Trixie 23850 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Trixie 23850 (72 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Trixie 23850 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/72
TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de | TRIXIE UK Pet Products Ltd., Unit 7, Deer Park Road, Moulton Park, Northampton NN3 6RZ
D Vor Benutzung des Produkts dieses Handbuch bitte sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. E Please read this manual carefully before using the product and
store it properly. F Veuillez lire attentivement ce manuel avant d‘utiliser le produit et bien le conserver. N Voor gebruik van het product deze handleiding a.u.b. zorgvuldig
doorlezen en bewaren voor toekomstige toepassingen. I Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di usare il prodotto e di conservarlo correttamente.
S Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten och spara den. e Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto y guárdelo correctamen-
te. R Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед использованием устройства и сохраните его. P Por favor, ler atentamente este manual,
antes de utilizar o produto e guardar para futura referência. p Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem użytkowania produktu i zacho-
wanie jej. C Před poitím výrobku si pečlivě přečte tento návod a spvně jej uložte. d Læs venligst denne vejledning omhyggeligt, før du bruger produktet, og opbevar
det korrekt. $ Pred poitím výrobku si pozorne prečítaj tento návod a správne ho ulož. u Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням
виробу та зберігайте її належним чином. U Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és tárolja azt megfelelő helyen.
D Schermaschinenset mit Fellsauger
Gebrauchsanweisung
E Clipper Set with fur vacuum
Instructions
F Kit de tonte avec aspirateur à fourrure
Mode d‘emploi
N Tondeuse-set met vachtafzuiger
Handleiding
I Set per la tosatura con aspira peli
Istruzioni
S Klippset med pälsdammsugare
Instruktioner
e Clipper Set con aspirador de pelos
Instrucciones
R Комплект машинки для стрижки с
пылесосом для шерсти
Инструкция
P Conjunto de tesouras com aspirador de cabelo
Instruções
p Zestaw do strzyżenia z odkurzaczem
Instrukcja
C Sada stříhacích strojků s vysavačem srsti
Instrukce
d Klippemaskine med støvsuger
Vejledning
$ Sada zastrihávačov s vysávačom na kožušinu
Úvod
u Комплект машинки для стрижки з
пилососом-гребінцем для шерсті
Інструкція
U Nyírókészlet srszívóval
Útmutató
#23850
!
2
D Sauggerät
(Ein HEPA-Filter und ein Schaumstofffilter sind
vorinstalliert)
E Vacuum
(With preinstalled HEPA filter and foam filter)
F Aspirateur
(Un filtre HEPA et un filtre en mousse sont
préinstallés)
N Opzuigapparaat
(Een HEPA-filter en een schuimstof-filter zijn
vooraf geïnstalleerd)
I Aspira peli
(Il filtro HEPA e il filtro in schiuma sono
preinstallati)
S Dammsugare
(HEPA-filtret och skumfiltret är förinstallerade)
e Aspiradora
(El filtro HEPA y el filtro de espuma están
preinstalados)
R Пылесос
(с установленным HEPA-фильтром и
поролоновым фильтром)
D Flexibler Schlauch
E Flexible hose
F Tuyau flexible
N Flexibele slang
I Tubo flessibile
S Flexibel slang
e Manguera flexible
R Гибкий шланг
P Mangueira flexível
p Elastyczny wąż
C Flexibilní hadice
d Fleksibel slange
$ Flexibilná hadica
u Гнучкий шланг
U Rugalmas tömlő
D Unterwollentferner
E Undercoat Remover
F Éliminateur de sous-poil
N Onderwol borstel
I Rimuovi-sottopelo
S Underullsborttagare
e Cepillo desenredante
R Устройство для снятия подшерстка
P Removedor de sub-pelo
p Szczotka do rozczesywania
C Rozčesávací kartáč
d Underuld-fjerner
$ Odstraňovač spodnej vrstvy srsti
u Пристрій для зняття підшерстя
U Aljszőr eltávolító
D Reinigungsbürste
E Cleaning brush
F Brosse de nettoyage
N Reinigingsborstel
I Spazzola per la pulizia
S Rengöringsborste
e Cepillo de limpieza
R Щетка для очистки
P Escova de limpeza
p Szczotka do czyszczenia
C Čisticí kartáč
d Rengøringsbørste
$ Čistiaca kefa
u Щітка для очищення
U Tisztítókefe
D Pflegebürste
E Grooming brush
F Brosse à déler
N Verzorgingsborstel
I Spazzola per la toelettatura
S Groomingborste
e Cepillo de cuidado
R Щетка для груминга
P Escova de cuidado
p Szczotka do piegnacji
C Karč na úpravu srsti
d Børste til pelspleje
$ Kefa na starostlivosť o srsť
u Щітка для грумінгу
U pokefe
D Fugendüse
E Crevice nozzle
F Suceur plat
N Spleetzuigmond
I Strumento per fessure
S Fogmunstycke
e Boquilla para hendiduras
R Щелевая насадка
P Bocal para limpa-vidros
p Dysza szczelinowa
C Šrbinová tryska
d Sprækkemundstykke
$ Štrbinová hubica
u Щілинна насадка
U Résfúvóka
D Aufbewahrungsbeutel
E Storage bag
F Sac de rangement
N Opbergtas
I Borsa di stoccaggio
S Förvaringspåse
e Bolsa de almacenamiento
R Чехол
P Saco de arrumação
p Torebka do przechowywania
C Úložná tašk
d Opbevaringspose
$ Úložné vrecko
u Чохол
U Tárolótáska
D Elektrische Schermaschine /
Aufsteckkämme
E Electric clipper / attachment
combs
F Tondeuse électrique / peignes
N Elektrische tondeuse /
opzetkammen
I Tosatrice elettrica / pettini
S Elektrisk klippare / trimkammar
e Cortapelos eléctrico / peines de
sujeción
R Злектрическая машинка для
стрижки/насадки-расчески
P quina de cortar cabelo
eléctrica / pentes de fixação
p Elektryczna maszynka do
strzyżenia / nasadki grzebieniowe
C Elektrický zastřihovač /
nástavců hřebeny
d Elektrisk klippemaskine /
afstandskamme
$ Elektrické strihacie strojčeky /
nástavcov hrebene
u Електрична машинка для
стрижки / насадки-гребінці
U Elektromos nyírógép / tartozék
sűkkel
D Benutzerhandbuch
E Manual
F Manuel d‘utilisation
N Gebruiksaanwijzing
I Manuale
S Bruksanvisning
e Manual
R Инструкция
P Manual
p Instrukcja
C Manuál
d Brugervejledning
$ Manuál
u Інструкція
U Kézinyv
In der Verpackung | In the box
P Aspirador
(o filtro HEPA e o filtro de espuma eso
pré-instalados)
p Odkurzacz
(Z fabrycznie zainstalowanym filtrem
HEPA i filtrem piankowym)
C Vysavač
(S předinstalovaným HEPA filtrem a
pěnovým filtrem)
d Sugeenhed
(Et HEPA-filter og et skumfilter er
forudinstalleret)
$ Vysávač
(S preditalovaným HEPA filtrom a
penovým filtrom)
u Пилотяг
з встановленим HEPA-фільтром і
поролоновим фільтром)
U Porszívó
(Beszerelt HEPA szűrővel és habszűrővel)

Produktspecifikationer

Varumärke: Trixie
Kategori: ej kategoriserat
Modell: 23850

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Trixie 23850 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig