Reloop iPhono 2 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Reloop iPhono 2 (28 sidor) i kategorin Ljudinspelare. Guiden har ansetts hjälpsam av 28 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.0 stjärnor baserat på 14.5 recensioner. Har du en fråga om Reloop iPhono 2 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/28

ACHTUNG!
LesenSiesichvordererstenInbetriebnahmezureigenenSicherheitdiese
Bedienungsanleitungsorgfältigdurch! AllePersonen,die mitder Aufstel-
lung,Inbetriebnahme,Bedienung,WartungundInstandhaltungdiesesGerä-
teszutunhaben,müssenentsprechendqualiziertseinunddieseBetriebs-
anleitung genau beachten. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der
geltendeneuropäischenundnationalenRichtlinien,dieKonformitätwurde
nachgewiesen,dieentsprechendenErklärungenundUnterlagensind beim
Herstellerhinterlegt.

Foryourownsafety,pleasereadthisoperationmanualcarefullybeforeini-
tialoperation!Allpersonsinvolvedintheinstallation,setting-up,operation,
maintenanceandserviceofthisdevicemustbeappropriatelyqualiedand
observethisoperationmanualindetail.Thisproductcomplieswiththerequi-
rementsoftheapplicableEuropeanandnationalregulations.Conformityhas
beenproven.Therespectivestatementsanddocumentsaredepositedatthe
manufacturer.

ATTENTION!
Pour votre propre sécurité, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi
avantlapremièreutilisation!Touteslespersonneschargéesdel‘installation,
dela miseen service,de l‘utilisation,del‘entretienet lamaintenancede
cetappareildoiventposséderlesqualicationsnécessairesetrespecterles
instructionsde cemode d‘emploi. Ceproduitestconformeauxdirectives
européennesetnationales,laconformitéaétécertiéeetlesdéclarations
etdocumentssontenpossessiondufabricant.
WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu vermeiden, setzen Sie dieses
Gerät nicht Wasser oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals das Gehäuse!
WARNING!
To prevent re or avoid an electric shock do not expose the device to water
or uids! Never open the housing!
ATTENTION!
An d‘éviter un incendie ou une décharge électrique, veillez à tenir cet
appareil à l‘écart des liquides et de l‘humidité ! N´ouvrez jamais le boîtier !





GlobalDistributionGmbH
Schuckertstr.28
48153Muenster/Germany
©2012



 
 
 
DEUTSCH
2







Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Reloop iPhono 2. Vielen Dank, dass Sie unserer Technologie Ihr
Vertrauenschenken.Vor Inbetriebnahmebitten wir Sie,alleAnweisungensorgfältig zustudieren und
zubefolgen.
NehmenSiedasReloopiPhono2ausderVerpackung.BitteüberprüfenSievordererstenInbetriebnah-
me,obkeinoffensichtlicherTransportschadenvorliegt.SolltenSieSchädenamUSB-KabeloderamGe-
häuseentdecken,nehmenSiedasGerätnichtinBetriebundsetzenSiesichbittemitIhremFachhändler
inVerbindung.

           
    



- DiesesGeräthatdasWerkineinwandfreiemZustandverlassen.UmdiesenZustandzuerhaltenund
einengefahrlosenBetriebsicherzustellen,mussderAnwenderunbedingtdieSicherheitshinweise
unddieWarnvermerkebeachten,dieindieserGebrauchsanleitungenthaltensind.
- AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)istdaseigenmächtigeUmbauenund/oderVerändern
desGerätesnichtgestattet.BeachtenSiebitte,dassSchäden,diedurchmanuelleVeränderungen
andiesemGerätverursachtwerden,nichtunterdenGewährleistungsanspruchfallen.
- ImGeräteinnerenbendensichkeinezuwartendenTeile,ausgenommendievonaußenaustausch-
barenVerschleißteile.DieWartungdarfnurvonfachkundigemPersonaldurchgeführtwerden,an-
sonstenverfälltdieGewährleistung!
- StellenSiesicher,dassdieStromversorgungerstnachdemAufbaudesGeräteserfolgt.DenUSB-
Steckerimmeralsletzteseinstecken.
- BenutzenSienurvorschriftsmäßigeKabel.AchtenSiedarauf,dassalleSteckerundBuchsenfest
angeschraubtundrichtigangeschlossensind.BeiFragenwendenSiesichbitteanIhrenHändler.
- StellenSiesicher,dassbeimAufstellendesProduktesdasUSB-Kabelnichtgequetschtoderdurch
scharfeKantenbeschädigtwird.
-
LassenSiedasUSB-KabelnichtmitanderenKabelninKontaktkommen!SeienSievorsichtigbeim
UmgangmitUSB-Kabelnund-Anschlüssen.FassenSiedieseTeileniemitnassenHändenan!
- TrennenSiedasGerätbeiNichtbenutzungundvorjederReinigungvomNetz!FassenSiedazuden
USB-SteckeranderGriffächeanundziehenSieniemalsanderUSB-Leitung!
- StellenSiedasGerätaufeinerhorizontalenundstabilen,schwerentammbarenUnterlageauf.
- VermeidenSieErschütterungenundjeglicheGewaltanwendungbeiderInstallationoderInbetrieb-
nahmedesGerätes.
- AchtenSiebeiderWahldesInstallationsortesdarauf,dassdasGerätnichtzugroßerHitze,Feuch-
tigkeitund Staubausgesetztwird.Vergewissern sie sich, dass keineKabel frei herumliegen. Sie
gefährdenIhreunddieSicherheitDritter!
DEUTSCH
3
- StellenSie keine Flüssigkeitsbehälter,dieleicht umfallenkönnen, auf dem Gerät oder indessen
Näheab.FallsdocheinmalFlüssigkeitindasGeräteinneregelangensollte,sofortdenUSB-Stecker
ziehen. LassenSie das Gerät von einem qualizierten Servicetechnikerprüfen, bevor eserneut
genutztwird.Beschädigungen,diedurchFlüssigkeitenimGeräthervorgerufenwurden,sindvonder
Gewährleistungausgeschlossen.
- BetreibenSiedasGerätnichtinextremheißen (über35°C)oderextremkalten(unter5°C)Um-
gebungen.HaltenSiedasGerätvondirektemSonnenlichtundvonWärmequellenwieHeizkörpern,
Öfen,usw.(auchbeimTransportingeschlossenenWagen)fern.
- DasGerätdarfnichtinBetriebgenommenwerden,wennesvoneinemkaltenRaumineinenwarmen
Raumgebrachtwurde.DasdabeientstehendeKondenswasserkannunterUmständenIhrGerätzer-
stören.LassenSiedasGerätsolangeuneingeschaltet,bisesZimmertemperaturerreichthat!
- ReglerundSchaltersolltenniemalsmitSprühreinigungsmittelnundSchmiermittelnbehandeltwer-
den.DiesesGerätsolltenurmiteinemfeuchtenTuchgereinigtwerden,verwendenSieniemalsLö-
sungsmitteloderWaschbenzinzumReinigen.
- BeiUmzügensolltedasGerätimursprünglichenVersandkartontransportiertwerden.
- Geräte,dieanNetzspannungbetriebenwerden,gehörennichtinKinderhände.LassenSiedeshalbin
AnwesenheitvonKindernbesondereVorsichtwalten.
- IngewerblichenEinrichtungen sinddie Unfallverhütungsvorschriftendes Verbandesdergewerbli-
chenBerufsgenossenschaftzubeachten.
- InSchulen,Ausbildungseinrichtungen,Hobby-oderSelbsthilfewerkstättenistdasBetreibendesGe-
rätesdurchgeschultesPersonalverantwortlichzuüberwachen.
- HebenSiedieseBedienungsanleitungfürspätereFragenundProblemegutauf.
BeSTIMMUNGSGeMäSSe VeRWeNDUNG
- BeidiesemGeräthandeltessichumeinprofessionellesInterfacemitdemsichanalogeSignale,wie
beispielsweisevon einemPlattenspieleroder einemKassettendeck,viaUSB aufeinenComputer
digitalübertragenlassen.DeriPhono2istalsodafürprädestiniertalteSchallplattenoderKassetten
aufeinemComputerzuarchivierenund/oderaufeinbeschreibbaresMediumwieeineCDzubren-
nen.DasGerätwirddabeizwischeneinerSignalquelleundeinemComputerangeschlossen.
- DiesesProduktistfürdenAnschlussanComputerUSB-Buchsenzugelassenundwurdeausschließ-
lichzurVerwendunginInnenräumenkonzipiert.
- WirddasGerätandersverwendetalsindieserBedienungsanleitungbeschrieben,kanndieszuSchä-
denamProduktführenundderGewährleistungsansprucherlischt.AußerdemistjedeandereVer-
wendungmitGefahrenwiez.B.Kurzschluss,Brand,elektrischemSchlag,etc.verbunden.
WARTUNG
- ÜberprüfenSieregelmäßigdietechnischeSicherheitdesGerätesaufBeschädigungendesNetzka-
belsoderdesGehäuses,sowieaufdieAbnutzungvonVerschleißteilenwieDreh-undSchiebereglern.
- Wennanzunehmenist,dasseingefahrloserBetriebnichtmehrmöglichist,soistdasGerätaußer
BetriebzusetzenundgegenunbeabsichtigtenBetriebzusichern.USB-SteckerausdemComputer
ziehen.
- Esistanzunehmen,dasseingefahrloserBetriebnichtmehrmöglichist,wenndasGerätsichtbare
Beschädigungenaufweist,dasGerätnichtmehrfunktioniert,nachlängererLagerungunterungüns-
tigenVerhältnissenodernachschwerenTransportbeanspruchungen.

Produktspecifikationer

Varumärke: Reloop
Kategori: Ljudinspelare
Modell: iPhono 2
Vikt: 93 g
Hörlursutgångar: 1
Produktens färg: Svart
Produktstorlek (BxDxH): 130 x 115 x 49 mm
USB-ström: Ja
Frekvensområde: 20 - 20000 hz
Antal ljudutgångar vänster/höger: 2
Antal USB 2.0 anslutningar: 1
Ljudkvalitet: 16 bit
Signal/brusförhållande (SNR): 70 dB
Signal/brusförhållande (SNR) för linjeutgång: 75 dB
Total harmonisk distorsion (THD) för linjeutgång: 0.1 %
Balanserad impedans, linje in: 10000 Ω

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Reloop iPhono 2 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig