Nedis KACM140EBK Bruksanvisning

Nedis kaffebryggare KACM140EBK

Läs gratis den bruksanvisning för Nedis KACM140EBK (14 sidor) i kategorin kaffebryggare. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Nedis KACM140EBK eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/14

Quick start guide

Coee Maker

KACM140EBK

For more information see the extended manual online:

ned.is/kacm140ebk

Intended use

The Nedis KACM140EBK is a coee maker with a water reservoir for

up to 2 cups of coee.

The product is intended for indoor use only.

This product is not intended for professional use.

This product can be used by children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities

or lack of experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the product in a safe

way and understand the hazards involved. Children shall not play

with the product. Cleaning and user maintenance shall not be done

by children without supervision.

The product is intended for use in household environments for

typical housekeeping functions that may also be used by non-

expert users for typical housekeeping functions, such as: shops,

oces other similar working environments, farm houses, by clients

in hotels, motels and other residential type environments and/or in

bed and breakfast type environments.

Any modication of the product may have consequences for safety,

warranty and proper functioning.

Specications

Product Coee Maker

Article number KACM140EBK

Dimensions (l x w x h) 21 x 16 x 29 cm

Power input 220 - 240 VAC ; 50-60Hz

Rated power 370 – 450 W

Water tank capacity 2 cups

Cable length 70 cm

Main parts (image A)

1 Filter

2 Brewing chamber

3 Coee spouts

4 Ceramic coee cups (2x)

5 Water reservoir lid

6 Sprayer

7 Water reservoir

8 Power button

9 Power cable

Safety instructions

WARNING

• Ensure you have fully read and understood the instructions in this

document before you install or use the product. Keep the

packaging and this document for future reference.

• Only use the product as described in this document.

• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a

damaged or defective product immediately.

• Do not drop the product and avoid bumping.

• Unplug the product from the power source and other equipment

if problems occur.

• Do not use the product to heat anything other than water.

• If the surface is cracked, immediately disconnect the product from

the power supply and do not use the product anymore.

• Do not let the power cable hang over the edge of a table or

counter.

• Do not place the product in a cabinet when in use.

• Place the product on a stable and at surface.

• Ensure no water enters the power outlet.

• Connect to a grounded outlet only.

• Do not unplug the product by pulling on the cable. Always grasp

the plug and pull.

• Do not let the power cable touch hot surfaces.

• Do not expose the product to direct sunlight, naked ames or

heat.

• Never immerse the product in water or place it in a dishwasher.

• Do not remove the top lid while the brewing cycle is in progress.

• Do not open the water reservoir during use.

• Unplug the product when not in use and before cleaning.

• Unplug the product from the power source before service and

when replacing parts.

• Children of less than 8 years should be kept away unless

continuously supervised.

• Usage by children should be supervised at all times.

• This product is not a toy. Never allow children or pets to play with

this product.

• Cleaning and user maintenance shall not be done by children

without supervision.

• Do not move the product during operation.

• Do not touch any hot surfaces.

• The temperature of accessible surfaces may be high when the

product is operating.

• Do not ll the water reservoir above the “MAX” indicator.

• This product may only be serviced by a qualied technician for

maintenance to reduce the risk of electric shock.

Before rst use

Clean the brewing chamber A

, coee jug A

and the water

reservoir A

with dish soap and rinse with water.

When you rst use this product, perform two full brewing cycles

without coee to clean the inside of the product.

Brewing coee (image B)

Do not ll the water reservoir above the “MAX” indicator.

Do not touch any hot surfaces.

1. Open the water reservoir lid A

2. Fill the water reservoir A

with clean water for every cup of

coee.

3. Rotate the sprayer A

to the back. See image B.

4. Place the lter A

in the brewing chamber A

Usually one level spoon of grounded coee is needed for one

cup of coee. Adjust the amount according to your personal

taste.

5. Distribute the ground coee evenly.

6. Close A

7. Place the coee cups A

underneath the brewing chamber

8. Plug the power cable A

into the power outlet.

9. Press the power button A

to start the brewing cycle.

lights up.

Do not open the water reservoir lid A

while the brewing cycle

is in progress.

10. Wait one minute after the brewing cycle has nished to allow all

the coee to drip into A

11. Take A

from the coee maker.

Be careful, hot steam may escape.

12. Enjoy your coee.

13. Press A

to switch o the product.

14. Discard the used ground coee.

Descaling the product

1. Open A

2. Fill A

to the ‘MAX’ indicator with one part white vinegar and

three parts of cold water.

3. Place A

into A

4. Close A

5. Place a 0.5L reservoir under the coee spouts A

6. Press A

to switch on the product.

7. Wait a few minutes after the brewing cycle has nished to allow

all the coee to drip into the cups.

8. Allow the product to cool down.

9. Remove, rinse and place back A

10. Repeat the above steps with a fresh water-vinegar mixture.

11. Perform three brewing cycles with clean water.

Kurzanleitung

Kaeemaschine

KACM140EBK

Weitere Informationen nden Sie in der erweiterten

Anleitung online: ned.is/kacm140ebk

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Nedis KACM140EBK ist eine Kaeemaschine mit einem

Wassertank für bis zu 2 Tassen Kaee.

Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden

gedacht.

Dieses Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.

Kinder ab dem achten Lebensjahr und Personen mit

eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis dürfen

dieses Produkt nur dann verwenden, wenn sie beaufsichtigt werden

oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen wurden

und die bestehenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit

dem Produkt spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer

dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

Das Produkt ist zur Verwendung in Haushaltsumgebungen

für typische Haushaltsfunktionen gedacht, die auch von nicht

fachkundigen Benutzern ausgeführt werden können, wie z.B.:

in Geschäften, Büros und ähnlichen Arbeitsumgebungen,

Bauernhäusern, von Kunden in Hotels, Motels und anderen

Unterkünften und/oder in Pensionen.

Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit,

Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.

Spezikationen

Produkt Kaeemaschine

Artikelnummer KACM140EBK

Größe (L x B x H) 21 x 16 x 29 cm

Stromeingang 220 - 240 VAC ; 50-60Hz

Nennleistung 370 – 450 W

Wassertankkapazität 2 Tassen

Kabellänge 70 cm

Hauptbestandteile (Abbildung A)

1 Filter

2 Brühkammer

3 Kaeeausläufe

4 Keramik-Kaeetassen (2x)

5 Wassertankdeckel

6 Pumpauslauf

7 Wasserbehälter

8 Ein/Aus-Taste

9 Stromkabel

Sicherheitshinweise

WARNUNG

• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem

Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie

das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die

Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen

auf.

• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument

beschrieben.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist

oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder

defektes Produkt unverzüglich.

• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie

Kollisionen.

• Trennen Sie das Produkt von der Stromquelle und anderer

Ausrüstung, falls Probleme auftreten.

• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich zum Erwärmen von

Wasser.

• Wenn die Oberäche beschädigt ist, trennen Sie das Produkt

unverzüglich von der Stromversorgung und verwenden Sie das

Produkt nicht mehr.

• Lassen Sie das Stromkabel nicht über die Kante eines Tisches oder

einer Arbeitsplatte herunterhängen.

• Stellen Sie das Produkt nicht in einen Schrank, während es in

Verwendung ist.

• Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberäche.

• Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in die Steckdose gelangt.

• Verbinden Sie es nur mit einer geerdeten Steckdose.

• Ziehen Sie das Produkt niemals am Kabel aus der Steckdose.

Halten Sie immer den Stecker fest und ziehen Sie daran.

• Lassen Sie das Stromkabel keine heißen Oberächen berühren.

• Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung,

oenen Flammen oder Hitze aus.

• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser und geben Sie es

keinesfalls in eine Geschirrspülmaschine.

• Entfernen Sie den oberen Deckel während des Brühvorgangs

nicht.

• Önen Sie den Wassertank nicht während der Verwendung.

• Trennen Sie das Produkt bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung

von der Stromversorgung.

• Trennen Sie das Produkt vor Wartungsarbeiten und beim

Austausch von Teilen von der Stromversorgung.

• Kinder unter 8 Jahren sollten vom Gerät ferngehalten werden,

außer sie werden durchgehend beaufsichtigt.

• Die Benutzung durch Kinder sollte jederzeit beaufsichtigt werden.

• Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie niemals Kindern

oder Haustieren, mit diesem Produkt zu spielen.

• Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von

unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

• Bewegen Sie das Produkt nicht während des Betriebs.

• Berühren Sie keine heißen Oberächen.

• Die frei zugänglichen Oberächen können während des Betriebs

des Produkts heiß sein.

• Füllen Sie den Wassertank nicht über die „MAX“ Markierung

hinaus.

• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker

gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu

reduzieren.

Vor der Inbetriebnahme

Reinigen Sie die Brühkammer A

, die Kaeekanne A

und den

Wassertank A

mit Spülmittel und spülen Sie alles mit Wasser ab.

Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, führen Sie zwei

vollständige Brühvorgänge ohne Kaee durch, um das Innere des

Produkts zu reinigen.

Kaee aufbrühen (Abbildung B)

Füllen Sie den Wassertank nicht über die „MAX“ Markierung

hinaus.

Berühren Sie keine heißen Oberächen.

1. Önen Sie den Wassertankdeckel A

2. Füllen Sie den Wassertank A

mit klarem Wasser für jede Tasse

Kaee.

3. Drehen Sie den Pumpauslauf A

nach hinten. Siehe Abbildung

4. Geben Sie den Filter A

in die Brühkammer A

Normalerweise wird je ein gestrichener Löel Kaeepulver für

eine Tasse Kaee benötigt. Passen Sie die Menge nach Ihrem

persönlichen Geschmack an.

5. Verteilen Sie das Kaeepulver gleichmäßig.

6. Schließen Sie A

7. Stellen Sie die Kaeetassen A

unter die Brühkammer A

8. Stecken Sie das Netzkabel A

in die Steckdose.

9. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste A

, um den Brühvorgang zu

beginnen.

leuchtet auf.

Önen Sie den Wassertankdeckel A

niemals während des

Brühvorgangs.

10. Warten Sie eine Minute nach Beendigung des Brühvorgangs,

damit der gesamte Kaee in A

durchlaufen kann.

11. Nehmen Sie A

von der Kaeemaschine.

Seien Sie vorsichtig, es kann heißer Dampf austreten.

12. Genießen Sie Ihren Kaee.

13. Drücken Sie A

, um das Produkt auszuschalten.

14. Entsorgen Sie den Kaeesatz.

Entkalken des Produkts

1. Önen Sie A

2. Füllen Sie A

bis zur „MAX“ Markierung mit einem Gemisch aus

einem Teil weißem Essig und drei Teilen kaltem Wasser.

3. Setzen Sie A

in A

ein.

4. Schließen Sie A

5. Stellen Sie einen 0,5l Behälter unter die Kaeeausläufe A

6. Drücken Sie A

, um das Produkt einzuschalten.

7. Warten Sie einige Minuten nach Beendigung des Brühvorgangs,

damit der gesamte Kaee in die Tassen durchlaufen kann.

8. Lassen Sie das Produkt abkühlen.

9. A

entfernen, sorgfältig spülen und wieder einsetzen.

10. Wiederholen Sie die obigen Schritte mit einer frischen

Wasser-Essig-Mischung.

11. Führen Sie drei Brühvorgänge mit sauberem Wasser durch.

Guide de démarrage rapide

Machine à café

KACM140EBK

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en

ligne : ned.is/kacm140ebk

Utilisation prévue

La Nedis KACM140EBK est une cafetière avec un réservoir d’eau

pouvant contenir jusqu’à 2 tasses de café.

Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.

Ce produit n’est pas destiné à un usage professionnel.

Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et

plus ainsi que des personnes ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et

de connaissances s’ils sont supervisés ou ont reçu des instructions

sur l’utilisation du produit en toute sécurité et comprennent les

dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit.

Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être eectués par

des enfants sans surveillance.

Le produit est destiné à être utilisé dans des environnements

domestiques pour des fonctions de ménage typiques qui peuvent

également être réalisées par des utilisateurs non experts pour des

fonctions de ménage typiques, tels que : des magasins, bureaux,

autres environnements de travail similaires, fermes, par des

clients dans des hôtels, motels et autres environnements de type

résidentiel et/ou dans des environnements de type chambres

d'hôtes.

Toute modication du produit peut avoir des conséquences sur la

sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

Spécications

Produit Machine à café

Article numéro KACM140EBK

Dimensions (L x l x H) 21 x 16 x 29 cm

Alimentation électrique 220 - 240 VAC ; 50-60Hz

Puissance nominale 370 – 450 W

Capacité du réservoir d'eau 2 tasses

Longueur de câble 70 cm

Pièces principales (image A)

1 Filtre

2 Chambre de préparation

3 Becs verseurs

4 Tasses à café en céramique (2x)

5 Couvercle du réservoir d’eau

6 Pulvérisateur

7 Réservoir d’eau

8 Bouton d’alimentation

9 Câble d'alimentation

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT

• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de

ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez

l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.

• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent

document.

• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou

défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé

ou défectueux.

• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.

• Débranchez le produit de la source d’alimentation et tout autre

équipement en cas de problème.

• Ne pas utiliser le produit pour chauer autre chose que de l'eau.

• Si la surface est ssurée, débranchez immédiatement le produit de

l’alimentation électrique et n’utilisez plus le produit.

• Ne pas laisser le câble d'alimentation pendre au bord d'une table

ou d'un comptoir.

• Ne pas mettre le produit dans une armoire lorsqu’il est en cours

d’utilisation.

• Placez le produit sur une surface stable et plane.

• Assurez-vous que l’eau ne pénètre pas dans la prise de courant.

• Ne le brancher que sur une prise mise à la terre.

• Ne débranchez pas le produit en tirant sur le câble. Saisissez

toujours la che et tirez.

• Ne pas laisser le câble d'alimentation toucher des surfaces

chaudes.

• N'exposez pas le produit aux rayons directs du soleil, aux ammes

ou à la chaleur.

• Ne jamais plonger le produit dans l'eau et ne pas le mettre au

Produktspecifikationer

Varumärke:	Nedis
Kategori:	kaffebryggare
Modell:	KACM140EBK
Produkttyp:	Droppande kaffebryggare
Inbyggd display:	Nej
Vikt:	997 g
Bredd:	210 mm
Djup:	155 mm
Höjd:	160 mm
Sladdlängd:	0.8 m
Vattentankens kapacitet:	- l
Sladdförvaring:	Ja
Vattenfilter:	Nej
Klockfunktion:	Nej
Kaffefilter:	Ja
Produktens färg:	Svart
bruksanvisning:	Ja
Kontrolltyp:	Knappar
Effekt:	450 W
Antal per förpackning:	1 styck
Typ av strömkontakt:	Typ E
AC-inspänning:	220 - 240 V
Material, hölje:	Plast
Apparatens placering:	Bänkdiskmaskin
Växelström Frekvens:	50 - 60 hz
Kaffe ingångstyp:	Malat kaffe
Koppkapacitet:	2 koppar
Anti-dropp funktion:	Ja
Kaffe-tillagning:	Ja
Typ av kaffebryggare:	Manuell
Vattennivå indikator:	Ja
Multidryck:	Nej
Stabiliserande fötter:	Ja
Hålla sig varm funktion:	Ja
Surround modes quantity:	0.25 l