Nintendo Switch 2 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Nintendo Switch 2 (2 sidor) i kategorin konsol. Guiden har ansetts hjälpsam av 10 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 5.5 recensioner. Har du en fråga om Nintendo Switch 2 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
ENGLISH
Nintendo may change product specifications and update this information from time to time. The latest
version of this document is available at https://www.nintendo.com/eu/docs (This service may not be
available in some countries.)
Please read and observe the health and safety information. Failure to do so could result in injury or damage.
Adults should supervise the use of this product by children.
Connect this accessory to the Nintendo Switch™ 2 console using the USB cable provided. The product
does not contain a rechargeable battery and cannot be powered directly via an AC adapter.
Do not expose this product to fire, microwaves, direct sunlight, high or extremely low temperatures.
Do not let this product come into contact with liquid and do not use it with wet or oily hands. Do not
use or store in humid locations. If liquid gets inside, stop using and contact Nintendo Customer
Support.
Do not expose this product to excessive force. Do not pull on the USB cable and do not twist it too
tightly.
Do not touch the product or connected devices during a thunderstorm.
Do not disassemble or try to repair this product. If it is damaged, stop using it and contact Nintendo
Customer Support. Do not touch damaged areas.
Keep this product and packaging materials away from young children and pets. Packaging items may
be accidentally ingested.
Keep this product away from implanted medical devices. The product contains magnets. Do not use
within 15cm of cardiac pacemakers or other implanted medical devices. Consult a doctor before use
if you are using any type of medical device.
Do not use the product in dusty, smoky or unstable areas.
Clean the product regularly to avoid the buildup of dust. To clean, disconnect it from the console and
wipe it with a soft, dry cloth. Avoid using thinner or other solvents.
Use the USB-C
®
cable to connect the camera to the Nintendo Switch 2 console.
Example setup (tabletop mode)
USB-C cable
Nintendo Switch 2 consoleNintendo Switch 2 camera
Using the privacy shutter, you can switch smoothly between displaying your picture and shutting off
video transmission during a chat.
OPEN CLOSED
An LED shows when the
camera is in operation.
https://support.nintendo.com
Do not dispose of this product in household waste. For details see https://www.nintendo.com/eu/docs
DEUTSCH
Nintendo behält sich vor, von Zeit zu Zeit Produktspezifikationen zu ändern und diese Informationen zu
aktualisieren. Die aktuellste Version dieser Broschüre ist unter folgender Adresse verfügbar:
https://www.nintendo.com/eu/docs (Dieser Service steht in einigen Ländern möglicherweise nicht zur
Ver
fügung.)
Bitte lies und beachte die folgenden Gesundheits- und Sicherheitsinformationen sorgfältig. Andernfalls
kann dies zu Schäden oder Verletzungen führen. Kinder sollten während der Verwendung dieses Produkts
von Erwachsenen beaufsichtigt werden.
Schließe dieses Zubehör mithilfe des beigefügten USB-Kabels an die Nintendo Switch 2-Konsole an.
Das Produkt enthält keine wiederaufladbare Batterie und kann nicht direkt über ein Netzteil aufgeladen
werden.
Setze das Gerät nicht Feuer, Mikrowellen, direktem Sonnenlicht und hohen oder sehr niedrigen
Temperaturen aus.
Achte darauf, dass dieses Produkt nicht in Kontakt mit Flüssigkeiten kommt, und berühre es nicht mit
nassen oder fettigen Händen. Verwende oder lagere das Produkt nicht in feuchten Umgebungen.
Sollte Flüssigkeit in das Produkt gelangen, beende die Verwendung des Produkts und wende dich an
den Nintendo Support.
Verwende beim Gebrauch des Produkts keine übermäßige Kraft, ziehe nicht am USB-Kabel und verbiege
es nicht zu sehr.
Berühre während eines Gewitters nicht das Produkt oder angeschlossene Geräte.
