Levenhuk Nitro ED 8x42 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Levenhuk Nitro ED 8x42 (2 sidor) i kategorin Kikare. Guiden har ansetts hjälpsam av 31 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om Levenhuk Nitro ED 8x42 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

TR

Levenhuk Nitro ED Dürbün

Dikkat! Kalıcı göz hasarına ve hatta körlüğe neden olabileceğinden bu cihaz içinden

kesinlikle doğrudan Güneşe bakmayın.

Güvenilir ve sağlam Levenhuk Nitro ED dürbünü mükemmel düz bir görüntü sağlar,

seyahat etmeyi çok seven, sıklıkla doğa yürüyüşleri yapan ve bazen kendilerini sıradan

bir dürbünün iş görmeyeceği sıradışı ve sert koşullar bulan kişiler için mükemmel bir

seçimdir. Azot dolgusu sayesinde bu dürbünler her hava koşuluna dayanıklıdır.

Özellikler:

• Yüksek kalite roof prizmalar tamamen çoklu kaplanmış BaK-4 optik camdan

üretilmiştir;

• Azot dolgulu su geçirmez muhafazalar (IP67);

• Merkezi odaklama ve diyopter ayar mekanizmaları;

• Bir üç ayaklı sehpaya uyarlanabilir (ayrıca satın alınır).

ED cam, ekstra düşük dağılımlı, özel bir optik cam türüdür. Kromatik sapmaları ve diğer

bozulmaları azaltır ve keskin, net ve doğru görüntü sağlar.

Kit içeriği: dürbün, göz mercekleri ve objektif mercekleri için toz kapakları, kayış, kılıf,

temizleme bezi, kullanım kılavuzu ve garanti fişi.

Üretici, ürün serisinde ve teknik özelliklerinde önceden bildirimde bulunmaksızın

değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

Bakım ve onarım

Bu cihazı, bu talimatları okuyamayacak veya tamamen anlayamayacak çocuklar ve

diğer kişiler ile birlikte kullanacağınız zaman gerekli önlemleri alın. Cihazı herhangi

bir sebep için kendi başınıza sökmeye çalışmayın. Her tür onarım ve temizlik için

lütfen yerel uzman servis merkeziniz ile iletişime geçin. Cihazı ani darbelere ve aşırı

mekanik güçlere karşı koruyun. Optik yüzeylere parmaklarınızla dokunmayın. Lens

yüzeyini, basınçlı hava veya yumuşak bir lens temizleme bezi ile temizleyin. Cihazın

dışını temizlemek için, yalnızca optik parçaları temizlemek için önerilen özel temizleme

bezleri ve özel aletler kullanın.

Garanti: ömür boyu. Daha ayrıntılı bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz:

www.levenhuk.eu/warranty

ENBGCZDEESNitro ED 8x42Nitro ED 10x42Nitro ED 10x50Nitro ED 12x50

Magnification, xУвеличение, xZvětšení, xVergrößerungs-

faktor, xAmpliación, x8.51010.512

Objective lens

diameter, mmДиаметър на лещата

на обектива, mmPrůměr čočky

objektivu, mmObjektivlinsen

Durchmesser, mmDiámetro de la lente

objetivo, mm42425050

Field of view, °Зрително поле, °Zorné pole, °Sehfeld, °Campo de visión, °7.876.35.8

Exit pupil diameter,

mmИзходен диаметър на

зеницата, mmVýstupní pupila, mmAustrittspupille, mmDiámetro de pupila de

salida, mm54.14.74.1

Eye relief, mmРазстояние от очите,

mmOční reliéf, mmAugenabstand, mmDistancia ocular, mm17181718

Interpupillary

distance, mmРазстояние между

зениците, mmMezipupilární

vzdálenost, mmPupillenabstand, mmDistancia interpupilar,

mm53–74

Operating

temperature range, °C

Диапазон на

работната

температура, °C

Rozsah provozní

teploty, °CUmgebungs-

temperatur, °C

Intervalo de

temperaturas de

funcionamiento, °C

–10… +50

HUITPLPTRUTRNitro ED 8x42Nitro ED 10x42Nitro ED 10x50Nitro ED 12x50

Nagyítás foka (x)Ingrandimento, xPowiększenie,

razyAmpliação, xУвеличение, кратBüyütme, x8.510 10.512

Objektívlencse

átmérője (mm)Diametro

dell’obiettivo, mmŚrednica soczewki

obiektywowej, mmDiâmetro da

objetiva, mmДиаметр объекти-

вов, ммObjektif merceği

çapı, mm42425050

Látómező (°)Campo visivo, °Pole widzenia, °Campo de visão, °Реальный угол

зрения, °Görüş alanı, °7.87 6.35.8

Kilépő pupilla

átmérője (mm)

