Ultimate Speed IAN 384225 Bruksanvisning
Ultimate Speed
ej kategoriserat
IAN 384225
Läs gratis den bruksanvisning för Ultimate Speed IAN 384225 (12 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Ultimate Speed IAN 384225 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/12
5 FI
Auton istuinsuojus
Johdanto
Onnittelemme sinua hyvästä valinnastasi. Olet valinnut korkealaa-
tuisen tuotteen. Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Tutustu ennen tuot-
teen käyttöönottoa sen kaikkiin käyttö- ja turvallisuusohjeisiin.
Käytä tuotetta ainoastaan ohjeen mukaan ja siinä mainittuihin tarkoituksiin.
Anna kaikki ohjeet aina mukaan, jos luovutat tuotteen muille käyttäjille.
Tarkoituksenmukainen käyttö
Henkilöauton suojapäälliset kuljettajan ja etumatkustajan istuimiin sekä takais-
tuimeen (liitteenä olevan tyyppiluettelon mukaan).
Toimituksen sisältö
4 x suojapäällinen etuistuimiin (2 is-
tuinpäällistä
ja 2 selkänojapäällistä)
5 x suojapäällinen pääntukiin
1 x suojapäällinen takaistuimen
selkänojaan (jaettavissa 1–5
osaan)
1 x suojapäällinen takaistuimeen
(ei voi jakaa osiin)
Tyyppiluettelo
Turvallisuusohjeet
Jotta istuinpäällisen käyttö olisi turvallista käyttäjälle, on tärkeää, että se kiin-
nitetään ensimmäisellä kerralla oikein. Istuinpäällistä asennettaessa on huo-
mioitava seuraavat seikat:
TUKEHTUMISVAARA! Pidä pakkaus
lasten ulottumattomissa.
Asennus vain henkilöautoihin pakkauksen tai mukana toimitetun tyyppi-
luettelon mukaan.
Istuinten oikean järjestyksen valinta (kuljettajan istuin ja etumatkustajan
istuin). Järjestys valitaan istuinpäällisen „Airbag“-merkinnän mukaan.
Tämä merkintä pitää sijoittaa selkänojan ulospäin näyttävään sivuosaan
(ks. kuva 1.0). Tarkista istuinpäällisen oikea istuvuus. Istuinpäällisen ja is-
tuimen saumojen täytyy täsmätä toisiinsa. Paikaltaan luisunut istuinpäälli-
nen tulee oikaista.
Kuva 1.0
Kiinnitysnauhat tulee kiinnittää niin, että istuimen voi säätää eri asentoihin
vaivatta. Nauhoja ei saa kiinnittää johtoihin tai käyttölaitteisiin.
Pääntuen kiinnitysaukkoja, selkänojien säätövipua / -pyöriä tai käsinojia
ei saa peittää istuinpäällisellä. Näihin kohtiin pitää tehdä kunnolliset au-
kot. Katso lisää kohdasta „Asennus“.
Paikaltaan luiskahtaneet istuinpäälliset täytyy asentaa takaisin paikoilleen.
Jos tämä ei kulumisen takia ole enää mahdollista, täytyy päällinen ottaa
pois käytöstä tai vaihtaa uuteen.
Istuinpäällisissä oleviin aukkoihin ei saa tehdä minkäänlaisia muutoksia
(niitä ei saa peittää, ommella kiinni tai korjata itse).
DEKRA AUTOMOBIL GmbH on testannut istuinpäällisen.
VARO! Jos istuinpäällistä ei asenneta oikein, istuimen turvatyynyn
oikeanlaista avautumista ei voida taata törmäyksen yhteydessä.
Asennus
Tarvittavat työkalut: sakset.
Merkkien selitykset
Lue käyttöohje! Ei saa valkaista
Tukehtumisvaara! Pidä pakkaus lasten ulottumattomissa. Ei saa kuivata kuivausrummussa
Noudata varoituksia ja turvallisuusohjeita! Ei saa silittää
Käsinpesu Ei kemiallista puhdistusta
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 5
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 5
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 5
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 5384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 5 10.09.21 07:48
10.09.21 07:48
10.09.21 07:48
10.09.21 07:4810.09.21 07:48
6 FI
Istuinpäällisten asennus
Tärkeää: luettava ehdottomasti ennen asennusta!
Kuva 1: Avaa Snap-fit-nappilista.
Kuva 2: Vedä selkänojapäälliset ylhäältä alaspäin niskatukien päältä.
Jos pääntuet eivät mahdu läpi, poista pääntuet ennen asen-
nusta (joissakin malleissa pääntuki täytyy poistaa korjaamolla).
Kuva 3: Varmista, että sivulla olevat turvatyynyetiketit ovat oikeissa
paikoissa (oikea / vasen istuin)! Turvatyynyetikettien on oltava
aina istuimen ulkoreunassa (oven puolella).
Kuva 4: Vedä nauha istuinpinnan ja nojan välistä lävitse.
Kuva 5: Sulje takaosan tarranauha.
Kuva 6: Aseta päällinen istuimeen edestä taaksepäin.
Kuva 7: Vedä nyörikujan kuminauhat istuimen sivuilta taaksepäin.
Kuva 8: Solmi nyörikujan kuminauhat istuimen taakse.
HUOMIO: Aukko säätö- ja sivuvipua varten voidaan avata Snap-fit-nappien
ansiosta. Vain käsinojien kohdalta täytyy leikata (kuvat 9–11).
Jos istuimessasi on käsinojat, jatka kuvasta 9, muutoin siirry
kuvaan 12.
Kuva 9: Vedä päällistä alas käsinojaan asti. Päällisen täytyy istua
hyvin yläosasta.
Kuva 10: Leikkaa päällistä käsinojien kohdalta. Varo, ettei aukosta tule
liian suurta.
Kuva 11: Nosta käsinojat ylös ja vedä ne päälliseen tekemäsi aukon
lävitse.
Jos istuimesi sivulla on vipu, jatka kuvasta 12. Muutoin siirry
kuvaan 14.
Kuva 12: Vedä päällinen paikalleen kuvien 1–5 mukaisesti. Päällisen
täytyy istua hyvin yläosasta.
Kuva 13: Avaa Snap-fit-nappilista sivuvivun kohdalta ja aseta vipu au-
kosta läpi. Työnnä päällinen sitten sivuvivun suojan alle.
Jos istuimesi runko on verhoiltu, jatka kuvasta 14. Muutoin
siirry kuvaan 17.
Kuva 14: (Renault) Avaa istuimen rungon verhous istuimen alta.
Kuva 15: (Mercedes) Avaa istuimen rungon verhous istuimen alta.
Kuva 16: Taita istuimen rungon verhous istuinpäällisen alle. Vedä nauha
istuinpinnan ja selkänojan välistä lävitse. Sulje takaosan tar-
ranauha.
Kuva 17: Päällystä pääntuet.
Kuva 18: Sulje Snap-fit-nappilista. Työnnä päällinen pääntuen suojan
alle.
Kuva 19: Aseta takaistuimen päällinen paikoilleen edestä taaksepäin.
Kallista takaistuinta tarvittaessa eteenpäin (mahdollista auton
mallista riippuen).
Kuva 20: Aseta päällinen tarkasti vöiden kohdalle ja leikkaa reunasta.
Kuva 21: Työnnä päällinen vyön pitimen alle.
Kuva 22: Vedä päällinen selkänojan ylitse. Päällinen pitää ohjata
vöiden alapuolelta lävitse!
Kuva 23: Leikkaa päälliseen aukko vyön pidikkeen kohdalle.
Kuva 24: Työnnä päällinen vyön säätimen alle.
Kuva 25: Selkänojan päällinen sopii kaikkiin selkänojiin kolminkertaisen
vetoketjujärjestelmänsä ansiosta. Aina takaistuimen nojan
leveyden mukaan voidaan käyttää jatkokappaletta.
Kuva 26: Solmi vastakkaiset kiinnitysnauhat yhteen.
Jos takaistuimessa on käsinoja, jatka kuvasta 27. Muutoin
siirry kuvaan 29.
Kuva 27: Avaa vetoketjut. Vedä käsinoja ulos. Sulje vetoketju käsino-
jaan asti.
Kuva 28: Valmiiksi päällystetty käsinoja.
Kuva 29: Jos takaistuimet on jaettu osiin, niin vetoketjuja voidaan
avata tarvittaessa ylöspäin vetämällä.
Kuva 30: Poista takaistuimen pääntuet.
Kuva 31: Päällystä takaistuimen pääntuet.
Kuva 32: Tee takaistuimen nojan päälliseen pääntuen kohdalle
X-muotoinen leikkaus.
Kuva 33: Työnnä päällinen muovielementin alle.
Hoito- ja hävittämisohjeet
Käsinpesu
Ei saa valkaista
Ei saa kuivata kuivausrummussa
Ei saa silittää
Ei kemiallista puhdistusta
Istuinpäälliset voi hävittää kotitalousjätteiden mukana.
Pakkaus hävitetään paikallisten määräysten mukaisesti.
Takuu ja huolto
Myönnämme tuotteelle kolmen vuoden takuun ostopäivästä lukien. Säilytä
aina alkuperäinen kassakuitti. Takuu kattaa vain materiaali- ja valmistusvirheet.
Se raukeaa, jos tuotetta käytetään väärin tai epäasiallisesti. Takuu ei rajoita
kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia.
Soveltamisala: soita asiakaspalvelunumeroon tai käänny huoltopalvelumme
puoleen.
Kustannukset: maksuton korjaus tai vaihto uuteen. Kuljetuksesta ei aiheudu
kustannuksia.
VINKKI: ennen tuotteen palauttamista ota meihin puhelimitse yhteyttä.
Näin voimme auttaa mahdollisissa käyttövirheissä.
Osoite:
Julius Hüpeden GmbH
Eiffestraße 462
20537 Hamburg
SAKSA
Puh.: + 49 (0) 40 / 248 278 6- 66
S-posti: service@julius-huepeden.de
Palautusosoite:
Julius Hüpeden GmbH
Eiffestraße 462
20537 Hamburg
SAKSA
Puh.: + 49 (0) 40 / 248 278 6- 66
S-posti: service@julius-huepeden.de
IAN 384225_2107
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 6
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 6
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 6
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 6384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 6 10.09.21 07:48
10.09.21 07:48
10.09.21 07:48
10.09.21 07:4810.09.21 07:48
7 SE
Bilklädsel
Inledning
Vi gratulerar dig till ditt köp. Du har valt en produkt av hög kvalitet.
Bruksanvisningen är en del av produkten. Läs alla säkerhetsanvis-
ningar och användningsinstruktioner före användning. Använd
produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna ändamålen.
Överlämna även samtliga handlingar om du överlåter produkten till en tredje
part.
Ändamålsenlig användning
Bilklädsel, set för framsäten samt baksäten i personbilar (enligt medföljande
modellista).
Leveransomfattning
4 överdrag framsäten (2 överdrag till
sittytan och 2 till ryggstöden)
5 överdrag nackstöd
1 överdrag till baksätets ryggstöd
(kan delas upp i 1 till 5 delar)
1 överdrag sittyta baksäte (ej
delbar)
Modellista
Säkerhetsinformation
En korrekt första montering resp. infästning av överdragen i fordonet är tving-
ande nödvändigt för att garantera användarens säkerhet. Vid monteringen
av överdragsklädseln skall följande beaktas:
KVÄVNINGSRISK! Håll förpackningen
utom räckhåll för barn.
Får endast monteras i personbilar enligt modellistan på förpackningen
eller bifogad detaljerad modellista.
Placera rätt överdrag på rätt stol (förar- och passagerarstol). Samordningen
utförs med hjälp av märkningen “Airbag“ på bilklädseln. Denna märkning
skall placeras på respektive ryggstöds yttre sida (se bild 1.0). Se till att
din bilklädsel sitter optimalt. Specialsömmen måste överensstämma med
sömmen på fordonets originalklädsel. En överdragsklädsel som har flyttat
sig genom användning måste rättas till.
Bild 1.0
Monteringsbanden måste monteras så att funktionen på stolinställningen
inte påverkas. Banden får inte fästas på kablar eller andra ställdon.
Införingarna till nackstöden, inställningsspak för justering av ryggstöd /
ratt för upplåsning av ryggstödslås resp. arrmstöd får inte täckas över av
överdraget. Det skall finnas korrekta ursparningar. För detta ändamå be-
akta kapitlet ”Inmontering“.
Överdrag som har förskjutit sig skall rättas till. Om det inte längre är
möjligt på grund av slitage skall överdraget tas bort resp. bytas ut.
Öppningarna till bilklädseln får under inga omständigheter manipuleras
(ej täckas över, sys ihop eller repareras egenmäktigt).
Detta överdrag har testats av DEKRA AUTOMOBIL GmbH.
SE UPP! Vid en montering som inte utförts fackmässigt fungerar inte
krockkudden på avsett sätt vid en kollision.
Inmontering
Du behöver en vass sax.
Teckenförklaring till använda piktogram
Läs bruksanvisningen! Får ej blekas
Kvävningsrisk! Håll förpackningen utom räckhåll för barn. Får ej torktumlas
Beakta varnings- och säkerhetsinformationen! Får ej strykas
Handtvätt Får ej kemtvättas
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 7
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 7
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 7
384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 7384225_2107_V1.0_uls_Autositzbezug-Set_content_FI_LT_LV.indd 7 10.09.21 07:48
10.09.21 07:48
10.09.21 07:48
10.09.21 07:4810.09.21 07:48
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Ultimate Speed |
| Kategori: | ej kategoriserat |
| Modell: | IAN 384225 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Ultimate Speed IAN 384225 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
ej kategoriserat Ultimate Speed Manualer
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
ej kategoriserat Manualer
- Omega
- Gossen Metrawatt
- Audiotec Fischer
- Brighter
- DataComm
- Phoenix
- Ikan
- AXIL
- DB Technologies
- Gefen
- Vimar
- Escort
- Amica
- Atomi Smart
- Hudson Valley
Nyaste ej kategoriserat Manualer
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025