Chacon EMSD-300 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Chacon EMSD-300 (2 sidor) i kategorin Dimmer. Guiden har ansetts hjälpsam av 16 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.0 stjärnor baserat på 6 recensioner. Har du en fråga om Chacon EMSD-300 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

- Alimentation: 230VA

- Puissance maximum: 300W - charge résistive R: 0W-300W

- charge inductive LC: 6W-200W

- Sortie alimentée

- Fréquence de transmission: 868.3MHz

- T° de fonctionnement-5°C +: 45°C

- Degré de protection20 : IP

- Dimensions: 484626xxmm

Micromodule radio fonctionnement en Marche/Arrêt et Variateur de 0W

à 300W de charge résistive maximum, il contrôle également l intensité

de vos éclairage dimmablesPeut également se raccorder à votre .

interrupteur existant dans une boites d encastrement de Signal 65mm.

le niveau de batterie faible dun émetteur par "bip3 " sonores.

- Mode d usage éclairage Marche/Arrêt/Variateur :

- Charge RLC, ,

- Transistor à effet de champ MOS-FET et non par Triac

- Placement dans boitier d encastrement de mm 55

- Reconnaissance du type de charge automatique

- Mémorise la dernière intensité lumineuse

- Allumage et extinction progressifs en mode Variateur

- Raccordement possible sur interrupteur existant

- Placement pour les boites dencastrement standard 55mm

- Peut être associé à un émetteur sans devoir accéder au boitier

- Micromodule bidirectionnel

- Réplique du signal (répéteur)

- Fonction prolongement durée de vie des éclairages

- Minuterie 15 min

M

MULTIMEDIA

LED

0W–300W MAX6W-W MAX200

EMSD-300

LED

L

230V

N

LN1S

SRouge

1 Noir

L Brun

N Bleu

DIP SWITCH

FONCTIONNALITÉS

Avec interrupteur existant

Rev 1..B10

NOTICE D INSTALLATION

FR REFEMSD-: 300

MICROMODULE RADIO MARCHE/ARRET/VARIATEUR

DESCRIPTIF

DIP1 DIP2DIP3

MODE

VARIATEUR

MODE

ON/OFF

RÉPÉTEUR

ON

DIP

1

–

RÉPÉTEUR DU SIGNALDIP3

– RACCORDEMENT FILAIREMER

DIPSwitch vers le haut2 :

Fonctionnement en Mode On/Off.

DIPSwitch vers le bas2 :

Fonctionnement en Mode Variateur.

DIPSwitch vers le haut3 :

Raccordement sur un Bouton Poussoir.

DIPSwitch vers le bas 3 :

Raccordement sur un interrupteur Bistable.

Sans interrupteur existant

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES

DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT

ÉMETTEUR EN MODE « TOUCHES »2

ON

OFF

x%

100 %

0 %

Appuyez et maintenez 10 sec sur le "du récepteurjusquR" , au

"bip" sonore continu.

Cest faitla mémoire est complètement vide.,

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Spécifications et illustration non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis.

COMMENT EFFACER LA MÉMOIRE DU RÉCEPTEUR ?

Tous les récepteurs edisio sont répéteurs du

signal radioUn émetteur peut donc envoyer .

sa commande à un récepteur grâce à la

réplique émise par d autres récepteurs. Un à

deux répéteurs par habitation est largement

suffisantafin d optimiser au maximum la ,

portée du signal.

DIPSwitch vers le hautrépéteur activé.1 :

DIPSwitch vers le basrépéteur désactivé.1 :

NE JAMAIS ACTIVER LE RÉPÉTEUR SUR TOUS LES RÉCÉPTEURS

RÉPÉTEUR

OFF

Fonction minuterie de 15 minutes

Activer: appuyez sur le «» du récepteur3x R,

confirmation par «» sonore continu.1 bip

Désactiver: 4x appuyez sur le «» du récepteurR,

confirmation par «» sonores.3 bip

N

Le récepteur doit rester accessible pour l ajout d un nouvel interrupteur sans fil.

1Appuyez sur le "du récepteurplusieurs ". 1x R" , bip" sonores signalent la programmation activée.

2Attendre l. extinction complète de léclairage, dans les 10 secappuyez sur une des touches "de l'émetteur", C" , un bip" sonore

continu signale l association.

3Dans les . 10 secappuyez à nouveau sur le "du récepteurle ", R" , bip" sonore sarrête.

Cest faitla touche de votre émetteur est à présent associée. , Pour les récepteurs à sorties multiplesconsultez la notice.,

COMMENT ASSOCIER UN ÉMETTEUR À UN RÉCEPTEUR EMSD-?300 (MÉTHODE STANDARD)

Permet l ajout dun nouvel émetteur sans accéder au "" du récepteur. R

1Appuyez . 2x sur le "du récepteurR" , des doubles "bip" sonores signalent le mode de programmation activé.

