Edifier T5s Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Edifier T5s (7 sidor) i kategorin Subwoofer. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Edifier T5s eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/7
Powered Subwoofer
T5s
Quick Sta Guide
Model: EDF100100
1. What’s in the box?
2. Standby & wake-up
3. Cable connection
4. Setup
5.Specications
6.Troubleshooting
RCA to RCA audio cable
3.5mm - RCA audio cable
Power cable
Subwoofer
Impoant safety
instructions
Quick sta guide
*
ON
①
②
Note:
•Images are for illustrative purpose only and may differ from the actual product.
•For the need of technical improvement and system upgrade, information and
specifications contained herein may be slightly different from actual product.
If any difference is found, the actual product prevails.
Power on: Switch the main power button on the rear panel to "ON".
Power off: Switch the main power button to "OFF".
Note:
* Power input: 100-240 V~ 50/60 Hz 400 mA
* This plug type is meant for illustration purpose only.
•If there is no audio signal input in 15 minutes, the subwoofer will enter standby
mode automatically (red LED steady lit). If audio signal input resumes, the
subwoofer will wake up automatically (green LED steady lit).
Note:
•Do not connect the subwoofer to the power output terminal of a powered
amplifier device.
•Unplug the power cables of subwoofer and audio source device from the wall
outlet prior to any connections.
Method 1:
If the main speaker system has a port for connecting an external subwoofer,
connect the port on the main speaker system and the Signal In ports on this
subwoofer, and then connect the main speaker system and the audio source
device.
Method 2:
If the main speaker system has no port for connecting an external subwoofer,
connect the audio input port on the main speaker system and the Signal Out
ports on this subwoofer, and then connect the Signal In ports on this subwoofer
and the audio output port on the audio source device.
Volume adjustment
Note: If the audio source device has a bass gain control, adjust it to 0dB before
setup.
1. Set the volume of this subwoofer to the minimum.
2. Set the volume of the audio source device to a desired level.
3. Set the volume of the main speaker system to a desired level.
4. Adjust the volume of this subwoofer to match the volume of the main speaker
system.
5. After the setup is complete, adjust the audio source device’s master volume to
control the subwoofer and the main speaker system’s volume simultaneously.
Low-pass filter adjustment
•If the audio source device is equipped with a low-pass filter, rotate the LPF
knob on the subwoofer to the rightmost. The crossover point is determined by
the audio source device.
•If not, rotate the LPF knob to set the crossover point. Only frequencies below
the set point are transmitted to the subwoofer driver.
Tips: If the main speaker system has a speaker over 4 inches, set the crossover
point of the subwoofer to 50~90 Hz. Otherwise, set the crossover point to
90~150 Hz. The smaller the speaker of the main speaker system, the higher the
crossover frequency of the subwoofer should be.
Phase selection
Switch the phase selector to 0° or 180° to obtain optimal bass performance at the
listening position.
Total output power (RMS): 70 W
Frequency response: 35 Hz~115 Hz
No power
•Make sure that the power cable is properly connected.
•Make sure that the power supply is not disconnected.
No sound
•Make sure that this product and your device is properly connected.
•Make sure that the correct audio input source is selected.
•Make sure that the playback is not paused.
•Increase the volume of this product and your device.
Noise coming from speakers
•EDIFIER speakers generate little noise, while the background noise of some
audio devices are too high. Please unplug audio cables and turn the volume
up. If no sound can be heard at 1 meter away from the speaker, there is no
problem with this product.
To learn more about EDIFIER, please visit www.edier.com
For EDIFIER warranty queries, please visit the relevant count page on
www.edier.com and review the section titled Warranty Terms.
USA and Canada: seice@edier.ca
South America: Please visit www.edier.com (English) or
www.edierla.com (Spanish/Pouguese) for local contact information.
1. Contenu de la boîte
2. Veille et réactivation
3. Connexion par câble
4. Réglage
5. Caractéristiques techniques
6.Dépannage
Câble audio RCA - RCA
Câble audio RCA - 3,5mm
Câble d'alimentation
Caisson de basses
Consignes de securite
impoantes
Guide de démarrage
*
ON
①
②
Remarque :
•Les images utilisées servent de référence uniquement, et peuvent ne pas
correspondre au produit.
•Les informations et spécifications contenues dans ce document peuvent varier
légèrement par rapport au produit réel, car nous apportons constamment des
améliorations techniques et système à nos produits. En cas de différence, le
produit réel prévaut.
Allumer : Mettez le bouton d'alimentation principale du panneau arrière sur «ON».
Éteindre : Faites basculer le bouton d'alimentation principale sur «OFF ».
Remarque :
* Alimentation secteur: 100-240V~ 50/60Hz 400 mA
* Le type de prise illustré fait office d'illustration seulement.