Zerlege dieses Produkt nicht und versuche nicht, es zu reparieren. Sollte das Produkt beschädigt sein,
unterbrich die Verwendung und wende dich an den Nintendo Support. Berühre keine beschädigten
Bereiche.
Bewahre Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von jüngeren Kindern und Haustieren auf.
Verpackungsmaterialien könnten versehentlich verschluckt werden.
Halte dieses Produkt von implantierten medizinischen Geräten fern. Das Produkt enthält Magnete.
Achte bei der Verwendung darauf, dass der Abstand zu einem Herzschrittmacher oder anderen
implantierten medizinischen Geräten mindestens 15 cm beträgt. Konsultiere vor der Verwendung
einen Arzt, falls du jegliche Art von medizinischen Geräten nutzt.
Verwende das Produkt weder in einer staubigen oder rauchigen Umgebung noch auf instabilen
Oberflächen.
Reinige das Produkt regelmäßig, um die Ausbildung einer Staubschicht zu vermeiden. Entferne das
Produkt zum Reinigen von der Konsole und wische es mit einem trockenen, weichen Tuch ab.
Verwende keine Verdünner oder andere Lösungsmittel.
Health and Safety Information
WARNING – Electrical Safety
WARNING – General
CAREFUL USAGE
How to Connect
Privacy Shutter
Nintendo Customer Support
Disposal of this Product
Gesundheits- und Sicherheitsinformationen
WARNUNG – Hinweise zur elektrischen Sicherheit
WARNUNG – Allgemeine Hinweise
VORSICHTIGER GEBRAUCH
Verwende das USB-C-Kabel, um die Kamera an die Nintendo Switch 2-Konsole anzuschließen.
Beispiel-Setup (Tisch-Modus)
USB-C-Kabel
Nintendo Switch 2-KonsoleNintendo Switch 2-Kamera
Durch Verwendung des Sichtschutzverschlusses kannst du ganz leicht zwischen der Bilddarstellung und
einer Unterbrechung der Bilddarstellung wechseln.
GEÖFFNET
GESCHLOSSEN
Eine LED zeigt an,
wenn die Kamera in Betrieb ist.
https://support.nintendo.com
Entsorge dieses Produkt nicht im Hausmüll. Weitere Informationen erhältst du unter:
https://www.nintendo.com/eu/docs
Für
Deutschland: Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers besagt, dass dieses Elektrogerät am Ende
seiner Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden darf, sondern einer getrennten Sammlung zuzuführen
ist. Nicht von dem Gerät umschlossene Altbatterien und -akkus sind vor der Rückgabe zu entfernen.
Die Vertreiber von Elektrogeräten im stationären Handel und Fernabsatz sind beim Kauf eines neuen Gerätes
der gleichen Gerätear
t zur unentgeltlichen Rücknahme des Altgeräts verpflichtet. Kleingeräte (keine äußere
Abmessung größer 25 cm) werden von den Vertreibern auch ohne Kauf eines neuen Geräts unentgeltlich
zurückgenommen. Zudem stehen kostenfreie Sammelstellen für Altgeräte zur Verfügung. Die Adressen
erhältst du von deiner Kommunalverwaltung. Sofern das Altgerät personenbezogene Daten enthält, bist du
selbst für die Lös
chung verantwortlich.
FRANÇAIS
Nintendo est susceptible de changer les caractéristiques techniques de ce produit et de mettre à jour ces
informations à tout moment. Vous trouverez la version la plus récente de ce document à cette adresse :
https://www.nintendo.com/eu/docs (Ce service n′est pas disponible dans tous les pays.)
Veuillez lire les informations sur la santé et la sécurité et vous y conformer. Le non-respect des précautions
indiquées peut entraîner des blessures ou des dégâts matériels. L′utilisation de ce produit par des enfants
doit se faire sous la supervision d′un adulte.
Connectez cet accessoire à la console Nintendo Switch 2 à l′aide du câble USB fourni. Le produit ne
contient pas de batterie rechargeable et ne peut pas être alimenté directement via un adaptateur secteur.
