Hozelock 4230 Bruksanvisning
Hozelock
Högtryckstvätt
4230
Läs gratis den bruksanvisning för Hozelock 4230 (24 sidor) i kategorin Högtryckstvätt. Guiden har ansetts hjälpsam av 22 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.9 stjärnor baserat på 11.5 recensioner. Har du en fråga om Hozelock 4230 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/24
?
www.hozelock.com
3
Year guarantee
Ans de garantie
Jahre Garantie
Jaar garantie
Años de garantia
Χρόνια εγγύηση
Hozelock-Exel
891 route des Frênes - 69653
Villefranche-sur-Saône Cedex
Tél : +33 (0)4 74 62 48 48
Hozelock Ltd.
Midpoint Park, Birmingham,
B76 1AB. England
Tel: +44 (0) 121 313 1122
www.hozelock.com
Réf. 585483
(ABN 83 154 891 648)
Unit 22 / 456 St Kilda Road,
Melbourne, Victoria 3004
1300 275175
australiamail@hozelock.com
Hozelock Australia Pty Ltd
4230
4231
4232
5L / 7L / 10L
5
Total volume
Capacité totale
Totale Kapazität
Totale capaciteit
Capacidad total
Capacità totale
3
MAX
7
Total volume
Capacité totale
Total kapacitet
Totale capaciteit
Capacidad total
Capacità totale
5
MAX
10
Total volume
Capacité totale
Total kapacitet
Totale capaciteit
Capacidad total
Capacità totale
8
MAX
3
Year guarantee
Ans de garantie
Jahre arantie
Jaar garantie
Años de garantia
Χρόνια εγγύηση
Hozelock Ltd
Midpoint Park, Birmingham,
B76 1AB. ENGLAND
Tel: +44 (0) 121 313 1122
Hozelock-Exel
891 route des Frênes - 69653
Villefranche-sur-Saône Cedex
FRANCE
www.hozelock.com
Ref. 33939-000
Hozelock Australia Pty Ltd
(ABN 83 154 891 648)
Unit 42 / 74 Indian Drive
Keysborough Victoria 3173
1300 275175
australiamail@hozelock.com
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ safety information
217-241-3.fmIDM
English
- 14 -
DANGER, WARNING AND CAUTION LABELS 13
The figures represent the safety and information sig-
nals applied to the machine. The meaning of each
signal is explained beside the machine.
– General danger: before operat-
ing the machine, carefully read
and comprehend this manual.
Keep to the safety standards and
provisions during machine opera-
tion.
– General danger: prior to carrying
out maintenance or repair work,
stop the motor and remove the ig-
nition key.
– General danger: lifting point with
hook tool.
– General danger: lifting point with
fork tool.
– Danger of entanglement: when
the motor is running,
do not open
or remove the guard.
– Danger of entanglement: when
the motor is running, do not open
or remove the guard.
– Danger of catching: prior to
starting the machine, close the
safety guard.
– Danger of shearing: do not ex-
pose your upper limbs to the cut-
ting elements.
– Danger of explosion: the hy-
draulic accumulators contain gas
and oil under pressure. For their
removal or repair, follow the in-
structions contained in the techni-
cal manual.
– Danger of body crushing: prior
to intervening in zones of poten
tial
danger, insert the safety block.
– Danger of body
crushing: when
the lifter is in operation stay out-
side the working range of the
three-point tool.
– Danger of body crushing: prior
to unhooking or parking the ma-
chine, put the wedges in place.
– Crashing hazard for the body: DO NOT
STAND or LOITER in the machine's range of ac-
tion when the turntable is activated.
2
F
UK
D
NL
The instructions must be read before use
À lire impérativement avant la mise en service
Diese Anleitung vor Inbetriebnahme bitte unbedingt lesen
Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt
Leer obligatoriamente antes de la primera utilización
Läs noga före användning
Må leses før apparatet tas i bruk
Ohjeet on välttämätöntä lukea ennen käytön aloittamista
Skal altid læses inden idriftsættelse
Da leggere tassativamente prima della messa in servizio
A ler imperativamente antes da colocação em serviço
Obowiązkowo przeczytać przed uruchomieniem
Διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία
Обязательно прочтите настоящее руководство перед началом эксплуатации
De citit obligatoriu înaintea punerii în funcţiune
E
S
N
FIN
DK
I
P
PL
GR
RU
RO
3
CONTENTS • CONTENU • INHALT • INHOUD • CONTENIDO • INNEHÅLL • INNHOLD • SISÄLTÖ • INDHOLD
INDICE • CONTEÚDO • TREŚĆ • Περιεχόμενα • CONȚINUT • СОДЕРЖАНИЕ
A. Écrou
B. Filtre
C. Poignée
D. Buse
E. Clip de lance
F. Bretelle
G. Soupape de sécurité
H. Pompe
I. Réservoir
J. Tuyau
K. Tube de lance
L. Notice
M. Régulateur de pression
1 Bar (selon modèle)
N. Tubulure
O. Ecrou tuyau
A. Handle nut
B. Filter
C. Handle
D. Nozzle
E. Lance clip
F. Strap
G. Safety valve
H. Pump
I. Tank
J. Hose
K. Lance tube
L. Manual
M. 1 Bar pressure regulator
(depending on model)
N. Outlet Adaptor
O. Hose nut
A. Mutter
B. Filter
C. Griff
D. Düse (je nach Modell)
E. Spritzrohrclip
F. Gurt
G. Sicherheitsventil
H. Pumpe
I. Behälter
J. Schlauch
K. Spritzrohr
L. Anleitung
M. 1-bar-Druckregler (je
nach Modell)
N. Stutzen
O. Mutter
A. Moer
B. Filter
C. Handgreep
D. Mondstuk (afhankelijk
van het model)
E. Clip sproeilans
F. Band
G. Veiligheidsklep
H. Pomp
I. Tank
J. Slang
K. Sproeilans
L. Handleiding
M. Drukregelaar 1 bar
(afhankelijk van het model)
N. Aansluitstuk
O. Moer
F
UK
D NL
x
H
1
x
1
G
x
1
I
1
ref. 282887
ref. 4128
x
E
1
x
F
1
A
C
1
x
1
x
1
J
x
1
K
x
1
L
x
1
M
D
x1
x
1
x
1
A
x1
N O
A
B
x1
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Hozelock |
| Kategori: | Högtryckstvätt |
| Modell: | 4230 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Hozelock 4230 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Högtryckstvätt Hozelock Manualer
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
21 Augusti 2024
1 Augusti 2024
Högtryckstvätt Manualer
- FOMA
- Dedra
- Topcraft
- Hecht
- Sun Joe
- Powerfix
- AR Blue Clean
- THUN
- Duromax
- Stihl
- Cotech
- Bomann
- JIMMY
- Gardena
- Mac Allister
Nyaste Högtryckstvätt Manualer
9 April 2025
9 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
7 April 2025
7 April 2025
5 April 2025
5 April 2025
5 April 2025
5 April 2025