Nilox NXESARROWS Bruksanvisning
Nilox
ej kategoriserat
NXESARROWS
Läs gratis den bruksanvisning för Nilox NXESARROWS (3 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Nilox NXESARROWS eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/3
Please read this manual and
pay attention to the safety
warnings before using the
product. Keep the manual to have the
possibility to consult it at a later time, or
in case of passing the product to a third
party. Esprinet S.p.A. can not in any way
be held responsible for injury or damage
caused to people or things resulting from
improper use of the product.
Safety notes
To avoid malfunction or damage to the
product, avoid accidental falls, do not
crush, puncture or exert a high level of
pressure on the product.
Keep the product away from moisture,
water or other liquids.
Do not store or expose the product to
any heat source, radiators, stoves or
other heat sources such as your car
dashboard in the summer.
Do not attempt to modify, repair or
disassemble the product.
Do not use the damaged product.
Never use aggressive detergents, alcohol
or other chemical solutions for cleaning
as they could damage the housing or
even impair the functionality of the
product.
Do not immerse the product in water or
other liquids. ere are no serviceable
parts inside the product.
Never open and take it apart.
Keep the product out of the reach of
children.
Never allow children or people with
disabilities to use electrical products
unsupervised.
Make sure that children do not remove
small parts from the product and play
with them. Make sure children do not
come into contact with batteries, risk
of death.
Do not point the product in the eye from
too close.
Do not leave the product in the sun or in
contact with heat sources.
Installation
1. Make a small incision in the rubber at
the end of the handlebar, in order to have
the space in which to insert the arrows
inside the tube.
2. Adjust the size of rubber ring and
insert it into the handlebar (Tighten the
adjusting nut and squeeze the expansion
rubber ring).
3. Increase the contact area between
rubber ring and the plug hole, so to
achieve the expansion installation.
4. Only if necessary, we suggest you to
use a pliers to twist a few more turns.
5. Insert the light into the handlebar to
finish installation.
Power on
To turn on the turning light, simply press
the side button, on the right or left,
which is located at the end of the arrow.
Shutdown
To turn off the device, press the button
used for ignition again. After 45 seconds
from switching on, the arrow LED will
turn off automatically.
Cleaning
If necessary, clean the product with
a damp cloth and allow it to dry
completely before use. Do not use
solvents, corrosive agents or gaseous
cleaners.
Make sure that water or other liquids do
not enter the housing.
Technical specifications:
Input: DC 3V
Battery life: 30 hours
Battery: 2x CR2032
Automatic shutdown after 45 seconds
Compatible with handlebars with a
diameter between 16 and 23mm
User information for proper
disposal (Directive 2006/66/CE
– Directive 2012/19/UE)
e crossed-out bin symbol shown on
the equipment or on its packaging
indicates that the product at the end
of its useful life must be collected
separately from other waste to allow for
proper treatment and recycling. Before
giving the product to the collection
centers, the battery inside it must be
removed and disposed of according to
the current municipal regulations.
e safe use of this product is
guaranteed in compliance with the
following instructions, therefore it is
necessary to keep them and follow
them scrupulously throughout the life
of the product. e product does not
require technical maintenance, NEVER
DISASSEMBLE IT.
e battery inside is integrated and
replaceable.
e user must therefore give the
equipment at the end of its life free of
charge to the appropriate municipal
centers for the separate collection of
electrical and electronic waste, or return
it to the retailer, on a one-by-one basis,
or free of charge for appliances with
smaller external dimensions to 25 cm .
Adequate separate collection for
the subsequent forwarding of the
decommissioned equipment for
recycling, treatment and environmentally
compatible disposal helps to avoid
possible negative effects on the
environment and health and favors the
reuse and / or recycling of the materials
of which it is composed the equipment.
Illegal disposal of equipment, batteries
and accumulators by the user involves
the application of the penalties provided
for by the current legislation.
is product complies with
RoHS 2011/65/EU - 2015/863/
EU. e product carries the CE
mark and complies with safety standards
established by the European Union.
Instruction manual
TURN INDICATOR LED LIGHTS
Model: NXESARROWS
Rev.00 22.03.2022
Nilox is a trademark owned
by Esprinet S.p.A.
All brands are registered trademarks
of their respective owners.
Esprinet S.p.A.
via Energy Park, 20 - 20871 Vimercate (MB)
Italy
Made in China.
Si prega di leggere questo
manuale e, prima di utilizzare
il prodotto, fare attenzione
alle avvertenze sulla sicurezza.
Conservare il manuale per avere la
possibilità di consultarlo in un secondo
momento, o nel caso di passaggio del
prodotto a terzi. Esprinet S.p.A. non
potrà in alcun modo essere ritenuta
responsabile di lesioni o danni causati a
persone o cose derivanti da un utilizzo
improprio del prodotto. Si raccomanda di
adoperare il prodotto conformemente al
codice della strada vigente nel luogo di
suo utilizzo
Norme di sicurezza
Per evitare malfunzionamenti o danni al
prodotto, evitare cadute accidentali, non
schiacciare, bucare o esercitare un alto
livello di pressione sul prodotto.
Tenere il prodotto lontano da umidità,
acqua o altri liquidi.
Non conservare o esporre a qualsiasi
fonte di calore, radiatori, stufe o altre
fonti di calore come il cruscotto della
vostra auto in estate.
Non tentare di modificare, riparare o
smontare il prodotto.
Non utilizzare il prodotto danneggiato.
Non utilizzare in nessun caso detergenti
aggressivi, alcool o altre soluzioni
chimiche per la pulizia in quanto
potrebbero danneggiare l’alloggiamento
o addirittura compromettere la
funzionalità del prodotto.
Non immergere il prodotto in acqua o in
altri liquidi.
Tenere il prodotto fuori dalla portata dei
bambini.
Non permettere mai ai bambini o alle
persone con disabilità l’uso di prodotti
elettrici senza sorveglianza.
Assicurarsi che i bambini non eliminino
piccole parti dal prodotto e giochino con
queste.
Assicurarsi che i bambini non vengano a
contatto con le pile, rischio di morte.
Installazione
1. Fare una piccola incisione sulla gomma
alle estremità del manubrio, in modo da
avere lo spazio in cui inserire le frecce
all’interno del tubo.
2. Regolare la dimensione dell’anello
di gomma della freccia e inserirlo nel
manubrio
(stringere il dado di regolazione
e premere l’anello di gomma di
espansione).
3. Aumentare l’area di contatto tra
l’anello di gomma e il foro del tappo, in
modo da ottenere espansione.
4. Solo in caso sia necessario, ti
suggeriamo di usare una pinza per girare
qualche giro in più.
5. Inserire la luce nel manubrio per
completare l’installazione.
Accensione
Per accendere la luce di svolta è
sufficiente premere il pulsante laterale,
a destra o a sinistra, che si trova
all’estremità della freccia
Spegnimento
Per spegnere il dispositivo è necessario
premere nuovamente il pulsante usato
per l’accensione.
Dopo 45 secondi dall’accensione
il LED della freccia si spegnerà
automaticamente.
Pulizia
Se necessario, pulire il prodotto con
un panno umido e lasciarlo asciugare
completamente prima dell’uso.
Non utilizzare solventi, agenti corrosivi o
detergenti gassosi.
Assicurarsi che acqua o altri liquidi non
penetrino nell’alloggiamento.
Specifiche tecniche:
Ingresso: DC 3V
Durata batteria: 30 ore
Batteria: 2x CR2032
Spegnimento automatico dopo 45
secondi
Compatibili con manubri dal diametro
compreso tra 16 e 23mm.
Informazioni all’utente per il
corretto smaltimento (Direttiva
2006/66/CE – Direttiva
2012/19/UE)
Il simbolo del cassonetto barrato
riportato sull’apparecchiatura o sulla
sua confezione indica che il prodotto
alla fine della propria vita utile deve
essere raccolto separatamente dagli
altri rifiuti per permetterne un adeguato
trattamento e riciclo. Prima di conferire
ai centri di raccolta il prodotto la batteria
al suo interno dovrà essere rimossa e
smaltita secondo i vigenti regolamenti
comunali.
L’uso sicuro di questo prodotto è
garantito nel rispetto delle seguenti
istruzioni, pertanto è necessario
conservarle e seguirle in modo scrupoloso
lungo tutta la vita del prodotto. Il
prodotto non necessita di manutenzione
tecnica, NON SMONTARLO MAI.
