Maytag MTW4205SW Bruksanvisning
Maytag
tvättmaskin
MTW4205SW
Läs gratis den bruksanvisning för Maytag MTW4205SW (2 sidor) i kategorin tvättmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Maytag MTW4205SW eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
W11753245B
QUICK START GUIDE MAYTAG® TOP LOADING WASHING MACHINE
OPERATING INSTRUCTIONS
PRODUCT REGISTRATION & OWNER INFORMATION
Find your QR code
on your product's
serial tag, as shown
in the diagram.
Normal cycle with Warm water is recommended for cottons, linens and
mixed garment loads. Reference the Cycle Guide available online for
recommended cycles for different clothes loads.
For best performance, load items by dropping them in looseheaps evenly
around the basket wall. Do not lay items lengthwise.
WARNING: Do not wash water resistant or water
repellent type clothing. Failure to closely follow these
instructions may result in an abnormal vibrating and
out-of-balance condition that could result in physical
injury, property damage and/or appliance damage.
NOTE: Level washer properly to reduce excess noise and vibration. Adjust
leveling feet if needed. See Product Guide for full details.
Select Additional Options, if
desired.
Press and Hold Start/Pause
to Begin Cycle.
Add HE detergent into the basket. Add bleach (if desired) to
the labeled dispenser. Add Laundry Products (if desired) into
the agitator dispenser. On non agitator models Whirlpool
suggests using the Downy Ball® dispenser.
Sort & Load Laundry then close
the lid.
Press Power to Turn On the
Washer.
Select the Desired Cycle for
your Load.
Adjust Cycle Setting, if desired
6
7
NOTE: Not all cycles, settings or
options are available with all
models.
NOTE: If the washer detects an
out-of-balance condition it may
pause and attempt and resolve the
issue. During this time the Sense
and Rinse/Spin status indicators
will both briefly illuminate.
YOUR QR CODE UNLOCKS… product registration and warranty information, installation instructions, product guide, cycle guide, how-to
videos, and additional accessories to get the most out of your product. If you purchased a smart appliance, your QR code will provide
instructions on how to download the app and connect. You can access the full Installation, User Maintenance and Operating
Instructions, Warranty details, and more by visiting our website at www.maytag.com/owners or www.maytag.ca/owners. This may
save you the cost of a service call. To receive a free printed copy of the information online, call us at 1-800-344-1274 (U.S.A.)/ 1-800-
807-6777 (Canada) or write to us at:
Maytag Brand Appliances
Customer eXperience Center
533 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Maytag Brand Appliances
Customer eXperience Center Unit
200-6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Register to access warranty information and receive important notifications related to your product. Scan the Photo Registration Card or
QR code to register your product.
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to person, read the Important Safety Instructions located in the Safety and
Installation Instructions provided before installing or operating this appliance.
WARNING
Fire Hazard
Never place items in the washer that are
dampened with gasoline or other
flammable fluids.
No washer can completely remove oil.
Do not dry anything that has ever had any
type of oil on it (including cooking oils).
Doing so can result in death, explosion, or
fire.
1
2
3
4
5
LEVEL YOU WASHER
CHOOSING THE RIGHT CYCLE & HOW TO LOAD
Place level here Place level here
Not Level
LEVEL
Not Level
®/™ ©2025 Maytag. All rights reserved. Used under license in Canada.
Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
AVERTISSEMENT : Ne pas laver de vêtements résistants
à l’eau ou de type hydrofuge. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner une vibration anormale et un
déséquilibre pouvant entraîner des blessures, des
dommages matériels voire des dommages à l’appareil.
REMARQUE : Mettre la laveuse à niveau pour réduire le niveau sonore et les
vibrations excessifs. Si nécessaire, ajuster les pieds de nivellement. Voir le
Guide du produit pour obtenir plus de détails.
Sélectionner une option
supplémentaire, si désiré.
Appuyer sur le bouton de
Start/Pause (Mise en
marche/Pause) et le
maintenir enfoncé pour
démarrer le programme.
Ajouter le détergent HE dans le panier. Ajouter un agent de
blanchiment (si désiré) dans le distributeur identifié. Ajouter
les produits de lessive (si désiré) dans le distributeur de
l’agitateur. Sur les modèles sans agitateur, Whirlpool suggère
d’utiliser le distributeur Downy Ball®.
Trier et charger les articles de
lavage, puis fermer le couvercle.
VOTRE CODE À BARRES 2D DÉBLOQUE… des informations sur l’enregistrement et la garantie du produit, des instructions d’installation,
le guide du produit, le guide des programmes, des vidéos pratiques et des accessoires supplémentaires pour tirer le meilleur parti de votre
produit. Si vous avez acheté un appareil intelligent, votre code à barres 2D vous indiquera comment télécharger l’application et vous
connecter. Vous pouvez accéder à l’ensemble des instructions d’installation, d’entretien et d’utilisation, aux détails de la garantie et à
d’autres informations en visitant notre site web au www.maytag.com/owners ou www.maytag.ca/proprietaire. Cette vérification peut
vous faire économiser le coût d’une intervention de dépannage. Pour recevoir gratuitement un exemplaire imprimé des informations en
ligne, appelez-nous au 1 800 344-1274 (États-Unis)/1 800 807-6777 (Canada) ou écrivez-nous au :
Maytag Brand Appliances
Customer eXperience Center
533 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Maytag Brand Appliances
Customer eXperience Center Unit
200-6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Enregistrez-vous pour accéder aux informations relatives à la garantie et recevoir des notifications importantes concernant votre
produit. Balayez la carte d’enregistrement photo ou le code à barres 2D pour enregistrer votre produit.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure, lire les consignes de sécurité importantes
figurant dans les instructions de sécurité et d’installation avant d’installer ou d’utiliser cet appareil.
Sélectionner le programme
souhaité pour la charge.
Modifier le réglage du
programme, si désiré
6
7
REMARQUE: Les programmes,
réglages ou options ne sont pas
tous offerts sur tous les modèles.
REMARQUE : Si la laveuse
détecte un déséquilibre, elle peut
faire une pause et tenter de
résoudre le problème. Pendant ce
temps, les témoins d’état Sense
(Détection) et Rinse/Spin
(Rinçage/Essorage) s’allumeront
tous deux brièvement.
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DE LAVEUSE À CHARGEMENT
PAR LE DESSUS MAYTAG®
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
ENREGISTREMENT DU PRODUIT ET INFORMATIONS POUR LE PROPRIÉTAIRE
Trouver le code à barres
2D sur l’étiquette de
série de votre produit,
comme indiqué dans le
diagramme.
Le programme normal avec eau tiède est recommandé pour les articles en coton,
lin et les charges mixtes. Consultez le guide des programmes disponible en ligne
pour connaître les programmes recommandés pour les différentes charges de
vêtements. Pour un meilleur rendement, déposer les articles à laver de façon
uniforme autour de la paroi du panier. Ne pas poser d’articles dans le sens de la
longueur.
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie
Ne jamais mettre des articles humectés
d'essence ou d'autres fluides
inflammables dans la laveuse.
Aucune laveuse ne peut complètement
enlever l'huile.
Ne pas faire sécher des articles qui ont été
salis par tout genre d'huile (y compris les
huiles de cuisson).
Le non-respect de ces instructions peut
causer un décès, une explosion ou un
incendie.
4
5
1
2
MISE À NIVEAU DE LA LAVEUSE
CHOISIR LE BON PROGRAMME ET COMMENT
CHARGER
Placer le niveau à cet endroit Placer le niveau à cet endroit
Pas d’aplomb
D’APLOMB
Pas d’aplomb
W11753245B
Appuyer sur le bouton de
mise sous tension sur la
laveuse.
6
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Maytag |
| Kategori: | tvättmaskin |
| Modell: | MTW4205SW |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Maytag MTW4205SW ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
tvättmaskin Maytag Manualer
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
2 Januari 2025
24 September 2024
21 September 2024
21 September 2024
tvättmaskin Manualer
Nyaste tvättmaskin Manualer
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025