Rotel RDV-1040 Bruksanvisning
Rotel
DVD-spelare
RDV-1040
Läs gratis den bruksanvisning för Rotel RDV-1040 (30 sidor) i kategorin DVD-spelare. Guiden har ansetts hjälpsam av 30 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 15.5 recensioner. Har du en fråga om Rotel RDV-1040 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/30
The Rotel Co. Ltd.
10-10 Shinsen-Cho
Shibuya-Ku
Tokyo 150-0045
Japan
Phone: +81 3-5458-5325
Fax: +81 3-5458-5310
Rotel of America
54 Concord Street
North Reading, MA 01864-2699
USA
Phone: +1 978-664-3820
Fax: +1 978-664-4109
Rotel Europe
Dale Road
Worthing, West Sussex BN11 2BH
England
Phone: +44 (0)1903 221 600
Fax: +44 (0)1903 221 525
Rotel Deutschland
Kleine Heide 12
D-33790 Halle/Westf.
Germany
Phone: +49 05201-87170
Fax: +49 05201-73370
2
RDV-1040
DVD Player
RDV-1040 DVD Player
Owner’s Manual
082 OMRDV-1040 120103
English
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE
OF PLUG TO WIDE SLOT. INSERT FULLY.
APPLICABLE FOR USA, CANADA OR WHERE
APPROVED FOR THE USAGE
ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE
DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET
POUSSER JUSQU AU FOND.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Important Safety Instructions
WARNING: There are no user serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified
service personnel.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the unit to
moisture or water. Do not allow foreign objects to get into the enclosure. If the
unit is exposed to moisture, or a foreign object gets into the enclosure, immedi-
ately disconnect the power cord from the wall. Take the unit to a qualified ser-
vice person for inspection and necessary repairs.
Read all the instructions before connecting or operating the component. Keep this manual so
you can refer to these safety instructions.
Heed all warnings and safety information in these instructions and on the product itself. Fol-
low all operating instructions.
Clean the enclosure only with a dry cloth or a vacuum cleaner. Do not use benzene, thinner or
other organic solvents and disinfectants. These may cause deformation or discoloring.
You must allow 15 cm (6 inches) of clearance behind, 3 cm (1.25 inches) to the sides and 5 cm
(2 inches) above the unit. Do not place the unit on a bed, sofa, rug, or similar surface that
could block the ventilation slots. If the component is placed in a bookcase or cabinet, there
must be ventilation of the cabinet to allow proper cooling.
Keep the component away from radiators, heat registers, stoves, or any other appliance that
produces heat.
The unit must be connected to a power supply only of the type and voltage specified on the
rear panel of the unit.
Connect the component to the power outlet only with the supplied power supply cable or an
exact equivalent. Do not modify the supplied cable in any way. Do not attempt to defeat grounding
and/or polarization provisions. Do not use extension cords.
Do not route the power cord where it will be crushed, pinched, bent at severe angles, exposed
to heat, or damaged in any way. Pay particular attention to the power cord at the plug and
where it exits the back of the unit.
The power cord should be unplugged from the wall outlet if the unit is to be left unused for a
long period of time.
Immediately stop using the component and have it inspected and/or serviced by a qualified
service agency if:
• The power supply cord or plug has been damaged.
• Objects have fallen or liquid has been spilled into the unit.
• The unit has been exposed to rain.
• The unit shows signs of improper operation
• The unit has been dropped or damaged in any way
Place the unit on a fixed, level surface strong enough to support its
weight. Do not place it on a moveable cart that could tip over.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec-
tion against harmful interference in a residential installation.
This equipment gene rates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio commu-
nications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular instal-
lation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to cor-
rect the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. DANGER: Visible laser radiation when open and interlock failed or bypassed. Avoid direct
exposure to beam.
3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the player;
leave all servicing to qualified service personnel.
WARNING!
To reduce the risk of electrical shock, fires, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose the unit to rain or moisture.
3. Do not touch the power cord or plug with wet hands.
The Rotel Co. Ltd.
