Smeg TLS86-1 Bruksanvisning

Smeg tvättmaskin TLS86-1

Läs gratis den bruksanvisning för Smeg TLS86-1 (34 sidor) i kategorin tvättmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Smeg TLS86-1 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/34

5019 612 10335

Programme

Care

Labels

Max.

Load

Type of wash / Notes

- for temperature selection, respect the manufacturer's recommendations on the care label

Detergents and Additives Special options Max.

spin

speed

rpm

Pre-

wash

Main

wash

Softener Start

delay

Avvio

ritardato

Pre-

wash

Pre-

lavaggio

Rapid

Quick

time

Intensive

rinse

Risciacquo

intensivo

Rinse

hold

Anti piega

Spin

Centri-

fuga

Cotton

40 - 60 - 95 °C

Cotone

40 - 60 - 95°C

6.0

Normally to heavily soiled bed linen, table linen and underwear, towels, shirts etc. made

of cotton and linen.For washing heavily soiled laundry, the “Prewash” option can be selected.

Selecting “Cotton 95”, this programme eleiminates bacteria, ensuring sanitization of your

laundry. The bacteria removal efficiency has been tested following a similar methodology to

the NF EN 13697 standard of Nov. 2001.

Yes

i i

i i i i i

Max

SuperEco

60 °C

SuperEco

60°C

6.0

Heavily soiled and robust laundry made of cotton, synthetics and their blends. Economical

energy consumption by prolonged wash duration - ideal to be run overnight to profit from more

favourable energy rates. Avoid noise of spinning at night by setting the spin speed to “0” and start

spin programme in the morning, or by defining programme start with “Start delay” accordingly. -

For garments with a high share of synthetic fibres, we recommend to use a laundry net.

– Yes

i i

– –

i i i

Max

Synthetics

30 - 40 - 60 °C

Sintetici

30 - 40 - 60°C

3.0

Normally soiled blouses, shirts, overalls etc. made of polyester (Diolen, Trevira),

polyamide (Perlon, Nylon).

Yes

i i

i i i i i

Max

Delicates

30 - 40 °C

Delicati

30 - 40°C

1.5 Curtains and delicate clothing, dresses, skirts, shirts and blouses.

Yes

i i

–

i i

Max

Daily load

40 °C

Misti

40°C

3.0 Slightly to normally soiled textiles made of cotton and/or synthetics. – Yes

i i

– –

i i i

Max

Speed 15´

30 °C

Rapido 15´

30°C

3.0

Refreshed briefly worn outer clothing made of cotton, artificial fibers and blends with

cotton. Use lowest recommended detergent amount.

– Yes

i i

– – –

i i

Max

Wool/Handwash

20 - 40 °C

Lana/Amano

20 - 40°C

1.0

Woollens, labelled with the Woolmark and identified as machine washable, as well as

textiles made of silk, linen, wool and viscose marked as handwashable.

– Yes

i i

– – –

i i

Max

Eco Cotton

40 - 60 °C

Eco Cotone

40 - 60°C

6.0

Normally soiled cotton laundry. At 40°C and 60°C most favourable programme in terms

of combined water and energy consumption for washing cotton laundry.

– Yes

i i

– –

i i i

Max

Rinse & Spin

Risciacquo &

Centrifuga

– 6.0 – –Same as the last rinse and the final spin in the “Cotton” programme.

i i

– –

i i i

Max

Spin – 6.0 – – –Centrifuga In this programme spinning is intensive. Same as the spin cycle in the “Cotton” programme.

– – – –

Max

Drain – – – – –Scarico Drain only - no spinning. Alternative method of terminating programme after “Rinse hold”.

– – – – – –

A. Programme selector

B. “Start delay” button

C. Programme sequence indicator

Start delay indicator

D. “Spin” button

E. “Start(Pause)” button

F. “Reset” button

G. “Door open” indication

This washing machine is equipped with

automatic safety functions which detect and

diagnose faults at an early stage and react

appropriately:

H. “Service” indication

I. “Water tap closed” indication

J. “Clean pump” indication

Do not use liquid detergent for main wash if you

have activated prewash option.

Do not use liquid detergent.

PROGRAMME CHART

Scarico

Centrifuga

Risciacquo &

Centrifuga

/ Scarico

Risciacquo

Lavaggio

Pre-

lavaggio

60°

Cotone

95°

40°

60°

SuperEco

40°

30°

40°

30°

Rapido 15’

Apertura porta

Service

Annulla

Ing sso acquare

Pulizia filtro

600

700

800

400

Centrifuga

Avvio

(pausa)

Delicati

Pre-

lavaggio

40°

Misti

Avvio

rita atord

1h. 3h. 6h. 9h. 12h.

