in het apparaat.
• Het apparaat niet afdekken tijdens bedrijf.
• Verwijder geen veiligheidssymbolen, stickers of etiketten
van het apparaat. Houd alle veiligheidssymbolen, stickers
en etiketten in een leesbare toestand.
• Ga niet op het apparaat zitten.
• Het apparaat is geen speelgoed. Houd kinderen en dieren
op afstand. Gebruik het apparaat alleen onder toezicht.
• Controleer voor elk gebruik van het apparaat de
accessoires en aansluitonderdelen hiervan op mogelijke
beschadigingen. Gebruik geen defecte apparaten of
apparaatonderdelen.
• Zorg dat alle elektrische kabels buiten het apparaat zijn
beschermd tegen beschadigingen (bijv. door dieren).
Gebruik het apparaat nooit bij schade aan elektrische
kabels of aan de netaansluiting!
• De netaansluiting moet voldoen aan de gegevens in de
technische bijlage.
• Steek de netstekker in een volgens de voorschriften
gezekerd stopcontact.
• Houd bij het kiezen van verlengsnoeren rekening met het
vermogen van het apparaat, de kabellengte en het
gebruiksdoel. Rol de verlengkabel volledig uit. Voorkom
elektrische overbelastingen.
• Voor aanvang van onderhouds-, verzorgings- of
reparatiewerkzaamheden aan het apparaat de stekker uit
het stopcontact trekken.
• Schakel het apparaat uit en verwijder het netsnoer uit het
stopcontact als u het apparaat niet gebruikt.
• Gebruik het apparaat nooit als u schade aan de netstekker
of het netsnoer constateert.
Wordt het netsnoer van dit apparaat beschadigd, moet het
door de fabrikant of de klantendienst hiervan of door een
vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen,
zodat gevaren worden voorkomen.
Defecte netsnoeren vormen een ernstig gevaar voor de
gezondheid!
• Het netsnoer mag niet op het apparaat liggen of voor de
luchtuitlaat langs lopen, omdat het anders beschadigd kan
raken door de hoge temperatuur.
• Houd bij het installeren van het apparaat rekening met de
minimale afstanden t.o.v. wanden en objecten, evenals
met de opslag- en gebruiksomstandigheden volgens de
technische gegevens (technische bijlage).
• Houd tussen de luchtuitlaat van het apparaat en alle
brandbare stoffen, zoals textiel, gordijnen, bedden en
banken een veiligheidsafstand van minimaal 1m.
• Zorg dat de luchtinlaat en luchtuitlaat vrij zijn.
• Zorg dat de aanzuigzijde altijd vrij is van vuil en losse
voorwerpen.
• Plaats het apparaat niet op een brandbare ondergrond.
• Uitsluitend originele reserveonderdelen gebruiken. omdat
anders een correcte en veilige werking niet is
gewaarborgd.
• Laat het apparaat voor transport en/of
onderhoudswerkzaamheden afkoelen.
• Gebruik dit apparaat niet in directe nabijheid van
badkuipen, douchebakken, zwembaden of andere
reservoirs, die water bevatten. Er bestaat gevaar voor een
elektrische schok!
• Het apparaat mag niet direct onder een wandcontactdoos
worden opgesteld.
• Het apparaat moet zo worden aangebracht, dat
schakelaars en andere regelaars niet door een persoon in
een badkuip of onder de douche kunnen worden
aangeraakt.
• Gebruik dit apparaat niet meer als het is gevallen of
zichtbare beschadigingen heeft.
4 NL
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Bedoeld gebruik
Het apparaat is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimten of
voor incidenteel gebruik.
Het apparaat is alleen als extra verwarming in droge, gesloten
ruimten bedoeld, volgen de technische gegevens. Het is
uitsluitend ontworpen voor opstellen op de vloer.
Voorspelbaar verkeerd gebruik
• Plaats het apparaat niet op een natte resp. overstroomde
ondergrond.
• Leg geen voorwerpen, zoals kledingstukken op het
