Rothenberger Tube Bender Maxi Bruksanvisning
Sidor 1 Nederlands Inte kategoriserad
Läs bruksanvisningen för Rothenberger Tube Bender Maxi gratis online eller ladda ner PDF:en. 40 personer har tyckt att guiden var hjälpsam. Fråga om modellen? Ställ en fråga
Arbeitsbereich:
Achtung:
WeichesKupferrohr(DIN1057),blankundummantelt.
Weichstahlrohr(DIN2393/2394).Aluminiumrohr.
ZiehhartesKupferrohrnachDINEN1057mussvordem
Biegenweichgeglühtwerden.
KeineheißenodererwärmtenRohreindenBieger
einlegen!KeinehartenRohreindenBiegereinsetzen!
Workarea:
Important:
Softcopperpipe(DIN1057),bareandcoated.
Softsteelpipe(DIN2393/2394).Aluminiumpipe.
Draw-hardcopperpipeinaccordancewithDINEN1057
mustbesoftannealedbeforebending.
Donotinsertanyhotorheatedpipesintothebender!
Donotusethebenderforhardpipes!
Applications:
Attention:
Tubesrecuitsettubescuivreenrobés(DIN1057).
Tubesacierdoux(DIN2393/2394).Tubesaluminium.
Lestubescuivreécrouisdoiventêtrerecuits.
Nepascintrerdetubeschauds(attendrequ'ilsaientatteint
latempératureambiante)!Nepascintrerdetubesécrouis!
Campodetrabajo:
Atención:
Paratubodecobrerecocido(DIN1057),tubonormaly
recubierto.Tubosdeacerodolce(DIN2393/2394).Tubos
dealuminiotambinenvestidos.
Tubosdecobredurotienenquesersuavizadospor
recalentar.
Noutilizarlocontubocaliente!Noutilizarloentuborigido!
Campod'impiego:
Attenzione:
Tubiinramedolce(DIN1057),nudierivestiti.
Tubiinacciaiodolce(DIN2393/2394).Tubiinalluminio.
ItubiinramedurosecondoDINEN1057devonoessere
sottopostiaricotturadilavorabilitàprimadellapiegatura.
Noninserirenelcurvatubitubicaldioriscaldati!
Noninserirenelcurvatubitubirigidi!
Toepassingsgebied:
Opgelet:
Zachtekoperenbuizen(DIN1057),blankenommanteld.
Buizenvanzachtstaal(DIN2393/2394).Aluminiumbuizen.
TrekvastekoperenbuizenvolgensDINEN1057moetenvoor
hetbuigenwordenweekgegloeid.
Geenheteofverwarmdebuizenindebuiginrichtingplaatsen!
Geenhardebuizenindebuiginrichtingbrengen!
Âmbitodetrabalho:
Atenção:
Tubodecobrenãotemperado(DIN1057),polidoe
revestido.Tubodeaçodoce(DIN2393/2394).Tubode
alumínio.TubodecobreendurecidosegundoaDINEN1057
temdeseramaciadoporrecozimentoantesdedobrar.
Nãoinserirnodobradortubosquentesouaquecidos!
Nãoinserirnodobradortubosduros!
Arbejdsområde:
Vigtigt:
Blødekobberrør(DIN1057),blankogmedkappe.
Blødtstålrør(DIN2393/2394).Aluminiumsrør.Hårde
kobberrøriht.DINEN1057skalblødglødesførbukningen.
Dermåikkelæggesvarmeelleropvarmederøri
bukkeapparatet!Dermåikkelæggeshårderøri
bukkeapparatet!
Förmjuka.
Observera:
Plastisoleradekopparrör(DIN1057),
Mjuktstålrör(DIN2392/2394).Aluminiumrör.
Hårdakopparörmåsteviaupphettninggörasmjuka.
Användintevarmaröribockaren!Användintehårdarör
ibockaren!
ävenommantlad.
Ðàáî÷àÿçîíà
Âíèìàíèå
Ìÿãêàÿìåäíàÿòðóáà(DIN1057)áåçïîêðûòèÿèâîáîëî÷êå.
Òðóáàèçìÿãêîéñòàëè(DINÀëþìèíèåâàÿòðóáà.
Óñòîé÷èâóþêâûòÿãèâàíèþìåäíóþòðóáóïîDINEn1057
ïåðåäãèáêîéñëåäóåòðàñêàëèòü
Íåâêëàäûâàòüâòðóáîãèáãîðÿ÷èåèëèíàãðåòûåòðóáû!
Íåâñòàâëÿòüâòðóáîãèáòâåðäûåòðóáû
2393/2394).
:
:
.
!
TUBEBENDERMAXI12mm-22mm(3/8”-7/8”)/CT10mm-18mm/MSR14mm-26mm/MSR3214mm-32mm
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAISESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
DANSK
SVENSKA
PCCKÓÈÉ
12mm-16mm(3/8”-5/8”)
14mm-18mm
18mm-26mm(3/4”-7/8”)
20mm-26mm
1
23456
9.0241/11.06/F&E
32mm
32mm
14mm-
26mm
ROTHENBERGERWerkzeugeGmbHIndustriestraße7D-65779Kelkheim/Germany
Tel.+49(0)6195/800-1Fax+49(0)6195/74422info@rothenberger.com
www.rothenberger.com
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Rothenberger |
| Kategori: | Inte kategoriserad |
| Modell: | Tube Bender Maxi |
| Vikt: | 3520 g |
| Bredd: | 250 mm |
| Djup: | 480 mm |
| Höjd: | 100 mm |
| Vikt inkl. förpackning: | 3520 g |
| Minsta rör / rördiameter: | 12 mm |
| Maximal rör / rördiameter: | 22 mm |
| Böjradie (min): | 35 mm |
| Böjradie (max): | 87 mm |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Rothenberger Tube Bender Maxi ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Inte kategoriserad Rothenberger Manualer
Rothenberger Tube Bender Bruksanvisning Rothenberger CMR30966 Bruksanvisning Rothenberger Roxy Bruksanvisning Rothenberger Robend H+W Plus Bruksanvisning Rothenberger HD 13/100 Bruksanvisning Rothenberger ROBULL Bruksanvisning