N′exposez pas le produit au feu, à des micro-ondes, à la lumière directe du soleil, ou à des températures
élevées ou extrêmement basses.
Ne laissez pas le produit entrer en contact avec des liquides et ne le manipulez pas avec des mains
humides ou grasses. Ne l′utilisez pas et ne le rangez pas dans des endroits humides. Si du liquide
pénètre à l′intérieur, cessez de l′utiliser et contactez l′assistance Nintendo.
Ne soumettez pas ce produit à une force excessive, ne tirez pas sur le câble USB et ne le pliez pas
fortement.
Ne touchez pas le produit ou les appareils connectés pendant un orage.
N′essayez pas de démonter ou de réparer le produit. Si le produit est endommagé, cessez de l′utiliser
et contactez l′assistance Nintendo. Ne touchez pas les parties endommagées.
Gardez ce produit et son emballage hors de portée des jeunes enfants et des animaux domestiques.
Des éléments d′emballage pourraient être ingérés accidentellement.
Gardez ce produit à distance des dispositifs médicaux implantés. Le produit contient des aimants.
Ne l′utilisez pas à moins de 15 cm d′un stimulateur cardiaque ou de tout autre dispositif médical implanté.
Si vous utilisez un dispositif médical quel qu′il soit, consultez votre médecin avant utilisation.
N′utilisez pas le produit dans des endroits poussiéreux, enfumés ou instables.
Nettoyez le produit régulièrement pour éviter que la poussière ne s′y accumule. Pour ce faire,
déconnectez-le de la console et essuyez-le avec un chiffon doux et sec. Évitez l′utilisation de diluant
ou de tout autre solvant.
Utilisez le câble USB-C pour connecter la caméra à la console Nintendo Switch 2.
Configuration type (en mode sur table)
Câble USB-C
Console Nintendo Switch 2Caméra Nintendo Switch 2
Grâce au cache de confidentialité, vous pouvez montrer votre image ou interrompre la transmission vidéo
en douceur pendant vos sessions de chat.
OUVERT FERMÉ
Un témoin lumineux indique
quand la caméra est active.
https://support.nintendo.com
Ne jetez pas ce produit à la poubelle. Pour plus d′informations, visitez le site :
https://www.nintendo.com/eu/docs
NEDERLANDS
Nintendo kan van tijd tot tijd productspecificaties wijzigen en deze belangrijke informatie bijwerken. De
meest recente versie van dit document kun je vinden op https://www.nintendo.com/eu/docs (Deze dienst
is mogelijk niet in alle landen beschikbaar.)
Neem de volgende gezondheids- en veiligheidsinformatie in acht. Het nalaten hiervan kan letsel en/of schade
tot gevolg hebben. Ouders of voogden dienen toezicht te houden op kinderen die dit product gebruiken.
Gebruik de bijgeleverde USB-kabel om dit accessoire met het Nintendo Switch 2-systeem te verbinden. Het
product bevat geen oplaadbare batterij en kan niet direct van elektriciteit worden voorzien via een voeding.
Stel het apparaat niet bloot aan vuur, microgolven, direct zonlicht, of hoge of extreem lage temperaturen.
Laat het product niet in contact komen met vocht, en gebruik het niet met natte of vettige handen.
Gebruik en bewaar het product niet op vochtige plaatsen. Als er vocht in het product is gekomen,
stop dan meteen met het gebruik er
van en neem contact op met Nintendo Support.
Hinweis zum Anschluss
Sichtschutzverschluss
Nintendo Support
Entsorgen des Produkts
Informations sur la santé et la sécurité
AVERTISSEMENT – Électricité
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
VIGILANCE
Comment connecter la caméra
Cache de confidentialité
Assistance Nintendo
Comment jeter ce produit
Gezondheids- en veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING – Veiligheid in verband met elektriciteit
Oefen niet overmatig veel kracht op het product uit. Trek niet aan de USB-kabel en buig deze niet met
overdreven veel kracht door.
Raak dit product of eraan verbonden producten niet aan als het onweert.
Probeer dit product niet zelf uit elkaar te halen of te repareren. Als het product beschadigd is, stop dan
onmiddellijk met het gebruik ervan en neem contact op met Nintendo Support. Raak geen beschadigde
onderdelen aan.
Houd dit product en verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren.
Verpakkingsmateriaal kan per ongeluk worden ingeslikt.
Houd dit product uit de buurt van geïmplanteerde medisch apparaten. Het product bevat magneten.
Gebruik het niet binnen een afstand van 15 centimeter van een pacemaker of andere geïmplanteerde
medische apparaten. Als je een medisch apparaat gebruikt, raadpleeg dan eerst een arts.
Gebruik het product niet op stoffige, rokerige of instabiele plaatsen.
Maak het product regelmatig schoon om te voorkomen dat stof zich kan opbouwen. Maak het product
los van het systeem om het schoon te maken en wrijf het schoon met een zachte, droge doek.
Gebruik geen verfverdunner of andere oplosmiddelen.
Gebruik de USB-C-kabel om de camer
a te verbinden met het Nintendo Switch 2-systeem.
Voorbeeld (tafelstijl)
USB-C-kabel
Nintendo Switch 2-systeemNintendo Switch 2-camera
Dankzij de privacysluiter kun je eenvoudig wisselen tussen het wel of niet delen van videobeelden tijdens
een chat.
OPEN DICHT
Een LED-licht geeft aan
of de camera in werking is.
https://support.nintendo.com
Dit product mag niet samen met het huisvuil worden weggegooid. Kijk voor meer informatie op
https://www.nintendo.com/eu/docs
РУССКИЙ
Компания Nintendo может менять технические данные продукта и время от времени обновлять
эту информацию. Актуальная версия этого документа доступна на веб-сайте
https://www.nintendo.com/eu/docs (Этот сервис может быть недоступен в некоторых странах.)
Пожалу
йста, прочитайте и соблюдайте положения информации о здоровье и безопасности.
Несоблюдение этих требований может привести к травмам или повреждениям. Взрослые должны
присматривать за детьми во время использования этого продукта.
Подключите аксессуар к консоли Nintendo Switch 2 с помощью прилагаемого кабеля USB. Этот
продукт не оснащен аккумуляторной батареей, и его невозможно питать электроэнергией
непосредственно через блок питания.
Не подвергайте продукт воздействию пламени, волн СВЧ, прямых солнечных лучей, высоких и
крайне низких температур.
Избегайте контакта продукта с жидкостями и не прикасайтесь к нему влажными или жирными
руками. Не используйте и не храните во влажных местах. При проникновении жидкости внутрь
прекратите использовать устройство и обратитесь в техническую поддержку Nintendo.
Не применяйте к продукту чрезмерной силы, не тяните за кабель USB и не скручивайте его
слишком плотно.
Не прикасайтесь к продукту или к подключенным к нему устройствам во время грозы.
Не разбирайте и не пытайтесь ремонтировать продукт. Если продукт поврежден, прекратите
его использование и обратитесь в техническую поддержку Nintendo. Не прикасайтесь к
поврежденным участкам.
Держите этот продукт и упаковку вне досягаемости маленьких детей и домашних животных.
Они могут случайно проглотить упаковку.
Не держите этот продукт рядом с имплантированными медицинскими устройствами. Продукт
содержит магниты. Не используйте его на расстоянии менее 15 см от кардиостимуляторов или
прочих имплантированных медицинских устройств. Перед использованием проконсультируйтесь с
врачом, если вы используете какое-либо медицинское устройство.
Не используйте продукт в пыльных, задымленных помещениях или на неустойчивой поверхности.
Регулярно очищайте продукт, чтобы предотвратить накопление пыли. Для очистки
отсоедините продукт от консоли и протрите его мягкой сухой тканью. Не используйте
разбавитель и прочие растворители.
Подключайте камеру к консоли Nintendo Switch 2 с помощью кабеля USB-C.
Пример установки (настольный режим)
Кабель USB-C
Консоль Nintendo Switch 2Камера Nintendo Switch 2
С помощью створки для обеспечения конфиденциальности вы во время чата можете удобно
переключаться между своим отображением и отключением видеопередачи.
ОТКРЫТА ЗАКРЫТА
Светодиод показывает,
что камера работает.
https://support.nintendo.com
Не выбрасывайте этот продукт с бытовыми отходами. Подробную информацию см. на
https://www.nintendo.com/eu/docs
WAARSCHUWING - Algemeen
ZORGVULDIG GEBRUIK
Verbinden
Privacysluiter
Nintendo Support
Dit product weggooien
Информация о здоровье и безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Меры электробезопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Общие предосторожности
ОСТОРОЖНО
О подключении
Створка для обеспечения конфиденциальности
Техническая поддержка Nintendo
Утилизация этого продукта
[0525]
FXA-BEE-A-CNS-EUR-WWW1
Nintendo Switch 2 camera
Kamera • Caméra • Camera • Камера • Cámara • Câmara • Telecamera
ESPAÑOL
Nintendo está facultada para cambiar las especificaciones del producto y actualizar esta información
cada cierto tiempo. En https://www.nintendo.com/eu/docs encontrarás la versión más reciente de la
hoja de instrucciones. (Este servicio podría no estar disponible en algunos países.)
Lee con detenimiento la información sobre salud y seguridad. De lo contrario, se podrían producir daños
o lesiones. Los niños deben usar este producto bajo la supervisión de un adulto.
Usa el cable USB incluido para conectar el accesorio a la consola Nintendo Switch 2. Este producto no
incluye una batería recargable y no funciona conectándolo directamente con un adaptador de corriente.
No expongas el producto al fuego, a microondas, a la luz directa del sol ni a temperaturas extremada-
mente altas o bajas.
No permitas que este producto entre en contacto con líquidos ni lo toques con las manos húmedas o
grasientas. No utilices ni guardes este producto en lugares húmedos. Si entrara líquido en el producto,
deja de utilizarlo inmediatamente y ponte en contacto con el servicio de ayuda de Nintendo.
No ejerzas demasiada fuerza sobre este producto. No retuerzas el cable USB ni tires con fuerza de él.
Durante una tormenta eléctrica, no toques el producto ni los dispositivos conectados.
No desmontes ni trates de reparar el producto. Si el producto está dañado, deja de usarlo y ponte en
contacto con el servicio de ayuda de Nintendo. No toques la zonas dañadas.
Mantén este producto y el embalaje lejos del alcance de niños pequeños y mascotas. Ciertas partes
del embalaje podrían ser ingeridas por accidente.
Mantén el producto alejado de cualquier dispositivo médico implantado. Este producto contiene imanes.
No utilices el producto a menos de 15 cm de un marcapasos u otro dispositivo médico implantado.
Si estás usando algún dispositivo médico, consulta con tu médico antes de utilizar este producto.
No utilices este producto en lugares inestables o donde se acumule polvo o humo.
Limpia el producto regularmente para evitar que se acumule polvo. Para ello, desconéctalo de la consola
y pásale un paño suave y seco. No utilices ningún tipo de disolvente.
Usa el cable USB-C para conectar la cámara a la consola Nintendo Switch 2.
Ejemplo de instalación (modo sobremesa)
Cable USB-C
Consola Nintendo Switch 2Cámara de Nintendo Switch 2
Gracias al obturador de privacidad, puedes permitir fácilmente que la cámara muestre tu imagen o
desactivar la transmisión de imagen de vídeo durante las sesiones de chat.
ABIERTO CERRADO
Una luz LED indica cuándo está
en funcionamiento la cámara.
https://support.nintendo.com
No te deshagas de este producto tirándolo a la basura doméstica.
Visita https://www.nintendo.com/eu/docs para obtener más información.
PORTUGUÊS
A Nintendo poderá, ocasionalmente, alterar as especificações relativas ao produto e atualizar estas
informações. Por esse motivo, a Nintendo recomenda que seja consultada a última versão deste documento
em: https://www.nintendo.com/eu/docs (Este serviço poderá não estar disponível em alguns países.)
Ler e respeitar as informações sobre saúde e segurança. O não cumprimento destas instruções poderá
provocar lesões ou danos. Os pais ou representantes legais deverão vigiar as crianças enquanto elas
utilizam este produto.
Utilizar o cabo USB incluído para ligar este acessório à consola Nintendo Switch 2. O produto não inclui
uma bateria recarregável e não pode ser alimentado diretamente através de um adaptador de corrente.
Manter o produto longe de fogo, micro-ondas, luz solar direta ou temperaturas altas ou extremamente
baixas.
O produto não deverá entrar em contacto com líquidos. Não utilizar com as mãos molhadas ou
engorduradas. Não utilizar nem armazenar em locais húmidos. Se algum líquido se infiltrar no produto,
interromper a sua utilização e entrar em contacto com a Assistência da Nintendo.
Não empregar demasiada força durante a utilização deste produto. Não puxar nem torcer o cabo USB.
Durante uma trovoada, não tocar no produto nem nos dispositivos ligados a este.
Não desmontar nem tentar reparar este produto. Se o produto estiver danificado, interromper a sua
utilização e entrar em contacto com a Assistência da Nintendo. Não tocar nas áreas danificadas.
Este produto e os materiais de embalamento devem ser mantidos fora do alcance de crianças e animais
de estimação, uma vez que poderão ser engolidos acidentalmente.
Manter este produto longe de dispositivos médicos implantados. O produto contém ímanes. Não utilizar
a menos de 15 cm de distância de pacemakers cardíacos ou outros dispositivos médicos implantados.
Consultar um médico no caso de possuir um dispositivo médico implantado.
Não utilizar o produto em áreas empoeiradas, fumarentas ou instáveis.
Limpar regularmente o produto para evitar a acumulação de pó. Se o produto se sujar, desligá-lo da
consola e limpá-lo com um pano seco e macio. Não utilizar diluente ou outros solventes.
Utilizar o cabo USB-C para ligar a câmara à consola Nintendo Switch 2.
Exemplo de configuração (modo de superfície estável)
Cabo USB-C
Consola Nintendo Switch 2Câmara da Nintendo Switch 2
Com o obturador de privacidade, é possível interromper ou retomar a transmissão de vídeo durante uma
conversa.
ABERTO FECHADO
Uma luz LED indica
quando a câmara está ligada.
Información sobre salud y seguridad
ADVERTENCIA – Uso de aparatos eléctricos
ADVERTENCIAS GENERALES
TRATAR CON CUIDADO
Cómo conectar este producto
Obturador de privacidad
Servicio de ayuda de Nintendo
Cómo desechar este producto
Informações sobre saúde e segurança
ATENÇÃO – Segurança elétrica
ATENÇÃO – Avisos gerais
PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Como ligar o dispositivo
Obturador de privacidade
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Nintendo |
| Kategori: | konsol |
| Modell: | Switch 2 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Nintendo Switch 2 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
konsol Nintendo Manualer
31 Augusti 2025
22 Juli 2025
21 Juli 2025
21 Juli 2025
21 Juli 2025
21 Juli 2025
21 Juli 2025
21 Juli 2025
21 Juli 2025
21 Juli 2025
konsol Manualer
Nyaste konsol Manualer
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
12 Oktober 2025
12 Oktober 2025
12 Oktober 2025
12 Oktober 2025
12 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025