apparaat.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van benzine,
oplosmiddelen, lakken of andere licht ontvlambare dampen
of in ruimten waar deze worden bewaard.
• Gebruik het apparaat niet in de buitenlucht.
• Gebruik het apparaat niet voor het verwarmen van
voertuigen.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt in de buurt van
zwembaden.
• Gebruik dit apparaat niet in directe nabijheid van
wasbakken, badkuipen of andere reservoirs die water
bevatten.
Dompel het apparaat nooit onder in water.
• Verwarm geen ruimten met een ruimte-inhoud van minder
dan 4m³. Er bestaat gevaar voor oververhitting!
• Elk ander gebruik dan het bedoeld gebruik is, geldt als
logisch voorspelbaar verkeerd gebruik.
• Houd er graag rekening mee dat onze apparaten niet zijn
geconstrueerd voor gebruik in commerciële, ambachtelijke
en industriële bedrijven. Wij verlenen geen garantie als het
apparaat wordt gebruikt in commerciële, ambachtelijke en
industriële bedrijven, evenals voor vergelijkbare
activiteiten.
• Geen eigenhandige constructieve wijzigingen, evenals aan-
of ombouwwerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren.
Persoonlijke kwalificaties
Personen die dit apparaat gebruiken moeten:
• zich bewust zijn van de gevaren die bij werkzaamheden
met en aan elektrische apparaten in vochtige omgeving
ontstaan.
• de bedieningshandleiding, vooral het hoofdstuk veiligheid
hebben gelezen en begrepen.
Onderhoudswerkzaamheden waarvoor het openen van de
behuizing noodzakelijk is, mogen uitsluitend door
geautoriseerde elektrotechnische vakbedrijven of door Trotec
worden uitgevoerd.
Symbolen op het apparaat
Symbolen Betekenis
Het symbool op het apparaat wijst erop, dat het
niet is toegestaan voorwerpen (bijv. handdoeken,
kleding, etc.) over het apparaat of direct hiervoor
op te hangen.
Het verwarmingsapparaat mag niet worden
afgedekt, zodat oververhitting en brandgevaar
worden voorkomen!
Restgevaren
Waarschuwing voor elektrische spanning
Werkzaamheden aan elektrische onderdelen mogen
alleen door een geautoriseerd gespecialiseerd bedrijf
worden uitgevoerd!
Waarschuwing voor elektrische spanning
Voor alle werkzaamheden aan het apparaat de
netstekker uit het stopcontact verwijderen!
Raak de netstekker niet aan met vochtige of natte
handen.
De netstekker van het netsnoer uit het stopcontact
trekken door de netstekker vast te pakken.
Waarschuwing voor hete oppervlakken
Onderdelen van het apparaat kunnen zeer heet worden
en tot verbrandingen leiden. Let vooral goed op als
kinderen of andere kwetsbare personen aanwezig zijn!
Waarschuwing
Van dit apparaat kunnen gevaren uitgaan als het
ondeskundig of niet volgens het bedoeld gebruik wordt
gebruikt door niet geïnstrueerde personen! Zorg dat
wordt voldaan aan de persoonlijke kwalificaties!
Waarschuwing
Het apparaat is geen speelgoed en hoort niet in
kinderhanden.
Waarschuwing
Verstikkingsgevaar!
Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos
rondslingeren. Voor kinderen kan dit gevaarlijk
speelgoed zijn.
Waarschuwing
Er bestaat brandgevaar bij ondeskundig opstellen.
Plaats het apparaat niet op een brandbare ondergrond.
Plaats het apparaat niet op hoogpolige vloerbedekking.
Waarschuwing
Het apparaat mag niet worden afgedekt, zodat
oververhitting en brandgevaar wordt voorkomen!
NL 5
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Gedrag bij noodgevallen
1. Schakel het apparaat uit.
2. Bij noodgevallen het apparaat scheiden van de netvoeding:
De netstekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken
door de netstekker vast te pakken.
3. Sluit een defect apparaat niet opnieuw aan op de
netaansluiting.
Oververhittingsbeveiliging
Het apparaat beschikt over een veiligheidsthermostaat die bij
oververhitting (overschrijden van de bedrijfstemperatuur) van
het apparaat wordt geactiveerd.
Zoek naar de oorzaak van de oververhitting.
Mocht de veiligheidsthermostaat bij oververhitting niet
schakelen, zal de oververhittingsbeveiliging worden geactiveerd.
Het apparaat wordt dan volledig uitgeschakeld. Neem in dit
geval contact op met de klantendienst, om de
oververhittingsbeveiliging te laten vervangen.
Kantelbeveiliging
Het apparaat heeft een kantelbeveiliging. De kantelbeveiliging is
een veiligheidsinrichting, die brandgevaar bij het onbedoeld
omvallen moet minimaliseren. Het apparaat wordt uitgeschakeld
als het niet meer rechtop staat, bijv. als het wordt omgestoten.
De kantelbeveiliging schakelt het apparaat uit, zodra het enkele
graden uit de verticale positie wordt gekanteld. Zodra het
apparaat weer rechtop op een stevige ondergrond staat, kan het
na enkele seconden normaal worden gebruikt.
Informatie over het apparaat
Beschrijving van het apparaat
De olieradiator dient voor het leveren van warme lucht in
binnenruimten.
Het apparaat heeft 3 vermogensniveaus en een traploze
thermostaat met de volgende maximale vermogens:
• TRH20E / TRH22E: 2.000 watt
• TRH24E: 2.200 watt
• TRH21E / TRH23E: 2.500 watt
De door de verwarmingselementen binnen in het apparaat
elektrisch opgewekte warmte wordt opgenomen door het
warmtegeleidingsmedium olie. Het warmtegeleidingsmedium
olie biedt het voordeel dat het zeer snel kan worden opgewarmd
en de warmte lang opslaat. Zo zorgt het
warmtegeleidingsmedium olie voor een constante
warmteafgifte. Door de 9resp.11ribben van het
verwarmingslichaam, wordt het oppervlak voor de warmte-
uitstraling vergroot voor het effectief verwarmen.
Het apparaat heeft bovendien een oververhittingsbeveiliging en
een kantelbeveiliging.
Het apparaat TRH22E / TRH23E heeft daarnaast een
turbofunctie. Hierbij zorgt een turboventilator met een extra
PTC-element voor een snelle en effectieve eerste opwarming
van de ruimte.
6 NL
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Overzicht van het apparaat
TRH 20 E / TRH 21 E
2
1
3
4
TRH 22 E / TRH 23 E
7
4
1
2
5
3
6
TRH 24 E
2
1
4
Nr. Aanduiding
1 Transportgreep
2 Bedieningspaneel
3 Kabelopwikkeling ( TRH22E / TRH23E met
stekkeropname)
4 Opstelvoet met rollen
5 Luchtinlaat ventilator
6 Luchtuitlaat ventilator
7 Tuimelschakelaar ventilator
NL 7
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Transport en opslag
Let op
Het apparaat kan beschadigd raken als het niet correct
wordt opgeslagen of getransporteerd.
De informatie m.b.t. het transport en de opslag van het
apparaat opvolgen.
Transport
Het apparaat is voorzien van transportrollen voor een eenvoudig
transport.
Neem elk transport de volgende instructies in acht:vóór
• Schakel het apparaat uit.
• De netstekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken
door de stekker vast te pakken.
• Gebruik het netsnoer niet als trektouw.
• Laat het apparaat voldoende afkoelen.
Opslag
Vóór elke opslag de volgende aanwijzingen opvolgen:
• De netstekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken
door de stekker vast te pakken.
• Laat het apparaat voldoende afkoelen.
Houd bij het niet gebruiken van het apparaat rekening met de
volgende opslagcondities:
• Droog en tegen vocht en hitte beschermd
• Rechtopstaand op een positie die beschermd is tegen stof
en direct zonlicht
• Indien nodig met een hoes tegen binnendringen van stof
