Magnat LZR 568 BT Bruksanvisning

Magnat hörlur LZR 568 BT

Läs gratis den bruksanvisning för Magnat LZR 568 BT (10 sidor) i kategorin hörlur. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Magnat LZR 568 BT eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/10

Magnat Audio-Produkte GmbH - Lise-Meitner-Straße 9 · 50259 Pulheim · Germany - www.magnat-LZR.com

manual_v1.0

SPECIFICATIONS (TECHNICAL MODIFICATIONS RESERVED):

Configuration: Bluetooth On-Ear Headphones

Driver diameter: 40 mm

Frequency range: 16 - 23,000 Hz

Acoustic pressure (1 kHz, 1V RMS): 117 dB

Distortion factor (1 kHz, 106 dB): < 0,18% THD

Weight: 158 g

Operating frequency: 2402 - 2480 MHz

Maximum power transmitted acc. EN62479: 8.0 dBm

TECHNICAL MODIFICATIONS RESERVED

CONTENT

The

Bluetooth

® word mark and logos are registered trademarks

owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by

Magnat Audio-Produkte GmbH is under license. Other trademarks

and trade names are those of their respective owners.

LZR568BT

At the end of the product‘s useful life, please dispose of it at appropriate

collection points provided in your country.

Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung

stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu.

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Magnat Audio-Produkte GmbH declares that the LZR568BT

is in compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of directive 2014/53/EU. The Declaration of Conformity can

be found at in the download area of the device.www.magnat-LZR.com

0359

2 3

ON: 3s

PAIR: 6s

OFF

PAIR

0.5s

INDEX

POWER

REMOTE

CHARGE

STORAGESIZE

BLUETOOTH

Apple BlackBerry

Bluetooth

USE & STORAGE 02

OPERATION & REMOTE 03

ENGLISH 04

GERMAN 05

FRENCH 06

ITALIAN 07

SPANISH 08

PORTUGUESE 09

DUTCH 10

SWEDISH 11

RUSSIAN 12

POLISH 13

TURKISH 14

ROMANIAN 15

SLOVAKIAN 16

CZECH 17

JAPANESE 18

CHINESE 19

CONTENT 20

4 GB D 5

Dear MAGNAT customer, thank you for deciding on a Magnat product. You have become the owner of a quality product which has gained

worldwide recognition.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: THESE INSTRUCTIONS: Please read the operating instructions carefully before putting into operation,

follow all the points, and store the instructions for further reference.

VOLUME: In order to avoid damage to hearing, reduce the volume of the source device before connecting the headphones. Only then, after

connecting and putting on, should the volume be increased until a comfortable level is reached. Longer-term listening at high volumes can lead

to gradual and permanent hearing loss. Therefore do not listen at high volumes over longer periods, and have regular breaks from listening.

SAFETY: If you are driving a vehicle, operating heavy machinery or find yourself in any other situation where special attention is required then

please, for your own safety, avoid wearing your headphones. While wearing the headphones in an outdoor area you may easily miss important

sounds in the environment (warning signals, approaching vehicles etc.). Therefore use the headphones only at an appropriate volume and pay

particular attention to your surroundings.

OPERATION: To ensure a long life for your headphones and its accessories, please treat all parts carefully. Please use the delivered bag for

storage and transportation. Do not expose any parts to excessive heat, cold, humidity, aggressive substances, or other potentially damaging

situations. Only original accessories or accessories recommended by us should be used.

CLEANING: Please use a dry and soft cloth. Do not use cleaning agents, sprays or chemical solvents on the surface of the headphones or their

accessories as this may damage them.

DAMAGE: If the headphones or any accessories are damaged then please contact your specialist dealer. A damaged cable may, under certain

circumstances, cause damage to the source device or the headphones. Therefore immediately exchange a damaged cable for one without any

damages. Leave any repairs or maintenance required to a specialist. Only original replacement parts should be used for repair or maintenance.

REMOTE CONTROL: Depending on smartphone model the functions of the remote control may differ from the information in the table. Please

also read the instruction manual of your smartphone with regard to this topic. The connector pin assignment complies with the common CTIA

standard. If the headset does not sound normal on a source device and the sound becomes normal again when holding the remote control

button, you need an adapter to the OMTP standard (available from specialist retailers).

DISPOSAL INSTRUCTIONS: Under the provisions of Directive 2012/19/EU, all electrical and electronic devices have to be disposed of separately

via local collection points. Please observe the local regulations and do not dispose of your old devices with normal household garbage.

BATTERY DISPOSAL: Old batteries are classed as hazardous waste and must be disposed of according to the regulations currently in force.

CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.

WARNING: The batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.

GUARANTEE: We assume a guarantee of 24 months on the Magnat LZR product purchased. Detailed guarantee conditions can be found at

www.magnat-LZR.com.

GUIDELINES: These headphones are in compliance with the following and further guidelines: * WEEE (2012/19/EU) (see waste disposal advice)

* CE conformity – EMCD guideline (2014/30/EU) * RED-guideline (2014/53/EU) * RoHS-guideline (2011/65/EU)

The declaration is available on our website www.magnat-LZR.com.

SERVICE AND TECHNICAL PROBLEMS: Should technical problems occur please contact your specialist dealer or

MagnatAudio-ProdukteGmbH, Tel.: +49 2234 807-0.

Sehr geehrter MAGNAT-Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Magnat-LZR-Produkt entschieden haben. Sie sind Besitzer eines

Qualitätsproduktes geworden, das weltweite Anerkennung findet.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch, befolgen Sie alle

Hinweise und bewahren Sie die Anleitung gut auf.

