Brizo Solna 63121LF-SS Bruksanvisning

Brizo ej kategoriserat Solna 63121LF-SS

Läs gratis den bruksanvisning för Brizo Solna 63121LF-SS (8 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 7 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 4 recensioner. Har du en fråga om Brizo Solna 63121LF-SS eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/8
ARTICULATING KITCHEN FAUCET
LLAVE DE AGUA/GRIFO ARTICULADO PARA
COCINAS
ROBINET ARTICULÉ POUR ÉVIER DE CUISINE
1
LITZE™& SOLNA
®
Models/Modelos/Modèles
For easy installation of your Brizo
®
faucet you will need
to READ ALL warnings, care, and maintenance information
before beginning.
Installation Requirements:
Hole Diameter: 1 3/8" ± 1/4"
Maximum Deck Thickness: 3" (76 mm)
With Escutcheon: 2 3/4" (70 mm)
Thin Gauged Sinks: Use Thin Deck Aid RP37490
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
10/31/2019 Rev. C
92895
pSpecify Finish/Especifíque el acabado/Précisez le fini
63143LFp
63243LFp
63144LFp
63244LFp
RP71451p
Escutcheon
Chapa
Plaque de finition
Accessory Order Only
Solo para ordenar accesorios
Accessoire livrable séparément
www.brizo.com
1-877-345-BRIZO (2749)
brizosupport@brizo.com
?
Para facilitar la instalación de su grifo Brizo®, antes de
comenzar deberá LEER TODAS las advertencias, infor-
mación sobre el cuidado y el mantenimiento.
Requisitos para la instalación:
Diámetro del agujero: 1 3/8" ± 1/4"
Grosor máximo de la encimera: 3" (76 mm)
Con la chapa de cubierta: 2 3/4" (70 mm)
Para encimeras de menos grosor: Use la pieza para
encimeras delgadas RP37490
Pour installer votre robinet Brizo
MD
facilement, vous devez
LIRE TOUTES les mises en garde ainsi que les instructions
d’entretien et de maintenance avant de débuter.
Exigences d’installation :
Diamètre du trou : 1 3/8 po ± 1/4 po
Épaisseur maximale de la plage : 3 po (76 mm)
Avec plaque de finition : 2 3/4 po (70 mm)
Éviers minces : utilisez la plaque de renfort RP37490
For product & installation questions, do not return to the store. For additional help, contact customer service.
Si tiene preguntas sobre el producto y su instalación, no acuda a la tienda. Para ayuda adicional, comuníquese con el departa-
mento de servicio al consumidor.
Si vous avez des questions au sujet du produit et de l’installation, ne retournez pas au magasin. Pour obtenir de l’aide, commu-
niquez avec le service à la clientèle.
RP79275p
Soap/Lotion Dispenser
Dispensador de jabón/loción
Distributeur de savon ou de lotion
63121LFp
63221LFp
92895 Rev. C
2
1
1
1
2
2
4
3
4
3
Place escutcheon (not included) and gasket under faucet base.
From underneath, install nuts and washers onto studs.
Use deck aid (not included) for thin gauged sinks.
Coloque la chapa (no incluida) y el empaque bajo la base de la llave de agua/grifo.
Desde abajo, instale las tuercas y las arandelas en los pernos prisioneros.
Use el soporte para encimeras (no incluido) para las encimeras de grosor delgado.
Placez la plaque de finition (non incluse) et le joint sous la base du robinet.
Par dessous, montez les écrous et les rondelles sur les goujons.
Si l’évier est mince, utilisez la plaque de renfort (non incluse).
OPTIONAL ESCUTCHEON INSTALLATION / INSTALACIÓN OPCIONAL DE
UNA CHAPA / INSTALLATION DE LA PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE
1
You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
4
2
1
3
Secure faucet to sink with mounting bracket and nut, mount underneath sink, hand tighten.
Tighten securely using wrench. Adjust position of faucet above sink then tighten locking
screws using a Phillips screwdriver.
Asegure la llave de agua/grifo al fregadero con el soporte de montaje y la tuerca, monte
debajo del fregadero, apriete a mano. Apriete firmemente con una llave de tuercas. Ajuste la
posición de la llave de agua/grifo sobre el fregadero y apriete los tornillos de fijación con un
destornillador Phillips.
Fixez le robinet à l’évier avec la fixation de montage et l’écrou par-dessous. Serrez l’écrou
à la main. Serrez ensuite l’écrou solidement à l’aide de la clé (4). Positionnez le robinet sur
l’évier, puis serrez les vis de blocage avec un tournevis Phillips.
2
1/8"


Produktspecifikationer

Varumärke: Brizo
Kategori: ej kategoriserat
Modell: Solna 63121LF-SS

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Brizo Solna 63121LF-SS ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig