Vemer Energy-400 D90 Bruksanvisning
Vemer
Mätutrustning
Energy-400 D90
Läs gratis den bruksanvisning för Vemer Energy-400 D90 (2 sidor) i kategorin Mätutrustning. Guiden har ansetts hjälpsam av 11 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 6 recensioner. Har du en fråga om Vemer Energy-400 D90 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
Vemer S.p.A.
)&ELTRE",s6IA#AMP,ONC
4ELs&AX
EMAILINFO VEMERITWEBSITEWWWVEMERIT
V3IS00375-011
DIMENSIONS
WIRING DIAGRAMS
DESCRIPTION
MAXIMUM MEASUREMENT ERROR
User Manual
DIRECT CONNECTION ENERGY METER
Read all instructions carefully
Ê -Ì>ÌVÊiÌiÀÊÜÌÊ`ÀiVÌÊÃiÀÌÊÌÊi>ÃÕÀiÊÌiÊÌiÊVÃÕ«ÌÊvÊ>VÌÛiÊiiÀ}ÞÊÊÌÀii«>ÃiÊ
ÃÞÃÌiÃÊÜÌÊ«ÀiVÃÊV>ÃÃÊ£Ê ÊÈÓäxÎÓ£®°
SAFETY INSTRUCTIONS
To guarantee correct installation, observe the following instructions:
1) The appliance must be installed by a qualified operator
2) The appliance must be installed in an electrical panel which, after installation, leaves
terminals inaccessible
3) A protection device against over-currents must be installed in the electrical system
upstream of the energy meter
4) Connect the instruments as shown in the diagrams opposite
5) Before making contact with terminals, ensure that conductors to be connected to the
appliance are not live
6) Do not power or connect the appliance if any part of it is damaged.
Code Model Description
VN984100 Energy-400 D90
/Àii«>ÃiÊiiÀ}ÞÊiÌiÀ
TECHNICAL SPECIFICATIONS
UÊ *ÜiÀÊÃÕ««ÞÊÛÌ>}i\ÊÊ 3x230 (400) V (-15%/+10%)
UÊÊ "«iÀ>Ì}ÊvÀiµÕiVÞ\ÊÊ xäÉÈäÊâ
UÊÊ >ÃVÊVÕÀÀiÌ\ÊÊ
L
ÊrÊ£ä
UÊÊ >ÝÕÊVÕÀÀiÌ\ÊÊ
8
ÊrÊäÊ
