AVM Box 5113 Bruksanvisning

AVM Router Box 5113

Läs gratis den bruksanvisning för AVM Box 5113 (99 sidor) i kategorin Router. Guiden har ansetts hjälpsam av 18 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 9.5 recensioner. Har du en fråga om AVM Box 5113 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/99

Installation,

Configuration

and Operation

FRITZ!Box

Fon 5113

FRITZ!Box Fon 5113 2

Legal Notice

FRITZ!Box Fon 5113

This documentation and the software it describes are protected by copyright. AVM grants the non-

exclusive right to use the software, which is supplied exclusively in what is known as object code

format. The licensee may create only one copy of the software, which may be used exclusively for

backup use.

AVM reserves all rights that are not expressly granted to the licensee. Without previous approval

in writing, and except for in cases permitted by law, it is particularly prohibited to

 copy, propagate or in any other manner make this documentation or this software publicly ac-

cessible, or

 process, disassemble, reverse engineer, translate, decompile or in any other manner open

the software and subsequently copy, propagate or make the software publicly accessible in

any other manner.

Please consult the “License.txt” file on the product CD included in the package for specifics about

the licensing conditions.

This documentation and software have been produced with all due care and checked for correct-

ness in accordance with the best available technology. AVM GmbH disclaims all liability and war-

ranties, whether express or implied, relating to the AVM product’s quality, performance or suitabi-

lity for any given purpose which deviates from the performance specifications contained in the

product description. The licensee bears all risk in regard to hazards and impairments of quality

which may arise in connection with the use of this product.

AVM will not be liable for damages arising directly or indirectly from the use of the manual or the

software, nor for incidental or consequential damages, except in case of intent or gross negli-

gence. AVM expressly disclaims all liability for the loss of or damage to hardware or software or

data as a result of direct or indirect errors or destruction and for any costs (including connection

charges) related to the documentation and the software and due to incorrect installations not per-

formed by AVM itself.

The information in this documentation and the software are subject to change without notice for

the purpose of technical improvement.

We offer a manufacturer’s warranty for this original product. The conditions of this warranty are

contained in the “Warranty.pdf” file in the “Info” folder on the product CD included with delivery.

AVM in the Internet: www.avm.de/en

Unless otherwise indicated, all trademarks mentioned are legally protected trademarks owned by

AVM, especially product names and logos. Microsoft, Windows and the Windows logo are trade-

marks owned by Microsoft Corporation in the USA and/or other countries. Bluetooth is a trade-

mark of Bluetooth SIG, Inc. licensed to AVM GmbH. All other product and company names are

trademarks of their respective owners.

AVM Audiovisuelles Marketing

und Computersysteme GmbH

Alt-Moabit 95

D 10559 Berlin

AVM Computersysteme

Vertriebs GmbH

Alt-Moabit 95

D 10559 Berlin

FBFon5113-e.book Seite 2 Mittwoch, 7. Juli 2010 3:40 15

Contents

FRITZ!Box Fon 5113 3

Contents

I CONNECTING AND OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1 Security and Handling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 FRITZ!Box Fon 5113. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.1 Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.2 Operation Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3 Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.1 Launching Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.2 Connecting to Electrical Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.3 Connecting the Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.4 Connecting Computers to the LAN Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.5 Connecting to the DSL Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3.6 Connecting with the Analog Telephone Line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3.7 Connecting a Telephone, Fax, or Answering Machine . . . . . . . . . . . . 21

4 Opening the User Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.1 Password Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.2 Saving Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

5 Internet Connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5.1 Configuring the Internet Connection Using the Wizard . . . . . . . . . . . 24

5.2 Configuring the Internet Connection Manually. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6 Telephone Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.1 Entering your Phone Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.2 Setting Up Telephony Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6.3 Telephony Functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

FBFon5113-e.book Seite 3 Mittwoch, 7. Juli 2010 3:40 15

Produktspecifikationer

Varumärke:	AVM
Kategori:	Router
Modell:	Box 5113
Enhetsplacering:	Ingebouwd
Typ av operation:	Touch
Färg på produkten:	Zwart
Inbyggd display:	Ja
Bredd:	910 mm
Djup:	520 mm
Barnlås:	Ja
Brännare/kokzonseffekt 2:	2300 W
Brännare/kokzonseffekt 3:	800 W
Brännare/kokzonseffekt 1:	2300 W
Antal brännare/kokzoner:	5 zone(s)
Typ av häll:	Inductiekookplaat zones
Brännare/kokzon typ 1:	Regulier
Brännare/kokzon typ 2:	Regulier
Typ av brännare/kokzon 3:	Dubbele zone
Lätt att städa:	Ja
Antal gasbrännare:	- zone(s)
Antal elektroniska kokzoner:	5 zone(s)
Kontrollposition:	Boven voorzijde
Ansluten last (elektrisk):	- W
Installationsfackets bredd:	880 mm
Installationsfack djup:	490 mm
Installationsfack höjd:	44 mm
Ansluten last (gas):	- W
Hob²Hood funktion:	Ja
Bredd på häll:	90 cm
Boost funktion:	Ja
Färgkontrollpanel:	Zwart
Ramtyp:	Frameloos
Steglös temperaturregulator:	Ja
Brofunktion:	Ja
Typ av brännare/kokzon 4:	Regulier
Brännare/kokzonseffekt 4:	2300 W
Strömkälla brännare/kokzon 1:	Electrisch
Strömkälla brännare/kokzon 2:	Electrisch
Strömkälla brännare/kokzon 3:	Electrisch
Strömkälla för brännare/kokzon 4:	Electrisch
Kookzone 1 boost:	3200 W
Kookzone 2 boost:	3200 W
Kookzone 3 boost:	2800 W
Kookzone 4 boost:	3200 W
Placera brännare/kokzon 1:	Links voor
Diameter brännare/kokzon 1:	210 mm
Placera brännare/kokzon 2:	Links achter
Brännare/kokzons diameter 2:	210 mm
Placera brännare/kokzon 3:	Centraal
Brännare/kokzons diameter 3:	280 mm
Placera brännare/kokzon 4:	Rechts voor
Brännare/kokzons diameter 4:	210 mm
Kokzon 1 form:	Vierkant
Kokzon 2 form:	Vierkant
Plugg:	Nee
Kokzon 4 form:	Vierkant
Inbyggd fläktkåpa:	Nee
Strömkälla för brännare/kokzon 5:	Electrisch
Typ av brännare/kokzon 5:	Regulier
Placera brännare/kokzon 5:	Rechts achter
Brännare/kokzons diameter 5:	210 mm
Brännare/kokzonseffekt 5:	2300 W
Kookzone 5 boost:	3200 W
Kokzon 3 dubbel boost:	3700 W