Sintetici

40°

Quick

time

Anti piega

Risciacquo

intensivo

Lana/

A mano

20°

Eco

Cotone

60°

40°

Anti piega

i: optional / Yes : dosing required

5019 612 10335

CONSUMPTION DATA

“Rinse hold” button

• The laundry remains in the last rinse water without

progressing to the final spin cycle to avoid creasing

and prevent colours from changing.

• This option is particularly recommended for

the “Synthetics”, “Daily load” and “Delicates”

programmes.

• It is useful if you want to postpone spinning to a later

time, or if you want to drain out only.

• If you select “Rinse Hold”, do not leave items to soak

for too long.

• As soon as the appliance stops in the rinse hold, the

“Rinse hold” lamp of the sequence indicator lights

up and the lamp next to the “Start(Pause)” button

flashes.

Terminate the “Rinse hold” option:

• Press the “Start(Pause)” button; the programme

will terminate automatically with the final spin cycle

for the present wash programme.

• If you do not wish to spin the clothes, turn the

programme selector knob to the “Drain” programme

and press the “Start(Pause)” button.

“Spin” button

• Every programme has a predefined spin speed.

• Press the button to set another spin speed.

• If spin speed “0” is selected, the final spinning is

cancelled but intermediate spin peaks remain during

the rinse. The water is drained out only.

SELECT THE DESIRED OPTION(S)

Selecting or deselecting an option can be done at

any time during the programme. The option will be

applied as long as the corresponding programme

phase has not been executed yet.

“Prewash” button

• Only for heavily soiled loads (for example

sand, granular dirt). Increases the cycle time by

approximately 20 min.

“Rapid” button

• Enables quicker washing by shortening the

programme duration.

• Recommendable for small loads or only lightly soiled

laundry.

“Intensive rinse” button

• The amount of water is increased to ensure a more

intensive rinse.

• This option is particularly suitable for areas with very

soft water, washing baby linen and people with skin

allergies.

Programme

Temperature

(°C)

Load

(kg)

Water

(l)

Energy

without “Rapid”

(kWh)

Approx. Programme Duration (hrs : min)

without “Rapid” with “Rapid”

Cotton / Antibacterial 95 6.0 53* 1.91 2:05 1:55

Cotton 60 6.0 48 1.14 2:30 1:45

Cotton 40 6.0 48 0.64 2:15 1:30

SuperEco 60 6.0 55 0.78 4:00 –

Synthetics 60 3.0 50* 0.90 2:05 1:14

Synthetics 40 3.0 40 0.50 1:50 0:59

Delicates 40 1.5 50 0.55 0:45 –

Daily load 40 3.0 40 0.45 1:00 –

Speed 15´ 30 3.0 30 0.15 0:15 –

Wool/Handwash 40 1.0 40 0.55 0:35 –

Wool/Handwash 20 1.0 40 0.40 0:30 –

Eco Cotton** 60 6.0 48 1.02 4:00 –

Eco Cotton** 60 3.0 35 0.76 2:10 –

Eco Cotton 40 6.0 48 0.65 2:50 –

Eco Cotton** 40 3.0 35 0.57 2:00 –

1. Load the machine, close the drum doors and

checkthat they are properly locked.

2. Add detergent and eventual additives as described

on the front page and in your Instructions for use.

3. Close the lid.

4. Turn the programme selector to the desired

programme and temperature. The lamp next to the

“Start(Pause)” button flashes.

PREPARATION OF THE WASH CYCLE

PROGRAMME END

• All the lights of the programme sequence

indicatorare off, and the “Door open” indication

lights up.

1. Turn the programme selector to the “Off/

O”position.

2. Close the water tap.

3. Open lid and drum and unload the machine.

4. Leave the lid open for some time to allow the

interior of the machine to dry.

CHANGE PROGRAMME AND/OR OPTIONS

AFTER PROGRAMME START

• Press the “Start(Pause)” button to pause the

programme. The light flashes.

• Select the new programme, any options and another

spin speed if you want.

• Press the “Start(Pause)” button again. The new

programme continues at the same position where

the previous programme was interrupted. Do not

add detergent for this programme.

