Beghelli 17912 Bruksanvisning

Beghelli Lampa 17912

Läs gratis den bruksanvisning för Beghelli 17912 (2 sidor) i kategorin Lampa. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Beghelli 17912 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/2
UP LED Exit LG 230
334.902.253 A
UNI EN 1838
IP40IK05
B
1
2
3
D
1
2
E
1
3
4
2
F
A
C
a1 a2 a3
a1
a2
a3
a2
a1
a3
www.beghelli.com
BEGHELLI S.p.A. - Via Mozzeghine 13/15 - località Monteveglio 40053 Valsamoggia (BO) - Tel. +39 051 9660411 - Fax +39 051 9660444 - N° Verde 800 626626
+ COD. 4312 (20m)
+ COD. 4313 (30m)
+ COD. 4315 (25cm)
+ COD. 4316 (50cm)
+ COD. 4317 (100cm)
+ COD. 14771
*
2
3
0
V
a
c
-
5
0
/
6
0
H
z
2
1
6
V
d
c
-2
0
<
ta<
4
0
°
C
230V
N/- L/+
AC/DC
Line IN
9-10mm
2x2,5mm
2
230Vac ±10%
216Vdc ±20%
2
3
0
V
a
c
-
5
0
H
z
2
1
6
V
d
c
1
7
9
1
1
6
,
1
V
A
2
,
6
W
2
0
m
1
7
9
1
2
8
,
3
V
A
4
,
1
W
3
0
m
UNI EN 1838
G1
G
2
N/- L/+
ADDRESS
16
32
1
1
7
2
1
8
3
1
9
4
2
0
5
2
1
6
2
2
7
2
3
8
24
9
2
5
1
0
2
6
1
1
2
7
1
2
2
8
1
3
2
9
1
4
3
0
1
5
3
1
1-16
20m
30m
17-32
16
32
1
1
7
2
1
8
3
1
9
4
20
5
2
1
6
2
2
7
2
3
8
24
9
2
5
1
0
2
6
1
1
2
7
1
2
2
8
1
3
2
9
1
4
3
0
1
5
3
1
N/- L/+
16
32
1
1
7
2
1
8
3
1
9
4
20
5
2
1
6
2
2
7
2
3
8
24
9
2
5
1
0
2
6
1
1
2
7
1
2
2
8
1
3
2
9
1
4
3
0
1
5
3
1
4
56659
8
9
1
0
L
u
m
i
n
a
i
r
e
s
a
d
d
r
e
s
s
1
F
O
F
2
2
1
O
N
8
/
N
7
/
L
APPARECCHI PER SEGNALETICA
E ILLUMINAZIONE DI EMERGENZA
L’apparecchio consente di centralizzare
l'accensione e lo spegnimento inte-
grando funzioni di diagnosi.
L’apparecchio è dotato di un selettore
rotativo per l’indirizzamento (Fig. G1).
In alternativa l’acquisizione in centra-
le può essere effettuata automatica-
mente tramite il riconoscimento dell’ID
(Fig. G2).
SCHEMI DI COLLEGAMENTO
Collegamenti rete (L/+; N/-) rispettare le
polarità (Fig. F).
CODIFICA
Indirizzi: da 1 a 16: (Fig. G1).
Indirizzi: da 17 a 32: (Fig. G1).
AVVERTENZE - GARANZIA
- Questo apparecchio dovrà essere
destinato solo all'uso per il quale è
stato costruito. Ogni altro uso è da
considerarsi improprio e pericoloso.
- La sorgente LED è di tipo non sostitui-
bile. Per eventuali riparazioni rivolger-
si ad un centro di assistenza tecnica
autorizzato e richiedere l'utilizzo di
ricambi originali. Il mancato rispetto
di quanto sopra può compromettere
la sicurezza dell'apparecchio.
- Per le modalità di intervento in garan-
zia contattare il Numero Verde 800
626626 o il Rivenditore Autorizzato.
* Attenzione: scossa elettrica
NOUZOVÁ SVÍTIDLA PRO NOUZOVÉ
ZNAČENÍ A ÚNIKOVÉ CESTY
Svítidlo umňuje centrálspínání i
diagnosticfunkce. Svítidlo je vyba-
veno spínačem pro manuál adreso
(Obr. G1).
Případně může být adresování prove-
deno automaticky přes centrální jed-
notku a to načtením ID (Obr. G2).
SCHÉMA ZAPOJENÍ
S ohledem na ťo připoje (L/+;
N/-) a polaritu (Obr F).
KÓDOVÁNÍ
Adresy: od 1 do 16 – (Obr. G1).
Adresy: od 17 do 32 – (Obr. G1).
UPOZORNĚNÍ - ZÁRUKA
- Toto svítidlo může t použito pouze k
účelu, pro nějž bylo vyrobeno.
Jakékoliv jiné použití bude považová-
no za nevhodné a m také nebez-
pečné.
- LED zdroj není vyměnitelny. Pro pří-