beschermen
• Geen andere apparaten of voorwerpen op het apparaat
plaatsen, zodat beschadigingen aan het apparaat worden
voorkomen
Montage en in gebruik nemen
Leveromvang
TRH20E/TRH21E/TRH22E/TRH23E
• 1 x olieradiator
• 2 x montageplaat voor rollen
• 4 x rol
• 4 x dopmoer
• 4 x vleugelmoer
• 2 x U-pen
• 1 x kabelhouder
• 1 x handleiding
TRH24E
• 1 x olieradiator
• 2 x opstelvoet met rollen
• 1 x bout
• 1 x handleiding
• 1 x kabelhouder
Apparaat uitpakken
1. Open de doos en het apparaat hieruit halen.
2. Verwijder de verpakking volledig van het apparaat.
3. Het netsnoer volledig afwikkelen. Controleer of het
netsnoer niet is beschadigd en beschadig het niet bij het
afwikkelen.
Montage
Rollen monteren (TRH 20E/TRH21E/TRH22E/TRH23E)
Monteer de rollen voordat u het apparaat opstelt.
1. Plaats het apparaat op z'n kop op een krasbestendige,
vlakke ondergrond.
2. Elk 2 rollen en dopmoeren monteren bij beide
montageplaten.
10 NL
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Bediening
• Vermijd open deuren en ramen.
Bedieningselementen TRH 20 E / TRH 21 E
8
9
10
Bedieningselementen TRH 22 E / TRH 23 E
10
8
9
Bedieningselementen TRH 24 E
10
8
9
Nr. Aanduiding
8 Draaischakelaar ruimtethermostaat
9 Draaischakelaar vermogensniveau
TRH20E / TRH22E
Stand 1: 800 W
Stand 2: 1200 W
Stand 3: 2000 W
TRH21E / TRH23E
Stand 1: 1000 W
Stand 2: 1500 W
Stand 3: 2500 W
TRH24E
Stand 1: 1000 W
Stand 2: 1200 W
Stand 3: 2200 W
10 Bedrijfscontrolelampje
NL 11
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Apparaat inschakelen
Nadat het apparaat, zoals in het hoofdstuk montage en in
gebruik nemen is beschreven, klaar voor gebruik is opgesteld
kan het worden ingeschakeld.
Info
Het apparaat schakelt pas in als de ruimtetemperatuur
beneden de op de ruimtethermostaat ingestelde
temperatuur ligt.
Vermogensniveau instellen
1. De draaischakelaar vermogen(9) naar het gewenste
niveau schakelen.
Ruimtethermostaat instellen
1. Stel de traploze draaischakelaar Ruimtethermostaat(8) in
op de gewenste temperatuur.
ðIs de ruimtethermostaat ingeschakeld, dan gaat het
bedrijfscontrolelampje (10) aan.
ðNa ca. 8 tot 10 min heeft het apparaat het ingestelde
vermogen bereikt.
Ga als volgt te werk voor het vinden van de ideale
thermostaatinstelling:
1. Draai de draaischakelaar Ruimtethermostaat(8) naar de
hoogste stand.
2. Zodra de gewenste temperatuur is bereikt, draait u de
draaischakelaar Ruimtethermostaat langzaam terug, tot
het bedrijfscontrolelampje(10) uit gaat.
ðHet apparaat zal nu automatisch het gewenste
temperatuurniveau handhaven.
Automatische temperatuurregeling via de ruimtethermostaat
(TRH20E / TRH21E / TRH22E en TRH23E):
• Bij het bereiken van de bedrijfstemperatuur van het
warmtemedium op vermogensniveau 2 en 3, verlaagt het
apparaat het vermogen naar niveau1.
• Bij onderschrijden van de bedrijfstemperatuur van het
warmtemedium schakelt de verwarming automatisch weer
naar niveau2 resp. niveau3.
• Is vermogensniveau1 ingesteld, wordt de
bedrijfstemperatuur van het warmtemedium niet
automatisch geregeld. Bij het bereiken van de gewenste
ruimtetemperatuur schakelt het apparaat volledig uit.
Automatische temperatuurregeling via de ruimtethermostaat
(TRH24E):
• Stel de traploze draaischakelaar Ruimtethermostaat(8) in
op een gewenste temperatuur.
De verwarming schakelt automatisch uit als de ingestelde
temperatuur is bereikt. Wordt de ingestelde temperatuur
onderschreden, dan schakelt de verwarming weer in.
• Bij het bereiken van de bedrijfstemperatuur van het
warmtemedium op niveau 3, verlaagt het apparaat het
vermogen naar niveau2.
• Bij onderschrijden van de bedrijfstemperatuur van het
warmtemedium schakelt de verwarming automatisch weer
naar niveau3.
• Is verwarmingsniveau1 of verwarmingsniveau2 ingesteld,
wordt de bedrijfstemperatuur van het warmtemedium niet
automatisch geregeld. Bij het bereiken van de gewenste
ruimtetemperatuur schakelt het apparaat volledig uit.
Vorstbeschermingsfunctie
Het apparaat heeft een vorstbeschermingsfunctie die voorkomt
dat de ruimtetemperatuur tot onder de
vorstbeschermingstemperatuur daalt. Ga als volgt te werk om
de vorstbeschermingsfunctie te activeren:
1. De draaischakelaar vermogensniveau(9) naar niveau 1
schakelen.
2. Draai de draaischakelaar ruimtethermostaat(8) naar een
positie net boven .-
ðDe vorstbeschermingsfunctie is geactiveerd.
Turboventilator inschakelen (TRH22E / TRH23E)
1. De tuimelschakelaar voor de ventilator(7) naar de stand I
schakelen.
ðHet lampje bij de tuimelschakelaar brandt.
ðDe ventilator gaat draaien, als het apparaat verwarmt.
ðDe ventilator schakelt uit als de ruimtethermostaat de
verwarming uitschakelt.
Buiten gebruik stellen
Waarschuwing voor elektrische spanning
Raak de netstekker niet aan met vochtige of natte
handen.
• Zet beide draaischakelaars(8, 9) in de stand resp. .0 -
• De netstekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken
door de stekker vast te pakken.
• Laat het apparaat volledig afkoelen.
• Reinig het apparaat volgens het hoofdstuk onderhoud.
• Het apparaat opslaan volgens het hoofdstuk transport en
opslag.
12 NL
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Defecten en storingen
Waarschuwing voor elektrische spanning
Werkzaamheden waarvoor het openen van het
apparaat noodzakelijk is, mogen uitsluitend door
geautoriseerde vakbedrijven of door Trotec worden
uitgevoerd.
Het apparaat is tijdens de productie meerdere keren op een
goede werking getest. Mochten er desondanks storingen
ontstaan, controleer het apparaat dan op basis van de volgende
lijst.
Het apparaat maakt na het inschakelen geluid:
• Het warmtemedium olie zet uit door het verwarmen. Dit
veroorzaakt geluid. Dit is een normaal proces. Er zijn geen
maatregelen noodzakelijk.
Het apparaat start niet:
• Controleer de netaansluiting.
• Controleer het netsnoer en de netstekker op
beschadigingen.
• Controleer de afzekering van de gebouwinstallatie.
• Controleer de ruimtetemperatuur. De ruimtethermostaat
heeft mogelijk uitgeschakeld, omdat de gewenste
ruimtetemperatuur is bereikt.
• Controleer of het apparaat rechtop en op een vlakke
ondergrond staat. De kantelbeveiliging kan geactiveerd
zijn, omdat het apparaat omver gestoten is. Plaats het
apparaat altijd op een geschikte en volledig vlakke
ondergrond.
• De ruimtethermostaat kan defect zijn. Laat een defecte
ruimtethermostaat vervangen door een elektrotechnisch
vakbedrijf.
• Controleer of de oververhittingsbeveiliging is geactiveerd
(zie het hoofdstuk veiligheid).
• Wacht 10 minuten, voordat u het apparaat opnieuw start.
Mocht het apparaat niet opstarten, laat dan een elektrische
controle uitvoeren door gespecialiseerd bedrijf of door
Trotec.
Het apparaat is ingeschakeld, maar het verwarmt niet:
• Controleer de ruimtetemperatuur. De ruimtethermostaat
heeft mogelijk uitgeschakeld, omdat de gewenste
ruimtetemperatuur is bereikt.
• Controleer of de oververhittingsbeveiliging is geactiveerd
(zie hoofdstuk veiligheid).
• De verwarmingsweerstand kan doorgebrand zijn. Laat een
defecte verwarmingsweerstand vervangen door een
elektrotechnisch vakbedrijf.
• De ruimtethermostaat kan defect zijn. Laat een defecte
ruimtethermostaat vervangen door een elektrotechnisch
vakbedrijf.
De ventilator draait niet (alleen TRH22E / TRH23E):
• Controleer of het apparaat is ingeschakeld.
• Controleer de netaansluiting.
• Controleer het netsnoer en de netstekker op
beschadigingen.
• Controleer de ruimtetemperatuur. Schakelt de
ruimtethermostaat uit, gaat ook de ventilator uit.
• De ventilatormotor kan defect zijn. Laat een defecte
ventilatormotor vervangen door een elektrotechnisch
vakbedrijf.
De luchtstroom is gereduceerd (alleen TRH22E / TRH23E):
• Controleer de luchtinlaat en -uitlaat. De luchtinlaat en
-uitlaat moeten vrij zijn. Verwijder eventuele vervuilingen.
De minimale afstanden t.o.v. wanden en objecten volgens
de technische gegevens aanhouden.
Let op
Wacht na alle onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden minimaal 3 minuten. Schakel
het apparaat daarna weer in.
Werkt het apparaat na deze controles nog niet
probleemloos:
Neem contact op met de klantendienst. Het apparaat indien
nodig voor reparatie naar een geautoriseerd elektrotechnisch
vakbedrijf of naar Trotec brengen.
NL 13
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Onderhoud
Werkzaamheden voor aanvang van het onderhoud
Waarschuwing voor elektrische spanning
Raak de netstekker niet aan met vochtige of natte
handen.
• Schakel het apparaat uit.
• De netstekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken
door de stekker vast te pakken.
• Laat het apparaat volledig afkoelen.
Waarschuwing voor elektrische spanning
Werkzaamheden waarvoor het openen van het
apparaat noodzakelijk is, mogen uitsluitend door
geautoriseerde vakbedrijven of door Trotec worden
uitgevoerd.
Let op
Het apparaat is gevuld met het warmtemedium olie.
Werkzaamheden waarvoor het oliereservoir moet
worden geopend, mogen alleen door Trotec worden
uitgevoerd. Bij olielekkages contact opnemen met de
klantenservice.
Behuizing reinigen
Waarschuwing voor elektrische spanning
Dompel het apparaat nooit onder in water!
Reinig de behuizing met een vochtige, zachte en pluisvrije doek.
Zorg dat er geen vocht in de behuizing komt. Zorg dat
elektrische onderdelen niet in contact komen met vocht.
Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, zoals
reinigingssprays, oplosmiddelen, alcoholhoudende
reinigingsmiddelen of schuurmiddelen voor het bevochtigen van
de doek.
De behuizing na het reinigen droogvegen.
14 NL
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Technische bijlagen Technische gegevens
Parameter Waarde
Model TRH 20 E TRH 21 E TRH 22 E TRH 23 E TRH 24 E
Vermogen
Stand 1:
Stand 2:
Stand 3:
800 W
1200 W
2000 W
1000 W
1500 W
2500 W
800 W
1200 W
2000 W
1000 W
1500 W
2500 W
1000 W
1200 W
2200 W
Netaansluiting 220 – 240 V /
50 – 60 Hz
220 – 240 V /
50 – 60 Hz
220 – 240 V /
50 – 60 Hz
220 – 240 V /
50 – 60 Hz
220 – 240 V / 50 Hz
Aantal
verwarmingsribben
9 11 9 11 11
Nominale
stroomopname
8,7 A 10,9 A 10,4 A 12,6 A 9,5 A
Netzekering 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A
Stekkertype VDE-stekker
CEE7/7
VDE-stekker CEE7/7 VDE-stekker CEE7/7 VDE-stekker CEE7/7 VDE-stekker CEE7/7
Kabellengte 1,4 m 1,4 m 1,4 m 1,4 m 1,8 m
Afmetingen (diepte x
breedte x hoogte)
120 x 400 x
500mm
120 x 480 x 500 mm 125 x 410 x 500 mm 125 x 490 x 580 mm 240 x 442 x 639 mm
Minimale afstanden
t.o.v. wanden en
objecten
boven (A):
achter (B):
zijkant (C):
voor (D):
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
100 cm
Gewicht 7kg 8kg 8,5kg 10kg 9,5kg
NL 15
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Noodzakelijke gegevens van elektrische apparaten voor lokale
