Voltcraft MS-10 Bruksanvisning
Voltcraft
Inte kategoriserad
MS-10
Läs gratis den bruksanvisning för Voltcraft MS-10 (44 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 7 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 4 recensioner. Har du en fråga om Voltcraft MS-10 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/44
Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die
Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
©
Copyright 20 by Voltcraft16
®
. Printed in Germany.
Imprint
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-9224 Hirschau.0
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfilming or storage in elec-
tronic data processing equipment, without the express written consent of the publisher.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.
.©
Copyright 20 by Voltcraft16
®
. Printed in Germany.
Note de l´éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau.
Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies, microfilms
ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à une autorisation préalable écrite de l`éditeur.
Impression, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
.©
Copyright 20 par Voltcraft16
®
. Imprimé en Allemagne.
Colophon
Le presenti istruzioni per l’uso sono una pubblicazione di .Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
Tutti i diritti, compresi quelli relativi alla traduzione, sono riservati. Riproduzioni di qualsiasi genere, ad esempio foto-
copie, microfilmati, o il rilevamento in dispositivi elettronici di elaborazione dati, necessitano dell’autorizzazione scrit-
ta dell’editore.
E’ vietata la riproduzione, anche parziale.
Le presenti istruzioni per l’uso sono conformi allo stato della tecnica al momento della stampa.
.©
Copyright 20 by Voltcraft16
®
. Printed in Germany.
Impressum
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van .Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reprodukties van welke aard dan ook, fotokopie, microfilm of
opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, alleen met schriftelijke toestemming van de uitgever.
Nadruk, ook in uittreksel, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
.©
Copyright 20 by Voltcraft16
®
. Printed in Germany.
Pie de imprenta
Estas instrucciones de manejo son una publicación de .Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
Se reservan todos los derechos, incluido el de traducción. Las reproducciones de cualquier clase, como fotocopias,
microfilmes o la recopilación en equipos informáticos requieren la autorización escrita del editor.
Queda prohibida su reimpresión total o de extractos.
La impresión de estas instrucciones de uso cumple los requisitos técnicos.
.©
Copyright 20 by Voltcraft16
®
. Printed in Germany. _01100841_V2_1216 _DT_m_6L
SCH EL-HYIMM GROM METER S-10
DI NG NLEITUNGBE ENU SA SEITE 3 - 9
C FO COOM RT NTROL DIGI MOTAL THER -HYGR ROMETE
O TING I TIONSPERA NSTRUC PAGE 10 - 15
THER ÈTRE HYMOM – GROMÈTRE DIGITAL COMFORT CO OLNTR
NOTICE D’EMPLOI
PAGE 16 - 22
TERMO-IGROMETRO DIGITALE COMFORT CONTROL
ISTRUZIONI PER L’USO
PAGE 23 - 28
Best.-Nr. / Item No. / N° de comm e / Bes r.and t nel
:
100841
VERSION 12/16
DIGITALE THERMO-HYGROMETER COMFORT CONTROL
G UI NWIJZINGEBR KSAA
PAGE 29 34 -
TERMO-HIGRÓMETRO DIGITAL COMFORT CONTROL
INSTRUCCIONES DE USO
PAGE - 035 4
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie ent-
hält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten
Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
These Operating Instructions accompany this product. They
contain important information on setting up and using your Voltage
Detector. You should refer to these instructions, even if you are
buying this product for someone else.
Please retain these Operating Instructions for future use!
Le présent mode d'emploi fait partie intégrante du produit. Il
comporte des directives importantes pour la mise en service et la
manipulation de l'appareil. Tenir compte de ces remarques, même
en cas de transfert du produit à un tiers.
Conserver ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment.
Le presenti istruzioni per l’uso appartengono a questo prodotto
e contengono importanti indicazioni per il suo funzionamento e uti-
lizzo. Attenersi a tali istruzioni, anche se si consegna il prodotto ad
altre persone.
Conservare quindi queste istruzioni per l’uso per eventuali consultazioni
future!
Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Zij bevat belang-
rijke informatie over de inbedrijfstelling en het gebruik. Let hierop,
ook wanneer u dit product aan derden overhandigt.
Bewaar daarom deze gebruiksaanwijzing om in voorkomende gevallen
te kunnen raadplegen.
Estas instrucciones de uso pertenecen a éste aparato. Contiene
indicaciones importantes para su puesta en servicio y para su
manejo. Téngalo en cuenta también al transferir el producto a
terceros.
Conserve por ello estas instrucciones de manejo para releerlas más
tarde!
2
43
42
Einführung
Sehr geehrter Kunde,
mit diesem Voltcraft
®
-Produkt haben Sie eine sehr gute
Entscheidung getroffen, für die wir Ihnen danken möchten.
Sie haben ein überdurchschnittliches Qualitätsprodukt aus einer
Marken-Familie erworben, die sich auf dem Gebiet der Mess-, Lade
und Netztechnik durch besondere Kompetenz und permanente
Innovation auszeichnet.
Mit Voltcraft
®
werden Sie als anspruchsvoller Bastler ebenso
wie als professioneller Anwender auch schwierigen Aufgaben
gerecht. Voltcraft
®
bietet Ihnen zuverlässige Technologie zu
einem außergewöhnlich günstigen Preis-/Leistungsverhältnis.
Wir sind uns sicher: Ihr Start mit Voltcraft
®
ist zugleich der
Beginn einer langen und guten Zusammenarbeit.
Viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft
®
-Produkt!
Funktionen:
• Raumtemperatur
• Relative Luftfeuchtigkeit im Innenbereich
• Höchst- und Tiefstwerte
• Taupunkt
• Akustische und optische Alarmfunktion bei Schimmelgefahr
Das elektronische Thermo-Hygrometer COMFORT CONTROL ist
ein ideales Messinstrument zur Kontrolle des Raumklimas.
Zu feuchte Raumluft schadet der Gesundheit und begünstigt die
Entstehung von Stockflecken und gefährlichem Schimmelpilz.
Aber auch eine zu trockene Raumluft kann unser Wohlbefinden und
unsere Gesundheit in verschiedener Hinsicht beineinträchtigen.
Haut, Schleimhäute und Atmungsorgane werden belastet, und Hau-
stiere, Pflanzen, Holzböden und Antikmöbel leiden mit.
3
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Voltcraft |
| Kategori: | Inte kategoriserad |
| Modell: | MS-10 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Voltcraft MS-10 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Inte kategoriserad Voltcraft Manualer
1 April 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
Inte kategoriserad Manualer
- Digitech
- Monacor
- Simpson
- Linksys
- Apple
- Auna
- Selleys
- SurgeX
- ILive
- RCS
- Ultimate
- Kreiling
- Buxton
- O&O Software
- AOpen
Nyaste Inte kategoriserad Manualer
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025