La batteria presente all’interno è
sostituibile e deve essere smaltita in
conformità con le normative nazionali
e i regolamenti comunali vigenti.
L’utente dovrà, pertanto, conferire
gratuitamente l’apparecchiatura giunta
a fine vita agli idonei centri comunali di
raccolta differenziata dei rifiuti elettrici
ed elettronici, oppure riconsegnarla al
rivenditore, in ragione di uno per uno,
o gratuitamente per gli apparecchi di
dimensioni esterne inferiori a 25 cm.
L’adeguata raccolta differenziata per
l’avvio successivo dell’apparecchiatura
dismessa al riciclaggio, al trattamento
e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare
possibili effetti negativi sull’ambiente e
sulla salute e favorisce il reimpiego e/o
riciclo dei materiali di cui è composta
l’apparecchiatura. Lo smaltimento
abusivo di apparecchiature, pile e
accumulatori da parte dell’utente
comporta l’applicazione delle sanzioni di
cui alla corrente normativa di legge.
Questo prodotto è conforme
alla normativa RoHS 2011/65 /
UE – RoHS 2015/863/EU. Il
prodotto è contrassegnato dal marchio CE
ed è conforme agli standard di sicurezza
stabiliti dall’Unione Europea.
Manuale d’istruzioni
FRECCE DI SVOLTA PER MANUBRIO
Modello: NXESARROWS
Rev.00 22.03.2022
Nilox è un marchio di proprietà
di Esprinet S.p.A.
Tutti i marchi sono marchi registrati
dei rispettivi proprietari.
Esprinet S.p.A.
via Energy Park , 20 - 20871 Vimercate (MB)
Italia
Prodotto in Cina.
Lea este manual y preste
atención a las advertencias
de seguridad antes de usar
el, producto. Conserve el manual
para tener la posibilidad de consultarlo
posteriormente, o en caso de pasar el
producto a un tercero.
Esprinet S.p.A. no se hace responsable
de ninguna manera por lesiones o daños
causados a personas o cosas como
resultado de un uso inadecuado del
producto.
Reglas de seguridad
Para evitar un mal funcionamiento o
daños en el producto, evite caídas
accidentales livello di pressione sul
prodotto.
No aplaste, perfore ni ejerza un alto nivel
de presión sobre el producto.
Mantenga el producto alejado de la
humedad, el agua u otros líquidos.
No almacene ni exponga el producto
a ninguna fuente de calor, radiador,
calentador u otra fuente de calor como el
tablero de su automóvil en el verano.
No intente modificar, reparar o
desmontar el producto.
No utilice el producto dañado.
Nunca use detergentes agresivos, alcohol
otras soluciones químicas para limpiar
como podrían dañar la carcasa o
incluso perjudicar la funcionalidad del
producto.
No sumerja el producto en agua u otros
líquidos. No hay piezas reparables dentro
del producto. Nunca lo abra ni lo desarme.
Mantenga el producto fuera del alcance
de los niños. Nunca permita que niños
o personas con discapacidades utilicen
productos eléctricos sin supervisión.
Asegúrese de que los niños no jueguen
con la envoltura de plástico, podrían
tragarla y asfixiarse. Asegúrese de que
los niños no retiren piezas pequeñas del
producto y j ueguen con ellas.
Asegúrese de que los niños no entren
en contacto con las baterías, riesgo de
muerte. Retire las baterías del producto
antes de guardar este último en un
lugar durante un período de tiempo
prolongado.
No apunte el producto a los ojos desde
una distancia demasiado cercana.
No deje el producto al sol ni en contacto
con fuentes de calor.
Instalación
1. Hacer una pequeña incisión en la goma
en los extremos del manillar, para tener
el espacio en el que introducir las flechas
dentro del tubo.
2. Ajuste el tamaño del anillo de goma de
la flecha e insértelo en el manillar (apriete
la tuerca de ajuste y presione el anillo de
expansión de goma).
3. Aumente el área de contacto entre el
anillo de goma y el orificio del tapón, para
obtener la expansión.
4. En caso de que sea necesario, le
sugerimos que use unos alicates para dar
algunas vueltas más.
5. Inserte la luz en el manillar para
completar la instalación.