10-10 Shinsen-Cho
Shibuya-Ku
Tokyo 150-0045
Japan
Phone: +81 3-5458-5325
Fax: +81 3-5458-5310
Rotel of America
54 Concord Street
North Reading, MA 01864-2699
USA
Phone: +1 978-664-3820
Fax: +1 978-664-4109
Rotel Europe
Dale Road
Worthing, West Sussex BN11 2BH
England
Phone: +44 (0)1903 221 600
Fax: +44 (0)1903 221 525
Rotel Deutschland
Kleine Heide 12
D-33790 Halle/Westf.
Germany
Phone: +49 05201-87170
Fax: +49 05201-73370
2
RDV-1040
DVD Player
RDV-1040 DVD Player
Owner’s Manual
082 OMRDV-1040 120103
English
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE
OF PLUG TO WIDE SLOT. INSERT FULLY.
APPLICABLE FOR USA, CANADA OR WHERE
APPROVED FOR THE USAGE
ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE
DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET
POUSSER JUSQU AU FOND.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Important Safety Instructions
WARNING: There are no user serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified
service personnel.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the unit to
moisture or water. Do not allow foreign objects to get into the enclosure. If the
unit is exposed to moisture, or a foreign object gets into the enclosure, immedi-
ately disconnect the power cord from the wall. Take the unit to a qualified ser-
vice person for inspection and necessary repairs.
Read all the instructions before connecting or operating the component. Keep this manual so
you can refer to these safety instructions.
Heed all warnings and safety information in these instructions and on the product itself. Fol-
low all operating instructions.
Clean the enclosure only with a dry cloth or a vacuum cleaner. Do not use benzene, thinner or
other organic solvents and disinfectants. These may cause deformation or discoloring.
You must allow 15 cm (6 inches) of clearance behind, 3 cm (1.25 inches) to the sides and 5 cm
(2 inches) above the unit. Do not place the unit on a bed, sofa, rug, or similar surface that
could block the ventilation slots. If the component is placed in a bookcase or cabinet, there
must be ventilation of the cabinet to allow proper cooling.
Keep the component away from radiators, heat registers, stoves, or any other appliance that
produces heat.
The unit must be connected to a power supply only of the type and voltage specified on the
rear panel of the unit.
Connect the component to the power outlet only with the supplied power supply cable or an
exact equivalent. Do not modify the supplied cable in any way. Do not attempt to defeat grounding
and/or polarization provisions. Do not use extension cords.
Do not route the power cord where it will be crushed, pinched, bent at severe angles, exposed
to heat, or damaged in any way. Pay particular attention to the power cord at the plug and
where it exits the back of the unit.
The power cord should be unplugged from the wall outlet if the unit is to be left unused for a
long period of time.
Immediately stop using the component and have it inspected and/or serviced by a qualified
service agency if:
• The power supply cord or plug has been damaged.
• Objects have fallen or liquid has been spilled into the unit.
• The unit has been exposed to rain.
• The unit shows signs of improper operation
• The unit has been dropped or damaged in any way
Place the unit on a fixed, level surface strong enough to support its
weight. Do not place it on a moveable cart that could tip over.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec-
tion against harmful interference in a residential installation.
This equipment gene rates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio commu-
nications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular instal-
lation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to cor-
rect the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. DANGER: Visible laser radiation when open and interlock failed or bypassed. Avoid direct
exposure to beam.
3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the player;
leave all servicing to qualified service personnel.
WARNING!
To reduce the risk of electrical shock, fires, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose the unit to rain or moisture.
3. Do not touch the power cord or plug with wet hands.
3 4
RDV-1040 DVD Player
#
English
1
2
3
4
5
TV / DVD switch
OPEN/CLOSE button
REPEAT button
Numeric buttons
SUB TITLE button
ANGLE button
TITLE / GROUP button
/ PREVIOUS button
(STOP) / CLEAR button
/ SLOW – button
TOP MENU button
VOLUME – / CURSOR button
CHANNEL – / CURSOR button
CHOICE button
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Infrared output window
DVD POWER button
TV POWER button
RETURN button
DIMMER button
VSS button
+10 / MUTING button
TV/VIDEO / CANCEL button
AUDIO / fs/RATE button
ZOOM button
VFP / PROG SCAN button
/ NEXT button
(PAUSE) button
(PLAY)/ SELECT button
/ SLOW + button
MENU button
CHANNEL + / CURSOR button
VOLUME + / CURSOR button
ON SCREEN button
ENTER button
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Figure 1: RR-DV96 Remote Control
1
TV/DVD switch
Switches the RDV-1040 between TV control mode
and the DVD player control mode.
2
OPEN/CLOSE button
Opens and closes the disc tray.
3
Repeat button
Switches the RDV-1040 among “no repeat” mode,
“repeat 1” mode and to “repeat all” mode.
4
Numeric buttons
In DVD/CD mode use these to select a title or track
number, to enter a time for the Time search. In
TV mode they are used to select a TV channel.
5
SUBTITLE button
Used to activate the on-screen subtitle selection
display and to turn the subtitle on or off (for DVD
VIDEO).
6
ANGLE button
Changes camera angles during playback of a DVD
VIDEO disc containing multiple camera angles.
7
TITLE/GROUP button
Displays the title menu of a DVD Video disc on
the TV screen. Group function not used.
8
/PREVIOUS button
Skips back a chapter, title or track. Also used for
the page selection of a menu screen (for DVD
VIDEO/Video CD). Holding down this button dur-
ing playback rapidly scans to earlier scenes.
9
■ (STOP)/CLEAR button
Stops playback. Also used to erase all the pro-
grammed tracks for the program play.
10
/SLOW – button
During playback lets you reverse disc play at 1.5
to 60 times normal speed. When disc play is
paused press to reverse disc play at 1/2 to 1/32
normal speed.
11
TOP MENU button
Press to display a menu to select specific scenes
on a disc.
12
VOLUME –/CURSOR Button
When in TV mode press to reduce volume. When
in DVD mode press to select an item from a menu
or on-screen display, or to change the setting of
an item in the on-screen display.
13
CHANNEL –/CURSOR Button
When in TV mode press to go to a lower chan-
nel. When in DVD mode press to select an item
from a menu or on-screen display, or to change
the setting of an item in the on-screen display.
14
CHOICE button
Displays the DVD set-up menu. Is also used when
selecting parental lock settings
15
Infrared signal output window
Point this toward the remote sensor on the front
panel when pressing buttons.
16
DVD POWER button
17
TV POWER button
Press to turn the RDV-1040 or your TV on or off
(standby).
18
RETURN button
Returns to the previous menu (for SVCD/Video
CD).
19
DIMMER button
Adjusts the brightness or turns off the display.
20
VSS button
Turn on/off the simulated Virtual Surround Sound
system.
21
+10/MUTING button
Used when selecting or programming numbered
tracks or scenes above 10. During disc play press
to mute sound.
22
TV/VIDEO/CANCEL button
Used to switch inputs when controlling the TV. Used
to remove selected items when setting up pro-
grammed track play. ALso used when setting up
the RR-DV96 to control the TV.
23
AUDIO/fs/RATE button
Selects various audio options during disc play. fs/
RATE function is not used.
24
ZOOM button
When viewing video discs allows the image on
the screen to be enlarged from 1.8 to 64 times
normal size.
25
VFP/PROG SCAN button
The VFP function is used to set video play prop-
erties. Progressive Scan function is used to select
interlaced or progressive scan output when the
Video Signal Selector switch is set to Remote.
See the Audio/Video Connections section.
26
/NEXT button
Skips forward a chapter, title or track. Holding
down this button during playback advances play-
back rapidly.
27
II (PAUSE) button
Pauses playback.
28
(PLAY)/SELECT button
Starts playback.SELECT function is not used.
29
/SLOW button
During playback lets you advance disc play at 1.5
to 60 times normal speed. When disc play is
paused press to advance disc play at 1/2 to 1/32
normal speed.
30
MENU button
Displays various menus that let you select items
from the disc.
31
CHANNEL +/CURSOR Button
When in TV mode press to go to a higher chan-
nel. When in DVD mode press to select an item
from a menu or on-screen display, or to change
the setting of an item in the on-screen display.
32
VOLUME +/CURSOR Button
When in TV mode press to increase volume. When
in DVD mode press to select an item from a menu
or on-screen display, or to change the setting of
an item in the on-screen display.
33
ON SCREEN Button
Displays various menus on the screen that let you
select control and programing functions.
34
ENTER button
Press to accept various selections such as chan-
nels selected with the numeric buttons or in some
programming steps.
RDV-1040 DVD Player
Figure 2: Front Panel Controls
1 2 3 4 5 6 8 9 10 117
Figure 3: Display Window
Audio Format indicators
Disc indicator
Group/Title/Track/Chapter indicators
Repeat Mode indicator
Program/Random indicators
Total Time/Remaining Time indicators
(Play)/
II
(Pause) indicators
Resume indicator
Multi-information window
STANDBY button
Turns the unit on or off (standby).
STANDBY indicator
Lights when the power cord is connected and the
unit is on standby. When the unit is turned on,
the STANDBY indicator goes off.
PROGRESSIVE indicator
Lights when the Progressive Scan feature has
been activated for use with HDTV monitors. The
indicator lights in RED for Video source and
GREEN for Film source.
Disc tray
Used to load discs.
Display Window
Shows various indicators and information about
the operation of the RDV-1040
Remote sensor
Receives the signal from the remote control unit.
(PLAY) button
Starts playback. Also, used as a SELECT button
for PBC of Video CDs.
OPN/CLS (OPEN/CLOSE) button
Opens and closes the disc tray.
■ (STOP) button
Stops playback.
Also used to erase all programmed tracks for the
program play.
II (PAUSE) button
Pauses playback.
(SKIP) buttons
Used to skip a chapter, title or track. Also used
for the page selection of a menu screen (for DVD
Video/Video CD).
Holding down during playback reverses
or advances playback rapidly.
Group
or Title
Track or
Chapter
Hour Minute Second
A B
G
H
I
C D E F
Group
or Title
Track or
Chapter
Hour Minute Second
Appendix B:Table of Languages and Their Abbreviations
When you select the menu, audio or subtitle languagesit is sometimes necessary to enter a two-letter language code. Enter one of the codes
below to select the corresponding language.
AA Afar
AB Abkhazian
AF Afrikaans
AM Ameharic
AR Arabic
AS Assamese
AY Aymara
AZ Azerbaijani
BA Bashkir
BE Byelorussian
BG Bulgarian
BH Bihari
BI Bislama
BN Bengali, Bangla
BO Tibetan
BR Breton
CA Catalan
CO Corsican
CS Czech
CY Welsh
DA Danish
DZ Bhutani
EL Greek
EO Esperanto
ET Estonian
EU Basque
FA Persian
FI Finnish
FJ Fiji
FO Faroese
FY Frisian
GA Irish
GD Scots Gaelic
MK Macedonian
ML Malayalam
MN Mongolian
MO Moldavian
MR Marathi
MS Malay (MAY)
MT Maltese
MY Burmese
NA Nauru
NE Nepali
NL Dutch
NO Norwegian
OC Occitan
OM (Afan) Oromo
OR Oriya
PA Panjabi
PL Polish
PS Pashto, Pushto
PT Portuguese
QU Quechua
RM Rhaeto-Romance
RN Kirundi
RO Rumanian
RU Russian
RW Kinyarwanda
SA Sanskrit
SD Sindhi
SG Sangho
SH Serbo-Croatian
SI Singhalese
SK Slovak
SL Slovenian
GL Galician
GN Guarani
GU Gujarati
HA Hausa
HI Hindi
HR Croatian
HU Hungarian
HY Armenian
IA Interlingua
IE Interlingue
IK Inupiak
IN Indonesian
IS Icelandic
IW Hebrew
JI Yiddish
JW Javanese
KA Georgian
KK Kazakh
KL Greenlandic
KM Cambodian
KN Kannada
KO Korean (KOR)
KS Kashmiri
KU Kurdish
KY Kirghiz
LA Latin