LAUTSTÄRKE: Um Gehörschäden zu vermeiden, reduzieren Sie vor dem Anschließen des Kopfhörers die Lautstärke des Quellgeräts. Erhöhen

Sie diese erst nach dem Anschließen und Aufsetzen wieder, bis ein angenehmer Pegel erreicht ist. Dauerhaftes Hören mit hohen Lautstärken

kann zu schrittweisem, dauerhaftem Gehörverlust führen. Hören Sie deshalb nicht über längere Zeit mit hoher Lautstärke und legen Sie

regelmäßige Hörpausen ein.

SICHERHEIT: Wenn Sie ein Fahrzeug lenken, schwere Maschinen bedienen oder sich in sonstigen Situationen befinden, die Ihre besondere

Aufmerksamkeit erfordern, verzichten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit bitte auf das Tragen Ihres Kopfhörers. Bei Benutzung des Kopfhörers

im Außenbereich können Sie wichtige Geräusche in Ihrer Umgebung (Warnsignale, nahende Fahrzeuge etc.) leicht überhören. Nutzen Sie den

Kopfhörer deshalb ausschließlich mit angemessener Lautstärke und achten Sie dann besonders auf Ihre Umgebung.

HANDHABUNG: Damit Ihr Kopfhörer und das Zubehör lange halten, behandeln Sie die Teile bitte sorgfältig. Benutzen Sie für Aufbewahrung

und Transport die mitgelieferte Tasche. Setzen Sie keines der Teile übermäßiger Hitze, Kälte, Feuchtigkeit, aggressiven Substanzen oder

anderen potentiell schädlichen Situationen aus. Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör oder von uns empfohlenes Zubehör.

REINIGUNG: Bitte verwenden Sie ein trockenes und weiches Tuch und keine Reinigungsmittel, Sprays oder chemische Lösungsmittel, da

sonst die Oberflächen des Kopfhörers oder dessen Zubehör angegriffen werden könnten.

BESCHÄDIGUNG: Sollte der Kopfhörer oder ein Zubehörteil beschädigt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Ein beschädigtes

Kabel kann unter Umständen einen Defekt des Quellgerätes oder des Kopfhörers nach sich ziehen. Tauschen Sie ein beschädigtes Kabel

deshalb unverzüglich gegen ein einwandfreies Exemplar aus. Überlassen Sie eine eventuell notwendige Reparatur oder Wartung einem

Fachmann. Es dürfen nur Originalersatzteile zur Reparatur oder Wartung verwendet werden.

FERNBEDIENUNG: Die Funktionen der Fernbedienung können je nach Smartphone-Modell von den Angaben in der Tabelle abweichen. Bitte

lesen Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres Smartphones zu diesem Thema. Die Steckerbelegung entspricht dem gängigen CTIA-Standard.

Falls der Kopfhörer an einem Quellgerät ungewöhnlich klingt und sich der Klang beim Halten der Fernbedienungs-Taste normalisiert,

benötigen Sie einen Adapter auf den OMTP-Standard (im Fachhandel erhältlich).

ENTSORGUNGSHINWEISE:

Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU müssen alle elektrischen und elektronischen Geräte über lokale

Sammelstellen getrennt entsorgt werden. Bitte beachten Sie die lokalen Vorschriften und entsorgen Sie Ihre Altgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll.

BATTERIEENTSORGUNG: Alt-Batterien sind Sondermüll und müssen gemäß den aktuellen Vorschriften entsorgt werden.

VORSICHT: Bei unsachgemäßem Austausch des Akkus besteht Explosionsgefahr. Der Akku darf nur durch einen identischen Akku oder einen Akku

gleichen Typs ersetzt werden.

WARNUNG: Akkus dürfen keiner starken Hitze durch Sonneneinstrahlung, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden.

GARANTIE: Wir übernehmen für das von Ihnen gekaufte Magnat LZR-Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die ausführlichen Garantiebedingungen

finden Sie auf www.magnat-LZR.com.

RICHTLINIEN: Dieser Kopfhörer steht in Übereinstimmung mit den folgenden und weiteren Richtlinien: * WEEE (2012/19/EU)

(siehe Entsorgungshinweise) * CE-Konformität – EMCD-Richtlinie (2014/30/EU) * RED-Richtlinie (2014/53/EU)

* RoHS-Richtlinie (2011/65/EU). Die Erklärung steht auf unserer Webseite www.magnat-LZR.com zur Verfügung.

SERVICE UND TECHNISCHE PROBLEME: Sollten technische Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an

Magnat Audio-Produkte GmbH, Tel.: +49 2234 807-0.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Magnat
Kategori:	hörlur
Modell:	LZR 568 BT
Produkttyp:	Headset
Vikt:	158 g
Bredd:	163 mm
Djup:	74 mm
Höjd:	178 mm
Laddningstid:	2 h
Bluetooth-version:	4.0
Frekvensband:	2.402 - 2.48 GHz
Volymkontroll:	Digital
Rekommenderad användning:	Samtal/musik
Mikrofontyp:	Inline-mikrofon
Hopfällbar:	Ja
Total harmonisk distorsion (THD):	0.18 %
USB-laddare medföljer:	Ja
Batteriteknik:	Litium-Ion (Li-Ion)
Uppspelningstid:	24 h
Drivenhet:	40 mm
Produktens färg:	Black, Blue
Bärstil:	Huvudband
Headset-typ:	Binaural
Kabel inkluderad:	Audio (3.5mm), USB
Anslutningsteknologi:	Kabel & Trådlös
laddningsbart batteri:	Ja
Garantisedel:	Ja
Bluetooth:	Ja
Manual:	Ja
Fodral:	Ja
Hörlurarnas frekvens:	16 - 23000 hz
Hörlurarkänslighet:	117 dB
Knappar:	Play/pause, Track <, Track >, Volume +, Volume -