2Attendre l. extinction complète de léclairage, dans les 10 secappuyez sur le bouton ", E" de l'émetteur à associer, un "bip"

continu signale l association.

3Dans les . 10 secappuyez à nouveau sur le "du récepteurle ", R" , bip" sonore sarrête.

Cest faitvotre émetteur est à présent associé et son bouton "remplace désormais le "du récepteur., E" R"

COMMENT ASSOCIER UN ÉMETTEUR À UN RÉCEPTEUR EMSD-300 ? (MÉTHODE DÉPORTÉE)

Prolongement durée de vie des éclairages

LE EMSD-300 à une fonction pour ne pas atteindre lintensité maximum afin de prolonger la durée vie de vos éclairages.

En mode touchesappuyez fois sur la touche de droite pour atteindre l intensité maximum.2 , 2

DIP SWITCH

BOUTON

D ASSOCIATION

"R"

R

1 32

321

DIP1 DIP2DIP3

DIP SWITCH

RoHS

RoHS

edisio.com

EMSD-300

230V - AC50/60Hz

MAX 300W

868.3MHz

LN1S

RoHS

edisio.com

EMSD-300

230V - AC50/60Hz

MAX 300W

868.3MHz SRouge

1 Noir

L Brun

N Bleu

L

N

230V

Déclaration de conformité aux directives UE EU-EMC DIRECTIVE //EC – 2004 108

NO

.:

SP

10011212540GZ. SMART TECHNOLOGY déclare que l équipementRécepteur EMSD-: 300 est conforme aux exigences et

dispositions de la directive R&TTE /2004108EC. EN5501742006-1:+A1:2009, EN550141997-2:+A2:2008, EN610002006-3-2:+A1:2009,

EN61000

-3-3:2008. EU-LOW VOLTAGE DIRECTIVE //EC NO.: – 2006 95SP10011212539 GZ– EN60730 2000-1:+A2:2008

Trotta A.

31/12/2012

- NE JAMAIS BRANCHER SOUS TENSION, RISQUE D ENDOMMAGER LE RÉCÉPTEUR

- CERTAINS TYPES DE LAMPES, UN BYPASS SERA PEUT-ÊTRE NÉCESSAIRE

ON

OFF

ÉMETTEUR EN MODE « TOUCHE »1

x% x%100 %

0 %

- VoedingVAC : 230

- Maximumvermogen: 300W - resitente spanning R0W-W: 300

- inductieve spanning LC: 0W-200W

- Gevoede uitgang

- Transmissiefrequentie.3MHz: 868

- Werkingstemperatuur: -5°C +45°C

- Beschermingsgraad20 : IP

- Afmetingen: 484626xxmm

De radio micromodule werkt in AAN/UIT met een maximale resistieve

last van tot 300W. Hij controleert eveneens de intensiteit van uw 0

dimbare verlichting (DIPnaar beneden). Kan eveneens worden 2

aangesloten aan uw bestaande schakelaar in een inbouwdoos van 65

mm. Geeft een laag batterijsignaal door middel van bieptonen3 .

- Gebruiksfunctie Aan/uit/variatie verlichting :

- Variator voor R,L,C last

- Plaatsing in een inbouwdoos van 55 mm

- Automatische herkenning van het spanningstype

- Geheugen voor laatst gekozen lichtintensiteit

- Progressief aan- en uitdoven in variatormodus

- Koppeling mogelijk aan bestaande schakelaars

- Plaatsing in standaard inbouwdozen van 55 mm

- kan gekoppeld worden aan een zender zonder er toegang tot te

hebben

- Bidirectionele micromodule

- Repeater

- Veldeffecttransistor met MOS-FET niet per Triac,

- Functie voor langere levensduur van de verlichting

- Minuterie van 15 m

M

MULTIMEDIA

LED

0W–300W MAX6W-W MAX200

EMSD-300

LED

L

230V

N

LN1S

SRood

1 Zwa rt

L Bruin

N Blauw

DIP SWITCH

FUNCTIES

Met bestaande schakelaar

Rev 1..B10

GEBRUIKSAANWIJZING

NL REFEMSD-: 300

RADIO MICROMODULE AAN/UIT DIMMER -

OMSCHRIJVING

DIP1 DIP2DIP3

DIMMER

AAN/UIT

REPEATER

ON

DIP- SIGNAAL REPEATER DIP1 3 - BEKABELDE CONNECTIE DIP- AAN/UIT OF VARIATOR 2

DIPswitch naar omhoog2

Functioneert in Aan/Uit modus

DIPswitch naar beneden2

Funcioneert in Variator modus

DIPswitch naar omhoog3

Connectie met een drukknop

DIPswitch naar beneden3

Connectie met een bistabiele schakelaar

Zonder bestaande schakelaar

ELEKTRISCHE VERBINDING

FUNCTIE SCHEMA

ON

OFF

Zender in modus toets 1 Zender in modus toetsen 2

ON

OFF

x%

100 %

0 %

1Druk sec op . 10 "R" knop van de ontvanger en blijf deze

ingedrukt houdentot U een continue , "bieptoon" hoort.

Het is okhet geheugen is volledig gewist, .

TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN

Specificaties en afbeeldingen zijn niet contractueelen onder voorbehoud zonder enige voorafgaande verwittiging

HOE WIST U HET GEHEUGEN VAN EEN ONTVANGER ?

Alle edisio ontvangers zijn repeaters van het

radiosignaalEen zender kan dus zijn opdracht .

doorsturen naar zijnontvanger dankzij de

herhaling die doorgegeven werd door andere

ontvangersEen of twee repeatersvolstaan .

voor een woninghiermee bekomt U een ,

optimaal signaal.

DIPswitch naar bovenrepeater actief1 :

DIPswitch naar benedenrepeater inactief 2 :

ACTIVEER NOOIT DE REPEATER OP ALLE ONTVANGERS

REPEATER

OFF

Minuteriefunctie van 15 minuten

Activeren: druk op de van de ontvanger3x "R",

bevestiging door continue 1 "bieptoon"

Desactiveren 4"R": druk x op de van de ontvanger,

bevestiging door 3 "bieptonen" N

De ontvanger moet toegankelijk blijven voor het toevoegen van een draadloze schakelaar.

1Druk op de . 1x "R" van de ontvanger, meerdere bieptonen signaleren de activatie van de programmatiemodus

2Wacht tot de complete uitdoving van de verlichtingbinnen de . , 10 secdruk op een van de , "C" toetsen van de zender, een

continue "bieptoon" signaleert de connectie.

3Binnen de secdruk opnieuw op de van de ontvanger. 10 , "R" , de "bieptoon" stopt

Alles is in ordeuw zender is vanaf nu gekoppeld, . Voor ontvangers met meerdere uitgangengelieve de gebruikshandleiding te ,

raadplegen

HOE KOPPELT U EEN ZENDER AAN EEN EMSD-300 ONTVANGER (standaardmethode?)

Maakt het mogelijk een nieuw een nieuwe zender toe te voegen zonder toegang te hebben tot detoets op de ontvanger "R"

1Druk op de . 2x "R" van de ontvanger, de dubbele bieptoon signaleert de activatie van de programmatiemodus

2Wacht tot de complete uitdoving van de verlichtingbinnen de secdruk op de. , 10 , "E" toets van de te koppelen zender, een

continue "bieptoon" signaleert de connectie

3Binnen de secdruk opnieuw op de van de ontvanger. 10 , "R" , de "bieptoon" stopt

Alles is in ordeuw zender is vanaf nu gekoppeld en de knop , "E" vervangt vanaf nu de "R" van de ontvanger

HOE KOPPELT U EEN ZENDER AAN EEN EMSD-300 ONTVANGER (methode met doorschakeling?)

Verlenging van levensduur verlichting

De EMSD-300 heeft een functie om de maximintensiteit niet te bereikenzodat u de levensduur van uw verlichting kan verlengen.,

In de modus toetsendruk maal op de rechtse toets om de maximale intensiteit te bereiken2 , 2 .

DIP SWITCH

Laag batterijniveau door signalen door de ontvanger 3 "biep"

ASSOCIATIEKNOP "R"

R

13

2

321

DIP1 DIP2DIP3

DIP SWITCH

RoHS

RoHS

edisio.com

EMSD-300

230V - AC50/60Hz

MAX 300W

868.3MHz

LN1S

RoHS

edisio.com

EMSD-300

230V - AC50/60Hz

MAX 300W

868.3MHz

L

N

230V

Comformiteitsverklaring overeenkomstig met Europese richtlijnen EU-EMC DIRECTIVE//EC – 2004 108

NO

.:

SP

10011212540GZ. SMART TECHNOLOGY verklaart dat hetvolgende materiaal: Zender EMSD-conform is met de 300

regelgeving en richtlijnen R&TTE /2004108EC. EN5501742006-1:+A1:2009, EN550141997-2:+A2:2008, EN61000-3-2:+A1:20062009,

EN61000 2008-3-3:

. EU-LOW VOLTAGE DIRECTIVE //EC NO.: – 200695SP10011212539 GZ– EN60730 2000-1:+A2:2008

Trotta A.31/12/2012

SRood

1 Zwa rt

L Bruin

N Blauw

x% x%100 %

0 %

23050 60V~ /Hz

MODE

ON/OFF

MODE

ON/OFF

230V/~ 50 60Hz

MODE

ON/OFF

MODE

ON/OFF

Smart Technology sprl – BELGIUM

NE:BE0844375991

info@edisio.com - .edisio.comwww

Smart Technology sprl – BELGIUM

NE:BE0844375991

info@edisio.com - .edisio.comwww

Produktspecifikationer