LN Lingala
LO Laothian
LT Lithuanian
LV Latvian, Lettish
MG Malagasy
MI Maori
Appendix C: Digital Signal Output Chart
Disc type
Output
PCM ONLY DOLBY DIGITAL/PCM STREAM/PCM
DVD with 48/44.1 kHz, 16/20/24 bit
linear PCM
48/44.1 kHz, 16 bit, stereo linear PCM
DVD with 96 kHz, 16/22/24 bit
linear PCM
48kHz, 16 bit, stereo linear PCM (Down sampling)
DVD with DTS 48kHz, 16 bit, stereo linear PCM DTS bitstream
DVD with Dolby Digital 48 kHz, 16 bit, stereo linear PCM Dolby Digital bitstream
DVD with MPEG Multichannel 48 kHz, 16 bit, stereo linear PCM MPEG bitstream
SVCD/Video CD/Audio CD 44.1 kHz, 16 bit, stereo linear PCM
Audio CD with DTS 48kHz, 16 bit, stereo linear PCM DTS bitstream
CD-R/RW with MP3/WMA Lin
ear PCM
SM Samoan
SN Shona
SO Somali
SQ Albanian
SR Serbian
SS Siswati
ST Sesotho
SU Sundanese
SV Swedish
SW Swahili
TA Tamil
TE Telugu
TG Tajik
TH Thai
TI Tigrinya
TK Turkmen
TL Tagalog
TN Setswana
TO Tongan
TR Turkish
TS Tsonga
TT Tatar
TW Twi
UK Ukrainian
UR Urdu
UZ Uzbek
VI Vietnamese
VO Volapuk
WO Wolof
XH Xhosa
YO Yoruba
ZU Zulu
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Rotel |
| Kategori: | DVD-spelare |
| Modell: | RDV-1040 |
| Enhetsplacering: | Ingebouwd |
| Typ av operation: | Knoppen |
| Dörrgångjärn: | Rechts |
| Inbyggd display: | Ja |
| Vikt: | 69418 g |
| Bredd: | 558 mm |
| Djup: | 545 mm |
| Höjd: | 1772 mm |
| Nettoskatt: | 90 W |
| Sladdlängd: | 2.3 m |
| Ljudnivå: | 37 dB |
| Årlig-energiförbrukning: | 132 kWu |
| Energieffektivitetsklass (gammal): | A++ |
| Dörröppningsriktning utbytbar: | Ja |
| Lämplig för paneljustering: | Ja |
| Kylskåpets nettokapacitet: | 289 l |
| Kylskåp med bruttokapacitet: | 313 l |
| Kylskåp invändig belysning: | Ja |
| Typ av lampa: | LED |
| Antal hyllor i kylskåp: | 7 |
| Antal-grönsakslådor: | 3 |
| Äggställ: | Ja |
| Flaskställ: | Ja |
| Automatisk avfrostning (kylskåp): | Ja |
| Installationsfackets bredd: | 560 mm |
| Installationsfack djup: | 550 mm |
| Installationsfack höjd: | 1775 mm |
| Hyllmaterial: | Gehard glas |
| Supercool funktion: | Ja |
| Kylskåpsdörrfickor: | 5 |
| Till fackområdet: | Ja |
| Larm för öppen dörr: | Ja |
| Nuvarande: | 10 A |
| Dörrpanel ingår: | Nee |
| Lägsta drifttemperatur: | 10 °C |
| Maximal temperatur (drift): | 43 °C |
| Klimaatklasse: | SN-T |
| Färskzonsfack nettokapacitet: | 83 l |
| AC-ingångsspänning: | 220 - 240 V |
| AC-ingångsfrekvens: | 50 Hz |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Rotel RDV-1040 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
DVD-spelare Rotel Manualer
30 September 2025
21 Augusti 2024
21 Augusti 2024
14 Augusti 2024
13 Augusti 2024
11 Augusti 2024
10 Augusti 2024
10 Augusti 2024
8 Augusti 2024
DVD-spelare Manualer
- Opera
- Reflexion
- Aconatic
- Majestic
- Akai
- RCA
- NAD
- Trevi
- Apex
- Marquant
- Boss
- Marantz
- Micromaxx
- Sylvania
- Transcend
Nyaste DVD-spelare Manualer
6 Oktober 2025
1 Oktober 2025
26 September 2025
24 September 2025
24 September 2025
24 September 2025
24 September 2025
24 September 2025
24 September 2025
24 September 2025