Trixie 23850 Bruksanvisning

TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de | TRIXIE UK Pet Products Ltd., Unit 7, Deer Park Road, Moulton Park, Northampton NN3 6RZ

D Vor Benutzung des Produkts dieses Handbuch bitte sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. E Please read this manual carefully before using the product and

store it properly.F Veuillez lire attentivement ce manuel avant d‘utiliser le produit et bien le conserver. N Voor gebruik van het product deze handleiding a.u.b. zorgvuldig

doorlezen en bewaren voor toekomstige toepassingen.I Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di usare il prodotto e di conservarlo correttamente.

S Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten och spara den.e Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto y guárdelo correctamen-

te.R Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед использованием устройства и сохраните его.P Por favor, ler atentamente este manual,

antes de utilizar o produto e guardar para futura referência. p Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem użytkowania produktu i zacho-

wanie jej.C Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod a správně jej uložte. d Læs venligst denne vejledning omhyggeligt, før du bruger produktet, og opbevar

det korrekt.$ Pred použitím výrobku si pozorne prečítaj tento návod a správne ho ulož. u Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням

Mode d‘emploi

N Tondeuse-set met vachtafzuiger

Handleiding

ISet per la tosatura con aspira peli

Istruzioni

S Klippset med pälsdammsugare

Instruktioner

e Clipper Set con aspirador de pelos

Instrucciones

R Комплект машинки для стрижки с

C Sada stříhacích strojků s vysavačem srsti

Instrukce

d Klippemaskine med støvsuger

Vejledning

$ Sada zastrihávačov s vysávačom na kožušinu

Úvod

u Комплект машинки для стрижки з

пилососом-гребінцем для шерсті

Інструкція

U Nyírókészlet szőrszívóval