Clatronic HTD 3217 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Clatronic HTD 3217 (28 sidor) i kategorin Hårtork. Guiden har ansetts hjälpsam av 10 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 5.5 recensioner. Har du en fråga om Clatronic HTD 3217 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/28

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing•Moded’emploi•Instruccionesdeservicio
Manualdeinstruções•Istruzioniperl’uso•Bruksanvisning
InstructionManual•Instrukcjaobsługi/Gwarancja•Návodkpoužití
Használatiutasítás•Руководствопоэксплуатации
HAARTROCKNER
Haardroger•Séchoiràcheveux•Secadordepelo•Secadordecabelo•Asciugacapelli•Hårtørker
Hairdryer•Suszarkadowłosów•Vysoušečvlasů•Hajszárító•Фендляволос
HTD 3217 PROFI
05-HTD 3217 Neu.indd 1 27.11.2009 13:30:06 Uhr

2
DEUTSCH
Allgemeine Sicherheitshinweise
LesenSievorInbetriebnahmediesesGerätesdieBedienungs-
anleitungsehrsorgfältigdurchundbewahrenSiedieseinkl.
Garantieschein,KassenbonundnachMöglichkeitdenKarton
mitInnenverpackunggutauf.FallsSiedasGerätanDritte
weitergeben,gebenSieauchdieBedienungsanleitungmit.
• BenutzenSiedasGerätausschließlichfürdenprivatenund
dendafürvorgesehenenZweck.DiesesGerätistnichtfür
dengewerblichenGebrauchbestimmt.BenutzenSiees
nichtimFreien.HaltenSieesvorHitze,direkterSonnen-
einstrahlung,Feuchtigkeit(aufkeinenFallinFlüssigkeiten
tauchen)undscharfenKantenfern.BenutzenSiedasGerät
nichtmitfeuchtenHänden.Beifeuchtodernassgeworde-
nemGerätsofortdenNetzsteckerziehen.
• SchaltenSiedasGerätausundziehenSieimmerden
SteckerausderSteckdose(ziehenSieamStecker,nicht
amKabel),wennSiedasGerätnichtbenutzen,Zubehörtei-
leanbringen,zurReinigungoderbeiStörung.
• BetreibenSiedasGerät unbeaufsichtigt.SolltenSienicht
denRaumverlassen,schaltenSiedasGerätimmeraus.
ZiehenSiedenSteckerausderSteckdose.
• DasGerätunddasNetzkabelmüssenregelmäßigauf
ZeichenvonBeschädigungenuntersuchtwerden.Wird
eineBeschädigungfestgestellt,darfdasGerätnichtmehr
benutztwerden.
• ReparierenSiedasGerätnichtselbst,sondernsuchenSie
bitteeinenautorisiertenFachmannauf.UmGefährdungen
zuvermeiden,eindefektesNetzkabelnurvomHersteller,
unseremKundendienstodereinerähnlichqualizierten
PersondurcheingleichwertigesKabelersetzenlassen.
• VerwendenSienurOriginal-Zubehör.
• BeachtenSiedienachfolgenden„SpeziellenSicherheitshin-
weise“.
Kinder und gebrechliche Personen
• ZurSicherheitIhrerKinderlassenSiekeineVerpackungstei-
le(Plastikbeutel,Karton,Styropor,etc.)erreichbarliegen.
WARNUNG!
LassenSiekleineKindernichtmitFoliespielen.
EsbestehtErstickungsgefahr!
• DiesesGerätistnichtdafürbestimmt,durchPersonen(ein-
schließlichKinder)miteingeschränktenphysischen,sensori-
schenodergeistigenFähigkeitenodermangelsErfahrung
und/odermangelsWissenbenutztzuwerden,esseidenn,
siewerdendurcheinefürihreSicherheitzuständigePerson
beaufsichtigtodererhieltenvonihrAnweisungen,wiedas
Gerätzubenutzenist.
• Kindersolltenbeaufsichtigtwerden,umsicherzustellen,
dasssienichtmitdemGerätspielen.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
WichtigeHinweisefürIhreSicherheitsindbesondersgekenn-
zeichnet.BeachtenSiedieseHinweiseunbedingt,umUnfälle
undSchädenamGerätzuvermeiden:
WARNUNG:
WarntvorGefahrenfürIhreGesundheitundzeigtmögliche
Verletzungsrisikenauf.
ACHTUNG:
WeistaufmöglicheGefährdungenfürdasGerätoderandere
Gegenständehin.
HINWEIS:
HebtTippsundInformationenfürSiehervor.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
Symbole auf dem Produkt
AufdemProduktndenSieSymbolemitWarn-oderInformati-
onscharakter:
WARNUNG VOR ELEKTRISCHEM SCHLAG!
DiesesGerätnichtinderNähevonBadewannen,
WaschbeckenoderandernGefäßenbenutzen,die
Wasserenthalten.
WARNUNG:
• DieDüsenwerdenbeiBetriebheiß!
• WirdderHaartrocknerimBadezimmerverwendet,ziehen
SienachGebrauchdenNetzstecker,dadieNähevon
WassereineGefahrdarstellt.Diesgiltauch,wennder
Haartrocknerausgeschaltetist.
• HaltenSiekeineGegenstände,HaareoderIhreHände
vordieAnsaugöffnung!
DasGerätkanntrotzÜberhitzungsschutzSchadenneh-
men,wennderLuftstromunterbrochenwird!
• AchtenSiedarauf,dassdasAnsauggitterfreivonFusseln
oderHaarenbleibt.Brandgefahr!
AlszusätzlicherSchutzwirddieInstallationeinerFehlerstrom-
Schutzeinrichtung(RCD)miteinemBemessungsauslösestrom
vonnichtmehrals30mAimBadezimmer-Stromkreisempfoh-
len.LassenSiesichbittevoneinemautorisiertenElektroinstal-
lateurberaten.
Inbetriebnahme
• DrehenSiedenGriffinBetriebsposition.
• WickelnSiedasNetzkabelvollständigab.
• SetzenSieeineDüseauf.
• MitderFrisierdüselassensichdurchBündelungdes
LuftstromseinzelneHaarpartiengezielttrocknen.
• MitdemDiffusertrocknenSieideal,ohneVolumenver-
lust,gelocktesHaar.
• UmdenAufsatzzuwechseln,ziehenSiediesenabund
setzenSiedenneuenAufsatzauf,sodassereinrastet.
• SteckenSiedenNetzsteckerineinevorschriftsmäßig
installierteSchutzkontakt-Steckdose230V,50Hz.
05-HTD 3217 Neu.indd 2 27.11.2009 13:30:07 Uhr

3
DEUTSCH
Stellen Sie die gewünschte Heizstufe am Griff
(rechter Schalter) ein:
Position : niedrigeTemperatur.
Position : mäßigeTemperaturfürsanftesTrocknen
undFormen.
Position : hoheTemperaturfürschnellesTrocknen.
Stellen Sie die gewünschte Gebläsestufe
(linker Schalter) ein:
Position : Aus0
Position : sanfterLuftstrom
Position : starkerLuftstrom
COOL SHOT (Kaltluft)
MitdiesemSchalterunterbrechenSie
denHeizvorgang.
Ausschalten
• SchiebenSiedenlinkenSchalternachdemGebrauchauf
Position„0“undziehenSiedenNetzstecker.
• LassenSiedasGerätvordemWegräumenabkühlen!
• HängenSiedasGerätanderAufhängeöseauf.
Netzkabel
• WickelnSiedasNetzkabelnurlockerauf.
• BindenSiees straffumdasGerät,dieskannaufnicht
DauerzueinemKabelbruchführen.
• KontrollierenSiedasNetzkabelregelmäßigaufSchäden.
Reinigung und Pege
WARNUNG:
• ZiehenSievorjederReinigungdenNetzsteckerausder
Steckdose.
• DasGerätaufkeinenFallzumReinigeninWassertau-
chen.EskönntezueinemelektrischenSchlagoderBrand
führen.
ACHTUNG:
• BenutzenSiekeineDrahtbürsteoderanderescheuernde
Gegenstände.
• BenutzenSiekeinescharfenoderscheuerndenReini-
gungsmittel.
DasGehäusereinigenSiebittemiteinemweichen,trockenen
TuchohneZusatzmittel.
Luftansauggitter
ReinigenSiedasGitteranderLuftansaugseitedesHaartrock-
nersregelmäßig,umÜbertemperaturendurchHitzestauzu
vermeiden.
• DrehenSiedasGittergegendenUhrzeigersinnab.
• EntfernenSiedievorhandenenVerunreinigungen.
• NehmenSieeventuelleinefeineBürstezurHilfe.
• DrehenSiedasGitterimUhrzeigersinnwiederfest.
Geräuschentwicklung
GemessenwurdederSchalldruckpegelamOhreinerBedien-
person(LpA)inÜbereinstimmungmitderDINENISO3744.
ErmittelterSchalldruckpegel:77dB(A)(keinLimit)
Technische Daten
Modell:.................................................................. HTD3217Pro
Spannungsversorgung:......................................220-240V,50Hz
Leistungsaufnahme:..........................................................2200W
Schutzklasse:.............................................................................. ΙΙ
Nettogewicht:......................................................................0,54kg
TechnischeÄnderungenvorbehalten!
Konformitätserklärung
HiermiterklärtdieFirmaClatronicInternationalGmbH,dass
sichdasGerätHTD3217ProinÜbereinstimmungmitden
grundlegendenAnforderungen,dereuropäischenRichtlinie
fürelektromagnetischeVerträglichkeit(2004/108/EG)undder
Niederspannungsrichtlinie(2006/95/EG)bendet.
Garantiebedingungen
1. GegenüberVerbraucherngewährenwirbeiprivaterNutzung
desGerätseineGarantievon24MonatenabKaufdatum.
IstdasGerätzurgewerblichenNutzunggeeignet,gewähren
wirbeimKaufdurchUnternehmerfürdasGeräteineGaran-
tievon12Monaten.
DieGarantiezeitfürVerbraucherreduziertsichauf12Mo-
nate,sofernsieeinzurgewerblichenNutzunggeeignetes
Gerät–auchteilweise–gewerblichnutzen.
2. VoraussetzungfürunsereGarantieleistungensindderKauf
desGerätsinDeutschlandbeieinemunsererVertragshänd-
lersowiedieÜbersendungeinerKopiedesKaufbelegsund
diesesGarantiescheinsanuns.
BendetsichdasGerätzumZeitpunktdesGarantiefallsim
Ausland,mussesaufKostendesKäufersunszurErbrin-
gungderGarantieleistungenzurVerfügunggestelltwerden.
3. Mängelmüsseninnerhalbvon14TagennachErkennbarkeit
unsgegenüberschriftlichangezeigtwerden.Bestehtder
GarantieanspruchzuRecht,entscheidenwir,aufwelcheArt
derSchaden/Mangelbehobenwerdensoll,obdurchRepa-
raturoderdurchAustauscheinesgleichwertigenGeräts.
4. GarantieleistungenwerdennichtfürMängelerbracht,die
aufderNichtbeachtungderGebrauchsanweisung,unsach-
gemäßerBehandlungodernormalerAbnutzungdesGeräts
beruhen.Garantieansprüchesindfernerausgeschlossenfür
leichtzerbrechlicheTeile,wiezumBeispielGlasoderKunst-
stoff.SchließlichsindGarantieansprücheausgeschlossen,
wennnichtvonunsautorisierteStellenArbeitenandem
Gerätvornehmen.
05-HTD 3217 Neu.indd 3 27.11.2009 13:30:08 Uhr
Produktspecifikationer
Varumärke: | Clatronic |
Kategori: | Hårtork |
Modell: | HTD 3217 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Clatronic HTD 3217 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Hårtork Clatronic Manualer
4 September 2024
4 September 2024
18 Augusti 2024
17 Augusti 2024
8 Augusti 2024
Hårtork Manualer
- BaByliss
- Arzum
- Gemini
- Valera
- Alpina
- Aigostar
- Coline
- Kalorik
- Bosch
- Efalock
- Vivax
- Petra Electric
- Maestro
- Princess
- Scarlett
Nyaste Hårtork Manualer
14 Juni 2025
8 Juni 2025
31 Maj 2025
31 Maj 2025
31 Maj 2025
7 April 2025
7 April 2025
6 April 2025
4 April 2025
3 April 2025