•S’il n’y a pas d'entrée de signal audio pendant 15minutes, le caisson de basses
entrera automatiquement en mode veille (voyant LED rouge allumé en continu).
Le caisson de basses redémarrera automatiquement (voyant LED vert reste
allumé) dès la détection d’un signal audio.
Remarque :
•Ne connectez pas le caisson de basses à la borne de sortie d’alimentation d’un
amplificateur allumé.
•Débranchez les câbles d’alimentation du caisson de basses et du dispositif de
source audio de la prise murale avant d’effectuer tout raccordement.
Méthode1:
Si le système principal d’enceinte dispose d’un port pour connecter un caisson
de basses externe, connectez le port du système principal d’enceinte et les ports
d‘entrée de signal du caisson de basses, puis connectez le système principal
d’enceinte et le dispositif de source audio.
Méthode2:
Si le système principal d’enceinte ne dispose pas de port pour connecter un
caisson de basses externe, connectez le port d’entrée audio du système principal
d’enceinte et les ports de sortie de signal du caisson de basses, puis connectez
les ports d’entrée de signal du caisson de basses et le port de sortie audio du
dispositif de source audio.
Réglage du volume
Remarque: Si le dispositif de source audio dispose d’un contrôle de gain de
basses, ajustez-le à 0dB avant la configuration.
1. Réglez le volume du caisson de basses au minimum.
2. Réglez le volume du dispositif de source audio au niveau souhaité.
3. Réglez le volume du système principal d’enceinte au niveau souhaité.
4. Réglez le volume du caisson de basses afin qu’il corresponde au volume du
système principal d’enceinte.
5. Une fois la configuration terminée, réglez le volume principal du dispositif de
source audio pour contrôler simultanément le volume du caisson de basses et
du système principal d’enceinte.
Réglage du filtre passe-bas
•Si le dispositif de source audio est équipé d’un filtre passe-bas, tournez le
bouton du LPF du caisson de basses au maximum vers la droite. Le point de
croisement est déterminé par le dispositif de source audio.
•Sinon, tournez le bouton LPF pour définir le point de croisement. Seules les
fréquences inférieures au point de consigne sont transmises au haut-parleur
du caisson de basses.
Conseils: Si le système principal d’enceinte comporte un haut-parleur de plus de
4 pouces, réglez le point de croisement du caisson de basses entre 50 et 90Hz.
Sinon, réglez le point de croisement entre 90 et 150Hz. Plus le haut-parleur du
système principal d’enceinte est petit, plus la fréquence de recouvrement du
caisson de basses doit être élevée.
Sélection de phase
Basculez le sélecteur de phase sur 0° ou 180° pour obtenir des performances de
basses optimales à la position d’écoute.
Puissance totale de sortie (RMS) : 70 W
Réponse en fréquence : 35 Hz~115 Hz
Pas d'alimentation
•Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement connecté.
•Assurez-vous que l'alimentation secteur n'est pas interrompue.
Pas de son
•Assurez-vous que ce produit et votre appareil sont correctement connectés.
•Assurez-vous que la source d'entrée audio correcte est sélectionnée.
•Assurez-vous que la lecture n'est pas en pause.
•Augmentez le volume de ce produit et de votre appareil.
Bruit provenant des hauts-parleurs
•Les hauts-parleurs d'EDIFIER émettent peu de bruit, tandis que le bruit de
fond de ceains dispositifs audio est trop élevé. Veuillez débrancher les
câbles audios et augmentez le volume. Si vous ne pouvez pas entendre les
hauts-parleurs en vous tenant à 1 mètre d'eux, alors il y a un problème avec
ce produit.
Pour en savoir plus sur EDIFIER, visitez www.edier.com
Pour des demandes relatives à la garantie d'EDIFIER, visitez la page pour votre
pays sur www.edier.com et lisez la section intitulée Modalités de garantie.
États-Unis et Canada: seice@edier.ca
Amérique du Sud: Visitez www.edier.com (anglais) ou www.edierla.com
(espagnol/pougais) pour les coordonnées locales.
1. Contenido de la caja
2. Espera y activación
3. Conexión de cable
4. Conguración
Cable de audio RCA a RCA
Cable de audio 3,5mm-RCA
Cable de alimentación
Subwoofer
Instrucciones de
seguridad impoantes
Guía de inicio rápido
*
ON
①
②
Nota:
•Las imágenes aparecen con un fin meramente ilustrativo y pueden variar del
producto final.
•Por motivos de mejora técnica y actualización del sistema, la información y
especificaciones aquí contenidas pueden ser ligeramente distintas al producto
real. Si se encuentra alguna diferencia, prevalece el producto real.
Encendido: Ponga el botón de encendido del panel posterior en "ON".
Apagado: Ponga el botón de encendido en "OFF ".