UÊÊ >ÝÕÊÛiÀ>`ÊÊVÌÕÃÊÕÃiÊ>Ì>}ÊV>ÃÃÊ£\Ê£ää
UÊÊ ÕÊÃÌ>ÀÌÕ«ÊVÕÀÀiÌ\ÊÊ {ä
UÊÊ ÃÕ«Ì\ÊÊ ÊÓ]xÊ6
UÊÊ "«iÀ>Ì}ÊÌi«iÀ>ÌÕÀi\ÊÊ £äÊeʳ{xÊc
UÊÊ ,i>ÌÛiÊÕ`ÌÞ\ÊÊ £ä¯ÊeÊä¯ÊV`iÃ}
UÊÊ iVÌÊÌÞ«i\ÊÊ Ê`ÀiVÌÊvÀÊVÕÀÀiÌÊV`ÕVÌÀÃÊÜÌÊ}>Û>VÊÃ>ÌÊLiÌÜiiÊ
ÛÌ>}iÊ>`ÊVÕÀÀiÌÊÌiÀ>ðÊÞÊ`ÀiVÌÊÃiÀÌÊvÊÌiÊ
VÕÀÀiÌÊV`ÕVÌÀÊÛiÀÌV>ÞÊÌÊÌiÊV>Ãi
Ê Ê Ê >ÝÕÊ`>iÌiÀÊvÊi>`ÊÓxÊõ
Ê Ê Ê >ÝÕÊ`>iÌiÀÊvÊÌÀÕ}ÊV>LiÊ£Ó°xÊ
UÊÊ *ÕÃiÊÕÌ«ÕÌ\ÊÊ Ê«ÌÃÕ>Ìi`]Ê«iViVÌÀÊÌÞ«i
pulse duration 100 ms ± 15%
Ê Ê Ê «ÕÃiÊÛÌ>}iÊeÓ{Ê6Ê´Ê£ä¯
Ê Ê Ê ÃÜÌV>LiÊÕÌ«ÕÌÊVÕÀÀiÌÊÓäÊÊ>Ý°
UÊÊ -}>}Êi`Ã\ÊÊ }ÀiiÊrÊ«ÜiÀÊ
Ê Ê Ê Ài`ÊrÊv>Ã}Ê>ÌÊ£ä7ÊvÀiµÕiVÞ
yellow = wrong connection
UÊÊ VVÕÀ>VÞ\ÊÊ V>ÃÃÊ£Ê ÊÈÓäxÎÓ£®Ê
UÊÊ Ã«>Þ\ÊÊ ÊÇʳÊxÊ`}Ì
UÊÊ *>ÀÌ>ÊiiÀ}ÞÊÀiÃÕÌ\ÊÊ £äÊ7ÊvÀÊäää°ääÊ7ÊÌÊ°Ê7
Ê Ê Ê £ää7ÊvÀÊ£äää°äÊ7ÊÌÊ°Ê7
UÊ /Ì>ÊiiÀ}ÞÊÀiÃÕÌ\ÊÊ ä°£Ê7ÊvÀÊääääää°äÊ7ÊÌÊ°Ê7
Ê Ê Ê £Ê7ÊvÀÊ£ääääääÊ7ÊÌÊÊ7
UÊÊ ÃÕ>ÌÊÛÌ>}i\ÊÊ {6ÊLiÌÜiiÊÕÌ«ÕÌÊ«ÕÃiÊ>`Ê>ÊÌiÀÊÌiÀ>Ã
Ê Ê Ê {6ÊLiÌÜiiÊ>VViÃÃLiÊ«>ÀÌÃÊvÀÌ®Ê>`Ê>ÊÌiÀÊÌiÀ>Ã
UÊÊ ÕÃ}\ÊÊ ÇÊ ]Ê,ÊÇäÎxÊ}À>Þ
UÊÊ *ÀÌiVÌÊ`i}Àii\ÊÊ *ÓäÉ*x£ÊÊÌiÊvÀÌ°
DEVICE DESCRIPTION
£®ÊÊ Ã«>ÞÊLÝÊvÊÌÌ>ÊiiÀ}Þ
Ó®ÊÊ Ã«>ÞÊLÝÊvÊ«>ÀÌ>ÊiiÀ}Þ
3) Green LED:ÊÜiÊÌÊÌÊ`V>ÌiÃÊ«ÜiÀÊÃÊ
4) Red LED:ÊiÛiÀÞÊv>ÃÊVÀÀië`ÃÊÌÊ>ÊiiÀ}ÞÊVÕÌÊvÊ£ä7
5) Yellow LED:ÊÜiÊÌÊÌÊ`V>ÌiÃÊÜÀ}ÊViVÌ
È®ÊÊ "«ÌÃÕ>Ìi`Ê«ÕÃiÊÕÌ«ÕÌ
Ç®ÊÊ *>}iÉL>V}ÌÊÃiiVÌÊiÞ
n®ÊÊ *iÀvÀ>ÌÃÊvÀÊ`ÀiVÌÊViVÌÊvÊÜÀiÃÊÌÊLiÊiÌiÀi`°
OPERATION
UÊÊ Ê7iÊÌiÊiiÀ}ÞÊiÌiÀÊÃÊÌÕÀi`ÊÊÌiÊ>Ê«>}iÊÃÊ`ë>Þi`]Ê
Ài«ÀiÃiÌ}ÊÌiÊÌÌ>ÊiiÀ}ÞÊVÕÌÊÊÌiÊÇ`}ÌÊÕ««iÀÊLVÊ>`ÊÌiÊ
«>ÀÌ>ÊiiÀ}ÞÊVÕÌÊÊÌiÊx`}ÌÊÜiÀÊLVÊ/iÊÀiÃÕÌÊvÊi>VÊ
iÌiÀÊÃÊ>ÕÌ>ÌV>ÞÊÕ«`>Ìi`Ê>ÃÊÃÊ>ÃÊÌiÊÃV>ii`ÊÃÊÀi>Vi`°
Ê ÊvÊÌiÊ9"7ÊÊÃÌ>ÞÃÊÊ>vÌiÀÊÌiÊ«iiÌÊÜ>ÃÊ«ÜiÀi`]ÊViVÊÌiÊ
installation for connection errors (cfr. “Connection errors”) section.