Diametro della

pupilla di uscita,

mm

Odległość od

okularu do

źrenicy, mm

Diâmetro da

pupila de saída,

mm

Диаметр выход-

ного зрачка, ммÇıkış açıklığı çapı,

mm5 4.14.74.1

Szemtávolság

(mm)Estrazione

pupillare, mmOddalenie źrenicy

wyjściowej, mmAlívio de olho, mmВынос выходного

зрачка, ммGöz uzaklığı, mm17181718

Pupillatávolság

(mm)

Distanza

interpupillare, mm

Rozstaw okularów,

mm

Distância

interpupilar, mm

Межзрачковое

расстояние, mm

Gözbebekleri arası

mesafe, mm53–74

Üzemi

hőmérséklet-

tartomány (°C)

Intervallo

operativo di

temperatura, °C

Zakres

temperatury

pracy, °C

Intervalo de

temperaturas de

funcionamento, °C

Диапазон рабо-

чих температур,

°C

Çalışma sıcaklığı

aralığı, °C–10… +50

Levenhuk Nitro ED

Binoculars

Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D, Tampa, FL 33612, USA,

+1-813-468-3001, contact_us@levenhuk.com

Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102,

Czech Republic, +420 737-004-919, sales-info@levenhuk.cz

Levenhuk

®

is a registered trademark of Levenhuk, Inc.

© 2006–2025 Levenhuk, Inc. All rights reserved.

www.levenhuk.com

20250425

User Manual

Ръководство за потребителя

Návod k použití

Bedienungsanleitung

Guía del usuario

Használati útmutató

Guida all’utilizzo

Instrukcja obsługi

Manual do usuário

Инструкция по эксплуатации

Kullanım kılavuzu

EN

BG

CZ

DE

ES

HU

IT

PL

PT

RU

TR

ENBGCZDEESHUITPLPTRUTR

1EyepiecesOkuláryOcularesOculariOkularyOcularesОкулярыGöz mercekleriОкуляриOkulareSzemlencse

2

Diopter

adjustment

ring

Пръстен

настройване на

диоптъра

Kroužek

dioptrické

korekce

Dioptrienring

Anillo de ajuste

dióptrico

Dioptriaállító

gyűrű

Anello di

regolazione

diottrica

Pierścień

regulacji

dioptrii

Anel de ajuste

de dioptria

Кольцо

настройки

диоптрий

Diyopter

mekanizması

halkası

3Focusing ring

Пръстен за

фокусиране

Zaostřovací

kroužek

Fokussierring

Anillo de

enfoque

Fókuszállító

gyűrű

Anello di messa

a fuoco

Pierścień

regulacji

ostrości

Anel de

focagem

Кольцо

фокусировки

Odaklama

halkası

4Strap hooksКуки за ремъкаHáčky popruhuRiemenhaken

Ganchos de

correa

Pántrögzítők

Anelli per

tracolla

Zaczepy na

pasek

Ganchos de

fixação da

correia

Крепление

ремешка

Kayış kancaları

5

Tripod socket

cover

Капачка за

конектора за

триножник

Kryt objímky

pro stativ

Stativgewinde-

abdeckung

Cubierta del

enganche del

trípode

Állványfoglalat

fedele

Copertura

dell'attacco del

treppiede

Pokrywa

gniazda statywu

Tampa do

adaptador para

tripé

Заглушка

крепления к

штативу

Üç ayaklı soket

kapağı

6

Objective

lenses

Лещи на

обектива

Čočky objektivuObjektivlinse

Lente del

objetivo

ObjektívlencseLenti obiettivo

Soczewki

obiektywowe

Lentes

objetivas

Объективы

Objektif

mercekleri

Levenhuk Nitro ED 8x42, 10x42, 10x50, 12x50

5

6

2

4

1

3

Produktspecifikationer