Vimar 03975.N Bruksanvisning
                    Vimar
                    
                    Inte kategoriserad
                    
                    03975.N
                
                                
    Läs gratis den bruksanvisning för Vimar 03975.N (3 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 20 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 10.5 recensioner. Har du en fråga om Vimar 03975.N eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
                        Sida 1/3
                    
                    
                    
Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
03975  03  2202
03975 - Voice control with 2 push buttons and actuator  
SMART HOME
Alexa built-in voice control device with built-in Wi-Fi, two front buttons, RGB LED backlighting, 1 
input for wired push button, 1 relay output for local or remote control, designed for use on View 
Wireless mesh system thanks to IoT technology on  Bluetooth technology 5.0  standard and on 
By-me Plus system thanks to the By-me bus - 3 modules.
THREE OPERATING MODES (ALTERNATIVE) 
Stand alone   View Wireless System   By-me Plus System• •
Stand alone  View Wireless System By-me Plus System
Front 
buttons
Relay ON-
OFF control. 
Configuration with 
View App.
Relay ON-OFF control. 
Configuration with 
View Wireless App and 
management from View App.
Freely configurable 
with the View Pro App. 
Management from 
View App.
Relay
It is controlled from 
the front buttons 
and from the remote 
wired push button.
It is controlled from the 
front buttons and from the 
remote push button.
Freely configurable 
with the View Pro App.
Remote 
push button 
Relay ON-OFF 
control.
Relay ON-OFF control or 
scenario activation.
Freely configurable 
with the View Pro App.
Download the View   App from the stores onto the tablet/smartphone you will be 
using for configuration.
Depending on the mode you   you will also need:select,
Stand alone View Wireless System By-me Plus System
Nothing else 
Gateway
art. 20597-19597-16497-14597 
Home automation system gateway
art. 01410 or 01411
View Wireless   App for 
configuration in the system 
View Pro  App for 
 configuration in the system
IMPORTANT:  In  View  Wireless  and  By-me  Plus  systems,  relays,  buttons  and  push  buttons 
should  always  be  configured  first.  Subsequently,  the  voice  control  should  be  configured 
using the View App.
CONFIGURATION IN THE VIEW WIRELESS SYSTEM   
1.  Create your Installer account on MyVimar (on-line).
2.  Wire all the devices in the system (2-way switches, relays, thermostats, gateway, etc.). 
3.  Start the View Wireless App and log in with the credentials you just created.
4.  Create the system and the environments.
5.  Associate  all  the  devices  with  the  environments,  except  for  the  gateway  (which  should  be 
associated last).
To associate the device 03975 in order to manage its relay output:
•  Select “Add” (   ), choose the environment to place it and give it a name
•  Select   ; activate the Bluetooth connection on your tablet/smartphone and approach the 
device
• Simultaneously press button G followed by button E for 5 s; set the function of the relay, the 
parameters and any wired control with the related function.
6.  For  every  connected  device,  set  the  function,  the  parameters  and  any  accessory  devices 
(wired or radio control and related function).
7.  Transfer the configuration of the devices to the gateway and connect it to the Wi-Fi network.
8.  Transfer  the  system  to  the  Administrator  user  (who  must  have  created  his/her  profile  on 
MyVimar).
For  details please refer to  the View Wireless  App manual  you can download from www.
vimar.com  DOWNLOAD  APP MOBILE  View Wireless
CONFIGURATION IN THE BY-ME PLUS SYSTEM
1.  Create your Installer account on MyVimar (on-line).
2.  Wire all devices in the system (gateway, touch screen, relay, thermostats, etc.). 
3.  Start the View Pro App and log in with the credentials you just created.
4.  Create the system and enrol the gateways and touch screens
5.  Create the environments, enrol the devices and create the applications.
To enrol the device 03975 in order to manage its two front buttons and its relay output:
•  Choose the environment in which to place it and select   
•  Select “START” and simultaneously press button   followed briefly by G D
6.  For each device, set the functions and parameters
7.  Transfer  the  system  to  the  Administrator  user  (who  must  have  created  his/her  profile  on 
MyVimar).
For  details,  please  refer  to  the  manuals  for  the  VIEW  IoT  Smart  System  platform  and 
the  By-me Plus system  you can  download from www.vimar.com   DOWNLOAD   APP  
MOBILE  View Pro
VOICE CONTROL CONFIGURATION 
1.  Create your Administrator account on MyVimar (on-line).
2.  Wire the voice controls and any wired push buttons 
3.  Start the View App and log in with the credentials you just created.
4.  To associate the voice control:
•  For the Stand alone mode only, select “Create smart ecosystem” and give it a name.
•  Activate the Bluetooth connection and geolocation on your tablet/smartphone
•  For the Stand alone mode, select the ecosystem you just created   “Customise”   “Add  
device”.
• For  integration  with  View  Wireless  and  By-me  Plus  systems,  select  the  system   
“Customise”  “Smart devices”  “Add” (   ).
• Press button G for 5 s
• Press “Start” and follow the instructions of the configuration wizard
5.  Create your Amazon account (or use the one you already have) and log in.
6.  Activate the Vimar Skill in the Alexa App and control the device by voice.
Functions supported 
Amazon Music Streaming and TuneIn 
Kindle 
Basic conversation
Multi-turn conversation
Announce
For details please refer to the View App manual you can download from www.vimar.com 
   DOWNLOAD   APP MOBILE   View
CONTROLLABLE LOADS 
Loads
100 V~ 250 W 50 W 60 W 125 VA
240 V~ 500 W 100 W 120 W 250 VA
RESTART, RESET AND RESTORE TO FACTORY SETTINGS
Stand alone  View Wireless System By-me Plus System
Restart the device Press button   for 30 sB
Resetting  the  Wi-Fi 
configuration and Alexa Press button   for 30 sG
Restore to 
factory settings
Concurrently with 
resetting the Wi-
Fi configuration 
and Alexa
Within the first 5 
minutes of powering 
the device, press 
buttons G and E 
simultaneously for 30 s
After resetting the 
device from the 
View Pro App, press 
buttons   and   G C
simultaneously.
When the operation is complete, the illuminated ring is turned off.
 INSTALLATION RULES
•  Installation and configuration must be carried out by qualified persons in compliance with the 
current regulations regarding the installation of electrical equipment in the country where the 
products are installed.
•  The device must be installed in flush mounting boxes or surface mounting boxes with Eikon, 
Arkè,  Idea  (with  dedicated  mounting  frame  16723)  and  Plana  mounting  frames  and  cover 
plates.
•  The device should only be installed horizontally at a height of between 0.8 and 1.6 m from floor 
level.
•  To ensure correct device operation do not install it near any obstacles.
•  The relay output power circuit must be protected against overloads by installing a device, fuse 
or automatic 1-way switch, with a rated current not exceeding 10 A.
CHARACTERISTICS
•  Rated supply voltage: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Maximum consumption: 2 W
•  RF transmission power: < 100mW (20dBm).
•  Frequency range: 2400-2483.5 MHz.
•  Terminals:
-  2 terminals (L and N) for line and neutral
-  1  terminal  (P)  for  connection  to  the  remote  wired  push  button  (for  instance  art.  20008-
19008-16080-14008). The max distance between the IoT device and the push button is 
50 m with a cable with a minimum cross-section of 1.5 mm
2.
-  1 terminal (1) for the relay output in voltage NO 100-240 V 50/60 Hz 
• The radio control 03925 cannot be used as an accessory device for the voice assistant
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Vimar | 
| Kategori: | Inte kategoriserad | 
| Modell: | 03975.N | 
| Färg på produkten: | Grijs | 
| Vikt: | 153280 g | 
| Bredd: | 800 mm | 
| Djup: | 800 mm | 
| Höjd: | 2053 mm | 
| Förpackningens vikt: | 156300 g | 
| Förpackningens bredd: | 850 mm | 
| Djuppackning: | 850 mm | 
| Förpackningshöjd: | 2103 mm | 
| Snäll: | Vrijstaande rek | 
| Internationell säkerhetskod (IP): | IP20 | 
| Justerbara fötter: | Ja | 
| Ursprungsland: | Turkije | 
| Kod Storbritanniens handelstull: | 94032080 | 
| Maximal viktkapacitet: | 800 kg | 
| Material: | Staal | 
| Inklusive skruvar: | Ja | 
| Antal skruvar: | 36 | 
| Förbättrad kabelhantering: | Ja | 
| Rackkapacitet: | 42U | 
| Harmoniserad systemkod (HS): | 85381000 | 
| Förpackningsvolym: | 1519420 cm³ | 
| Nyckelfack: | Ja | 
| Rerails: | Ja | 
| Nötter ingår: | Ja | 
| Sidopanelkonstruktion: | Staal | 
| Mängd nötter: | 36 | 
| Medföljande sidopaneler: | Ja | 
| Avtagbara sidopaneler: | Ja | 
| Ytterdörrskonstruktion: | Staal | 
| Bakdörrskonstruktion: | Staal | 
| Ytterdörr med nyckellås: | Ja | 
| Nyckellås bakdörr: | Ja | 
| Sidopanel med nyckellås: | Ja | 
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Vimar 03975.N ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Inte kategoriserad Vimar Manualer
                        
                         7 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            Inte kategoriserad Manualer
- Comtek
- Auto XS
- TensCare
- Aalberg Audio
- Flavel
- Easy Home
- Banoch
- ModeCom
- IWH
- Varytec
- DB Technologies
- Stamony
- Trixie
- Vincent
Nyaste Inte kategoriserad Manualer
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025