UÊÊ Ê/Ê`ë>ÞÊÌiÊ ÊiiÀ}ÞÊÀi>`}ÊÞ]Ê«ÀiÃÃÊÌiÊ ÊiÞ\ÊÌÃÊiÌiÀÊtotal “Sel”
cannotÊLiÊÃiÌÊÌÊâiÀ
UÊÊ Ê/Ê`ë>ÞÊÌiÊ ÊiiÀ}ÞÊÀi>`}]Ê«ÀiÃÃÊÌiÊ ÊiÞÊ>}>\ÊÌÃÊpartial “Sel”
iÌiÀÊÃÊâiÀi`Ê>ÕÌ>ÌV>ÞÊ>ÃÊÃÊ>ÃÊÌiÊi`ÊvÊÌiÊÃV>iÊÃÊÀi>Vi`Ê
°Ê7®ÆÊÌÊV>Ê>ÃÊLiÊÃiÌÊÌÊâiÀÊ>Õ>ÞÊ>ÞÌiÊLÞÊ`}ÊÌiÊ
“Sel”ÊiÞÊ«ÀiÃÃi`ÊvÀÊÀiÊÌ>Ê{ÊÃiV`Ã
UÊÊ Ê/ÊÀiÌÕÀÊÌÊÌiÊ>Ê«>}iÊÀi>`}ÊLÌÊiÌiÀÃÊÌÌ>Ê>`Ê«>ÀÌ>®]Ê«ÀiÃÃÊ
ÌiÊ ÊiÞÊ>}>°“Sel”
UÊÊ Ê>V}Ì}ÊÃÊi>Li`ÊLÞÊ`iv>ÕÌ\ÊÌÊÃÊÃÜÌVi`ÊÊi>VÊÌiÊ>ÊiÞÊÃÊ
«ÀiÃÃi`Ê>`ÊÃÌ>ÞÃÊÊvÀÊÎäÊÃiV`ÃÊ>vÌiÀÊÌiÊ>ÃÌÊiÞÊÜ>ÃÊ«ÀiÃÃi`°ÊÊ
À`iÀÊÌÊi>LiÉ`Ã>LiÊL>V}ÌÊÜiÊÊÌiÊ ]Ê`Êmain page “Sel”
iÞÊ«ÀiÃÃi`ÊvÀÊ>ÌÊi>ÃÌÊ{ÊÃiV`Ã\Ê" É"ÊL>V}ÌÊÃÌ>ÌÕÃÊÜÊLiÊ
`ë>Þi`ÊvÀÊ>ÊVÕ«iÊvÊÃiV`Ã]Ê>vÌiÀÊÜVÊÌiÊ>Ê«>}iÊÜÊÀiÌÕÀ°
Mod. ENERGY-400 D90
Èx
ON
Sel
10Wh/imp
Energy-400 D90
10(90)A cl.1
3x230/400 V ~ 50/60Hz
!
£Óx°Ç
nÇ
1
4
5
6
2
3
L3
L2
L1
20 mA
0.1 kWh
Load
4-wire (3 phases plus neutral)
or 3-wire (without neutral)
ON
Sel
10Wh/imp
Energy-400 D90
10(90)A cl.1
3x230/400 V ~ 50/60Hz
!
(1) Indetermined error zone
Main page
Backlight status
Total reading
Partial reading
CONNECTION ERRORS
Ê ÊÕÀ}ÊÌiÊvÀÃÌÊÎÊÕÌiÃÊ>vÌiÀÊ«ÜiÀÕ«]Ê>ÊViVÌÊViVÕ«Ê
ÃÊ>ÕÌ>ÌV>ÞÊV>ÀÀi`ÊÕÌÊÌÊ`iÌiVÌÊ>ÞÊViVÌÊiÀÀÀÃ\ÊÌiÊ
«iiÌÊÜÊ}ÌÊÕ«ÊÌiÊ9"7ÊÊvÊÌiÊiiÀ}ÞÊ>ÌÊiÊÀÊ
ÀiÊ«>ÃiÃÊ>««i>ÀÃÊÌÊLiÊi}>ÌÛi°
Ê ÊÊÌÃÊV>Ãi]ÊvÀÊvÕÀÌiÀÊ`iÌ>ÃÊÊÌiÊ>VÌÕ>ÊiÀÀÀÊÌÞ«iÊ}ÊÌÊÌiÊ
total “Sel”ÊiiÀ}ÞÊ«>}iÊ>`Ê`ÊÌiÊ ÊiÞÊ`ÜÊvÀÊ}iÀÊÌ>Ê{Ê
ÃiV`Ã]ÊÕÌÊÌiÊ“tESt” reading appears.
Ê Ê7À}ÊViVÌÊÃÊ`V>Ìi`ÊLÞÊ>Êi}>ÌÛiÊiiÀ}ÞÊÀi>`}Ê£Ê
>`ÉÀÊÓÊ>`ÉÀÊήÊvÜi`ÊLÞÊÌiÊ“Error” message.
PHASE 1 error
E1 is negative
PHASE 2 error
E2 is negative
PHASE 3 error
E3 is negative
PHASE 1 and 2 error
E1 and E2 are negative
PHASE 1 and 3 error
E1 and E3 are negative
PHASE 2 and 3 error
E2 and E3 are negative
PHASE 1, 2 and 3 error
E1, E2 and E3 are
negative
Ê /iÊÌiÃÌÊV>ÊLiÊ«iÀvÀi`Ê>ÞÌiÊLÞÊëÞÊÀi«i>Ì}ÊÌiÊ>LÛiÊÃÌi«Ã°
Warning: to restore correct meter operation after an error reading has been
displayed, switch the meter off, check connection of phases (sequence of
phases R, S, T) and current; then power the meter up.
REFERENCE STANDARDS
vÀÌÞÊÌÊÕÀ«i>ÊÕÌÞÊ`ÀiVÌÛiÃ\
ÓääÈÉxÉÊÜÊ6Ì>}i®
2004/108/EC (E.M.C.)
ÃÊ`iV>Ài`Ê>VVÀ`}ÊÌÊÌiÊvÜ}ÊÃÌ>`>À`Ã\
■ EN 61010-1Safety:
■ Electromagnetic compatibility: EN 62052-11 and EN62053-21
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Vemer |
| Kategori: | Mätutrustning |
| Modell: | Energy-400 D90 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Vemer Energy-400 D90 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Mätutrustning Vemer Manualer
2 Oktober 2024
22 September 2024
26 Augusti 2024
17 Augusti 2024
15 Augusti 2024
15 Augusti 2024
10 Augusti 2024
9 Augusti 2024
7 Augusti 2024
3 Augusti 2024
Mätutrustning Manualer
- PeakTech
- RK Technology
- Aerospace Logic
- J.P. Instruments
- Enda
- Velleman
- YSI
- Trumeter
- Dostmann Electronic
- Basetech
- Ansmann
- Techno Line
- Beha-Amprobe
- Mitutoyo
- Kemo
Nyaste Mätutrustning Manualer
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025