CANCEL (RESET) A RUNNING PROGRAMME

BEFORE THE END

The “Reset” button cancels a programme before the

end. Press the “Reset” button for at least 3 seconds.

Any existing water is drained out before the door can

be opened.

START DELAY

Consumption values were measured in normalized conditions in compliance with standard IEC/EN 60 456. Consumption data in the home may vary with

respect to the values in the table in relation to the water supply pressure and temperature, the load and the type of wash.Water and energy consumption refer

to the default setting of the programmes; selecting special options or modifying spin speed or temperature will change the consumption data.

The programme duration may differ from the values indicated above as it depends on the operation conditions applicable at that time (see also

“Troubleshooting Guide” in your Instructions for Use).

* To reduce the water temperature, some cold water is added at the end of the main wash cycle, before the pump drains the water out.

** Reference Programmes for Energy Label.

“DOOR OPEN” INDICATION

Before starting and after end of a programme, the lamp

lights to show the the lid can be opened. As long as a

wash programme is running, the lid remains locked and

must on no account be forced open. In case you have

an urgent need to open it during a running programme,

refer to “Cancel a running programme before the end”.

PROGRAMME START

Open the tap and press the “Start(Pause)” button.

The indication lamp next to the “Start(Pause)” button

lights up. The programme sequence indicator shows the

current programme phase, running from left to right

through Wash, Rinse, Spin/Drain. When the programme

phrase is finised, the corresponding indication goes out.

• Note: If there is a power interruption or if the

appliance is disconnected during the cycle, the

programme will run again from the point where it

was interrupted.

FAILURE INDICATIONS

In case of any failures or irregularities, consult the

“Troubleshooting Guide” in your Instructions for Use.

“Service”

Lighting up of the “Service” indication can be caused

by a fault in an electrical component. Refer to the

“Troubleshooting Guide” in your “Instructions for Use”;

if the fault persists, contact our After Sales Service.

“Water tap closed”

The appliance has no or insufficient water supply. Open

the water tap: if the indications still lights up, refer to the

“Troubleshooting Guide” in the Instructions for Use.

“Clean pump”

Waste water is not pumped out. Check whether the

drain hose is kinked or the filter must be cleaned: in the

latter case refer to the Instructions for Use (“Removing

the Filter”).

The “Start delay” button allows the user to run the

machine at his convenience, for example at night when

electricity is cheaper.

• Select programme, spin speed and options.

• Press the “Start delay” button several times to

select a delay time of 1, 3, 6, 9 or 12 hours. The

corresponding indicator lamp lights up.

• Start the programme (see “Progremme Start”). The

indication next to the “Start delay” button lights up

and goes off when the programme starts.

• Once having pressed the “Start(Pause)” button,

the countdown of the time delay begins. When the

programme starts, the start delay indicator light

goes off and is replaced by the programme sequence

indication.

• After the “Start(Pause)” button has been pressed,

the number of hours preselected can be reduced by

pressing again the “Start delay” button.

To cancel the “Start delay”

..before you press the “Start(Pause)” button:

• Turn the programme selector to another position or

press the button.“Reset”

..after having pressed the “Start(Pause)” button:

• Press the “Reset” button for at least 3 second. The

start delay indicator light goes off.

• Keep these Instructions for Use and the

Programme Chart; if you pass on the washing

machine to another person, also give him/her

Instructions for Use and Programme Chart.

This washing machine is exclusively destined to wash

and spin machine washable laundry in quantities which

are usual for private households.

• Observe the instructions given in these Instructions

for Use and the Programme Chart when using the

washing machine.

BEFORE USING THE WASHING MACHINE

1. Remove the packaging and check

a. Cut and remove the shrink-wrap.

b. Remove the top protection and the protective

corners.

c. Remove the bottom protection by tilting

and turning the washing machine on one

rear bottom corner. Make sure that the

plastic part of the bottom protection

(if available on the model) remains in the

packing and not in the machine bottom.

This is important, as otherwise the plastic part could

damage the washing machine during operation.

d. Open the lid by pressing it slightly down while

raising the handle. Remove the polystyrene

cushion (depending on model).

e. Remove the blue protective film from the panel

(depending on model).

• After unpacking, make sure that the washing machine

is undamaged. If in doubt, do not use the washing

machine. Contact After-Sales Service or your local

retailer.

• Keep the packaging materials (plastic bags,

polystyrene parts, etc.) out of reach of children;

they are potentially dangerous.

• If the appliance was exposed to the cold prior to

delivery, keep it at room temperature for a few

hours before operating.