ruimteverwarming
Parameter Waarde / gegevens
Model TRH 20 E TRH 21 E TRH 22 E TRH 23 E TRH 24 E
Verwarmingsvermogen
Nominaal verwarmingsvermogen Pnom 0,8274 kW 0,9003 kW 1,0477 kW 1,0917 kW 1,5 kW
Minimaal verwarmingsvermogen (richtwaarde) Pmin 0 kW 0 kW 0 kW 0 kW 1,0 kW
Maximaal continu verwarmingsvermogen Pmax,c 0,8274 kW 0,9003 kW 1,0477 kW 1,0917 kW 1,5 kW
Extern stroomverbruik
Bij nominaal verwarmingsvermogen elmax n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Bij minimaal verwarmingsvermogen elmin n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
In de standby-toestand elsb n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Type regeling van de warmtetoevoer
Handmatige regeling van de warmtetoevoer, met
geïntegreerde thermostaat
n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Handmatige regeling van de warmtetoevoer, met ruimte- en/
of buitentemperatuurfeedback
n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Elektronische regeling van de warmtetoevoer, met ruimte-
en/of buitentemperatuurfeedback
n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Warmtetoevoer via een hulpventilator n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Type verwarming/ruimtetemperatuurregeling
Eén verwarmingsniveau, geen ruimtetemperatuurregeling NEE NEE NEE NEE NEE
Twee of meer handmatig in te stellen niveaus, geen
ruimtetemperatuurregeling
NEE NEE NEE NEE NEE
Met ruimtetemperatuurregeling door mechanische
thermostaat
JA JA JA JA JA
Met elektronische ruimtetemperatuurregeling NEE NEE NEE NEE NEE
Elektronische regeling van de ruimtetemperatuur plus
dagtijdregeling
NEE NEE NEE NEE NEE
Elektronische regeling van de ruimtetemperatuur plus
weekdagregeling
NEE NEE NEE NEE NEE
Andere regelopties
Ruimtetemperatuurregeling, met aanwezigheidsdetectie NEE NEE NEE NEE NEE
Ruimtetemperatuurregeling, met detectie van open ramen NEE NEE NEE NEE NEE
Met optie afstandsbediening NEE NEE NEE NEE NEE
Met adaptieve regeling van de verwarmingsstart NEE NEE NEE NEE NEE
Met bedrijfstijdbegrenzing NEE NEE NEE NEE NEE
Met black-bulbsensor NEE NEE NEE NEE NEE
Contactgegevens TrotecGmbH
Grebbener Straße 7
D-52525 Heinsberg
n.v.t.: niet van toepassing
16 NL
olieradiator TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E / TRH 24 E
Recycling
Het symbool met een doorgestreepte vuilnisbak op een
elektrisch of elektronisch apparaat geeft aan, dat het aan het
eind van de levensduur niet mag worden weggegooid met het
huishoudelijk afval. Voor kosteloze retournering zijn er
inzamelpunten voor oude elektrische en elektronische
apparaten bij u in de buurt. De adressen kunt u opvragen bij uw
gemeente. Voor veel EU-landen kunt u zich via de website
https://hub.trotec.com/?id=45090 informeren over andere
retourmogelijkheden. Anders graag contact opnemen met een in
uw land goedgekeurd recyclingbedrijf voor afgedankte
apparaten.
Door het gescheiden inzamelen van oude elektrische en
elektronische apparaten worden recycling, materiaalhergebruik,
resp. andere vormen van hergebruik van oude apparaten
mogelijke gemaakt. Ook worden zo negatieve gevolgen bij de
recyclen van de mogelijk in de apparaten opgenomen
gevaarlijke stoffen voor het milieu en voor de menselijke
gezondheid voorkomen.
Warmtemedium olie
Het warmtemedium olie moet uit het apparaat worden afgetapt
en opgevangen.
Het warmtemedium olie moeten volgens de nationale wetgeving
worden gerecycled.
Trotec GmbH
Grebbener Str. 7
D-52525 Heinsberg
+49 2452 962-400
+49 2452 962-200
info@trotec.com
www.trotec.com

Produktspecifikationer

Varumärke: Trotec
Kategori: Värmare
Modell: TRH 22 E

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Trotec TRH 22 E ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Värmare Trotec Manualer

Trotec

Trotec TDS 75 R Bruksanvisning

18 Oktober 2024
Trotec

Trotec TCH 2310 E Bruksanvisning

17 Oktober 2024
Trotec

Trotec TRH 22 E Bruksanvisning

11 Oktober 2024
Trotec

Trotec IR 2400 Bruksanvisning

4 Oktober 2024
Trotec

Trotec TFC 2 E Bruksanvisning

24 September 2024
Trotec

Trotec TIH 300 S Bruksanvisning

22 September 2024
Trotec

Trotec TEH 400 Bruksanvisning

20 September 2024
Trotec

Trotec TEH 200 Bruksanvisning

20 September 2024
Trotec

Trotec IRS 2010 E Bruksanvisning

20 September 2024
Trotec

Trotec TGH 16 E Bruksanvisning

10 September 2024

Värmare Manualer

Nyaste Värmare Manualer

Dimplex

Dimplex VFMi 60C Bruksanvisning

5 April 2025
Scandia

Scandia Styliste’ 6 Bruksanvisning

4 April 2025
Plieger

Plieger Genua Bruksanvisning

3 April 2025
Ardes

Ardes AR4P09 Bruksanvisning

2 April 2025
Dimplex

Dimplex 2NC81524L Bruksanvisning

30 Mars 2025
Dimplex

Dimplex FXL24i Bruksanvisning

30 Mars 2025
Einhell

Einhell MR 7 S Bruksanvisning

29 Mars 2025
Argoclima

Argoclima Dori Night Bruksanvisning

29 Mars 2025
Delonghi

Delonghi RHJ21F1015 Bruksanvisning

27 Mars 2025
Rinnai

Rinnai GEPH-22DTW Bruksanvisning

27 Mars 2025