Sony MDR-310LP Bruksanvisning

Sony Ljud i video MDR-310LP

Läs gratis den bruksanvisning för Sony MDR-310LP (37 sidor) i kategorin Ljud i video. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Sony MDR-310LP eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/37

TA 5 xx

TAA 5 xx

Sommaire

Mode d’emploi, 1

Assistance, 3

Description de l’appareil, 5

Réversibilité des portes,8

Installation,12

Mise en marche et utilisation, 13

Entretien et soin,14

Précautions et conseils, 14

Anomalies et remèdes, 15

Sommario

Istruzioni per l’uso, 1

Assistenza,3

Descrizione dell’apparecchio, 5

Reversibilità apertura porte, 8

Installazione, 9

Avvio e utilizzo, 9

Manutenzione e cura, 10

Precauzioni e consigli, 10

Anomalie e rimedi, 11

Sumario

Manual de instrucciones, 1

Asistencia, 3

Descripción del aparato, 6

Reversibilidad de la apertura de las puertas, 8

Instalación, 16

Puesta en funcionamiento y uso, 17

Mantenimiento y cuidados, 18

Precauciones y consejos, 18

Anomalías y soluciones, 19

Italiano

Istruzioni per l’uso

FRIGORIFERO 2 PORTE

Français

Mode d’emploi

REFRIGERATEUR 2 PORTES

Español

Manual de instrucciones

FRIGORÍFICO DE 2 PUERTAS



























Inhaltsverzeichnis

Gebrauchsanleitungen, 1

Kundendienst, 4

Beschreibung Ihres Gerätes, 7

Wechsel des Türanschlags, 8

Installation, 24

Inbetriebsetzung und Gebrauch,25

Wartung und Pflege, 26

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 27

Störungen und Abhilfe, 27

Deutsch

Gebrauchsanleitungen

KÜHLSCHRANK, 2-TÜRIG

Inhoud

Gebruiksaanwijzingen, 2

Service, 4

Beschrijving van het apparaat, 7

Draairichting deuren verwisselbaar, 8

Installatie, 28

Starten en gebruik, 29

Onderhoud en verzorging, 30

Voorzorgsmaatregelen en advies, 30

Storingen en oplossingen,31

Nederlands

Gebruiksaanwijzingen

KOELKAST 2 DEUREN

Assistenza

Prima di contattare l’Assistenza:

•

Verificare se l’anomalia può essere risolta autonomamente (

vedi

Anomalie e Rimedi

• In caso negativo, contattare il Numero Unico Nazionale

199.199.199.

Comunicare:

• il tipo di anomalia

• il modello della macchina (Mod.)

• il numero di serie (S/N)

Queste informazioni si trovano sulla targhetta caratteristiche posta

nel vano frigorifero in basso a sinistra.

Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre

l’installazione di pezzi di ricambio non originali.

Assistenza Attiva 7 giorni su 7

Se nasce il bisogno di assistenza o manutenzione basta chiamare il

Numero Unico Nazionale 199.199.199* per essere messi subito in

contatto con il Centro Assistenza Tecnica più vicino al luogo da cui

si chiama.

È attivo 7 giorni su 7, sabato e domenica compresi, e non lascia

mai inascoltata una richiesta.

* Al costo di 14,25 centesimi di Euro al minuto (iva inclusa) dal Lun.

al Ven. dalle 08:00 alle 18:30, il Sab. dalle 08:00 alle 13:00 e di 5,58

centesimi di Euro al minuto (iva inclusa) dal Lun. al Ven. dalle 18:30

alle 08:00, il Sab. dalle 13:00 alle 08:00 e i giorni festivi, per chi

chiama dal telefono fisso.

Per chi chiama da radiomobile le tariffe sono legate al piano tariffario

dell’operatore telefonico utilizzato.

Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a variazione da

parte dell’operatore telefonico; per maggiori informazioni consultare

il sito www.indesit.com.

Assistance

Avant de contacter le centre d’Assistance :

•

Vérifiez si vous pouvez résoudre l’anomalie vous-même (

voir

Anomalies et Remèdes

• Si, malgré tous ces contrôles, l’appareil ne fonctionne toujours

pas et si l’inconvénient persiste, appelez le service après-vente

le plus proche.

Signalez-lui :

• le type d’anomalie

• le modèle de l’appareil (Mod.)

• le numéro de série (S/N)

Vous trouverez tous ces renseignements sur l’étiquette

signalétique placée dans le compartiment réfrigérateur en bas à

gauche.

Ne vous adressez jamais à des techniciens non agréés et

exigez toujours l’installation de pièces détachées originales.

Asistencia

Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica:

• Verifique si la anomalía puede ser resuelta por Ud. mismo (

ver

Anomalías y Soluciones

• Si, no obstante todos los controles, el aparato no funciona y el

inconveniente por Ud detectado continúa, llame al Centro de

Asistencia Técnico más cercano.

Comunique:

• el tipo de anomalía

• el modelo de la máquina (Mod.)

• el número de serie (S/N)

Esta información se encuentra en la placa de características

ubicada en el compartimento frigorífico abajo a la izquierda.

No recurra nunca a técnicos no autorizados y rechace siempre

la instalación de repuestos que no sean originales.

La siguiente información es válida solo para España.

Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor.

- modello

- modèle

- modelo



- modell

- model

- numero di serie

- numéro de série

- número de serie



- modellnummer

- serienummer

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sony
Kategori:	Ljud i video
Modell:	MDR-310LP
Färg på produkten:	Grijs
Husmaterial:	Metaal
Internationell säkerhetskod (IP):	IP44
Placeringsstöd:	Buiten
Säkerhetsfunktioner:	Spatwaterdicht
Stänksäker:	Ja
Antal AC-utgångar:	4 AC-uitgang(en)