Aurora AU3655 Bruksanvisning

Aurora Mixer AU3655

Läs gratis den bruksanvisning för Aurora AU3655 (9 sidor) i kategorin Mixer. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Aurora AU3655 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/9

AU 3655

ONLY FOR HOUSEHOLD USE

ww w.aurora-tm.eu

www.aurora-ua.com

STAND BLENDER

Electric

SPECIFICATIONS

Power source 220-240 V ~50 /60Hz

Motor 350 W

Max. power 500 W

1. Dzbanek - miarka

2. Pokrywka górna

3. Misa miksera

4. Pokrętło

5. Nóż rozdrabniacza

6. Obudowa

7. Przełącznik trybu pracy

1. Measuring cup

2. Top cover

3. Blender bowl

4. Handle

5. Chopper knife

6. Body

7. Mode switcher

1. Matavimo indas

2. Viršutinis dangtelis

3. Maišymo indas

4. Rankenėlė

5. Smulkinimo peilis

6. Korpusas

7. Režimų perjungiklis

1. Mērglāze

2. Augšējais vāciņš

3. Blendera krūze

4. Rokturis

5. Smalcinātāja nazis

6. Korpuss

7. Režīmu slēdzis

1. Mõõduklaas

2. Pealmine kaas

3. Blenderi anum

4. Käepide

5. Peenestaja lõiketera

6. Korpus

7. Režiimide vahetamise lüliti

1. Мерный стакан

2. Верхняя крышка

3. Чаша блендера

4. Ручка

5. Нож измельчителя

6. Корпус

7. Переключатель режимов

1. Мірний стакан

2. Верхня кришка

3. Чаша блендера

4. Ручка

5. Ніж подрібнювача

6. Корпус

7. Перемикач режимів

UKR

Опис схеми

приладу

RUS

Описание схемы

прибора

POL

Opis schematu

urządzenia

ENG

Components

identication

LTU

Prietaiso schemos

aprašymas

LVA

Ierīces shēmas

apraksts

EST

Seadme

skeemi kirjeldus

RO/MD

Schema

descriere produs

1. Pahar de măsură

2. Capac superior

3. Bolul blenderului

4. Mâner

5. Cuţitul tocătorului

6. Carcasă

7. Comutatorul regimurilor

de lucru

CONTENT \ СОДЕРЖАНИЕ \ ЗМІСТ \ ZAWARTOŚĆ \ TURINYS \ SATURS \ SISU \ CONȚINUT

COMPONENTS IDENTIFICATION \ ОПИСАНИЕ \ ОПИС \ OPIS \ APRAŠYMAS \ APRAKSTS \ KIRJELDUS \ DESCRIERE

ENGLISH

РУССКИЙ

УКРАЇНСЬКА

POLSKI

LIETUVOS

LATVIJAS

EESTI KEEL

ROMÂNESC

ENG

Please read this manual carefully before using the product to avoid

damage during use. Before switching on the product, make sure

that the technical specications of the product shown on the label

correspond to the parameters of the electric network. Incorrect use

can lead to damage of the product, cause material damage or cause

damage to the health of the user. Use only for household purposes

in accordance with this Manual. The product is not intended for com-

mercial use. Use the product only for its intended purpose. Do not

use the product near the kitchen sink, outdoors and in rooms with

high humidity. Always unplug the product from the electrical net-

work when it is not in use, as well as before assembly, disassembly

and cleaning. The product must not be unattended while it is con-

nected to the electric network. Make sure that the power cord does

not touch the sharp edges of furniture and hot surfaces. To avoid

electric shock, do not attempt to disassemble or repair the product

by yourself. When disconnecting the product from the electric net-

work, do not pull on the power cord, hold the plug. Do not twist or

wind the cord. The product is not designed to be operated by an

external timer or a separate remote control system. The product is

not intended for use by persons with reduced physical, sensory or

mental abilities, or if they have no experience or knowledge, if they

are not controlled or instructed about the use of the device by the

person responsible for their safety Do not allow children to use the

product as a toy. Do not use accessories that are not included in the

delivery suite. ATTENTION! Do not allow children to play with plas-

tic bags or wrapping lm. THREAT OF SUFFOCATION! ATTENTION!

Do not use this product outdoors. ATTENTION! Be especially careful

if children under 8 years or people with disabilities are close to the

product in use. ATTENTION! Do not use this product near combus-

tible materials, explosives, or self-igniting gases. Do not install this

product near a gas or electric stove, or other heat sources. Do not

expose the product to direct sunlight. ATTENTION! Do not allow

children under 8 years to touch the body, the power cord and the

plug of the power cord while the product is in operation. If the prod-

uct has been kept for a while at a temperature below 0ºC, it must

be left at room temperature for at least 2 hours before switching it

on. ATTENTION! Do not handle the power cord and the power cord

plug with wet hands. ATTENTION! Unplug the product from the

electric network every time before cleaning, and also if you do not

use it. When connecting the product to an electrical network do not

use an adapter. ATTENTION! The power cord plug has a wire and a

grounding prong. Connect the product only to a properly grounded

socket. ATTENTION! To avoid overloading the electric network, do

not connect the product with other powerful electrical appliances

to the same electric network. ATTENTION! Cutting blades are very

sharp and dangerous. Handle them with extreme caution! ATTEN-

TION! It is forbidden to overll a bowl or use a bowl without food.

ATTENTION! To avoid overheating of the product, continuous op-

eration time should not be more than 2 minutes. Then you should

take a break for at least 5 minutes. Do not put hot ingredients in the

bowl (> 70 ºC). ATTENTION! The operating time in the pulse mode

“P” should not exceed 30 seconds. ATTENTION! Do not remove any

accessories while the blender is operating. ATTENTION! Do not let

your ngers or any objects fall into the blender bowl. ATTENTION! It

is not recommended to crush ice. ATTENTION! In the event of a sud-

den stop of the blades, rst unplug the product from the mains and

only then can you remove the ingredients that blocked the knives.

ATTENTION! For additional protection in the power circuit, it is ad-

visable to install a residual current device with a rated operating cur-

rent not exceeding 30 mA. To install the device, contact a specialist.

SECURITY MEASURES

Before rst use, wash all removable parts with warm water and de-

tergent and dry thoroughly. Clean the motor part from the outside

with a soft, slightly damp cloth. Do not immerse the motor part in

any liquid and wash it with water. Place the blender on a at, stable

surface. Install the blender bowl on the motor part so that the ar-

rows on the bowl and on the motor part are aligned. Make sure that

the bowl is properly positioned and securely locked. Place the in-

gredients to be processed in the blender bowl. Do not exceed the

maximum level mark “MAX” located on the bowl. Replace the lid on

the bowl. Make sure the cover is securely locked.

PREPARATION FOR WORK

After nishing the work, turn the product o using the mode switch,

moving it to the “0” position and unplug the product from the mains.

Immediately (without soaking for a long time) wash all removable

parts with warm soapy water, then wipe dry with a clean towel. Do

not use the dishwasher for this. Clean the motor part with a soft damp

cloth. Do not use harsh sponges, abrasive or aggressive cleaners.

CLEANING AND CARE

Before storage, make sure that the product is disconnected from electric network. Complete all the requirements of the CLEANING AND

MAINTENANCE section. Keep the product in a dry, cool place and out of the reach of children

STORAGE

Before connecting the product to the mains, make sure that the

mode switch is in the “0” position. Connect the blender to the

mains. Use the mode switch to set the required speed for process-

ing the ingredients “1” (slow) or “2” (high). When the desired result is

achieved, turn o the product with the mode switch, set it to the “0”

position and disconnect the product from the mains. After the mov-

ing blades stop, remove the blender bowl from the motor part and

transfer the contents to another container.

PULSE MODE “P”

Pulse mode is ideal for Preparation of milkshakes.

WORK

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуата-

цией изделия во избежание поломок при использовании. Перед

включением изделия проверьте, соответствуют ли технические ха-

рактеристики изделия, указанные на наклейке, параметрам элек-

тросети. Некорректное использование может привести к поломке

изделия, нанести материальный ущерб или причинить вред здоро-

вью пользователя. Использовать только в бытовых целях согласно

данному Руководству по эксплуатации. Изделие не предназначено

для коммерческого применения. Используйте изделие только по

прямому его назначению. Не используйте изделие в непосред-

ственной близости от кухонной раковины на улице и в помещени-

ях с повышенной влажностью воздуха. Всегда отключайте изделие

от электросети, если Вы его не используете, а также перед сборкой,

разборкой и чисткой. Изделие не должно быть без присмотра, пока

оно подключено к сети питания. Следите, чтобы сетевой шнур не

касался острых кромок мебели и горячих поверхностей. Во из-

бежание поражения электротоком не пытайтесь самостоятельно

разбирать и ремонтировать изделие. При отключении изделия

от электросети не тяните за шнур питания, беритесь за вилку. Не

перекручивайте и ни на что не наматывайте сетевой шнур. Изделие

не предназначено для приведения в действие внешним таймером

или отдельной системой дистанционного управления. Изделие не

предназначено для использования лицами с пониженными физи-

ческими, чувственными или умственными способностями, а также

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

RUS

This symbol on the product and packaging means that used electrical and electronic products, as well as batteries, should not be disposed of with

household waste. They need to be taken to specialized reception points. For more information on existing waste collection systems, contact your local

authorities. Correct disposal will help to save valuable resources and prevent possible negative impact on human health and the state of the environment

that may result from improper handling of waste.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Aurora
Kategori:	Mixer
Modell:	AU3655
Sladdlängd:	0.8 m
Antal hastigheter:	2
LED-indikatorer:	Ja
Modell:	Bänkmixer
Ergonomiskt grepp:	Ja
Ergonomisk design:	Ja
Pulsfunktion:	Ja
Produktens färg:	Rostfritt stål
Kontrolltyp:	Rotations-
Turbo:	Ja
Effekt:	1000 W
Skålkapacitet:	1.5 l
På / av-knapp:	Ja
Strömkälla:	AC
Diskvattensäkra delar:	Ja
Lätt att rengöra:	Ja
Flyttbar skål:	Ja
Stabiliserande fötter:	Ja
Iskrossning:	Ja
Enkel att plocka isär:	Ja
Diskmaskinssäkra tillbehör:	Ja