2. Remove the transport bracket

• The washing machine is fitted with transport

screws and a transport bracket to prevent

damage during transport. Before using the

washing machine you must remove the

transport bracket (see “Installation”/“Removal

of transport bracket”).

3. Install the washing machine

• Place the washing machine on a flat and stable

floor surface.

• Adjust the feet to ensure that the machine is

stable and level (see “Installation”/“Adjust the

feet”).

• In case of wooden or so-called “floating floors”

(for instance certain parquet or laminate floors),

place the appliance on a 40 x 60 cm sheet of

plywood at least 3 cm in thickness which is

secured to the floor.

• Make sure that the ventilation openings in the

base of your washing machine (if available on

your model) are not obstructed by a carpet or

other material.

4. Water supply

• Connect the water supply inlet hose in

accordance with the regulations of your local

water company (see “Installation”/“Connect the

water inlet hose”).

• Water supply: Cold water only

• Tap: 3/4” threaded hose connection

• Pressure: 100-1000 kPa (1-10 bar).

• Only use new hoses for connecting the washing

machine to the water supply. Used hoses must

not be used anymore and should be discarded.

5. Drain hose

• Firmly connect the drain hose tothe siphon or

another outlet for drain water. (see “Installation”/

“Connect the water drain hose”).

• If the washing machine is connected to a built-in

drainage system, ensure the latter is equipped

with a vent to avoid simultaneous loading and

draining of water (siphoning effect).

6. Electrical connection

• Electrical connections must be carried out by a

qualified technician in compliance with the

manufacturer’s instructions and the current

standard safety regulations.

• The technical data (voltage, power and fuses) are

given on the rating plate on the rear of the washing

machine.

• The washing machine must be connected exclusively

by means of a socket with an earth connection in

accordance with current regulations. The washing

machine must be earthed by law. The manufacturer

declines all liability for injury to persons or animals or

damage to property deriving directly or indirectly

from failure to observe the directions.

• Do not use extension leads or multi sockets.

• Before any maintenance on the washing machine

disconnect it from the mains supply.

• Access to the mains plug or to disconnection from

the mains supply via a double-pole switch must be

ensured at all times following the installation.

• Do not operate the washing machine if it has been

damaged during transport. Inform the After-Sales

Service.

• Mains cable replacement is only to be carried out

by After-Sales Service.

• The washing machine must be connected to an

effective earthing installation, in compliance with the

regulations in force. In particular, washing machines

installed in premises containing a shower or a bath

must be protected by a differential residual current

device of at least 30 mA. Earthing the washing

machine is obligatory under the law.

The manufacturer declines all liability for injury to

persons or animals or damage to property deriving

either directly or indirectly from failure to observe

the directions in these Instructions for Use.

• The washing machine may only be used in the

household for the prescribed uses.

Dimensions:

Width: 400 mm

Height: 900 mm

Depth: 600 mm

GB 1

Produktspecifikationer

Varumärke:	Smeg
Kategori:	tvättmaskin
Modell:	TLS86-1
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	58000 g
Bredd:	400 mm
Djup:	600 mm
Höjd:	900 mm
Energieffektivitetsklass (gammal):	A+
Ljudnivå (tvätt):	53 dB
Maximal centrifugeringshastighet:	800 RPM
Cykeltid (max):	192 min
Antal tvättprogram:	18
Tvättprogram:	Hygiene/anti-allergy, Black, Hand/wool, Quick
Minsta centrifugeringshastighet:	400 RPM
Nominell kapacitet:	6 kg
Produktens färg:	Vit
Skärmtyp:	LED
Kontrolltyp:	Buttons, Rotary
Vikt inkl. förpackning:	60000 g
Årlig vattenförbrukning tvätt:	8926 l
Djup med öppen dörr:	1300 mm
AC-inspänning:	230 V
Tvättklass:	D
Apparatens placering:	Fristående
Växelström Frekvens:	50 hz
Gångjärnssida:	Upp
Laddning:	Toppmatad
Drum volym:	42 l
Dörr färg:	Vit
Fördröjd start timer:	Ja
Ljudnivå (spinn):	72 dB
Fördröjd start:	23 h
Vattenförbrukning per omgång:	- l
Energiförbrukning vid tvätt:	0.68 kWh
Återstående tidindikering:	Ja
Lastbalansering systemet:	Ja
Restfukt:	77 %
Årlig energiförbrukning tvätt:	188 kWh
Halv-belastning:	Nej