Vimar 01895.G Bruksanvisning

Vimar Detektor 01895.G

Läs gratis den bruksanvisning för Vimar 01895.G (2 sidor) i kategorin Detektor. Guiden har ansetts hjälpsam av 26 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 13.5 recensioner. Har du en fråga om Vimar 01895.G eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/2

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49400492A0 04 1911

01895.G

01896.M

OFF

1 2

01895.G

Sensore di ricambio per Gas Stop GPL 01895 • Spare sensor for Gas Stop GPL 01895 • Capteur de rechange pour Gas Stop GPL 01895

Sensor de recambio para Gas Stop GPL 01895 • Ersatzteilsensor für Gas Stop GPL 01895 •

Ανταλλακτικός αισθητήρας για Gas Stop LPG 01895

01896.M

Sensore di ricambio per Gas Stop Metano 01896 • Spare sensor for Gas Stop Metano 01896 • Capteur de rechange pour Gas Stop Metano 01896

Sensor de recambio para Gas Stop Metano 01896 • Ersatzteilsensor für Gas Stop Metano 01896 •

Ανταλλακτικός αισθητήρας για Gas Stop Μεθάνιο 01896

ATTENZIONE!

Il sensore ha una durata di 5 anni dal

momento in cui viene installato; può essere

sostituito da personale qualificato una sola

volta prolungando a 10 anni la vita del rive-

latore. Prima di procedere alla sostituzione,

assicurarsi che il sensore NON sia mai stato

sostituito (verificare che l’etichetta posta sul

rivelatore riporti la frase “Sostituire il sensore

interno entro il...”), altrimenti procedere alla

sostituzione dell’intero apparecchio.

Per la sostituzione del sensore, procedere

come illustrato.

WARNING!

The sensor has a service life of 5 years

from the time of installation; it can be repla-

ced by qualified personnel one time only

to extend the detector’s life to 10 years.

Before replacing the sensor, carefully read

the label affixed to the detector and ensure

that the sensor has NEVER been previously

replaced, otherwise proceed to replace the

entire device.

To replace the sensor, proceed as follows.

ATTENTION !

Le détecteur a une durée de vie de 5 ANS

à partir du moment de l’installation; il peut

être remplacé par du personnel qualifié une

seule fois et prolonger à 10 ans la vie du

révélateur. Avant de procéder au rempla-

cement, lire attentivement l’étiquette placée

sur le détecteur et vérifier que le capteur

n’aiit JAMAIS été remplacé, faute de quoi

remplacer l’appareil en entier.

Pour le remplacement du détecteur

procéder comme illustré.

ACHTUNG!

Der Sensor hat eine Nutzdauer von 5 Jahren

ab der Installation; er kann von qualifizier-

tem Personal nur ein Mal ersetzt werden,

wodurch sich die Lebenszeit des Melders

auf 10 Jahre verlängert.

Lesen Sie bitte vor dem Austausch das

Etikett auf dem Gasmelder und vergewis-

sern Sie sich, dass der Sensor noch NIE

ersetzt wurde, andernfalls ist der gesamte

Apparat auszutauschen.

Den Sensor gemäß Anleitungen auswe-

chseln.

ΠΡΟΣΟΧΉ!

Η διάρκεια του αισθητήρα είναι 5 έτη από

τη στιγμή της εγκατάστασης μπορεί να

αντικατασταθεί μία μόνο φορά παρατείνοντας

τη διάρκεια ζωής του ανιχνευτή στα 10 έτη.

Πριν την αντικατάσταση, διαβάστε προσεκτικά

την ετικέτα του ανιχνευτή και βεβαιωθείτε ότι

ο αισθητήρας ΔΕΝ έχει αντικατασταθεί ποτέ.

Σε διαφορετική περίπτωση αντικαταστήστε

όλη τη συσκευή.

Για την αντικατάσταση του αισθητήρα

εφαρμόστε τις οδηγίες.

¡ATENCIÓN!

El sensor tiene una vida de 5 años desde

el momento en que se instala y puede

sustituirse por personal calificado una sola

vez, en cuyo caso, la vida del detector se

prolonga 10 años.

Antes de sustituirlo, leer atentamente la

etiqueta del detector y comprobar que el

sensor NO se haya sustituido jamás; si p1-ya

se ha sustituido una vez, hay que cambiar

todo el aparato.

Para sustituir el sensor, proceder de la

manera ilustrada.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Vimar
Kategori:	Detektor
Modell:	01895.G
Färg på produkten:	Roestvrijstaal
Bredd:	850 mm
Djup:	505 mm
Förpackningens vikt:	11400 g
Förpackningens bredd:	930 mm
Djuppackning:	540 mm
Förpackningshöjd:	290 mm
Typ av handfat:	Onderbouwspoelbak
Forma handfat:	Rechthoekig
Diskbänksmaterial:	Roestvrijstaal
Antal handfat:	1 kommen
Första skålens mått (BxL):	800 x 400 mm
Först kommer djupet:	200 mm
Kraangat:	Nee
Disken:	Nee
Kran ingår:	Nee
Diskbänksstorlek:	7 "