Dirt Devil Express V12 Bruksanvisning

Dirt Devil dammsugare Express V12

Läs gratis den bruksanvisning för Dirt Devil Express V12 (6 sidor) i kategorin dammsugare. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Dirt Devil Express V12 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/6

1 2

• Pleasereadtheseinstructionscarefullybeforeusingyourproduct.

• Letushelpyouputyourproducttogether,orderpartsandaccessoriesoranswerany

questions.

• PleaseDoNotReturnThisProductToTheStore.

• Leaatentamenteestasinstruccionesantesdeusarsuproducto.

• Permítanosayudarleaarmarsuproducto,encargarpiezasyaccesorios,oresponder

cualquierpregunta.

• Porfavornodevuelvaesteproductoalatienda.

• Lirecesinstructionsattentivementavantd’utiliserceproduit.

• Permettez-nousdevousaideràassemblervotreproduitouàobtenirdespiècesetdes

accessoires,ouderépondreàvosquestions.

• Nepasretournerceproduitaumagasin.

Callustoll-free:

CustomerService

1-800-321-1134

Mon.-Fri.8:00a.m.-7:00p.m.E.S.T.

(USA&Canada)

www.dirtdevil.com

Appelez-noussansfraisau

1 800 321 1134

dulundiauvendredi,de8hà19h

(HNE).

(É.U.etCanada)

www.dirtdevil.com

Llámenosgratuitamente

al1 800 321 1134,

delunesaviernes,de8a.m.a7

p.m.(HNE).

(EE.UU.yCanadá)

www.dirtdevil.com

WARNING: Productassemblymayincludesmallparts.Smallpartscanpresentachoking

hazard.

AVERTISSEMENT: L’appareilpeutcomprendredepetitespiècesd’assemblage.Ces

dernièresprésententundangerd’étouffement.

ADVERTENCIA: Elconjuntodelaparatopuedeincluirpiezaspequeñas.Laspiezas

pequeñaspuedenpresentarunpeligrodeasfixia.

FindGENUINEReplacementPartsatwww.dirtdevil.com

Voustrouverezdespiècesderechanged’ORIGINEsurlesitewww.dirtdevil.com

EncuentrepiezasderepuestoGENUINASenwww.dirtdevil.com

OWNER’S MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DEL USUARIO

OperatingandServicingInstructions

Noticed’utilisationetd’entretien

InstruccionesdeFuncionamientoyServicio

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED

COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

Whenusinganelectricalappliance,basicprecautionsshouldalwaysbefollowed,includingthe

following:

• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.

• ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK OR INJURY:

• Fullyassemblebeforeoperating.

• Operatecleaneronlyatvoltagespecifiedondataplateonbottomofcleaner.

• Donotleaveappliancewhenpluggedin.Unplugfromoutletwhennotinuseandbeforeservicing.

• Donotuseoutdoorsoronwetsurfaces.

• Donotallowtobeusedasatoy.Notintendedforusebychildrenage12andunder.Closesupervi-

sionisnecessarywhenusednearchildren.Toavoidinjuryordamage,keepchildrenawayfrom

product,anddonotallowchildrentoplacefingersorotherobjectsintoanyopenings.

• Useonlyas described in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments and

products.

• Donotusewithdamagedcordorplug.Ifapplianceisnotworkingasitshould,hasbeendropped,

damaged,leftoutdoors,ordroppedintowater,returnittoaservicecenterforinspection.Call1-800-

321-1134forthenearestservicecenterorvisitourwebsiteatwww.dirtdevil.com.

• Donotpullorcarrybycord,usecordashandle,closeadooroncord,orpullcordaroundsharp

edgesorcorners.Donotplaceproductoncord.Donotrunapplianceovercord.Keepcordaway

fromheatedsurfaces.

• Donotunplugbypullingoncord.Tounplug,grasptheplug,notthecord.

• Donothandleplugorappliancewithwethands.

Warranty Registration



Besuretoregisteryourproduct

onlineatwww.DirtDevil.comor

call1-800-321-1134toregisterby

phone.

Hint:Attachyoursalesreceipttothis

Owner’smanual.Verificationofdateof

purchasemayberequiredforwarranty

serviceofyourDirtDevil®product.

Enregistrement de la garantie

N’oubliezpasd’enregistrervotreproduit

enligne,àl’adressewww.DirtDevil.

com,oupartéléphone,au1800321

1134.

Conseil:Ilestrecommandédejoindrevotre

reçudecaisseauguided’utilisation,carla

dated’achatpeutdevoirêtrevérifiéeavant

touteréparationcouverteparlagarantiede

votreproduit.

Registro de Garantía



Asegúresederegistrarsuproductoen

líneaenwww.DirtDevil.comollameal

1-800-321-1134pararegistrarlopor

teléfono.

Consejo:Adjuntesurecibodecompraa

esteManualdelusuario.Esposibleque

serequieralaverificacióndelafechade

compraparaelserviciodegarantíadesu

productoDirtDevil®.

Forquickreference,pleaserecordyourproductinformationbelow.

Veuillezconsignerlesrenseignementsconcernantvotreappareilci-dessouspourpouvoirlesconsulter

rapidement.

Paraunareferenciarápida,registrelainformaciónrelativaasuproductoacontinuación.

Model #: /Nº de modèle: / Modelo #:

Mfg. Code: /Code de fabrication: / Código de FAB:

(Mfg.codelocatedonthebackorbottomofproduct)

(Lecodedefabricationfigureàl’arrièreouaubasdel’aspirateur.)

(Elcódigodefab.seencuentraenlaparteposterioroinferiordelproducto.)

3 

 



 

 

 





 



 

 

 





CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE:

 

 

 

FRANÇAIS

IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT

D’ASSEMBLER ET D’UTILISER L’APPAREIL.

CE PRODUIT EST RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE.L’UTILISATION

DE CE PRODUIT À DES FINS COMMERCIALES INVALIDE LA PRÉSENTE

GARANTIE.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS





• LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.

• TOUJOURS SUIVRE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES

RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE

ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE :

 

              



 



 

 









 



 



 





 







 



 

 





 



 

 







            



 



 

 







MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES RISQUES

DE DOMMAGES :

 



 

 

Produktspecifikationer

Varumärke:	Dirt Devil
Kategori:	dammsugare
Modell:	Express V12
Vikt:	- g
Sladdlängd:	2.9 m
Laddningstid:	- h
Drifttid:	- min
Produktens färg:	Black, Red
Rengöringstyp:	Torr
Typ av dammbehållare:	Utan påse
Batterispänning:	- V
Strömkälla:	DC
Smutssepareringsmetod:	Filtrering
Fog munstycke:	Ja
Smutskapacitet, torr:	- l
Bilkontakt:	Ja
Dammsugarrörsmontering:	Nej