Nota:
* Alimentación: 100-240V~ 50/60Hz 400 mA
* Este tipo de conector solamente tiene una finalidad ilustrativa.
•Si no hay entrada de señal en 15 minutos, el subwoofer pasará automática
mente al modo de espera (LED rojo encendido fijo). Si la entrada de señal se
reanuda, el subwoofer se activará automáticamente (LED verde encendido fijo).
Nota:
•No conecte el subwoofer al terminal de salida de potencia de un amplificador
conectado.
•Desconecte los cables de alimentación del subwoofer y del dispositivo fuente
de audio de la toma de corriente antes de realizar cualquier conexión.
Método 1:
Si el altavoz principal dispone de un puerto para conectar un subwoofer externo,
conecte el puerto del sistema de altavoz principal y los puertos de entrada de
señal del subwoofer, y conecte el sistema de altavoz principal y el dispositivo
fuente de audio.
Método 2:
Si el altavoz principal no dispone de un puerto para conectar un subwoofer
externo, conecte el puerto de entrada de señal del sistema de altavoz principal y
los puertos de salida de señal del subwoofer, y conecte los puertos de entrada de
señal del subwoofer y el puerto de salida de audio del dispositivo fuente de audio.
Ajuste de volumen
Nota: Si el dispositivo fuente de audio dispone de un control de ganancia de
bajos, ajústelo a 0dB antes de la configuración.
1. Ajuste el volumen del subwoofer al mínimo.
2. Ajuste el volumen del dispositivo fuente de audio al nivel deseado.
3. Ajuste el volumen del altavoz principal al nivel deseado.
4. Ajuste el volumen del subwoofer para que coincida con el volumen del sistema
del altavoz principal.
5. Después de completar la configuración, ajuste el volumen maestro del
dispositivo fuente de audio para controlar simultáneamente el subwoofer y el
volumen del sistema de altavoces principal.
Ajuste del filtro de paso bajo
•Si el dispositivo fuente de audio cuenta con filtro de paso bajo, gire el botón
LPF del subwoofer completamente hacia la derecha. El punto de cruce se
determina por el dispositivo fuente de audio.
•Si no, gire el botón LPF para establecer el punto de cruce. Solo se transmitirán
las frecuencias por debajo del punto establecido al controlador de subwooofer.
Recomendaciones: Si sistema de altavoces principal tiene un altavoz de más de 4
pulgadas, establezca el punto de cruce del subwoofer a 50~90Hz. En caso
contrario, establezca el punto de cruce a 90~150Hz. Cuanto más pequeño sea el
altavoz del sistema de altavoces principal, más alta deberá ser la frecuencia del
punto de cruce del subwoofer.
Selección de fase
Cambie el selector de fase a 0° o 180° para obtener un rendimiento de bajos
óptimo en la posición de escucha.
5.Especicaciones
6.Resolución de problemas
Potencia total de salida (RMS): 70 W
Respuesta de frecuencia: 35 Hz~115 Hz
No se enciende
•Asegúrese de que el cable de alimentación esté correctamente conectado.
•Asegúrese de que la alimentación no se haya interrumpido.
Sin sonido
•Asegúrese de que este producto y su dispositivo estén correctamente
conectados.
•Asegúrese de que se haya seleccionado la fuente de entrada audio correcta.
•Asegúrese de que la reproducción no esté pausada.
•Aumente el volumen de este producto y su dispositivo.
Ruido procedente de los altavoces
•Los altavoces EDIFIER generan el menor ruido posible, mientras que otros
dispositivos de audio emiten demasiado ruido de fondo. Desconecte los
cables de audio y suba el volumen, si no se oye ningún sonido a un metro
de distancia del altavoz, el aparato funciona correctamente.
Si quiere saber más sobre EDIFIER, visite www.edier.com.
Para consultas sobre la garantía EDIFIER, por favor, seleccione la página del
país correspondiente en www.edier.com y revise la sección Condiciones de la
garantía.
EE.UU. y Canadá: seice@edier.ca
América del Sur: por favor, visite www.edier.com (inglés) o www.edierla.com
(español/pougués) para obtener informaciónde contacto local.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Edifier |
| Kategori: | Subwoofer |
| Modell: | T5s |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Edifier T5s ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Subwoofer Edifier Manualer
23 Augusti 2025
Subwoofer Manualer
- Fender
- AudioSource
- Deaf Bonce
- Monoprice
- Phoenix Gold
- RetroSound
- Pyle
- Canton
- Eikon
- Alpine
- Sonos
- KLH Audio
- SoundTube
- Konig
- Bluesound
Nyaste Subwoofer Manualer
23 Augusti 2025
23 Augusti 2025
22 Augusti 2025
21 Augusti 2025
21 Augusti 2025
21 Augusti 2025
21 Augusti 2025
21 Augusti 2025
20 Augusti 2025
20 Augusti 2025