Signature Hardware Key Largo 446489 Bruksanvisning
Signature Hardware
tvättställ
Key Largo 446489
Läs gratis den bruksanvisning för Signature Hardware Key Largo 446489 (4 sidor) i kategorin tvättställ. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.1 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Signature Hardware Key Largo 446489 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/4
1
KEY LARGO
PORCELAIN UNDERMOUNT SINK
INSTALACIÓN DE LAVAMANOS DE PORCELANA Y MONTAJE INFERIOR
REVISED 08/05/2019
GETTING STARTED
Ensure that you have gathered all the required
materials that are needed for the installation.
For these instructions, it is assumed that the
vanity is in place, and the countertop has not yet
been installed.
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
BEFORE YOU BEGIN
We recommend consulting a professional if you are
unf xtures. Signature amiliar with installing plumbing fi
Hardware accepts no liability for any damage to the
faucet, plumbing, sink, counter top, or for personal
injury during installation.
Observe all local plumbing and building codes.
Unpack and inspect the sink for damage. If any
damage is found, contact our Customer Relations
team at 1-855
- - .715 1800
ANTES DE COMENZAR
Le recomendamos que consulte a un profesional si no
sabe cómo instalar accesorios de plomería. Signature
Hardware no asume ninguna responsabilidad con
respecto a los daños causados al grifo, sistema de
plomería, lavamanos, encimera, ni daños personales
durante la instalación.
Cumpla con todas las normas locales de plomería y
construcción.
Retire el lavamanos del empaque y verifique si tiene
daños. Si encuentra algún daño, comuníquese con
nuestro equipo de Servicio al cliente al
1-8
55
-
715
-
1800
.
COMIENCE
Asegúrese de haber reunido todos los materiales
necesarios para la instalación.
Para estas instrucciones, se supone que el tocador
está en su lugar y la encimera aún no se p1-ha instalado.
Silicone Sealant
(100% Neutral
Cure)
Sellador de silicona
(100 % de curado
neutro)
Damp Cloth
Paño húmedo
Pencil
Lápiz
SKU: 446488, 446489
CODES: SHKLU1812, SHKLU1714
1 855 715 1800. . .
2
INSTALLATION
INSTALACIÓN
3. Use a pencil to draw an outline around the sink
perimeter.
3. Utilice un lápiz para trazar un contorno alrededor del
perímetro del lavamanos.
4. Remove the sink from the counter top. Apply a
bead of silicone sealant around the top edge of the
sink rim.
4. Retire el lavamanos de la encimera. Aplique una línea
de sellador de silicona alrededor del extremo superior del
borde del lavamanos.
1. Carefully turn the counter top over, resting it on a
soft, stable surface to prevent damage.
Important: The countertop is very fragile. Take
caution when handling and have someone assist if
needed.
1. Voltee la encimera con cuidado y colóquela sobre una
superficie suave y estable para evitar que se dañe.
Importante: La encimera es muy frágil. Tenga cuidado al
momento de manipularla y, si es necesario, permita que
alguien lo ayude.
2. Position the sink over its cutout on the countertop.
Make sure the sink is centered with the faucet hole
and is evenly spaced between the bolt holes.
2. Posicione el lavamanos sobre su corte en la encimera.
Asegúrese de que el lavamanos esté centrado con el
orificio del grifo, y que los espacios entre lo os de s orifici
los pernos sean iguales.
KEY LARGO
PORCELAIN UNDERMOUNT SINK
INSTALACIÓN DE LAVAMANOS DE PORCELANA Y MONTAJE INFERIOR
SKU: 446488, 446489
1 855 715 1800. . .
3
7. Carefully turn the countertop sink over. If needed,
reposition the sink by slightly loosening the wing bolts
and adjusting.
7. Voltee el lavamanos con cuidado. Si es necesario,
vuelva a posicionar el lavamanos al aflojar un poco los
pernos mariposa y tarlos. ajus
8. Wipe away any excess sealant with a damp cloth,
and proceed to installing the countertop. Allow all
silicone to dry for 24 hours.
8. Limpie el exceso de sellador con un trapo húmedo, y
comience a instalar la encimera. D secar la silicona eje
durante 24 horas.
5. Carefully place the sink upside down on the
countertop , positioning it within your marked outline.
Once positioned, press firmly into place.
5. Coloque con cuidado el lavamanos boca abajo sobre la
encimera, posicionándolo dentro de su contorno
marcado. Una vez que esté posicionado, presiónelo
firmemente en su lugar.
6. If sink clips were included, at each of the bolt holes
in the countertop, attach the sink clips by placing the
long end of the bracket flat against the sink lip. Screw
the wing bolts through the brackets and bolt holes and
tighten.
6. Si se incluyeron los ganchos del lavamanos, en cada
uno de lo os de los pernos en la encimera, adhiera s orifici
los ganchos del lavamanos al colocar el extremo largo de
la parte plana del soporte contra el borde del lavamanos.
Atornille los pernos mariposa a través de los soportes y
lo os de los pernos, y telos.s orifici luego ajús
KEY LARGO
PORCELAIN UNDERMOUNT SINK
INSTALACIÓN DE LAVAMANOS DE PORCELANA Y MONTAJE INFERIOR
SKU: 446488, 446489
1 855 715 1800. . .
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Signature Hardware |
| Kategori: | tvättställ |
| Modell: | Key Largo 446489 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Signature Hardware Key Largo 446489 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
tvättställ Signature Hardware Manualer
31 Juli 2025
tvättställ Manualer
Nyaste tvättställ Manualer
30 Juli 2025
30 Juli 2025
11 Juli 2025