Encendido
Para encender la luz de giro,
simplemente presione el botón lateral, a
la derecha o izquierda, que se encuentra
al final de la flecha.
Apagar
Para apagar el dispositivo, presione
nuevamente el botón utilizado para el
encendido. Después de 45 segundos
desde el encendido, el LED de flecha se
apagará automáticamente.
Limpieza
Si es necesario, limpie el producto con
un paño húmedo y deje que se seque por
completo antes de usarlo.
No utilice disolventes, agentes corrosivos
ni limpiadores gaseosos.
Asegúrese de que no entre agua u otros
líquidos en la carcasa.
Especificaciones técnicas:
Entrada: DC 3V
Duración de la batería: 30 horas
Batería: 2x CR2032
Apagado automático después de 45
segundos
Compatible con manillares de diámetro
entre 16 y 23 mm.
Información para el usuario para
una eliminación adecuada
(Directiva 2006/66/CE –
Directiva 2012/19/UE)
El símbolo de la papelera tachada que se
muestra en el equipo o en su embalaje
indica que el producto al final de su
vida útil debe recogerse por separado
de otros residuos para permitir un
tratamiento y reciclaje adecuados.
Antes de entregar el producto a los
centros de recolección, se debe retirar la
batería que se encuentra en su interior
y desecharla de acuerdo con las normas
municipales vigentes. Se garantiza el
uso seguro de este producto de acuerdo
con las siguientes instrucciones, por lo
que es necesario guardarlas y seguirlas
escrupulosamente durante toda la vida
del producto.
El producto no requiere mantenimiento
tecnico.
NUNCA LO DESMONTE. La batería en
el interior es reemplazable. Por tanto,
el usuario deberá entregar el equipo al
final de su vida útil de forma gratuita a
los centros municipales correspondientes
para la recogida selectiva de residuos
eléctricos y electrónicos, o bien
devolverlo al revendedor, uno a
uno, o sin cargo alguno. cargo por
electrodomésticos con dimensiones
externas más pequeñas a 25 cm La
recogida selectiva adecuada para el
posterior envío de los equipos fuera de
servicio para su reciclaje, tratamiento
y eliminación compatible con el medio
ambiente ayuda a evitar posibles efectos
negativos sobre el medio ambiente y
la salud y favorece la reutilización y
/ o reciclaje de los materiales de los
que está compuesto el equipo. La
eliminación ilegal de equipos, baterías
y acumuladores por parte del usuario
implica la aplicación de las sanciones
previstas por la legislación vigente.
Este producto cumple con RoHS
2011/65 / UE – RoHS
2015/863/EU.
El producto lleva la marca CE y cumple con
los estándares de seguridad establecidos
por la Unión Europea.
Manual de instrucciones
FLECHAS GIRATORIAS
Modelo: NXESARROWS
Rev.00 22.03.2022
Nilox es una marca registrada de propiedad
de Esprinet S.p.A.
Todas las marcas registradas son propiedad
de sus respectivos dueños.
Esprinet S.p.A.
via Energy Park , 20 - 20871 Vimercate (MB)
Italia
Hecho en China.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Nilox |
| Kategori: | ej kategoriserat |
| Modell: | NXESARROWS |
| Produkttyp: | Körriktningsvisare till elscooter |
| Vikt: | 100 g |
| Bredd: | 30 mm |
| Djup: | 30 mm |
| Höjd: | 60 mm |
| Produktens färg: | Svart |
| Enkel installation: | Ja |
| Brand kompatibilitet: | Nilox |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Nilox NXESARROWS ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
ej kategoriserat Nilox Manualer
10 Augusti 2025
10 Augusti 2025
10 Augusti 2025
10 Juli 2025
10 Juli 2025
ej kategoriserat Manualer
- NVT
- Bartscher
- Atomi Smart
- Telia
- Exit
- Ansmann
- Clarion
- Waveplayer Systems
- Schneider
- Hager
- LINOVISION
- Gewiss
- Equator
- Hamilton Buhl
- Harley Benton
Nyaste ej kategoriserat Manualer
10 Augusti 2025
10 Augusti 2025
10 Augusti 2025
10 Augusti 2025
10 Augusti 2025
10 Augusti 2025
10 Augusti 2025
10 Augusti 2025
10 Augusti 2025
10 Augusti 2025