padné opravy se obraťte na autorizo-
vané servisní středisko, které používá
pouze originál náhradní ly.
Nerespekto še uvedených
podmínek může ohrozit bezpečnost
svítidla.
* Upozorně: úrazu elektrickym
proudem
EMERGENCY LUMINAIRE
FOR EXIT SIGNS
AND ESCAPE ROUTES
The luminaire allows a centralised swit-
ching as well as diagnostic functions.
The luminaire is equipped with a rotary
switch for manual addressing (Fig. G1).
Alternatively the addressing can be done
automatically over the central by read-
in of the ID (Fig. G2).
WIRING DIAGRAM
Consider mains connections (L/+; N/)
and polarity (Fig. F).
CODING
Addresses: from 1 to 16 – (Fig. G1).
Addresses: from 17 to 32 – (Fig. G1).
WARNINGS - GUARANTEE
- The luminaire shall be used exclusively
for the purpose for which it has been
designed.
Any other use is considered improper
and therefore as dangerous.
- LED source is not replaceable. For any
repairs possibly required contact an
authorised service center to require
original spare parts. The non-com-
pliance of the abovementioned regu-
lations may harm the safety of the
luminaire.
* Caution: electric shock
N
O
T
L
E
U
C
H
T
E
F
Ü
R
R
E
T
T
U
N
G
S
Z
E
I
C
H
E
N
U
N
D
F
L
U
C
H
T
W
E
G
E
D
i
e
L
e
u
c
h
t
e
e
r
m
ö
g
l
i
c
h
t
e
i
n
z
e
n
t
r
a
l
i
s
i
e
r
-
t
e
s
S
c
h
a
l
t
e
n
s
o
w
i
e
D
i
a
g
n
o
s
e
f
u
n
k
t
i
o
n
e
n
.
D
i
e
L
e
u
c
h
t
e
i
s
t
m
i
t
e
i
n
e
m
D
r
e
h
s
c
h
a
l
t
e
r
z
u
r
m
a
n
u
e
l
l
e
n
A
d
r
e
s
s
i
e
r
u
n
g
a
u
s
g
e
s
t
a
t
-
t
e
t
(
A
b
b
.
G
1
)
.
A
l
t
e
r
n
a
t
i
v
k
a
n
n
d
i
e
A
d
r
e
s
s
i
e
r
u
n
g
a
u
t
o
-
m
a
t
i
s
c
h
ü
b
e
r
d
i
e
Z
e
n
t
r
a
l
e
d
u
r
c
h
E
i
n
l
e
s
u
n
g
d
e
r
I
D
e
r
f
o
l
g
e
n
(
A
b
b
.
G
2
)
.
A
N
S
C
H
L
U
S
S
S
C
H
E
M
A
N
e
t
z
a
n
s
c
h
l
ü
s
s
e
(
L
/
+
;
N
/
-
)
u
n
d
P
o
l
u
n
g
b
e
r
ü
c
k
s
i
c
h
t
i
g
e
n
(
A
b
b
.
F
)
.
K
O
D
I
E
R
U
N
G
A
d
r
e
s
s
e
n
:
v
o
n
1
b
i
s
1
6
(
A
b
b
.
G
1
)
.
A
d
r
e
s
s
e
n
:
v
o
n
1
7
b
i
s
3
2
(
A
b
b
.
G
1
)
.
W
A
R
N
U
N
G
E
N
-
G
A
R
A
N
T
I
E
-
D
i
e
L
e
u
c
h
t
e
i
s
t
a
u
s
s
c
h
l
i
e
ß
l
i
c
h
f
ü
r
d
e
n
Z
w
e
c
k
,
f
ü
r
d
e
n
e
s
h
e
r
g
e
s
t
e
l
l
t
w
u
r
d
e
,
z
u
v
e
r
w
e
n
d
e
n
.
J
e
d
e
d
a
v
o
n
a
b
w
e
i
-
c
h
e
n
d
e
V
e
r
w
e
n
d
u
n
g
w
i
r
d
a
l
s
n
i
c
h
t
z
w
e
c
k
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d
u
n
d
s
o
m
i
t
a
l
s
g
e
f
ä
h
r
l
i
c
h
a
n
g
e
s
e
h
e
n
.
-
D
i
e
L
E
D
-
Q
u
e
l
l
e
i
s
t
n
i
c
h
t
a
u
s
w
e
c
h
s
e
l
-
b
a
r
.
F
ü
r
e
v
e
n
t
u
e
l
l
e
R
e
p
a
r
a
t
u
r
e
n
a
u
t
o
-
r
i
s
i
e
r
t
e
s
S
e
r
v
i
c
e
-
C
e
n
t
e
r
k
o
n
t
a
k
t
i
e
r
e
n
,
u
m
O
r
i
g
i
n
a
l
e
r
s
a
t
z
t
e
i
l
e
a
n
z
u
f
o
r
d
e
r
n
.
D
a
s
N
i
c
h
t
e
i
n
h
a
l
t
e
n
d
e
r
o
b
e
n
g
e
n
a
n
n
-
t
e
n
B
e
s
t
i
m
m
u
n
g
e
n
k
a
n
n
d
i
e
S
i
c
h
e
r
h
e
i
t
d
e
r
L
e
u
c
h
t
e
g
e
f
ä
h
r
d
e
n
.
*
A
c
h
t
u
n
g
:
e
s
b
e
s
t
e
h
t
d
i
e
g
e
f
a
h
r
d
e
s
e
l
e
k
t
r
i
s
c
h
e
n
s
c
h
a
l
a
g
e
s


Produktspecifikationer

Varumärke: Beghelli
Kategori: Lampa
Modell: 17912

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Beghelli 17912 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig