De Buyer La Mandoline Bruksanvisning

De Buyer skärmaskin La Mandoline

Läs gratis den bruksanvisning för De Buyer La Mandoline (31 sidor) i kategorin skärmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om De Buyer La Mandoline eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/31

MANUEL D’UTILISATION

OWNERS’ MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE UTILIZACIÓN

GEBRUIKSAANWIJZING

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

LIBRETTO D’ISTRUZIONI

andoline

deLuxe

andoline

deLuxe

andoline

D I C I N G • C U B E • S Y S T E M

Le coupe fruits/légumes La Mandoline Ultra est garanti sur

une durée de 2 ans contre tout vice de fabrication et dans des

conditions normales d’utilisation. Tous les textes, renseignements,

caractéristiques ou reproductions photographiques présents dans

ce manuel ont une valeur indicative uniquement, sans garantie.

Ils ne peuvent en aucun cas engager notre responsabilité en cas

d’inexactitude. Nous nous réservons le droit d’y apporter toute

modication, sans avis préalable.

The vegetable/fruit slicer ”La Mandoline Ultra ” is guaranteed

for 2 years against manufacturing defect and when used under

normal conditions. All documents, information, characteristics and

photographs in this manual are for information only and are not

warranted. We disclaim liability in event of inaccuracy thereof. We

reserve the right to make any changes therein without prior notice.

Der Obst- und Gemüseschneider La Mandoline Ultra verfügt unter

normalen Verwendungsbedingungen während eines Zeitraums von 2

Jahren über eine Garantie für sämtliche Fabrikationsmängel. Sämtliche

Texte, Hinweise, Produktdaten und Fotograen in dieser Anleitung

haben ausschließlich informativen, jedoch keinen Garantiewert. Bei

Abweichungen rechtfertigen sie keinerlei Haftungsansprüche gegen

unser Unternehmen. Wir behalten uns das Recht auf jede Art von

Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor.

El corta frutas / verduras « La Mandoline Ultra » tiene una

garantía de 2 años contra todo vicio de fabricación dentro de las

condiciones normales de utilización. Todos los textos, informaciones,

características o reproducciones fotográcas presentadas en este

manual, tienen únicamente valor indicativo, sin garantía. No pueden

en ningún caso comprometer nuestra responsabilidad en caso

de inexactitud. Nos reservamos el derecho de introducir cualquier

modicación sin previo aviso.

De garantie van de jnsnijder voor groenten/fruit ”LA MANDOLINE

Ultra » bedraagt 2 jaaren voor fabrieksfouten, bij normale

gebruiksvoorwaarden. Alle teksten, inlichtingen, kenmerken of

foto’s in deze handleiding zijn louter informatief en niet bindend.

We kunnen geenszins aansprakelijk gesteld worden voor eventuele

fouten. We behouden ons het recht voor, wijzigingen aan te brengen,

zonder voorafgaande kennisgeving.

L’affettaverdura e frutta «Mandoline Ultra» è garantito due anni contro

i vizi di fabbricazione e alle condizioni normali d’utilizzo. I testi, le

informazioni, le caratteristiche o le riproduzioni fotograche presenti

in questo libretto sono unicamente indicativi, esenti da garanzia.

Non possono, in nessun caso, impegnare la nostra responsabilità in

caso di inesattezza. Ci riserviamo il diritto di modicarli senza previo

avviso.

MADE IN FRANCE

Le coupe fruits/légumes La Mandoline Swing est garanti sur une durée de 2 ans

contre tout vice de fabrication et dans des conditions normales d’utilisation. Tous

les textes, renseignements, caractéristiques ou reproductions photographiques

présents dans ce manuel ont une valeur indicative uniquement, sans

garantie. Ils ne peuvent en aucun cas engager notre responsabilité en cas

d’inexactitude. Nous nous réservons le droit d’y apporter toute modi? cation,

sans avis préalable.

The vegetable/fruit slicer ”La Mandoline Swing” is guaranteed for 2 years

against manufacturing defect and when used under normal conditions. All

documents, information, characteristics and photographs in this manual are

for information only and are not warranted. We disclaim liability in event of

inaccuracy thereof. We reserve the right to make any changes therein without

prior notice.

Der Obst- und Gemüseschneider La Mandoline Swing verfügt unter normalen

Verwendungsbedingungen während eines Zeitraums von 2 Jahren über

eine Garantie für sämtliche Fabrikationsmängel. Sämtliche Texte, Hinweise,

Produktdaten und Fotogra? en in dieser Anleitung haben ausschließlich

informativen, jedoch keinen Garantiewert. Bei Abweichungen rechtfertigen

sie

keinerlei Haftungsansprüche gegen unser Unternehmen. Wir behalten uns das

Recht auf jede Art von Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor.

El corta frutas / verduras « La Mandoline Swing » tiene una garantía de 2

años contra todo vicio de fabricación dentro de las condiciones normales de

utilización. Todos los textos, informaciones, características o reproducciones

fotográ? cas presentadas en este manual, tienen únicamente valor indicativo,

sin garantía. No pueden en ningún caso comprometer nuestra responsabilidad

en caso de inexactitud. Nos reservamos el derecho de introducir cualquier

modi? cación sin previo aviso.

Le coupe fruits/légumes La Mandoline Swing est garanti sur une durée de 2 ans

contre tout vice de fabrication et dans des conditions normales d’utilisation. Tous

les textes, renseignements, caractéristiques ou reproductions photographiques

présents dans ce manuel ont une valeur indicative uniquement, sans

garantie. Ils ne peuvent en aucun cas engager notre responsabilité en cas

d’inexactitude. Nous nous réservons le droit d’y apporter toute modi? cation,

sans avis préalable.

Овощефрукторезка Мандолина гарантируется в течение 2 лет от

всякого производственного брака при стандартных условиях эксплуатации.

Все тексты, сведения, характеристики или фотографии, содержащиеся в

данном руководстве, носят исключительно информационный характер,

без какой-либо гарантии с нашей стороны. Мы не можем нести никакой

ответственности за их возможную неточность. Мы также оставляем за

собой право вносить в них любые изменения без предварительного

уведомления.

СДЕЛАНО ВО ФРАНЦИИ

зарегистрированная модель

andoline

deLuxe

andoline

deLuxe

andoline

Produktspecifikationer

Varumärke:	De Buyer
Kategori:	skärmaskin
Modell:	La Mandoline
Vikt:	1190 g
Bredd:	200 mm
Djup:	400 mm
Produktens färg:	Röd
Avtagbar blad:	Ja
Tål diskmaskin:	Ja
Typ av slicer:	Manuell
Snittjocklek (max):	10 mm
Kniv i rostfritt stål:	Ja
Snittjocklek (min):	4 mm